From 99eb2871d7bbddd3b1d0b2825293f74076344b4a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Manu Date: Sat, 5 Nov 2022 20:10:59 +0100 Subject: [PATCH] Add Dutch language update --- src/vorta/i18n/qm/vorta.en_US.qm | Bin 52835 -> 54574 bytes src/vorta/i18n/qm/vorta.nl.qm | Bin 56100 -> 58117 bytes src/vorta/i18n/ts/vorta.nl.ts | 2629 ++++++++++++++++-------------- 3 files changed, 1416 insertions(+), 1213 deletions(-) diff --git a/src/vorta/i18n/qm/vorta.en_US.qm b/src/vorta/i18n/qm/vorta.en_US.qm index 3a3ec4fc0471b6d68eb78a18417f5211e221c51d..8ed448543338f3810711fa11f3dfa4b94f52609c 100644 GIT binary patch delta 6933 zcmbtX2UJw&w%%uE&h(-nMQle!M8v|iV=O3wh@etTG!Y$OfRQOUGk~Z#wirb;nj`jx zicvx=8GFBqJ&8UwCNYLsldC2%u_bD5eBYTdBShD|Z>^_m)}A@%-}~SD+uttSSRvkA zDW2cNso6~wp(TW@jXm3yCVKDXwT7(FzsC z-Ca(UdzTVKNJXfRN3PALAtoTP`fD0qQbDx#1iiUp031o9x5XuJd=QP=-;!v}eKPzT z2sYMHcI9@We#0o&nSFz3Vgwb0!oy>Ss8~2SbvBjE{(xvo8qKXPC+c2AOM7%6sy~+2 zEJuzPK7&sOiCTO^yOR=$GTx?R-KGiSDhy1?9~}4@1X5UKBlQeg~{Kh^gmiME((C|3MZ+7$D|SLCT&IaZ7U?kwhwP zFFHUpt5_USP=)eaDek&W2>6D$$8fxNYKDmuF3u);*ClogQxHwxB6fa~07$oqrw78* zIV;5P-GV}^-^C?MuA&TYi&uUHk`*l!pH&qQ9oR1Z#-0tw$BS=q^N5zN7T>u5$CN$9 z&%Qwl%H~SMqk!DZ&m`iK;Y1;)BF ze@!HclcaV7i~BB<4By+6D1M)0MtT;}gb|XtV;`Yet(7c^+Yd-rdZf=IkL>)hN6yKW zteWu!^zTSEicceDk0qPZG+_TfB~{@Fz)~jJ^{vp&2HlbDKYEI&aHZrzN04OT6-iAj zI$n>>lJA=cBy1(QI~@&V&^XB>2U0Tm-;&3J;9&RmlINfFCTh5v)w~OY4vN`;Mm6}I zzy_zL5$UFSWXmu%WbSjK1=rcos`Wrh!uH&Xl&qS}M)^9gfgDfSn9^0qk%%2wgf=|w zAe+z*P;#Bvq1BU#>cy~QeR1yns~%a!vBmz2h&o?pXY|H}`=+v`F~?B%57`fP^#&l< z+2z-OP*g*ZQbWY?*+2=egHSde#ic*{|$|0Cj0BSWoSebq*O72NM)6ZJ4-;u za*wnJNfkml&+w5pUYka=MJ{c&#*V%)QX1Z>3>+$yb_#^O8NW!KUDRkCTW?9bwCs;g z*GSsk54p;jB8^(q9_$?}jsFo2w7oAKG6lJue?gkm6_K<)FCF=~1Vibz^liqEXya<> zJI9U^1r|sPr{cW!2Whb%kXf}&x>SDoq2 zA2m!Ql9fyMFO}lLPSWEYz9$M8A-$M-k4U{sdgCk{JrpnfspbigSSwS-Au?u@j1wdB zm}|1;gbNxp^T^UbS*uDoI%u6NeEu4gt3lS+iH>UAC>w0SJr%#m68AeW%$&1jqeoi+ z(RGg{OIJ{pnN>48SfgdEvf(xO$*mYpA)kE(efJAb$tQOPmcgS4jLfS;f2 z_joAowaK1OLwyDtXUmuG{r6I^`h|>JC_hko66Lv7UTp%@ z{XUVO(BnPZR{kj_D20ua-|SimZd{aqKN-*E(>#(-l;7y@`(8RE*680?p4Ta1h9N@1g zW(KDaEo!RZ!)KsJ_fl-D!hyi=702ssMdKK!xRi@?4VEgt-#rQ)O{e%*1US;~rsD1) zI5^4VkqbUj{Fv1gd%|+XlaX*}SAV5=B64mmR*Eknh0dRpvdLPcOsVuegLAUR%0|v3 zFg!m&*+`I8bCjX2R}t;}LfN*13ptHZChe=iR0~liZw8bT4l6U%Kw@4mWo9>P;69Qnso<`xRl@B=!UY~ zr*vLD6Nip9M|tP*Dda9)6%dJt;?AnN1?|CFwA~{ICa4@LykB0fay%1cH`UDe5^PS9 zs#WnHqOojNtxNiosLdMH`i)&M{raoce*(vkyHpztY3QV7s;aU!*sLz9w$3_8G&ELq zLfjBY^>nIECctC)K-IT@KEle?SS?FKDtJ~MvIX@Y{9HZk!%i5-o7E{M3FdlFwc*$% zAh1AP{0>;38=;<6^)otJv`1P8s~5EK15!`bBMUw%-3exe2|lAroq*=?d_r`1=39>C)k>ZhZ$L_rtT&)&O< z;Z&jiLw=FypYt_L#7;!qLBmv_+=>~E=zWm(@C}W);TSkPR#R^dAkY6n)9?`>x2@B3 zy*vT;RB9q0M50x<(e&M#k8<@5(F{zwjLwv+NpCe7Y#pFUueyL?vQRT;8W72Qq*;&; z&vz>|n{J{^MgODuXd)b0Sx-~-t_x6CY4*2VhF!5E-%RE2Jkm;Yb!=bkEqfsIhQ`AXUf7cVD*|&5(%)r(EnJ(tIFIL;8Iuj2@jk~3@r1l~5 z>82|wt3-eG_sGuax_PA*H*;2tfz#VEa*PFrHhe^r2CmGYGLg6iMe)}<`SMxq z{1x@1Jg@Ei)kaPDCyfU)4nDLriq*ruiSHlMR%53=a>73;K9PKBDHo(SnK(y|fwLP- zh75-x^RFxHeS|xhv4R1<@mx8to#?}l3DNQ^n<$wsf~vZVYN6676;$4iC3o-v^p{~q@asY%++p4hxf0kRkoqG?B!u+%!_f|(IEoT}dkw1lTTLc?p54GjnN0kS zKFeHd`o6=wBc~X*lEZsY5@XUkWI{Tlje3(cn*pDxF^&oLGhx{V`y35{?;NGzX`WYA z8)G$P8fye*_0oD@jGp-XN;~<5czRYd`P8z7t>q3)cgM-U7+Vf2MBF=2hG;r1|{6=~UjD|u!Hny8y z4p0PA7`#f76q~{Dci#l;+{Y*!H`;NJ+3k_QE8)&euX;T}J)E-}&3PtcmeJr^5WA0Q zBx=6UdqRAD=E7R``FEOe&U(@CD#^{cT6qkn0W==>=mBgd?iD=90DFa;8mR!kOjP8x z>oZ_{p5BrP>SpBI>}V0DBH^0Xn+^rxGTkr=hMg0s*d3XGtI&uX_y{lX+-tu|} z%xj~S(_kF5P_7pv$zY=;w@zmGw$YrzYo9Nl%sIWk+*wm1^cQ^anql=q!t2;^pRMkA%+`X}srZ2E0*Ab*tW{=;d`pHqoprBr z#m325Uf-+{Z%_1%`hV9CZ%qu~ha`4$27}Zu87g!mp%RS%&GZ_M`gk~M&ogA8DSJt( z8Zh1=P{vy-;V*bvmv^tR?yOS+{x7NbU$6K-(a+7kSG@B90psu)LYxx;8-<{~+)%{C z#SG!{jCt;QdPVm?koT3dJ~R+G+T8ud^fx9e2I_5@oXPou&#&mJp=)qw!9h7*=cEG- zdXpnZVD2j#L8ulz`lm2i62L~!^r+jzHG}nb2bb`Y%PFt75gL7#O`mPXx{39LFSj&tT`O44vEh_RR{ol^A%Cw$V1R$36(cy$ zYB!>>7kOQFSr^}DT+FhoGJaJ-k6=}DMvfsf-(*P9r@Pbq4@z>kI}SbxI}XMt&!q>1 z3-eEy_b*f5Fe%@{={d9Bl8@$+uFuHL$DU=h*&VJ=%ew};PVM_mLW%=}HroON}4uqE8J%O>#@l%ib`4++l zA)y=%2OWe}PtOnQ?wjy(e-2L87YJKzKuVu_1C^IISbZB G4D-KX{wBl# delta 5443 zcmZWs34BcV_CI&_napBOQWBRSLK02wv`DK6Vu`JSFqyf@Ofs1nGdCM$Qfr!`>IzCJ zC5q-Bsj(E%YQ^40pK704Lap!VUQ3_0^nHJKNd5cx%suzs-*(RTe81=1RBcmUeM`AC zDqt)kQcoi4^&L@?nMfB!)U^@O^LRga6A?F?Xmk=$Stp_~6Ns|+6HPrt)KW|27)aEo zp18L}q77Y1SyM;UY$2&y^dmC2CDrC)q9z}Q?21LC+ERhN+lQ=e9jUe|DL~8LC)M^N z7#JS1_BEvXYB3J#M(P0)(Y!)Z59v?VpDtmyP}A<@h(icYtWBGs1^-HPgoB7Rn6jshb8ml;s3JW~fC&L~!eJtP`% zQccRKaYS=}RUA2kjaJQ8oIZ?={M{5kzJ-Izy^1>> zrxC4)QQU2F3uKK@wixQhy04Y|xS>S7P0EL^JZ0;%Gfl(R5{CM=EmeSI&)qgC!Zth1an#rbM~+EV$zyuRIl2 zK(zB|<#~TL)Y3C3qgCn?AYq`~ zsOrVsvA*AmFuSJt~e0-_kX0i zHxvhUpRD?GM?a$QHfqy+OxzhzhqtUJYH>>4Zd?YD#T>Hy4t0mce-bU&r0!U`2`M?E z?pqB=r8(;4rr!|tFH;X%w2tWITJ?}(6tlt-b!q|-iQ2CoRXZE|e4)-^^X9$7EcCzL zqn_1b1<^B^>UsTe;QK4piv}GA>t9eW+tZI|*$wrE@UcWaGSu(igWSYs>ix+jL|%`& zCJlOT5~V)!(oRI?S6?`A8If`7Z#LEe>T~KJZz6@$CaZt8{t9^yQU5%BHJ*RfP{l-| zFpoyrEuccq$KnRou|%V1aw|HcY4uJ9(Z&gy*6aPytxXf(z8nZO)^v@)hQ&KH-Hp(7 zMK?|Nm=}oN%+d5}4(O*m&?K)&1j%wV!@h$9aWga{OTI*fEZ3yjC91O+}x7Blp8XcK$uhmd5ZrCt34e+d7d*4nTX1j23A@=63aV7j&q zeF(&SAzN}z8;D=J9`f0#9S}f8o7!GG+>HZP_t%c75s9)MXs1qfqktr7^TP3dS2L}z z4yoApKwE0LgNS(T@(Jxgx>#*Fk9mu&+KR}baAZKpdLL-F&AEbt=FslG@+x}DMeW{R zaA4Fs+P#PKi9UP~&>k9_2-4iwo*3dpO?GKdkr^elvG#NhCM3<&o<4|*7Fejgoe@pc z)S>;)FlaIF=7el% zBi*-sLDIcLb$`?Y;ehjD=%&)Bd&so{q=)s&j9oyazg}5(52aYAk8brMbo`t?;j5=m zQ2wd!(Kv%>dz`-ivsFX~XX+MG+YUsMF{;OOpZ1SD{+mGPL^u&-| zkf;AHD;jO}ZT;W^}3>7Ev{MvZKmNiS!_a7LJuf)3Sg@!XKIN;j2q$*!S+hywu5y*V2`nCOf=?^@k6%_1?79=N8kTOpml_sdYqeqgQ87+Zudb+zF-c+IkJDQvAd8-b^^MtXYJqa()m{ z?=tODwnsteVycN*jU4_WjWo6h)I^#t=L{g~tAO>w&M;l?_cc=ciRtE-0HEoorrXu& zM4Aq!d%Na=)R)cFv-yPN1)eCG53FQ71sS?UNo{9WN$VHe}R}b%r)1p!9L0< z=A*FyZ1ZOGF$r!Y-!Na`*AWekG+(-#PSPD?<3LBhg|xL0=6#E$E!O7UwKU#ypJ?{G zmfm>)wfR`fpd(FDDJEK65?GWy(Nb2v4K=St$R^#gELr46G6q2qj9> z>z18QVg1-IEg$@I3HolGrREgmut?&a4jIER!T zlVzkt9pRq_zi!frn66Ue=;mP}rILs8$xWj4M(fVf;C9bFIkAtlq+M?|F?hb+OfHxZ z+g5>tM#YVPa#Flh9oLyn;_T8-ahXpJJtIx-lq9d;(CI>iRP#bvayuGGPRhc6fqeM6 z$%ZRWnYfBnh%4STc-my3Gb>B*32vLfX9{AWAh?4)2D-SQc~A)_>4%&T)X)e-AYxS? z?2>|gc`BA;;>nM;ro zOR$N&l@~qU1eZ`CxcDrO%P#nMtJ}`og-7E~(LaQ@Ih-y#5Q^tThfvHHI$bW_FS2W< z!21Nh=j>6q{I#H z7CbO)0T=vZlu|9tAKx>Wl3v%Evq}*&UgWI7j2X`>xI}5g%ZZYq)F54YIb7;oY7S~= zZB_@T&V8E?PTuqlCv~l8Cf%%vkXlHMBu~ZDdY|C+_?_@i+EURu_}u2p+TiJ`HW7i( zX`D<8D~Op5uvzj1Dw2ufl`-`^Lfs3T1^CMn#S+QTW_K*rj9gwBX||qag^7bvfTfQm zl98qeS2kZHgM5-mUMW@_J;=}yzhj)+X3fubh`dl_6TG6+1E{?&!RiCAmRKM@ z5zvbcB*E$DMWG1U6AjYr{P^YuhP~42^~%6MOUdAtU21c(zbZP}ZkMu8CIoLE`BlL! zkTQ?Q>ir-Qqlh4VU}+!V$mTOa$W;`FuAcTB_4;(+0mj-j@q5Ke>{N zETW0ynwql`=I z(;}k^WmbeV_*iW`Aab*8OZzM_fVNO(0+TZvVT@qT^MIJ~D;oiY3PJ()V$6CBepq>>H4W8A1O-V}^_dW0RaCufxYkR%rD@ z&`ia=(+#%$Px=ZSPMd=V?c5&T<#Dr&S_`aB7fWcOVXUthDRnvBxlVVsTt9q5g4J%e zvqza0>_7%)u=8i<6oGAzim2R55JdwaDGyH~+_uV*GsN5!D<|7Zf5(W`M5fDJScWqz z?(E7CW%ZAhQHCO{$LX7&Cn%Kvd0Ks}~p2;Ptw7-`X8CF|(s(#Av00xW<~IvBip zNP*n@Wv3rgmpSc|gK@%np~2y28Iu4g=;E@X9|Jn{8IZ^;`0|{xB>fC{H=hS|O+Gn5JCAA9kZ5QZqLog38$mSTU7}GnM9upWeg7L#OdDdBVQqIR zN&KUTbZ(NYEhh4l2{I-|kjWhcxv3pVsw#m6WLe4nfAL1UYoMAZOsf78sa0f~32)W8W3h z#A5%H8py#!g+Ub1@)e@Nt0-X69wOIHYBBr((b@eJQUYY$ohdZ?64A$-she*g(40gO zr?F3U9MXk{q6gGBHG}A*6pCH3lIZji8dP?VDBezk$`=xCy+iTE;*)#576A&RYZN}(vrwdL=6wq$_nK8-J4Wd zdw{6TUfPwKOq9Eu4)vHygjl|E-zSPLr5o|{@P3f~n-N9)&x0LSB6c^UxPkB8ZZpcT zB}B?wjH^+7Es@X9On`9((dPG=R=*%}?P(@-DsukjS|-#DQWouG!h7Q2fgVhUc0g$P zLS|5gj%fN`Cb8~UqSBen(7>OG_A3N=D4uy`{2ihYJ7c;NLe!z2$xlYg7AFdF`(>u6 z%WecR-^G+lnh_n|&n!>KB`UwjtS?I@S}kX`1+FCu-@(-WgpGx3m{X?oG-&+)ZtBxqaC|Y#xBycz> zTC9FRlr%zADa{}XbFCBY8x2w|3Kt#RGn{D2x1z)6a9~R((TQ&d5)B9vojG&~Iou|? zxeNxX?}~m48%?xvhv;^T?}_?u6jSdLME(!O{)4U1!-?79AZ5RFaVtwakz}B_qi8?T z0*kmyVKu5OPaLro0oPp>N2X)lr5z_uIyal>?IN*rsFG-IwAl4Q5;)L9JT(xWmR%Fi zyov*Dqr|0)FQW|aikJTfB%3l?d`gWTarA-sb4NDHu)X*yJCA71G4c0j;h4%K{{3^L zVC52tcqEXU|E@$_nhr$UN~A}5vL2R%54nf>pEN+ytJ5Z;e~pl&e*P13c2+WM)Tcxu zlVo@gusHS&N&24NM5&Bq+L*B*Yp`T)?rox;VUor1`vB=Xg7hg6WMq;c%Qj0^OgoSB zrzKV5qeKMRS23|S?)?Ln)#{VT-LKM{-+~)L)c|z5 zzOtTv$W^{Z7G2&E?5&a|`~U|!hs#nXBbOD+WvLN}q+PD;)jOp`6Vqg`F@8kb)w0(Q z)eto+{d%ozk{^&+A1Pa6H~{X9maTjn@@T27ve$KR=oLX$+;_>U8X}Ssscb{z zWFmQ;Y~KSdqCoKxjG(^F&pKq7?CH* z6v8QC6aT z>2gZ|7LNPMXX%lncHQI)N3;fObL3?