AddProfileWindowVoer een profielnaam in.Er is al een profiel met die naam.OpslaanAnnulerenAddRepoWindowRepolocatie:Geef de locatie op van de Borg-repoRepo-url:De repo kan niet worden toegevoegd.Voer een geldige repo-url in of kies een lokaal pad.Deze repo is al toegevoegd.Wachtwoorden tonenAutomatisch ingevuld wachtwoord door wachtwoorbeheerder.Wachtwoorden verbergenToevoegenRepokey-Blake2 (aanbevolen - wordt bewaard in de repo)ReposleutelKeyfile-Blake2 (sleutel in je persoonlijke map)SleutelbestandGeen (niet aanbevolen)AddRepositoryNieuwe back-uprepoRepo-url:csvis8xq@csvis8xq.repo.borgbase.com:repo...Versleuteling:SSH-sleutel:Automatisch genereren (standaard)AlgemeenGeavanceerdOpdrachtregelopties:Borg-toegangszin:Toegangszin bevestigen:TekstlabelKies een lokale mapKies een externe opslagruimteArchiveTabArchieven van %sArchievenVoorvertoning: %sFout in archiefnaamsjabloon.Opruimen voltooid.De archieven zijn ververst.Aankoppelpunt kiezenAankoppelen voltooid.Het aankoppelpunt is niet in gebruik.Afkoppelen voltooid.Kies een te herstellen archief.Kies een uitpaklocatieHet archief is verwijderd.Verwijderen bevestigenGeen archief gekozenWeet je zeker dat je het archief wilt verwijderen?JaAnnulerenHandeling afgebroken.Het afkoppelen is mislukt. Zorg er voor dat er ‘{}‘ niet in gebruik is door andere programma's.Naam wijzigenNieuwe archiefnaam:Geef het archief een naam.Er is al een archief met deze naam.De archiefnaam is gewijzigd.Het archief is ververst.Kopiëren(kies één archief)AfkoppelenAankoppelen…(selecteer twee archieven)Ontkoppel het geselecteerde archief van het bestandssysteem.Koppel het geselecteerde archief aan als map op het bestandssysteem.Ontkoppel de geselecteerde repo van het bestandssysteem.Koppel de geselecteerde repo aan als map op het bestandssysteem.BorgBreakJobHet reposlot is opengebroken. Maak je recentste actie ongedaan.Bezig met openbreken van reposlot…BorgCheckJobControle afgerond.De repocontrole is mislukt. Bekijk voor meer informatie het logboek.Bezig met starten van integriteitscontrole…BorgCompactJobBezig met comprimeren van repo…Er zijn fouten opgetreden tijdens het comprimeren. Bekijk voor meer informatie het logboek.Comprimeren voltooid.BorgCreateJobDe back-up is afgerond, maar met waarschuwingen. Bekijk voor meer informatie het logboek.Back-up voltooid.Back-up gestart.BorgDeleteJobHet archief is verwijderd.Bezig met verwijderen…BorgDiffJobDe verschillen zijn verkregen.Bezig met opvragen van verschillen tussen archieven…BorgExtractJobDe bestanden zijn hersteld uit het archief.Bezig met downloaden van bestanden uit archief…BorgInfoArchiveJobHet archief is ververst.Bezig met verversen van archief…BorgInfoRepoJobBezig met valideren van bestaande repo…BorgInitJobBezig met instellen van nieuwe repo…BorgJobBestandenOrigineelUitgepaktIngepaktTaak gestartBorgListArchiveJobDe archiefinhoud is opgehaald.Bezig met ophalen van archiefinhoud…BorgListRepoJobDe archieven zijn ververst.Bezig met verversen van archief…BorgMountJobBezig met aankoppelen van archief in map…BorgPruneJobDe archieven zijn vernietigd.Bezig met vernietigen van oude archieven…BorgUmountJobBezig met ontkoppelen…DialogArchief:nyx2.local-2018-11-16T09:49:58 from November 16, 2018Let op: als je een hoofdmap selecteert zonder de onderliggende mappen, dan worden ze alsnog hersteld.AnnulerenBack-upprofiel toevoegenSSH-sleutel genererenSleutelformaat:Sleutellengte:<html><head/><body><p>2048 of 4096 voor RSA, 384 of 521 voor ECDSA. Vaste waarde voor Ed25519. <a href="https://stribika.github.io/2015/01/04/secure-secure-shell.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Meer informatie</span></a>.</p></body></html>Uitvoerbestand:Selecteer twee archievenDatumGrootteDuurAankoppelpuntNaamVerschil tonenVerschil tussennyx2.local-2018-11-16T09:49:58 ennyx2.local-2018-10-16T09:49:58 OkéBorg-toegangszin delen tijdens exporterenBorg-toegangszin:Bestaand profiel overschrijvenBestaande instellingen overschrijvenVoeg de Borg-toegangszin toe aan de export. Gebruik is op eigen risico!Voer een toegangszin inProfiel toevoegen<html><head/><body>
