FairEmail/app/src/main/res/values-ta-rIN/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_search">FairEmail தேடல்</string>
    <string name="app_changelog">மாற்றப்பதிவேடு</string>
    <string name="app_welcome">FairEmail என்பது தனியுரிமை மற்றும் பாதுகாப்பை மையமாகக் கொண்ட ஒரு திறந்த மூல மின்னஞ்சல் பயன்பாடாகும். இதன் காரணமாக சில அம்சங்கள் நீங்கள் பழகியதிலிருந்து வேறுப்படக்கூடும்.</string>
    <string name="app_crash">இந்த சாதனத்தில் FairEmail ஆதரிக்கப்படவில்லை, ஏனெனில் Android-ல் உள்ள பிழைகளால் இச்செயலி செயலிழக்கின்றது</string>
    <string name="app_exit">வெளியேற \'பின்\' விசையை மீண்டும் அழுத்தவும்</string>
    <string name="app_cake">சேமிப்பிடம் போதுமானதாகயில்லை</string>
    <string name="channel_service">பெறுபவை</string>
    <string name="channel_send">அனுப்புபவை</string>
    <string name="channel_update">புதுப்பித்தல்கள்</string>
    <string name="channel_warning">எச்சரிக்கைகள்</string>
    <string name="channel_error">பிழைகள்</string>
    <string name="channel_alert">சேவையக எச்சரிக்கைகள்</string>
    <string name="channel_group_contacts">தொடர்புகள்</string>
    <string name="channel_service_description">கணக்குகள் ஒத்திசைத்தல் மற்றும் கண்காணித்தல்</string>
    <string name="channel_send_description">செய்திகளை அனுப்புதல்</string>
    <string name="channel_notification_description">புது செய்தி அறிவிப்புகள்</string>
    <plurals name="page_conversation">
        <item quantity="one">உரையாடல்</item>
        <item quantity="other">உரையாடல்கள்</item>
    </plurals>
    <plurals name="page_message">
        <item quantity="one">அஞ்சல்</item>
        <item quantity="other">அஞ்சல்கள்</item>
    </plurals>
    <string name="page_folders">கோப்புறைகள்</string>
    <string name="page_compose">இயற்றுக</string>
    <string name="tile_synchronize">ஒத்திசைத்தல்</string>
    <string name="tile_unseen">புது அஞ்சல்கள்</string>
    <string name="shortcut_refresh">புதுப்பி</string>
    <string name="shortcut_compose">இயற்றுக</string>
    <string name="shortcut_setup">அமைப்புகள்</string>
    <plurals name="title_notification_operations">
        <item quantity="one">%1$d செயல்பாடு நிலுவையில்</item>
        <item quantity="other">%1$d செயல்பாடுகள் நிலுவையில்</item>
    </plurals>
    <plurals name="title_notification_unsent">
        <item quantity="one">%1$d அஞ்சல் அனுப்பப்படும்</item>
        <item quantity="other">%1$d அஞ்சல்கள் அனுப்பப்படும்</item>
    </plurals>
    <plurals name="title_tile_unseen">
        <item quantity="one">%1$d புதிது</item>
        <item quantity="other">%1$d புதியவை</item>
    </plurals>
    <plurals name="title_moving_messages">
        <item quantity="one">%1$d அஞ்சலை நகர்த்தவா?</item>
        <item quantity="other">%1$d அஞ்சல்களை நகர்த்தவா?</item>
    </plurals>
    <plurals name="title_deleting_messages">
        <item quantity="one">%1$d அஞ்சலை நிரந்தரமாக நீக்கவா?</item>
        <item quantity="other">%1$d அஞ்சல்களை நிரந்தரமாக நீக்கவா?</item>
    </plurals>
    <plurals name="title_ask_spam">
        <item quantity="one">%1$d அஞ்சல் வேண்டப்படாதென குறிக்கவா?</item>
        <item quantity="other">%1$d அஞ்சல்கள் வேண்டப்படாதென குறிக்கவா?</item>
    </plurals>
    <string name="title_ask_spam_who">%1$s இடமிருந்து வரும் அஞ்சல் வேண்டப்படாதென குறிக்கவா?</string>
    <string name="title_junk_hint">வேண்டாதவற்றை வடிகட்டுவது உங்கள் மின்னஞ்சல் வழங்குநரின் பொறுப்பு. இதை நம்பத்தகுந்த முறையில் செயலாற்ற தரவுகள் இம்மின்னஞ்சல் செயலியில் இல்லை.</string>
    <string name="title_block">%1$s-ஐ தடுக்கவும்</string>
    <string name="title_block_sender">அனுப்புனரை தடுக்கவும்</string>
    <string name="title_block_domain">அனுப்புநர் களத்தைத் தடுக்கவும்</string>
    <string name="title_block_sender_hint">அனுப்புநரைத் தடுப்பது எதிர்கால செய்திகளை ஸ்பேம் கோப்புறையில் தானாக நகர்த்துவதற்கான விதியை உருவாக்கும்.
        விதிகளை உருவாக்குவதும் பயன்படுத்துவதும் ஒரு விலையுள்ள அம்சமாகும்.
    </string>
    <string name="title_notification_sending">செய்திகள் அனுப்பப்படுகின்றது</string>
    <string name="title_notification_waiting">தகுந்த இணைப்பிற்காகக் காத்திருக்கிறது</string>
    <string name="title_notification_idle">செயலற்ற</string>
    <string name="title_notification_failed">\'%1$s\' தோல்வியுற்றது</string>
    <string name="title_notification_alert">\'%1$s\' சேவையக எச்சரிக்கை</string>
    <string name="title_notification_sending_left">மீதமுள்ள முயற்சிகள்: %1$d</string>
    <string name="title_notification_sending_failed">%1$s-க்கு அனுப்புதல் தோல்வியுற்றது</string>
    <!-- Thunderbird -->
    <!-- https://en.wikipedia.org/wiki/Display_resolution -->
    <!-- https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_high-definition_smartphone_displays -->
    <!-- https://www.w3.org/TR/css-fonts-4/#generic-font-families -->
</resources>