#)>miBD;p1nBk6*io+MvCCmhw}iL#xh~pUEvi)l8S4IoKR!t(D)(Xogh!ZI=Hx z0SD`n~g;w8D@vcIJ z`tNxH56FFk^McGjC&-286dS$I_(yW-E@@!10a)6yHRw2RHgDu9e`sVwWISgeh+H2DwjMQ~YtsiTa;J`~#r+ zU68dS6c3mtNWmvcamIG^?s}!T^bRhIe##CPg1~k^WkkaaqC>}&eP7;0bS6VNqVgnB z`y^#%IXatjqB7@76t3|h%G@j<(0Y_IPlx?!e=76-GXx}GtepI?1fB7ca)!!<4J&Gu zGg=QLS{0(?+D}7W-&Jm{#)ig!C=WN-g2vHKc_9z`{34atc8$d7by4|U7jPu*Gv$pB z;o$Tcf?VcM{xG%~=7ihId#}QwnzJhLMC824p%Py}3TMZt?2vK>~X?!AOtO{YrR1SqFYQ)Oy^#NxB6tZZ<>8KcTx z4(Mk#Q<-NY^5vsdl}GXZoiawO$lY3XKrcj;az))EXg4A)5oB_v+Ns9++Iwo}@4S3VJtLu%Xnd4< zMZ)_S$->mDQy<`-Pgk$0>WLW?;STSCG@xg73T>ct)22!#7q9$ZB>OV}b8Tx)#T*n7B!^{%g>jfI)p>^ot zT{V+l2kY%0Yi3pdgpL*=$fCiTciQ>^sSh-(+HS&Jk*cY3MqzT&Y1SV+31p0#O=->0 zVG}h6teI$Fu3t1C{&=70jXcfCx=R?ZuWC-0T}Om6&E=q5AkiGn{gFBt_SgJA^BY`F zA8P(koFh7=(K20jfOIFcOeM-~MhmUzZIJe4rdHf|G#t*?Hh2q=m(0{Qz75DHJk&;f zHUV~8YkS@5g;s6S_S;f``uC~U#-)CS&Lr24X;VVf>Y{c`^;ujd3$$-d0V2hr+II@z zdF>kQx^GaXqFdSx6X8geSzA5bjh?R2?rXIaIh~OA`%3MtEw7^fWx3ir+oys36LjR$2xYZE*I{NddiVofr%|<- zcw%&YV-^z)%+t+D@kL`X>fFD^;2)1F-L77!>(r&X+6pKXFVfY80>J}6>W*-5EVW+u z1-pXiHI?qtBvg%mC*7B~UxkC)1gY`S-SxGi{yU!6lN^THYxVk;Q2gef`i4925iM-2 zkF)^#fQ$Or!#>F2c)ghe=_Yj5TZi{0YP3pUTDBf7xW6DHNk4Cnm8kL!{eqTnpj9u{ zFHaVujKlTYf}m$?s(#le^N51W_4`i2?oNOG{ghA88#$WSOk5e>EH}c7p!c zO}uA(q5o{fK#=l={vxMBi!IlGIog8JY=!>H-nHP0QUBX^DBPyk-`zF?msXwr_poL# z(9uM6z70&%K(2FeuzR;=o0jRvS%U)nEMy`p{w!p`ubEi7PS?5UN+0f}ARoEKWHng| zEbhdhZ$w;q&-Pqod7!>wv^_J&RA_XtSw^$b$&G6rz;$k#%uL}LmW6Y!kXGENPz{%o zrQkkl8qW0M#+9*RgW1e&4)qf``f~pc@?|FTTV<3(MsjkiRyW6q2AP+xao zvr{6bg!_&yQ7Pa!$?(^ev$yEVD-h411g>LfH20vzfG5k5TvE$OEc?5cw_L<9iQKAo ze%#6)GIDr)v|gJ|ZAEc!=GWX>>SD)@;@w1jA<9tWKlV$u(^2$HYE9ne^x+ z&RYRZAt2(V9q$e*09;Odaq_Edh}X-&r?h98#*Ss}Mn{3!>FCIN?(Wt)Ld00Pyb$XX z$J=pNL)v+ODda*z3$bC{ zH3MvBvmxJMWTOFilY!N4pBO7+ZAL?|o%fXYl_fqZ9+7N(D6WGv#+6Z^OVsXreL)c!4Y!|X=mU$KjzblBtR!iQT31qJZR1TO@yc_{u#X#-wq zd)A>eS@O-Mu_j{{*EFe{`_sf3Ot7fMLT?1(uV*ZL$~L#Vd06)b0}(;0hk8$CGmKK< zOD6oV0~-^b#{!`OJUQtRi-t6c8J};kW`Vbv1$GB2-CWEof3dDa3l{Wc-9&ase!~`KleZ%5ZbW6*_N3Hi-o34BRke)eu0VxG=dw~ zETEfgK#swh{elf)2-*k>0*Rkkd1PdS9}e0LnNFkqpAE@`+VV!F9B2aQPMh5W__J~8 zsQ-cne!V5JFLYT!iO8Xq^1Qkvi6(2_GjMYA-e8qprJNx#B*6RTf!Y@&@MMsS-r?tx z8uHt0UsWzZM>3BH${1IPI!P{|2XaamqWO+T6+l>}m;a^Sl=9`Z{ z{1J*)I646ez%TDnWq~!*lcQ(->D&Y<^Z}pNkX1tTn#{aJj+Wbu!Jgbcx zm)0*h4DE<-kD2i9@ijU|AR*7Wm_`EU9Qnpf^i?nE)Q|k~Qa$_ydiaj*AsVmA<^P0O z|5MvPlj}L-z7$LG_)9^_I^aCt6Q0zYGB!Rog>8~=%J-DRbEgG%y1eXsZbJygc}h`e zd=6yQ2qSsOuW+@PVGfyolG!+eJ&QFz;_!3od}$CAOz_Yn%QHxrKnqM!!lWRJGaAg! z9G;2K9c_YA;j`pKm`-%47qeNLXmB{$q^BtToFdla!_y%|@b{bNRulT4HySNpjA(F9 zTQ4-czq-X2rsiq&d~Ld({_v<1rXk);4;`M|zOpp*Go$C)e(uCeAXG6fE&iV20e0Xt zKXkEp`dop&f#${(PV|4%FoFWp((je{u z8|)oKyOuZNMlI4XLEMK$0pc)6Tla;cZZbX2E?MzCGUg$P2tbUgxh?{_4rb8C(=x!^J*ryQbtjO%~GxBR_BCv5tHLE}=2S zxFyEg4cQh9p!`hg%rSDuCO3AgO6L197OsLb$XOLTvGXL>%`6PlMz{13kH36`SrpOZ zi63ovGEU&Fd6VFuY{NyKZ*!RVYlU@SWY2VR%zHlWwyUl)?q#bNE4Z4PNUml>!w!Qn zuJB3Wqw?vFzy8+ak^5H&hEcxts6#a}{+u z_x0n47AcA8^QlUt=I;$Vx()xo#m}b#)ckPBXDSQtH-|RY3asHHwc|^( zmz%~svC}%uP{?N>-{5c*+0cNBOwJrO9rLFF&^h_+I6Cr#mKHcoW`~E$&cCrDJX(Dk>*j za$hjqt#Ql9{1R}fw6Dxu5|^~i%8bO+@7Mo+=ZJY-|9Aax4bPl&p7(j5=f3afc@J~z z_|5zICE-5ZR3gQzL@%Bp>SiEPrx0~-Ml^H_KAVZSLZZ>#h{Ov-W5yFXP7qBxO4K%s zD0eVXzeeI#dx>_mBfk0+QSdV)Z=FPBc!A_wiiujblkEEYB(JI@dVaBF^SY9JD^EUJ zry=?7Iy^WiS=&&OpIwBFI+LQmNVMo{QVi=!)HhGE&PGz?RuN69A;m&DQQ0ZUZn{W{ z6}3pXA1O8{kk|>y7Jo^KJy<{O6VeUA{lYld;Y4}kDdgD+KB7S>6tesfktdR(XCU*+ zM-*eJC;GgQdbA1!3dbq&OFY+pE?Ijl^-Iej+804X)~+Wyv5SUQ+#?zoK|`0lL$tY; zl8dJht>P*9<|-n~SCk?HVzI|1yCI%N*-_ZK=V@H250Gpqr}3*_B64TYt9&Uk{gqy? zZV!j$WV3uvRFp-9u}J8YoTjt;Gm5BmemT+fXj)XWfv9&cTE7ZVi|JHZbC~Ga%XBa; z6*S4I_W9YM<}_XP-v=UbbThe(Xy;=3J0pqM&qLpS2hlT^IQ30DcrJ|7#I7XLG;l3W z)DX1@;zG=8i8dB;F|+3o6&Sb}KeS=H%5{1H{_iWfgg79uD+Ebm$*MyT6s}!BB3()JCHA%Q$OeG*PGDIG-yOoGkc&3)rgNTv4|ViOL(f zQh5Z?M@8J45qU(VgSc%KsYJ`dxV@neX3Pcd^p^!hd>Z#vapf}peZmq^f>*{2G z#ZD$#KUa3A-7iFae&SmXcVOK;UPy=7UcAe<&rc?j59Sl!k07dE$M+hCYrSs@KlGXb z>R!sHoS9EF>oV^hts$DZmG^ysR-CbppB;+C=8xpxzJZ0&nf#h_&`iN`{&Wyp^T7%J~~Y8PN(0|I61%Kx^e6Tm;nOBRT&%keZ{C^QGf}T#8(Al8G-<-n+{#BHzf3 z^0bS;gOj`Rv6Idd$*l4@nK@{a+44nscZhn9l&?sx20}|E+kA;+6Q@Xaez3fXKM4vR z$hT(biQ0^o?}$f&c{}9QM^B)uYUNjEBJmgEZUf1Q1 zK1d=8xv9|4h2xO}ijX$-xL&U4ke)$g6eQcet0H>QBZ#e)B6i1SRNPw8XV1q(Yt}0U zw7d##k1K{OTuU@}m||G*GpOvKA|(NcL@rmnTr&f48WefVuS_P{?GqH!TQ5WZCvH~E zNy3I7+Y}3j)S?}aD#{Ne5v{(iShhSL0l!gf2pJ1bTPxmgM7zD&Lh;dnnP|&Lit04< zdy9NU-79-Bz#0_aeS8HK7b&i8It9olDsKG2R zT-mezAPgLX@`YefkUd^GU|DB~tV%iJS0s>-svI@*8=}R$GA*$N1E@?nv9T2UOjo|j z1rxn@K{?5H?jccliL&S|EHIQSrw7*q(r=WNy?=%V{w3MPla*D?k@=K-<@T^tBGoZv z^-3jCyh&Nta;7fj0J30)+ z>Lfe=CzUUL$$GR+xT?Po6V3ddYNP`jY`&{Xt@aY--&9SS{=YI+?o*)R z*d$en@h?>Lit3&59U#6+RfPb*Wsg*qVZ)KgILS`kr`k5_8V1@j)&6Vqai%n=K70WQ zjBBR)u(p8cvkIT;=-AH4te5KKFe}m8!>ZF{zzAKS`YI0&J-4d9I)aH-;!!nZMBp?# zsrq{a0#vJ2k7l8rIuxsoM}dqrPaWb#*F^tY-DR^DTtBPsmVO<`+*YT>KP39(19kd= zL!fB8Ixl1s(bnZ^=eyXq*4Iw$yU`kz?p3du*&E{fAN4vl0`$BM3vQcDl&m>YvL(IM z+pj?bmUZggFW$i99HIVr;c>K8z51AGC6027`tzemB+jC~p16&u%BcQf2JWj5N_J_P z`eq-9w04>LKlMP^H>H#GW z=UxW27R}5@GlYD9=T9<0h+OV+YSk28(kjT{ECA;{% z=GUAE9IHz;_aTA0x*^)QE`CtaT$}b$J^DZ5IqjHTfU59UZI%udFYKkwwt&0bSz61Q8XU*-wD$R^ zY)PHA@+7V+!nIYamJpqsq&=}5>l{n9XXHqr_<{Cp$uCHxNPGGF=keZi(7r9H&4I4x*%RZpU%zCl~e z8JJ-Af_7AN#D*P$_LLkZ8vb|CF+L1PbPqb7f`rslgDyS1Lp0#ipvzyBp$iIhstk0= z(m}fD-DuCKINj*?x)W_$tQ%{WTFBYCsF{~lU&-rF)ISu~1-nFlBk4T2{zL!c zH$bG-aDBs`iCCAXZ`?NrDqm=zmM!q2VKOAVor*(fwxQokD?pXnuy9l>%mH5yga1#o z*N!4X%_;=qmm7}70K)gH4aY?!Hnf%DJ7F!+sC2{SJ1p>C$?94f?zVEE&+i#YRRaXO z8I8{(PJ!9j{J=e;w|&N5`G7q5p>arEOUx0`XcwU|$Lq$@ifx#P110NA>|iWgh(Iet zjpfh2iP5>jxF(gy@jJq}Hyi;bt}!0`wu~rrud(_xx@GGPpVIjKM_cfJ!+hh9vhFx-|1kcw zuZ%)zOTF>#-g!7oZWxE8S zyx3I`blzOEU~*^WS_{qn!~v15{AukD$+(%KzQYV1bygF8l=$=zD>`%+2gC+*CE}$H z^PYaxTg;E@#UA+&MXlug<6;wKoJ(BP$?>#Pyr_taV@{f>G>RPLC7XD;!vL`?F2VTJ zHqWIy@7;MeS zF}ux8fA0m~vc-LWHA3w~Kl<|FtXhjRsP#Rry{ z0vi@#nLFUbwx7nFAE)NP6AP|#agRa3wztFcAAT}YonCWqAvs4Vb`}U8v)!EK6-1xTS-D6-n^g2&7LW|{@J+2eJ( z&Dot*Ob3IlCcD$ZLDPl}(Opqz0YLLoA*yEeJ{=%tP_8-4#!?lsoDPrG z<2Csoy){e5C5jgp$A}-!2~~v*M)h8^7_lVMe}7K2(tmBil3>mzdN!C8TH%eZ)BP7W z#OnRycmK?B1I2%bv{bPzT;voB_Vf{(LwGfN1b_ecSE&7!hxjnxpOlJpm|_x;kSoAt zA&7B2X0<8Zr*&WrJnf89Qm~Ry#gxH{VuZ7&S-8v8%Od9lo-(>Kah-?1=79PFrH2O; z!NhI`;*5J1f+eCA*S|4gi1rD%x#^B9Q-LMdE10KdnO$D16QsKAW|PM(Hs#3Y~bh;)6HiL$r)#-sExxC{9AhF#;^2>s&%>mH@l@M{*GZva`iq z=Mwx?U)y-DN?d$)P=w&J20*BoR zo*`zp;3@Wa&G~}M>mWKlg18=f8Na zmh+X;aAd$5he?Vtz&cT&fymR1?+Fl@)KZKGslgZ@Y&tMcX%hU?%~In;Yj zcB{i?byzUJvLWIGQ+77H3dn=)7l6fIe&N2%S3?6JIX2GOv}8njs2CqfL6Y{sUXSHK31YjeZG4P8X$&=G?}48gO(LBv(g2bq(R8pi z$?LzPDo|{oC0L6|HU4*0JF-r<2VN=qjA5b(j3kd0UyGk8!^7%&jEBu!oRw>`Vv<>N z{y~HdDz(S#1qv3a3rZfpA2dzorou8sVP}X!qULJXNHMXmAYS_*c*v89)0YVhm_kN& v6J8pC9*#eV%Vl=wTLVq!Vc0u_d;lDHVuFm_fmbH~w99Q}suE-) AddProfileWindow - - Please enter a profile name. - Voer een profielnaam in. - - - - A profile with this name already exists. - Er is al een profiel met die naam. - - - + Save Opslaan - + Cancel Annuleren + + + Please enter a profile name. + Voer een profielnaam in. + + + + A profile with this name already exists. + Er is al een profiel met die naam. + AddRepoWindow - - Repository Path: - Repolocatie: - - - - Choose Location of Borg Repository - Geef de locatie op van de Borg-repo - - - - Repository URL: - Repo-url: - - - - Unable to add your repository. - De repo kan niet worden toegevoegd. - - - - Please enter a valid repo URL or select a local path. - Voer een geldige repo-url in of kies een lokaal pad. - - - - This repo has already been added. - Deze repo is al toegevoegd. - - - - Show my passwords - Wachtwoorden tonen - - - - Autofilled password from password manager. - Automatisch ingevuld wachtwoord door wachtwoorbeheerder. - - - - Hide my passwords - Wachtwoorden verbergen - - - + Add Toevoegen - + + Show my passwords + Wachtwoorden tonen + + + + Repository Path: + Repolocatie: + + + + Choose Location of Borg Repository + Geef de locatie op van de Borg-repo + + + + Autofilled password from password manager. + Automatisch ingevuld wachtwoord door wachtwoorbeheerder. + + + + Hide my passwords + Wachtwoorden verbergen + + + + Repository URL: + Repo-url: + + + + Unable to add your repository. + De repo kan niet worden toegevoegd. + + + Repokey-Blake2 (Recommended, key stored in repository) Repokey-Blake2 (aanbevolen - wordt bewaard in de repo) - + Repokey