<p>Met behulp van profielen kun je verschillende back-up- en repo-instellingen gebruiken, evenals verschillende tijdschema's.</p>
<p>Alle profielen hebben toegang tot dezelfde repo's en <span style=" font-style:italic;">ssh</span>-sleutels. De algemene programma-instellingen onder <span style=" font-style:italic;">Overig</span> worden gedeeld tussen alle profielen.</p>
</body></html>Profielnaam:Pas dit niet aan als je wilt dat ssh de sleutel automatisch detecteert.Selecteer te vergelijken archievenResultaatSelecteer uit te pakken bestandenEditProfileWindowProfielnaam wijzigenExistingRepoWindowVerbinden met externe repoWachtwoord tonenWachtwoord verbergenExportWindowProfiel exporterenExport opslaanFout tijdens exporteren‘{}’ kan niet worden aangemaakt - kies een andere locatie.Het exporteren is voltooid!De export is opgeslagen in {}.Voeg de Borg-toegangszin toe (geen toegangszin ingesteld)ExtractDialogUitpakkenFormFormulierArchievenDatumGrootteDuurAankoppelpuntNaamControlerenVernietigenHerladenOpties omtrent vernietigen en archiefnamenBehoud alle archieven van de afgelopen:24u, 1d, 52w, 12m, 1jArchiefnaam:Beschikbare variabelen: hostname, profile_id, profile_slug, now, utc_now, user{hostname}-{profile_slug}-Vernietigingsvoorvoegsel:0.0Repo:Kies een back-upbestemmingSSH-sleutel:Compressie:Versleuteling:Oorspronkelijke grootte:Grootte na uitpakken:Grootte na inpakken:TijdschemawekenVolgende back-up:NetwerkenToegestane netwerken:LogboekTijdstipCategorieSubopdrachtRepoTerugkoppelingscodeShell-opdrachtenTe back-uppen bronmappen en -bestanden:Uitsluiten, indien aanwezig (bestanden met de volgende bestanden uitsluiten):<html><head/><body><p>Archieven kunnen alleen worden aangekoppeld met "FUSE voor macOS" - <a href="https://osxfuse.github.io/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0984e3;">Downloaden</span></a>.</p></body></html><html><head/><body><p>Met vernietigen verwijder je oude archieven. Je kunt het aantal uurlijkse, dagelijkse, etc. te behouden archieven bepalen. Meestal willen gebruikers meer nieuwere en minder oudere archieven behouden.<a href="https://borgbackup.readthedocs.io/en/stable/usage/prune.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#FF4500;">Meer informatie</span></a>.</p></body></html>Vorta-versie:<html><head/><body><p>| <a href="https://github.com/borgbase/vorta/issues/new/choose"><span style=" text-decoration: underline; color:#0984e3;">Bug melden</span></a> |</p></body></html><html><head/><body><p><a href="file:///"><span style=" text-decoration: underline; color:#0984e3;">Logboek</span></a></p></body></html>Borg-versie:1.1.8/usr/bin/borg<html><head/><body><p>Uitsluitpatronen (<a href="https://borgbackup.readthedocs.io/en/stable/usage/help.html#borg-help-patterns"><span style=" text-decoration: underline; color:#0984e3;">meer</span></a>):</p></body></html>Bijv. geenbackup{hostname}-{profile_slug}-{momenteel:%Y-%m-%d-%H%M%S}LocatieAantal bestandenArchieflijst herladenIntegriteitscontrole uitvoerenArchieven in deze repo vernietigenComprimerenGekozen archief verversenGekozen archief uitpakkenUitpakken…Archiefnaam wijzigenNaam wijzigen…Gekozen archief verwijderenVerwijderenTwee archieven vergelijkenIeder uur:Gebruik -1 voor oneindigIedere dag:Iedere week:Ieder jaar:<html><head/><body><p>Wil je eenvoudige, veilige back-uphosting? Probeer dan eens <a href="https://www.borgbase.com/?utm_source=vorta&utm_medium=app"><span style=" text-decoration: underline; color:#0984e3;">BorgBase</span></a>.