transmission/macosx/ru.lproj/GlobalOptionsPopover.strings

34 lines
1.4 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Seeding Limits"; ObjectID = "22"; */
"22.title" = "Прекратить раздачу";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Transfer Bandwidth"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "Ширина канала";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "26"; */
"26.title" = "КБ/с";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Limit Upload:"; ObjectID = "43"; */
"43.title" = "Ограничить скорость раздачи:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Limit Download:"; ObjectID = "44"; */
"44.title" = "Ограничить скорость скачивания:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "minutes"; ObjectID = "98"; */
"98.title" = "мин";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Status of selected files"; ObjectID = "114"; */
"114.title" = "Статус выбранных файлов";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop seeding at ratio:"; ObjectID = "116"; */
"116.title" = "При рейтинге:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop seeding when inactive for:"; ObjectID = "118"; */
"118.title" = "После неактивности в течение:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remaining time"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "Оставшееся время";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "180"; */
"180.title" = "КБ/с";