Reposleutel @@ -90,18 +80,33 @@ Keyfile-Blake2 (sleutel in je persoonlijke map) - + Keyfile Sleutelbestand - + None (not recommended) Geen (niet aanbevolen) + + + Please enter a valid repo URL or select a local path. + Voer een geldige repo-url in of kies een lokaal pad. + + + + This repo has already been added. + Deze repo is al toegevoegd. + AddRepository + + + General + Algemeen + Initialize New Backup Repository @@ -117,40 +122,20 @@ csvis8xq@csvis8xq.repo.borgbase.com:repo csvis8xq@csvis8xq.repo.borgbase.com:repo + + + Choose a local folder + Kies een lokale map + ... ... - - Encryption: - Versleuteling: - - - - SSH Key: - SSH-sleutel: - - - - Automatically choose SSH Key (default) - Automatisch genereren (standaard) - - - - General - Algemeen - - - - Advanced - Geavanceerd - - - - Extra Borg Arguments: - Opdrachtregelopties: + + Choose a remote repository + Kies een externe opslagruimte @@ -168,239 +153,279 @@ Tekstlabel - - Choose a local folder - Kies een lokale map + + Advanced + Geavanceerd - - Choose a remote repository - Kies een externe opslagruimte + + SSH Key: + SSH-sleutel: + + + + Automatically choose SSH Key (default) + Automatisch genereren (standaard) + + + + Encryption: + Versleuteling: + + + + Extra Borg Arguments: + Opdrachtregelopties: ArchiveTab - - Archives for %s - Archieven van %s - - - - Archives - Archieven - - - - Preview: %s - Voorvertoning: %s - - - - Error in archive name template. - Fout in archiefnaamsjabloon. - - - - Pruning finished. - Opruimen voltooid. - - - - Refreshed archives. - De archieven zijn ververst. - - - - Choose Mount Point - Aankoppelpunt kiezen - - - - Mounted successfully. - Aankoppelen voltooid. - - - - Mount point not active. - Het aankoppelpunt is niet in gebruik. - - - - Un-mounted successfully. - Afkoppelen voltooid. - - - - Select an archive to restore first. - Kies een te herstellen archief. - - - - Choose Extraction Point - Kies een uitpaklocatie - - - - Archive deleted. - Het archief is verwijderd. - - - - Confirm deletion - Verwijderen bevestigen - - - - No archive selected - Geen archief gekozen - - - - Are you sure you want to delete the archive? - Weet je zeker dat je het archief wilt verwijderen? - - - - Yes - Ja - - - - Cancel - Annuleren - - - - Action cancelled. - Handeling afgebroken. - - - - Unmounting failed. Make sure no programs are using {} - Het afkoppelen is mislukt. Zorg er voor dat er ‘{}‘ niet in gebruik is door andere programma's. - - - - Change name - Naam wijzigen - - - - New archive name: - Nieuwe archiefnaam: - - - - Archive name cannot be blank. - Geef het archief een naam. - - - - An archive with this name already exists. - Er is al een archief met deze naam. - - - - Archive renamed. - De archiefnaam is gewijzigd. - - - - Refreshed archive. - Het archief is ververst. - - - + Copy Kopiëren - - (Select exactly one archive) - (kies één archief) + + Action cancelled. + Handeling afgebroken. - - Unmount - Afkoppelen + + Archives for %s + Archieven van %s - - Mount… - Aankoppelen… + + Archives + Archieven - + + (Select minimum one archive) + (selecteer minimaal één archief) + + + (Select two archives) (selecteer twee archieven) - - Unmount the selected archive from the file system. - Ontkoppel het geselecteerde archief van het bestandssysteem. + + (Select exactly one archive) + (kies één archief) - - Mount the selected archive as a folder in the file system. - Koppel het geselecteerde archief aan als map op het bestandssysteem. + + Preview: %s + Voorvertoning: %s + + + + Error in archive name template. + Fout in archiefnaamsjabloon. + + + + Pruning finished. + Opruimen voltooid. + + + + Refreshed archives. + De archieven zijn ververst. + + + + Refreshed archive. + Het archief is ververst. + + + + Unmount + Afkoppelen - Unmount the repository from the file system. - Ontkoppel de geselecteerde repo van het bestandssysteem. + Unmount the selected archive from the file system + Ontkoppel het geselecteerde archief van het bestandssysteem - - Mount the repository as a folder in the file system. - Koppel de geselecteerde repo aan als map op het bestandssysteem. + + Mount… + Aankoppelen… + + + + Mount the selected archive as a folder in the file system + Koppel het geselecteerde archief aan als map op het bestandssysteem + + + + Unmount the repository from the file system + Ontkoppel de geselecteerde repo van het bestandssysteem + + + + Mount the repository as a folder in the file system + Koppel de geselecteerde repo aan als map op het bestandssysteem + + + + Choose Mount Point + Aankoppelpunt kiezen + + + + Mounted successfully. + Aankoppelen voltooid. + + + + Mount point not active. + Het aankoppelpunt is niet in gebruik. + + + + Un-mounted successfully. + Afkoppelen voltooid. + + + + Unmounting failed. Make sure no programs are using {} + Het afkoppelen is mislukt. Zorg er voor dat er ‘{}‘ niet in gebruik is door andere programma's. + + + + Select an archive to restore first. + Kies een te herstellen archief. + + + + Processing archive contents + Bezig met verwerken van archiefinhoud… + + + + Choose Extraction Point + Kies een uitpaklocatie + + + + Yes + Ja + + + + Cancel + Annuleren + + + + No archive selected + Geen archief gekozen + + + + Are you sure you want to delete all the selected archives? + Weet je zeker dat je de geselecteerde archieven wilt verwijderen? + + + + Are you sure you want to delete the selected archive? + Weet je zeker dat je het geselecteerde archief wilt verwijderen? + + + + Confirm deletion + Verwijderen bevestigen + + + + Archives deleted. + De archieven zijn verwijderd. + + + + Archive deleted. + Het archief is verwijderd. + + + + Processing diff results. + Bezig met verwerken van resultaten… + + + + Change name + Naam wijzigen + + + + New archive name: + Nieuwe archiefnaam: + + + + Archive name cannot be blank. + Geef het archief een naam. + + + + An archive with this name already exists. + Er is al een archief met deze naam. + + + + Archive renamed. + De archiefnaam is gewijzigd. BorgBreakJob - - Repository lock broken. Please redo your last action. - Het reposlot is opengebroken. Maak je recentste actie ongedaan. - - - + Breaking repository lock… Bezig met openbreken van reposlot… + + + Repository lock broken. Please redo your last action. + Het reposlot is opengebroken. Maak je recentste actie ongedaan. + BorgCheckJob - - Check completed. - Controle afgerond. + + Starting consistency check… + Bezig met starten van integriteitscontrole… - + Repo check failed. See logs for details. De repocontrole is mislukt. Bekijk voor meer informatie het logboek. - - Starting consistency check… - Bezig met starten van integriteitscontrole… + + Check completed. + Controle afgerond. BorgCompactJob - + Starting repository compaction... Bezig met comprimeren van repo… - + Errors during compaction. See logs for details. Er zijn fouten opgetreden tijdens het comprimeren. Bekijk voor meer informatie het logboek. - + Compaction completed. Comprimeren voltooid. @@ -408,17 +433,17 @@ BorgCreateJob - + Backup finished with warnings. See logs for details. De back-up is afgerond, maar met waarschuwingen. Bekijk voor meer informatie het logboek. - + Backup finished. Back-up voltooid. - + Backup started. Back-up gestart. @@ -426,59 +451,59 @@ BorgDeleteJob - - Archive deleted. - Het archief is verwijderd. - - - + Deleting archive… Bezig met verwijderen… + + + Archive deleted. + Het archief is verwijderd. + BorgDiffJob - - Obtained differences between archives. - De verschillen zijn verkregen. - - - + Requesting differences between archives… Bezig met opvragen van verschillen tussen archieven… + + + Obtained differences between archives. + De verschillen zijn verkregen. + BorgExtractJob - - Restored files from archive. - De bestanden zijn hersteld uit het archief. - - - + Downloading files from archive… Bezig met downloaden van bestanden uit archief… + + + Restored files from archive. + De bestanden zijn hersteld uit het archief. + BorgInfoArchiveJob - - Refreshing archive done. - Het archief is ververst. - - - + Refreshing