</p></body></html>Kopiëren naar klembordOntkoppel de repo zonder deze te verwijderen.<html><head/><body><a href="https://borgbackup.readthedocs.io/en/stable/usage/help.html#borg-help-compression"><span style=" text-decoration: underline; color:#0984e3;">Hulp omtrent compressietypes</span></a></body></html>Back-upschema:HandmatigPeriodiekTijdspanne:DagelijksTijdstip:Overgeslagen back-ups:Overgeslagen back-ups alsnog maken na opstarten of ontwakenAutomatisch verwijderen:Na elke back-upControle:Controleer de repogegevensNiks ingeplandBack-ups uitvoeren op netwerken met beperkte data<html><head/><body><p>Voer aangepaste shellopdrachten uit, voor en na de back-up. De daadwerkelijke back-up and na-back-upopdrachten worden alléén uitgevoerd als de opdracht voorafgaand aan de back-up geen foutmelding geeft (terugkoppelcode 0). Beschikbare variabelen: <span style=" font-family:'Courier';">$repo_url, $profile_name, $profile_slug, $returncode</span></p></body></html>Voorafgaand:echo ‘Alvorens $repo_url te back-uppen’Nadien:echo ‘Het backuppen van $repo_url is voltooid met $returncode.’<html><head/><body><p>Opdrachtregelopties voor <span style=" font-style:italic;">borg create</span>. De toegestane opties zijn te vinden in de <a href="https://borgbackup.readthedocs.io/en/stable/usage/create.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0984e3;">borg-documentatie</span></a>.</p></body></html>--dry-run --noflagsBrongrootte en aantal bestanden herberekenenBronnen toevoegenGekozen bron verwijderenVerschilIedere maand:Bijv. **/.cache“<int><char>”, where char is “H”, “d”, “w”, “m”, “y”ImportWindowProfiel importerenFout tijdens importerenHet schema kan niet worden bijgewerkt. Stel een bugmelding op via de link op het tabblad ‘Overig’. Stuur de volgende informatie mee:
{0}
{1}Nieuwe exportbestanden kunnen niet worden gebruikt in oudere versies.Het exportbestand kan niet worden uitgelezen wegens een toegangsfout.Het exportbestand is niet aangetroffen.Voer de toegangszin in (reeds geladen uit het exportbestand)Voer de toegangszin in (reeds geladen uit je sleutelbos)(deze naam wordt nog niet gebruikt)MainWindowTaak afgebrokenHoofdvensterHuidig profiel:RepoBronnenTijdschemaArchievenOverigAnnulerenBack-up startenRecentsteStandaardwaardenWeet je zeker dat je ‘{}’ wilt verwijderen?Verwijderen bevestigenWil je dat Vorta blijft draaien op de achtergrond?AfsluitenNiet meer tonenHet importeren is voltooid!‘{}’ is geïmporteerd.Profiel ladenJSON (*.json);;Alle bestanden (*)Het profiel kan niet worden geïmporteerdImporteren uit bestand…Het laatste profiel kan niet worden verwijderd.Profiel toevoegen (uitklapmenu: Importeren uit bestand)Profielnaam wijzigenHuidig profiel exporterenHuidig profiel verwijderenRepoTabGeen compressieSSH-sleutel automatisch genereren (standaard)De sleutel is gekopieerd naar het klembordDe geselecteerde ssh-sleutel is gekopieerd naar het klembord. Gebruik deze om externe repobevoegdheden in te stellen.Kies een openbare sleutel in het uitklapmenu.De repo is ontkoppeldJe kunt deze later opnieuw koppelen.LZ4 (modern, standaard)Zstandard, niveau 3 (modern)Zstandard, niveau 8 (modern)ZLIB, niveau 6 (automatisch, verouderd)LZMA, niveau 6 (automatisch, verouderd)Kies een repo in het uitklapmenu.Nieuwe repo…Bestaande repo…Geen openbare sleutel aangetroffen.Not available.n/bSelecteer een repo.Probeer de metagegevens van een archief te verversen.SSHAddWindowED25519 (aanbevolen)RSA (verouderd)ECDSAHoog (aanbevolen)NormaalHet sleutelbestand bestaal al en wordt niet overschreven.De nieuwe sleutel is gekopieerd naar het klembord en weggeschreven naar %s.Fout tijdens sleutelgenerate.Genereren, en kopiëren naar klembordScheduleTabMinutenUurDagenWekenSourceTabKies de te back-uppen mapKies de te back-uppen bestandenJe hebt geen leestoegang tot {dir}.BestandenMappenPlakkenKopiërenVerwijderenBezig met berekenen…Enkele bronnen zijn ongeldig:TrayMenuVorta voor Borg BackupBack-uppen afbrekenVolgende taak: %sNu back-uppenAfsluitenEr is een lopende taakVortaAppVorta-back-upBorg is niet aangetroffenVorta heeft Borg niet aangetroffen op je systeem.De repo is in gebruikAfbrekenDoorgaanDe repo, {repo_url}, is mogelijk al in gebruik.Breek het slot alleen open als er geen ander Borg-proces actief is. Wil je afbreken of het slot openbreken?Je hebt geen toegang tot de repo ‘{repo_url}’. Verkrijg toegang en probeer het opnieuw.Niet bevoegdVorta heeft volledige schijftoegang nodig om volledige back-ups te kunnen makenHet importeren is voltooid!‘{}’ is geïmporteerd.Het profiel kan niet worden geïmporteerdHet profiel kan niet worden geïmporteerd uit {}:Verwijder of repareer het bestand om deze melding te verwerpen.Repocontrole misluktZonder deze toegang zijn sommige bestanden ontoegankelijk, wat kan leiden tot een onvolledige back-up. Verleen de bevoegdheid <b>Volledige schijftoegang</b> via <a href='x-apple.systempreferences:com.apple.preference.security?Privacy'>Systeemvoorkeuren > Beveiliging en privacy</a>.De back-up is afgerond, maar met waarschuwingen. Bekijk voor meer informatie het logboek.De repogegevenscontrole is mislukt wegens %s.Het proces is afgebroken door een afbreeksignaal. Probeer het opnieuw.De repogegevenscontrole op %s is mislukt. Foutcode: %sRepareer de repo of maak deze opnieuw aan om gegevensverlies te voorkomen.VortaSchedulerNiks ingeplandVorta-back-upEr wordt een achtergrondback-up gestart voor %s.%s is gebackupt.Fout tijdens aanmaken van back-up.appFatale foutNiet-opgevangen uitzondering. Meld dit, inclusief de bijbehorende tekst, op
https://github.com/borgbase/vorta/issues/new
messagesBorg is niet aangetroffen.Voeg eerst een back-uprepo toe.Voeg eerst te back-uppen mappen toe.Niet toegestaan op het huidige wifi-netwerk.De repomap is niet aangekoppeld of verplaatst.De voor-back-upopdracht koppelde afsluitcode nul terug.Geen actieve Borg-aankoppelpunten aangetroffen.Je Borg-versie is verouderd. >=1.1.0 is vereist.Je huidige Borg-versie heeft geen ondersteuning voor ZStd-compressie.Er wordt geen back-up uitgevoerd op een netwerk met beperkte data.Ontgrendel je wachtwoordbeheerder.De toegangszin van je repo is opgeslagen in een wachtwoordbeheerder die niet meer beschikbaar is.
Herkoppel je repo.Ontgrendel je wachtwoordbeheerder of schakel deze optie uit op het tabblad ‘Overig’.Voor deze functie is Borg 1.2.0 of nieuwer vereist.Bezig met starten van back-up…settingsMeldingen tonen als achtergrondtaken mislukkenMeldingen tonen als achtergrondtaken zijn afgerondVorta automatisch opstartenHoofdvenster tonen na opstartenStatistieken van map/bestand tonen na toevoegenAutomatisch controleren op updatesControleren op vooraf vrijgeven versiesMeldingenOpstartenInformatieBeveiligingSla repo-wachtwoorden op in de sleutelbeheerder van het systeem (indien beschikbaar)Vervang de bestaande rechten tijdens het aankoppelen van een archiefAls het systeemvak niet beschikbaar is, vraag dan om op de achtergrond door te werken na afsluitenutilsDe wachtwoorden moeten identiek zijn en meer dan 8 tekens bevatten.De wachtwoorden moeten identiek zijn.De wachtwoorden moeten meer dan 8 tekens bevatten.