Remove unused `renamed` argument.
Use tr_error instead of errno to report errors to support Win32 file
wrappers which do not map Windows error codes to POSIX ones.
Return bool instead of int (0/-1).
Uncomment tr_error_prefix and tr_error_propagate_prefixed functions.