transmission/macosx/tr.lproj/InfoActivityView.strings

91 lines
3.2 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Downloaded:"; ObjectID = "30"; */
"30.title" = "İndirildi:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "31"; */
"31.placeholderString" = "Erişilemiyor";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Uploaded:"; ObjectID = "32"; */
"32.title" = "Karşıya yüklendi:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "33"; */
"33.placeholderString" = "Erişilemiyor";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ratio:"; ObjectID = "34"; */
"34.title" = "Oran:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "35"; */
"35.placeholderString" = "Erişilemiyor";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Have:"; ObjectID = "36"; */
"36.title" = "Elde var:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "37"; */
"37.placeholderString" = "Erişilemiyor";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "State:"; ObjectID = "38"; */
"38.title" = "Durum:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "39"; */
"39.placeholderString" = "Erişilemiyor";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Error:"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "Hata:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Dates"; ObjectID = "42"; */
"42.title" = "Tarih";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Added:"; ObjectID = "43"; */
"43.title" = "Eklenme:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "44"; */
"44.placeholderString" = "Erişilemiyor";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Completed:"; ObjectID = "46"; */
"46.title" = "Bitti:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "47"; */
"47.placeholderString" = "Erişilemiyor";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Transfer"; ObjectID = "50"; */
"50.title" = "Aktarım";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Last Activity:"; ObjectID = "51"; */
"51.title" = "Son Etkinlik:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "52"; */
"52.placeholderString" = "Erişilemiyor";
/* Class = "NSSegmentedCell"; 54.ibShadowedLabels[0] = "Progress"; ObjectID = "54"; */
"54.ibShadowedLabels[0]" = "İlerleme";
/* Class = "NSSegmentedCell"; 54.ibShadowedLabels[1] = "Available"; ObjectID = "54"; */
"54.ibShadowedLabels[1]" = "Erişilebilir";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Progress:"; ObjectID = "55"; */
"55.title" = "İlerleme:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "56"; */
"56.placeholderString" = "Erişilemiyor";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Failed DL:"; ObjectID = "57"; */
"57.title" = "Hatalı İnd.:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "58"; */
"58.placeholderString" = "Erişilemiyor";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Time Elapsed"; ObjectID = "85"; */
"85.title" = "Geçen Süre";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Downloading:"; ObjectID = "86"; */
"86.title" = "İndiriliyor:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "87"; */
"87.placeholderString" = "Erişilemiyor";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Seeding:"; ObjectID = "89"; */
"89.title" = "Besleniyor:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "90"; */
"90.placeholderString" = "Erişilemiyor";