diff --git a/youtube_dl/extractor/pladform.py b/youtube_dl/extractor/pladform.py
index abde34b94..551c8c9f0 100644
--- a/youtube_dl/extractor/pladform.py
+++ b/youtube_dl/extractor/pladform.py
@@ -30,7 +30,7 @@ class PladformIE(InfoExtractor):
         'info_dict': {
             'id': '100183293',
             'ext': 'mp4',
-            'title': 'Тайны перевала Дятлова • Тайна перевала Дятлова 1 серия 2 часть',
+            'title': 'Тайны перевала Дятлова • 1 серия 2 часть',
             'description': 'Документальный сериал-расследование одной из самых жутких тайн ХХ века',
             'thumbnail': 're:^https?://.*\.jpg$',
             'duration': 694,