archive… Bezig met verversen van archief… + + + Refreshing archive done. + Het archief is ververst. + BorgInfoRepoJob - + Validating existing repo… Bezig met valideren van bestaande repo… @@ -486,7 +511,7 @@ BorgInitJob - + Setting up new repo… Bezig met instellen van nieuwe repo… @@ -494,61 +519,61 @@ BorgJob - + Files Bestanden - + Original Origineel - + Deduplicated Uitgepakt - + Compressed Ingepakt - + Task started Taak gestart BorgListArchiveJob - - - Done getting archive content. - De archiefinhoud is opgehaald. - Getting archive content… Bezig met ophalen van archiefinhoud… + + + Done getting archive content. + De archiefinhoud is opgehaald. + BorgListRepoJob - - Refreshing archives done. - De archieven zijn ververst. - - - + Refreshing archives… Bezig met verversen van archief… + + + Refreshing archives done. + De archieven zijn ververst. + BorgMountJob - + Mounting archive into folder… Bezig met aankoppelen van archief in map… @@ -556,20 +581,20 @@ BorgPruneJob - - Pruning done. - De archieven zijn vernietigd. - - - + Pruning old archives… Bezig met vernietigen van oude archieven… + + + Pruning done. + De archieven zijn vernietigd. + BorgUmountJob - + Unmounting archive… Bezig met ontkoppelen… @@ -577,24 +602,29 @@ Dialog - - Archive: - Archief: + + Borg passphrase: + Borg-toegangszin: - - nyx2.local-2018-11-16T09:49:58 from November 16, 2018 - nyx2.local-2018-11-16T09:49:58 from November 16, 2018 + + Enter passphrase + Voer een toegangszin in - - Note: If you select a top-level folder and deselect its children, they will still be restored. - Let op: als je een hoofdmap selecteert zonder de onderliggende mappen, dan worden ze alsnog hersteld. + + Overwrite existing profile + Bestaand profiel overschrijven - - Cancel - Annuleren + + Overwrite existing settings + Bestaande instellingen overschrijven + + + + Add Profile + Profiel toevoegen @@ -602,29 +632,25 @@ Back-upprofiel toevoegen - - Generate SSH Key - SSH-sleutel genereren + + <html><head/><body> +<p>Profiles allow configuring of different backup and repository settings including different schedules.</p> +<p>All profiles will be able to access the same repositories as well as the same <span style=" font-style:italic;">ssh</span> keys. The global application settings in <span style=" font-style:italic;">Misc</span> are shared across profiles.</p> +</body></html> + <html><head/><body> +<p>Met behulp van profielen kun je verschillende back-up- en repo-instellingen gebruiken, evenals verschillende tijdschema's.</p> +<p>Alle profielen hebben toegang tot dezelfde repo's en <span style=" font-style:italic;">ssh</span>-sleutels. De algemene programma-instellingen onder <span style=" font-style:italic;">Overig</span> worden gedeeld tussen alle profielen.</p> +</body></html> - - Key Format: - Sleutelformaat: + + Profile Name: + Profielnaam: - - Key Length: - Sleutellengte: - - - - <html><head/><body><p>2048 or 4096 for RSA, 384 or 521 for ECDSA. Fixed for Ed25519. <a href="https://stribika.github.io/2015/01/04/secure-secure-shell.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">More</span></a>.</p></body></html> - <html><head/><body><p>2048 of 4096 voor RSA, 384 of 521 voor ECDSA. Vaste waarde voor Ed25519. <a href="https://stribika.github.io/2015/01/04/secure-secure-shell.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Meer informatie</span></a>.</p></body></html> - - - - Output File: - Uitvoerbestand: + + Choose archives for diff + Selecteer te vergelijken archieven @@ -656,55 +682,60 @@ Name Naam + + + Cancel + Annuleren + Diff Verschil tonen - - Difference between - Verschil tussen + + Choose files to extract + Selecteer uit te pakken bestanden - - nyx2.local-2018-11-16T09:49:58 - nyx2.local-2018-11-16T09:49:58 + + Archive: + Archief: - - and - en + + nyx2.local-2018-11-16T09:49:58 from November 16, 2018 + nyx2.local-2018-11-16T09:49:58 from November 16, 2018 - - nyx2.local-2018-10-16T09:49:58 - nyx2.local-2018-10-16T09:49:58 + + Keep folders on top when sorting + Toon mappen altijd bovenaan - - Ok - Oké + + Folders On Top + Mappen eerst - - Include borg passphrase in export - Borg-toegangszin delen tijdens exporteren + + Set display mode of diff view + Stel de weergavemodus van vergelijkingen in - - Borg passphrase: - Borg-toegangszin: + + Tree + Boomweergave - - Overwrite existing profile - Bestaand profiel overschrijven + + Tree, simplified + Vereenvoudigde boomweergave - - Overwrite existing settings - Bestaande instellingen overschrijven + + Collapse All + Alles inklappen @@ -712,40 +743,9 @@ Voeg de Borg-toegangszin toe aan de export. Gebruik is op eigen risico! - - Enter passphrase - Voer een toegangszin in - - - - Add Profile - Profiel toevoegen - - - - <html><head/><body> -<p>Profiles allow configuring of different backup and repository settings including different schedules.</p> -<p>All profiles will be able to access the same repositories as well as the same <span style=" font-style:italic;">ssh</span> keys. The global application settings in <span style=" font-style:italic;">Misc</span> are shared across profiles.</p> -</body></html> - <html><head/><body> -<p>Met behulp van profielen kun je verschillende back-up- en repo-instellingen gebruiken, evenals verschillende tijdschema's.</p> -<p>Alle profielen hebben toegang tot dezelfde repo's en <span style=" font-style:italic;">ssh</span>-sleutels. De algemene programma-instellingen onder <span style=" font-style:italic;">Overig</span> worden gedeeld tussen alle profielen.</p> -</body></html> - - - - Profile Name: - Profielnaam: - - - - Do not change this if you want SSH to automatically find the key. - Pas dit niet aan als je wilt dat ssh de sleutel automatisch detecteert. - - - - Choose archives for diff - Selecteer te vergelijken archieven + + Include borg passphrase in export + Borg-toegangszin delen tijdens exporteren @@ -753,15 +753,146 @@ Resultaat - - Choose files to extract - Selecteer uit te pakken bestanden + + nyx2.local-2018-11-16T09:49:58 + nyx2.local-2018-11-16T09:49:58 + + + + ↔ + ↔ + + + + nyx2.local-2018-10-16T09:49:58 + nyx2.local-2018-10-16T09:49:58 + + + + Flat + Platte weergave + + + + Generate SSH Key + SSH-sleutel genereren + + + + Key Format: + Sleutelformaat: + + + + Key Length: + Sleutellengte: + + + + <html><head/><body><p>2048 or 4096 for RSA, 384 or 521 for ECDSA. Fixed for Ed25519. <a href="https://stribika.github.io/2015/01/04/secure-secure-shell.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">More</span></a>.</p></body></html> + <html><head/><body><p>2048 of 4096 voor RSA, 384 of 521 voor ECDSA. Vaste waarde voor Ed25519. <a href="https://stribika.github.io/2015/01/04/secure-secure-shell.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Meer informatie</span></a>.</p></body></html> + + + + Output File: + Uitvoerbestand: + + + + Do not change this if you want SSH to automatically find the key. + Pas dit niet aan als je wilt dat ssh de sleutel automatisch detecteert. + + + + DiffResultDialog + + + Copy + Kopiëren + + + + Expand recursively + Recursief uitklappen + + + + DiffTree + + + Name + Naam + + + + Change + Wijzigen + + + + Size + Grootte + + + + Balance + Balans + + + + Added {}, deleted {} + Toegevoegd: {} - Verwijderd: {} + + + + File + Bestand + + + + Directory + Map + + + + Link + Link + + + + Block device file + Blokapparaatbestand + + + + Character device file + Tekenapparaatbestand + + + + unchanged + ongewijzigd + + + + modified + bewerkt + + + + removed + verwijderd + + + + added + toegevoegd EditProfileWindow - + Rename Profile Profielnaam wijzigen @@ -769,17 +900,17 @@ ExistingRepoWindow - + Connect to existing Repository Verbinden met externe repo - + Show my password Wachtwoord tonen - + Hide my password Wachtwoord verbergen @@ -787,421 +918,149 @@ ExportWindow - + Export Profile Profiel exporteren - + + Disclose your borg passphrase (No passphrase set) + Voeg de Borg-toegangszin toe (geen toegangszin ingesteld) + + + Save profile_export Export opslaan - + Error while exporting Fout tijdens exporteren - + The file {} could not be