transmission/macosx/ru.lproj/InfoOptionsView.strings

91 lines
4.1 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ограничения раздачи"; ObjectID = "22"; */
"22.title" = "Ограничения раздачи";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ширина канала"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "Ширина канала";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "КБ/с"; ObjectID = "26"; */
"26.title" = "КБ/с";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "КБ/с"; ObjectID = "29"; */
"29.title" = "КБ/с";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Для рейтинга:"; ObjectID = "30"; */
"30.title" = "Для рейтинга:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Дополнительно"; ObjectID = "31"; */
"31.title" = "Дополнительно";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Максимум подключений:"; ObjectID = "32"; */
"32.title" = "Максимум подключений:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "пользователей"; ObjectID = "35"; */
"35.title" = "пользователей";
/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "39"; */
"39.title" = "OtherViews";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Неограниченно"; ObjectID = "40"; */
"40.title" = "Неограниченно";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Общие настройки"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "Общие настройки";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Остановить при рейтинге"; ObjectID = "42"; */
"42.title" = "Остановить при рейтинге";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Ограничить скорость раздачи:"; ObjectID = "43"; */
"43.title" = "Ограничить скорость раздачи:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Ограничить скорость скачивания:"; ObjectID = "44"; */
"44.title" = "Ограничить скорость скачивания:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Не превышать общее ограничение скорости"; ObjectID = "45"; */
"45.title" = "Не превышать общее ограничение скорости";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Приоритет"; ObjectID = "46"; */
"46.title" = "Приоритет";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Приоритет всей раздачи:"; ObjectID = "47"; */
"47.title" = "Приоритет всей раздачи:";
/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "49"; */
"49.title" = "OtherViews";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Низкий"; ObjectID = "50"; */
"50.title" = "Низкий";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Нормальный"; ObjectID = "51"; */
"51.title" = "Нормальный";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Высокий"; ObjectID = "52"; */
"52.title" = "Высокий";
/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "85"; */
"85.title" = "OtherViews";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Остановить после отсутствия активности в течение"; ObjectID = "86"; */
"86.title" = "Остановить после отсутствия активности в течение";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Общие настройки"; ObjectID = "87"; */
"87.title" = "Общие настройки";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Неограниченно"; ObjectID = "88"; */
"88.title" = "Неограниченно";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Неактивности:"; ObjectID = "89"; */
"89.title" = "Неактивности:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "мин"; ObjectID = "98"; */
"98.title" = "мин";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "global info here"; ObjectID = "108"; */
"108.title" = "global info here";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "global info here"; ObjectID = "110"; */
"110.title" = "global info here";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Удалить из списка раздач после завершения раздачи"; ObjectID = "114"; */
"114.title" = "Удалить из списка раздач после завершения раздачи";