created. Please choose another location. ‘{}’ kan niet worden aangemaakt - kies een andere locatie. - + Profile export successful! Het exporteren is voltooid! - + Profile export written to {}. De export is opgeslagen in {}. - - - Disclose your borg passphrase (No passphrase set) - Voeg de Borg-toegangszin toe (geen toegangszin ingesteld) - ExtractDialog - + Extract Uitpakken + + + Copy + Kopiëren + + + + Expand recursively + Recursief uitklappen + + + + ExtractTree + + + Name + Naam + + + + Last Modified + Laatst bewerkt + + + + Size + Grootte + + + + Health + Gezondheid + + + + File + Bestand + + + + Directory + Map + + + + Symbolic link + Symbolische snelkoppeling + + + + FIFO pipe + FIFO-sluis + + + + Hard link + Harde snelkoppeling + + + + Socket + Socket + + + + Block special file + Speciaal blokbestand + + + + Character special file + Speciaal tekenbestand + + + + healthy + goed + + + + broken + beschadigd + + + + Linked to: {} + Gekoppeld aan {} + Form - + Form Formulier - - - Archives - Archieven - - - - Date - Datum - - - - Size - Grootte - - - - Duration - Duur - - - - Mount Point - Aankoppelpunt - - - - Name - Naam - - - - Check - Controleren - - - - Prune - Vernietigen - - - - Refresh - Herladen - - - - Prune Options and Archive Naming - Opties omtrent vernietigen en archiefnamen - - - - No matter what, keep all archives of the last: - Behoud alle archieven van de afgelopen: - - - - 24H, 1d, 52w, 12m, 1y - 24u, 1d, 52w, 12m, 1j - - - - Archive Name: - Archiefnaam: - - - - Available variables: hostname, profile_id, profile_slug, now, utc_now, user - Beschikbare variabelen: hostname, profile_id, profile_slug, now, utc_now, user - - - - {hostname}-{profile_slug}- - {hostname}-{profile_slug}- - - - - Prune Prefix: - Vernietigingsvoorvoegsel: - - - - 0.0 - 0.0 - - - - Repository: - Repo: - - - - Select Backup Destination - Kies een back-upbestemming - - - - SSH Key: - SSH-sleutel: - - - - Compression: - Compressie: - - - - Encryption: - Versleuteling: - - - - Original Size: - Oorspronkelijke grootte: - - - - Deduplicated Size: - Grootte na uitpakken: - - - - Compressed Size: - Grootte na inpakken: - Schedule Tijdschema - - - weeks - weken - - - - Next Backup: - Volgende back-up: - - - - Networks - Netwerken - - - - Allowed Networks: - Toegestane netwerken: - - - - Log - Logboek - - - - Time - Tijdstip - - - - Category - Categorie - - - - Subcommand - Subopdracht - - - - Repository - Repo - - - - Returncode - Terugkoppelingscode - - - - Shell Commands - Shell-opdrachten - - - - Source Folders and Files to Back Up: - Te back-uppen bronmappen en -bestanden: - - - - Exclude If Present (exclude folders with these files): - Uitsluiten, indien aanwezig (bestanden met de volgende bestanden uitsluiten): - - - - <html><head/><body><p>To mount archives, first install &quot;FUSE for macOS&quot; from <a href="https://osxfuse.github.io/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0984e3;">here</span></a>.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Archieven kunnen alleen worden aangekoppeld met &quot;FUSE voor macOS&quot; - <a href="https://osxfuse.github.io/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0984e3;">Downloaden</span></a>.</p></body></html> - - - - <html><head/><body><p>Pruning removes older archives. You can choose the number of hourly, daily, etc. archives to preserve. Usually you will keep more newer and fewer old archives. Read <a href="https://borgbackup.readthedocs.io/en/stable/usage/prune.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#FF4500;">more</span></a>.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Met vernietigen verwijder je oude archieven. Je kunt het aantal uurlijkse, dagelijkse, etc. te behouden archieven bepalen. Meestal willen gebruikers meer nieuwere en minder oudere archieven behouden.<a href="https://borgbackup.readthedocs.io/en/stable/usage/prune.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#FF4500;">Meer informatie</span></a>.</p></body></html> - - - - Vorta Version: - Vorta-versie: - - - - <html><head/><body><p>| <a href="https://github.com/borgbase/vorta/issues/new/choose"><span style=" text-decoration: underline; color:#0984e3;">Report</span></a> a Bug |</p></body></html> - <html><head/><body><p>| <a href="https://github.com/borgbase/vorta/issues/new/choose"><span style=" text-decoration: underline; color:#0984e3;">Bug melden</span></a> |</p></body></html> - - - - <html><head/><body><p><a href="file:///"><span style=" text-decoration: underline; color:#0984e3;">Log</span></a></p></body></html> - <html><head/><body><p><a href="file:///"><span style=" text-decoration: underline; color:#0984e3;">Logboek</span></a></p></body></html> - - - - Borg Version: - Borg-versie: - - - - 1.1.8 - 1.1.8 - - - - /usr/bin/borg - /usr/bin/borg - - - - <html><head/><body><p>Exclude Patterns (<a href="https://borgbackup.readthedocs.io/en/stable/usage/help.html#borg-help-patterns"><span style=" text-decoration: underline; color:#0984e3;">more</span></a>):</p></body></html> - <html><head/><body><p>Uitsluitpatronen (<a href="https://borgbackup.readthedocs.io/en/stable/usage/help.html#borg-help-patterns"><span style=" text-decoration: underline; color:#0984e3;">meer</span></a>):</p></body></html> - - - - E.g. .nobackup - Bijv. geenbackup - - - - {hostname}-{profile_slug}-{now:%Y-%m-%d-%H%M%S} - {hostname}-{profile_slug}-{momenteel:%Y-%m-%d-%H%M%S} - - - - Path - Locatie - - - - File Count - Aantal bestanden - - - - Refresh archive list - Archieflijst herladen - - - - Check the consistancy of the repository - Integriteitscontrole uitvoeren - - - - Prune the archives in this repository - Archieven in deze repo vernietigen - - - - Compact - Comprimeren - - - - Refresh selected archive - Gekozen archief verversen - - - - Extract selected archive - Gekozen archief uitpakken - - - - Extract… - Uitpakken… - - - - Rename selected archive - Archiefnaam wijzigen - - - - Rename… - Naam wijzigen… - - - - Delete selected archive - Gekozen archief verwijderen - - - - Delete - Verwijderen - - - - Compare two archives - Twee archieven vergelijken - - - - Hourly: - Ieder uur: - - - - Use -1 for unlimited - Gebruik -1 voor oneindig - - - - Daily: - Iedere dag: - - - - Weekly: - Iedere week: - - - - Annual: - Ieder jaar: - - - - <html><head/><body><p>For simple and secure backup hosting, try <a href="https://www.borgbase.com/?utm_source=vorta&utm_medium=app"><span style=" text-decoration: underline; color:#0984e3;">BorgBase</span></a>.</p></body></html> - <html><head/><body><p>Wil je eenvoudige, veilige back-uphosting? Probeer dan eens <a href="https://www.borgbase.com/?utm_source=vorta&utm_medium=app"><span style=" text-decoration: underline; color:#0984e3;">BorgBase</span></a>.</p></body></html> - - - - Copy to clipboard - Kopiëren naar klembord - - - - Unlink repository without deleting it. - Ontkoppel de repo zonder deze te verwijderen. - - - - <html><head/><body><a href="https://borgbackup.readthedocs.io/en/stable/usage/help.html#borg-help-compression"><span style=" text-decoration: underline; color:#0984e3;">Help on compression types</span></a></body></html> - <html><head/><body><a href="https://borgbackup.readthedocs.io/en/stable/usage/help.html#borg-help-compression"><span style=" text-decoration: underline; color:#0984e3;">Hulp omtrent compressietypes</span></a></body></html> - Backup schedule: @@ -1262,16 +1121,71 @@ Validate repository data Controleer de repogegevens + + + weeks + weken + + + + Next Backup: + Volgende back-up: + None scheduled Niks ingepland + + + Networks + Netwerken + + + + Allowed Networks: + Toegestane netwerken: + Run backups over metered networks Back-ups uitvoeren op netwerken met beperkte data + + + Log + Logboek + + + + Time + Tijdstip + + + + Category + Categorie + + + + Subcommand + Subopdracht + + + + Repository + Repo + + + + Returncode + Terugkoppelingscode + + + + Shell Commands + Shell-opdrachten + <html><head/><body><p>Run custom shell commands before and after each backup. The actual backup and post-backup command will only run, if the pre-backup command exits without error (return code 0). Available variables: <span style=" font-family:'Courier';">$repo_url, $profile_name, $profile_slug, $returncode</span></p></body></html> @@ -1307,6 +1221,276 @@ --dry-run --noflags --dry-run --noflags + + + Repository: + Repo: + + + + <html><head/><body><p>For simple and secure backup hosting, try <a href="https://www.borgbase.com/?utm_source=vorta&utm_medium=app"><span style=" text-decoration: underline; color:#0984e3;">BorgBase</span></a>.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Wil je eenvoudige, veilige back-uphosting? Probeer dan eens <a href="https://www.borgbase.com/?utm_source=vorta&utm_medium=app"><span style=" text-decoration: underline; color:#0984e3;">BorgBase</span></a>.</p></body></html> + + + + Copy to clipboard + Kopiëren naar klembord + + + + Select Backup Destination + Kies een back-upbestemming + + + + Unlink repository without deleting it. + Ontkoppel de repo zonder deze te verwijderen. + + + + SSH Key: + SSH-sleutel: + + + + Compression: + Compressie: + + + + <html><head/><body><a href="https://borgbackup.readthedocs.io/en/stable/usage/help.html#borg-help-compression"><span style=" text-decoration: underline; color:#0984e3;">Help on compression types</span></a></body></html> + <html><head/><body><a href="https://borgbackup.readthedocs.io/en/stable/usage/help.html#borg-help-compression"><span style=" text-decoration: underline; color:#0984e3;">Hulp omtrent compressietypes</span></a></body></html> + + + + Encryption: + Versleuteling: + + + + Original Size: + Oorspronkelijke grootte: + + + + Deduplicated Size: + Grootte na uitpakken: + + + + Compressed Size: + Grootte na inpakken: + + + + Archives + Archieven + + + + Refresh archive list + Archieflijst herladen + + + + Check the consistency of the repository + Controleer de integriteit van de repo + + + + Check + Controleren + + + + Prune the archives in this repository + Archieven in deze repo vernietigen + + + + Prune + Vernietigen + + + + Optimize disk space by defragmenting the repository + Optimaliseer de schijfruimte door de repo te defragmenteren + + + + Compact + Comprimeren + + + + Date + Datum + + + + Size + Grootte + + + + Duration + Duur + + + + Mount Point + Aankoppelpunt + + + + Name + Naam + + + + Refresh selected archive + Gekozen archief verversen + + + + Refresh + Herladen + + + + Extract selected archive + Gekozen archief uitpakken + + + + Extract… + Uitpakken… + + + + Rename selected archive + Archiefnaam wijzigen + + + + Rename… + Naam wijzigen… + + + + Compare two archives + Twee archieven vergelijken + + + + Diff + Verschil + + + + Delete selected archive(s) + Geselecteerde archieven verwijderen + + + + Delete + Verwijderen + + + + <html><head/><body><p>To mount archives, first install &quot;FUSE for macOS&quot; from <a href="https://osxfuse.github.io/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0984e3;">here</span></a>.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Archieven kunnen alleen worden aangekoppeld met &quot;FUSE voor macOS&quot; - <a href="https://osxfuse.github.io/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0984e3;">Downloaden</span></a>.</p></body></html> + + + + Prune Options and Archive Naming + Opties omtrent vernietigen en archiefnamen + + + + <html><head/><body><p>Pruning removes older archives. You can choose the number of hourly, daily, etc. archives to preserve. Usually you will keep more newer and fewer old archives. Read <a href="https://borgbackup.readthedocs.io/en/stable/usage/prune.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#FF4500;">more</span></a>.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Met vernietigen verwijder je oude archieven. Je kunt het aantal uurlijkse, dagelijkse, etc. te behouden archieven bepalen. Meestal willen gebruikers meer nieuwere en minder oudere archieven behouden.<a href="https://borgbackup.readthedocs.io/en/stable/usage/prune.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#FF4500;">Meer informatie</span></a>.</p></body></html> + + + + Hourly: + Ieder uur: + + + + Use -1 for unlimited + Gebruik -1 voor oneindig + + + + Daily: + Iedere dag: + + + + Weekly: + Iedere week: + + + + Monthly: + Iedere maand: + + + + Annual: + Ieder jaar: + + + + No matter what, keep all archives of the last: + Behoud alle archieven van de afgelopen: + + + + 24H, 1d, 52w, 12m, 1y + 24u, 1d, 52w, 12m, 1j + + + + Available variables: hostname, profile_id, profile_slug, now, utc_now, user + Beschikbare variabelen: hostname, profile_id, profile_slug, now, utc_now, user + + + + {hostname}-{profile_slug}- + {hostname}-{profile_slug}- + + + + Prune Prefix: + Vernietigingsvoorvoegsel: + + + + {hostname}-{profile_slug}-{now:%Y-%m-%d-%H%M%S} + {hostname}-{profile_slug}-{momenteel:%Y-%m-%d-%H%M%S} + + + + Archive Name: + Archiefnaam: + + + + Source Folders and Files to Back Up: + Te back-uppen bronmappen en -bestanden: + + + + Path + Locatie + + + + File Count + Aantal bestanden + Recalculate source size and file count @@ -1323,14 +1507,14 @@ Gekozen bron verwijderen - - Diff - Verschil + + <html><head/><body><p>Exclude Patterns (<a href="https://borgbackup.readthedocs.io/en/stable/usage/help.html#borg-help-patterns"><span style=" text-decoration: underline; color:#0984e3;">more</span></a>):</p></body></html> + <html><head/><body><p>Uitsluitpatronen (<a href="https://borgbackup.readthedocs.io/en/stable/usage/help.html#borg-help-patterns"><span style=" text-decoration: underline; color:#0984e3;">meer</span></a>):</p></body></html> - - Monthly: - Iedere maand: + + Exclude If Present (exclude folders with these files): + Uitsluiten, indien aanwezig (bestanden met de volgende bestanden uitsluiten): @@ -1338,7 +1522,47 @@ Bijv. **/.cache - + + E.g. .nobackup + Bijv. geenbackup + + + + Vorta Version: + Vorta-versie: + + + + 0.0 + 0.0 + + + + <html><head/><body><p>| <a href="https://github.com/borgbase/vorta/issues/new/choose"><span style=" text-decoration: underline; color:#0984e3;">Report</span></a> a Bug |</p></body></html> + <html><head/><body><p>| <a href="https://github.com/borgbase/vorta/issues/new/choose"><span style=" text-decoration: underline; color:#0984e3;">Bug melden</span></a> |</p></body></html> + + + + <html><head/><body><p><a href="file:///"><span style=" text-decoration: underline; color:#0984e3;">Log</span></a></p></body></html> + <html><head/><body><p><a href="file:///"><span style=" text-decoration: underline; color:#0984e3;">Logboek</span></a></p></body></html> + + + + Borg Version: + Borg-versie: + + + + 1.1.8 + 1.1.8 + + + + /usr/bin/borg + /usr/bin/borg + + + “&lt;int&gt;&lt;char&gt;”, where char is “H”, “d”, “w”, “m”, “y” “&lt;int&gt;&lt;char&gt;”, where char is “H”, “d”, “w”, “m”, “y” @@ -1346,19 +1570,34 @@ ImportWindow - + Import Profile Profiel importeren - + + Enter passphrase (already loaded from the export file) + Voer de toegangszin in (reeds geladen uit het exportbestand) + + + + Enter passphrase (already loaded from your keyring) + Voer de toegangszin in (reeds geladen uit je sleutelbos) + + + + (Name is not used yet) + (deze naam wordt nog niet gebruikt) + + + Error while importing Fout tijdens importeren - - Schema upgrade failure, file a bug report with the link in the Misc tab with the following error: - {0} + + Schema upgrade failure, file a bug report with the link in the Misc tab with the following error: + {0} {1} Het schema kan niet worden bijgewerkt. Stel een bugmelding op via de link op het tabblad ‘Overig’. Stuur de volgende informatie mee: @@ -1366,43 +1605,93 @@ {1} - + Newer profile_export export files cannot be used on older versions. Nieuwe exportbestanden kunnen niet worden gebruikt in oudere versies. - + Cannot read profile_export export file due to permission error. Het exportbestand kan niet worden uitgelezen wegens een toegangsfout. - + Profile export file not found. Het exportbestand is niet aangetroffen. - - - Enter passphrase (already loaded from the export file) - Voer de toegangszin in (reeds geladen uit het exportbestand) - - - - Enter passphrase (already loaded from your keyring) - Voer de toegangszin in (reeds geladen uit je sleutelbos) - - - - (Name is not used yet) - (deze naam wordt nog niet gebruikt) - MainWindow - + + Start Backup + Back-up starten + + + + Import from file… + Importeren uit bestand… + + + + Are you sure you want to delete profile '{}'? + Weet je zeker dat je ‘{}’ wilt verwijderen? + + + + Confirm deletion + Verwijderen bevestigen + + + + Cannot delete the last profile. + Het laatste profiel kan niet worden verwijderd. + + + + Profile import successful! + Het importeren is voltooid! + + + + Profile {} imported. + ‘{}’ is geïmporteerd. + + + + Load profile + Profiel laden + + + + JSON (*.json);;All files (*) + JSON (*.json);;Alle bestanden (*) + + + + Failed to import profile + Het profiel kan niet worden geïmporteerd + + + Task cancelled Taak afgebroken + + + Should Vorta continue to run in the background? + Wil je dat Vorta blijft draaien op de achtergrond? + + + + Quit + Afsluiten + + + + Don't show this again + Niet meer tonen + MainWindow @@ -1413,6 +1702,26 @@ Current Profile: Huidig profiel: + + + Add a new profile (Dropdown: Import from file) + Profiel toevoegen (uitklapmenu: Importeren uit bestand) + + + + Rename current profile + Profielnaam wijzigen + + + + Export current profile + Huidig profiel exporteren + + + + Delete current profile + Huidig profiel verwijderen + Repository @@ -1443,11 +1752,6 @@ Cancel Annuleren - - - Start Backup - Back-up starten - Latest @@ -1458,233 +1762,153 @@ Reset App Standaardwaarden - - - Are you sure you want to delete profile '{}'? - Weet je zeker dat je ‘{}’ wilt verwijderen? - - - - Confirm deletion - Verwijderen bevestigen - - - - Should Vorta continue to run in the background? - Wil je dat Vorta blijft draaien op de achtergrond? - - - - Quit - Afsluiten - - - - Don't show this again - Niet meer tonen - - - - Profile import successful! - Het importeren is voltooid! - - - - Profile {} imported. - ‘{}’ is geïmporteerd. - - - - Load profile - Profiel laden - - - - JSON (*.json);;All files (*) - JSON (*.json);;Alle bestanden (*) - - - - Failed to import profile - Het profiel kan niet worden geïmporteerd - - - - Import from file… - Importeren uit bestand… - - - - Cannot delete the last profile. - Het laatste profiel kan niet worden verwijderd. - - - - Add a new profile (Dropdown: Import from file) - Profiel toevoegen (uitklapmenu: Importeren uit bestand) - - - - Rename current profile - Profielnaam wijzigen - - - - Export current profile - Huidig profiel exporteren - - - - Delete current profile - Huidig profiel verwijderen - RepoTab - - No Compression - Geen compressie - - - - Automatically choose SSH Key (default) - SSH-sleutel automatisch genereren (standaard) - - - - Public Key Copied to Clipboard - De sleutel is gekopieerd naar het klembord - - - - The selected public SSH key was copied to the clipboard. Use it to set up remote repo permissions. - De geselecteerde ssh-sleutel is gekopieerd naar het klembord. Gebruik deze om externe repobevoegdheden in te stellen. - - - - Select a public key from the dropdown first. - Kies een openbare sleutel in het uitklapmenu. - - - - Repository was Unlinked - De repo is ontkoppeld - - - - You can always connect it again later. - Je kunt deze later opnieuw koppelen. - - - - LZ4 (modern, default) - LZ4 (modern, standaard) - - - - Zstandard Level 3 (modern) - Zstandard, niveau 3 (modern) - - - - Zstandard Level 8 (modern) - Zstandard, niveau 8 (modern) - - - - ZLIB Level 6 (auto, legacy) - ZLIB, niveau 6 (automatisch, verouderd) - - - - LZMA Level 6 (auto, legacy) - LZMA, niveau 6 (automatisch, verouderd) - - - - Select a repository from the dropdown first. - Kies een repo in het uitklapmenu. - - - + New Repository… Nieuwe repo… - + Existing Repository… Bestaande repo… - - Could not find public key. - Geen openbare sleutel aangetroffen. + + LZ4 (modern, default) + LZ4 (modern, standaard) - + + Zstandard Level 3 (modern) + Zstandard, niveau 3 (modern) + + + + Zstandard Level 8 (modern) + Zstandard, niveau 8 (modern) + + + + ZLIB Level 6 (auto, legacy) + ZLIB, niveau 6 (automatisch, verouderd) + + + + LZMA Level 6 (auto, legacy) + LZMA, niveau 6 (automatisch, verouderd) + + + + No Compression + Geen compressie + + + + No repository selected + Geen repo gekozen + + + N/A Not available. n/b - + Select a repository first. Selecteer een repo. - + Try refreshing the metadata of any archive. Probeer de metagegevens van een archief te verversen. + + + Automatically choose SSH Key (default) + SSH-sleutel automatisch genereren (standaard) + + + + Public Key Copied to Clipboard + De sleutel is gekopieerd naar het klembord + + + + The selected public SSH key was copied to the clipboard. Use it to set up remote repo permissions. + De geselecteerde ssh-sleutel is gekopieerd naar het klembord. Gebruik deze om externe repobevoegdheden in te stellen. + + + + Could not find public key. + Geen openbare sleutel aangetroffen. + + + + Select a public key from the dropdown first. + Kies een openbare sleutel in het uitklapmenu. + + + + Repository was Unlinked + De repo is ontkoppeld + + + + You can always connect it again later. + Je kunt deze later opnieuw koppelen. + SSHAddWindow - + + Generate and copy to clipboard + Genereren, en kopiëren naar klembord + + + ED25519 (Recommended) ED25519 (aanbevolen) - + RSA (Legacy) RSA (verouderd) - + ECDSA ECDSA - + High (Recommended) Hoog (aanbevolen) - + Medium Normaal - + Key file already exists. Not overwriting. Het sleutelbestand bestaal al en wordt niet overschreven. - + New key was copied to clipboard and written to %s. De nieuwe sleutel is gekopieerd naar het klembord en weggeschreven naar %s. - + Error during key generation. Fout tijdens sleutelgenerate. - - - Generate and copy to clipboard - Genereren, en kopiëren naar klembord - ScheduleTab @@ -1708,56 +1932,66 @@ Weeks Weken + + + Run a manual backup first + Voer eerst een handmatige back-up uit + + + + None scheduled + Niks ingepland + SourceTab - - Choose directory to back up - Kies de te back-uppen map - - - - Choose file(s) to back up - Kies de te back-uppen bestanden - - - - You don't have read access to {dir}. - Je hebt geen leestoegang tot {dir}. - - - + Files Bestanden - + Folders Mappen - + Paste Plakken - + Copy Kopiëren - + Remove Verwijderen - + Calculating… Bezig met berekenen… - + + You don't have read access to {dir}. + Je hebt geen leestoegang tot {dir}. + + + + Choose directory to back up + Kies de te back-uppen map + + + + Choose file(s) to back up + Kies de te back-uppen bestanden + + + Some of your sources are invalid: Enkele bronnen zijn ongeldig: @@ -1765,150 +1999,150 @@ TrayMenu - + Vorta for Borg Backup Vorta voor Borg Backup - + + Task in progress + Er is een lopende taak + + + Cancel Backup Back-uppen afbreken - + Next Task: %s Volgende taak: %s - + Backup Now Nu back-uppen - + Quit Afsluiten - - - Task in progress - Er is een lopende taak - VortaApp - + Vorta Backup Vorta-back-up - + No Borg Binary Found Borg is niet aangetroffen - + Vorta was unable to locate a usable Borg Backup binary. Vorta heeft Borg niet aangetroffen op je systeem. - - Repository In Use - De repo is in gebruik - - - - Abort - Afbreken - - - - Continue - Doorgaan - - - - The repository at {repo_url} might be in use elsewhere. - De repo, {repo_url}, is mogelijk al in gebruik. - - - - Only break the lock if you are certain no other Borg process on any machine is accessing the repository. Abort or break the lock? - Breek het slot alleen open als er geen ander Borg-proces actief is. Wil je afbreken of het slot openbreken? - - - - You do not have permission to access the repository at {repo_url}. Gain access and try again. - Je hebt geen toegang tot de repo ‘{repo_url}’. Verkrijg toegang en probeer het opnieuw. - - - - No Repository Permissions - Niet bevoegd - - - + Vorta needs Full Disk Access for complete Backups Vorta heeft volledige schijftoegang nodig om volledige back-ups te kunnen maken - - Profile import successful! - Het importeren is voltooid! - - - - Profile {} imported. - ‘{}’ is geïmporteerd. - - - - Failed to import profile - Het profiel kan niet worden geïmporteerd - - - - Failed to import a profile from {}: - Het profiel kan niet worden geïmporteerd uit {}: - - - - Consider removing or repairing this file to get rid of this message. - Verwijder of repareer het bestand om deze melding te verwerpen. - - - - Repo Check Failed - Repocontrole mislukt - - - + Without this, some files will not be accessible and you may end up with an incomplete backup. Please set <b>Full Disk Access</b> permission for Vorta in <a href='x-apple.systempreferences:com.apple.preference.security?Privacy'>System Preferences > Security & Privacy</a>. Zonder deze toegang zijn sommige bestanden ontoegankelijk, wat kan leiden tot een onvolledige back-up. Verleen de bevoegdheid <b>Volledige schijftoegang</b> via <a href='x-apple.systempreferences:com.apple.preference.security?Privacy'>Systeemvoorkeuren > Beveiliging en privacy</a>. - + + Repository In Use + De repo is in gebruik + + + + Abort + Afbreken + + + + Continue + Doorgaan + + + + The repository at {repo_url} might be in use elsewhere. + De repo, {repo_url}, is mogelijk al in gebruik. + + + + Only break the lock if you are certain no other Borg process on any machine is accessing the repository. Abort or break the lock? + Breek het slot alleen open als er geen ander Borg-proces actief is. Wil je afbreken of het slot openbreken? + + + + You do not have permission to access the repository at {repo_url}. Gain access and try again. + Je hebt geen toegang tot de repo ‘{repo_url}’. Verkrijg toegang en probeer het opnieuw. + + + + No Repository Permissions + Niet bevoegd + + + + Failed to import profile + Het profiel kan niet worden geïmporteerd + + + + Failed to import a profile from {}: + Het profiel kan niet worden geïmporteerd uit {}: + + + + Consider removing or repairing this file to get rid of this message. + Verwijder of repareer het bestand om deze melding te verwerpen. + + + + Profile import successful! + Het importeren is voltooid! + + + + Profile {} imported. + ‘{}’ is geïmporteerd. + + + + Repo Check Failed + Repocontrole mislukt + + + Borg exited with a warning message. See logs for details. De back-up is afgerond, maar met waarschuwingen. Bekijk voor meer informatie het logboek. - + Repository data check for repo was killed by signal %s. De repogegevenscontrole is mislukt wegens %s. - + The process running the check job got a kill signal. Try again. Het proces is afgebroken door een afbreeksignaal. Probeer het opnieuw. - + Repository data check for repo %s failed. Error code %s De repogegevenscontrole op %s is mislukt. Foutcode: %s - + Consider repairing or recreating the repository soon to avoid missing data. Repareer de repo of maak deze opnieuw aan om gegevensverlies te voorkomen. @@ -1916,27 +2150,27 @@ VortaScheduler - + None scheduled Niks ingepland - + Vorta Backup Vorta-back-up - + Starting background backup for %s. Er wordt een achtergrondback-up gestart voor %s. - + Backup successful for %s. %s is gebackupt. - + Error during backup creation. Fout tijdens aanmaken van back-up. @@ -1944,189 +2178,158 @@ app - + Fatal Error Fatale fout - - - Uncaught exception, please file a report with this text at -https://github.com/borgbase/vorta/issues/new - - Niet-opgevangen uitzondering. Meld dit, inclusief de bijbehorende tekst, op -https://github.com/borgbase/vorta/issues/new - - messages + + + No active Borg mounts found. + Geen actieve Borg-aankoppelpunten aangetroffen. + Borg binary was not found. Borg is niet aangetroffen. - - Add a backup repository first. - Voeg eerst een back-uprepo toe. + + Select a backup repository first. + Kies eerst een back-uprepo. - - Add some folders to back up first. - Voeg eerst te back-uppen mappen toe. - - - - Current Wifi is not allowed. - Niet toegestaan op het huidige wifi-netwerk. - - - - Repo folder not mounted or moved. - De repomap is niet aangekoppeld of verplaatst. - - - - Pre-backup command returned non-zero exit code. - De voor-back-upopdracht koppelde afsluitcode nul terug. - - - - No active Borg mounts found. - Geen actieve Borg-aankoppelpunten aangetroffen. - - - + Your Borg version is too old. >=1.1.0 is required. Je Borg-versie is verouderd. >=1.1.0 is vereist. - - Your current Borg version does not support ZStd compression. - Je huidige Borg-versie heeft geen ondersteuning voor ZStd-compressie. + + Add some folders to back up first. + Voeg eerst te back-uppen mappen toe. - + + Current Wifi is not allowed. + Niet toegestaan op het huidige wifi-netwerk. + + + Not running backup over metered connection. Er wordt geen back-up uitgevoerd op een netwerk met beperkte data. - - Please unlock your password manager. - Ontgrendel je wachtwoordbeheerder. + + Pre-backup command returned non-zero exit code. + De voor-back-upopdracht koppelde afsluitcode nul terug. - - Your repo passphrase was stored in a password manager which is no longer available. -Try unlinking and re-adding your repo. - De toegangszin van je repo is opgeslagen in een wachtwoordbeheerder die niet meer beschikbaar is. -Herkoppel je repo. + + Repo folder not mounted or moved. + De repomap is niet aangekoppeld of verplaatst. - - Please unlock your system password manager or disable it under Misc - Ontgrendel je wachtwoordbeheerder of schakel deze optie uit op het tabblad ‘Overig’. + + Starting backup… + Bezig met starten van back-up… - + This feature needs Borg 1.2.0 or higher. Voor deze functie is Borg 1.2.0 of nieuwer vereist. - - Starting backup… - Bezig met starten van back-up… + + Please unlock your password manager. + Ontgrendel je wachtwoordbeheerder. settings - - Display notifications when background tasks fail - Meldingen tonen als achtergrondtaken mislukken - - - - Also notify about successful background tasks - Meldingen tonen als achtergrondtaken zijn afgerond - - - - Automatically start Vorta at login - Vorta automatisch opstarten - - - - Open main window on startup - Hoofdvenster tonen na opstarten - - - - Get statistics of file/folder when added - Statistieken van map/bestand tonen na toevoegen - - - - Check for updates on startup - Automatisch controleren op updates - - - - Include pre-release versions when checking for updates - Controleren op vooraf vrijgeven versies - - - + Notifications Meldingen - + Startup Opstarten - + Information Informatie - + Security Beveiliging - - Store repository passwords in system keychain, if available - Sla repo-wachtwoorden op in de sleutelbeheerder van het systeem (indien beschikbaar) + + Display notifications when background tasks fail + Meldingen tonen als achtergrondtaken mislukken - - Try to replace existing permissions when mounting an archive - Vervang de bestaande rechten tijdens het aankoppelen van een archief + + Also notify about successful background tasks + Meldingen tonen als achtergrondtaken zijn afgerond - - If the system tray isn't available, ask whether to continue in the background on exit - Als het systeemvak niet beschikbaar is, vraag dan om op de achtergrond door te werken na afsluiten + + Automatically start Vorta at login + Vorta automatisch opstarten + + + + Open main window on startup + Hoofdvenster tonen na opstarten + + + + Get statistics of file/folder when added + Statistieken van map/bestand tonen na toevoegen + + + + Check for updates on startup + Automatisch controleren op updates + + + + Include pre-release versions when checking for updates + Controleren op vooraf vrijgeven versies utils - + Passwords must be identical and greater than 8 characters long. De wachtwoorden moeten identiek zijn en meer dan 8 tekens bevatten. - + Passwords must be identical. De wachtwoorden moeten identiek zijn. - + Passwords must be greater than 8 characters long. De wachtwoorden moeten meer dan 8 tekens bevatten. + + + Storing password in your password manager. + Het wachtwoord wordt opgeslagen in je wachtwoordbeheerder. + + + + Saving password with Vorta settings. + Het wachtwoord wordt opgeslagen in de Vorta-instellingen. + - + \ No newline at end of file