FairEmail/app/src/main/res/values-da/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
    <string name="app_copyright">Copyright &#x24B8; 2018 af M. Bokhorst</string>
    <string name="channel_service">Service</string>
    <string name="channel_notification">Notifikationer</string>
    <string name="channel_error">Fejl</string>
    <string name="tile_synchronize">Synchronize</string>
    <string name="tile_unseen">New messages</string>
    <string name="shortcut_compose">Compose</string>
    <string name="shortcut_setup">Setup</string>
    <plurals name="title_notification_synchronizing">
        <item quantity="one">Synkroniserer %1$d konto</item>
        <item quantity="other">Synkroniserer %1$d konti</item>
    </plurals>
    <plurals name="title_notification_operations">
        <item quantity="one">%1$d afventende aktivitet</item>
        <item quantity="other">%1$d afventende aktiviteter</item>
    </plurals>
    <plurals name="title_notification_unseen">
        <item quantity="one">%1$d ny besked</item>
        <item quantity="other">%1$d nye beskeder</item>
    </plurals>
    <plurals name="title_notification_unsent">
        <item quantity="one">%1$d ikke sendt meddelelse</item>
        <item quantity="other">%1$d ikke sendte meddelelser</item>
    </plurals>
    <plurals name="title_tile_unseen">
        <item quantity="one">%1$d new</item>
        <item quantity="other">%1$d new</item>
    </plurals>
    <string name="title_notification_failed">\'%1$s\' mislykkedes</string>
    <string name="menu_setup">Opsætning</string>
    <string name="menu_answers">Reply templates</string>
    <string name="menu_operations">Aktiviteter</string>
    <string name="menu_legend">Forklaring</string>
    <string name="menu_faq">FAQ/support</string>
    <string name="menu_pro">Pro funktioner</string>
    <string name="menu_privacy">Privatliv</string>
    <string name="menu_about">Om</string>
    <string name="menu_invite">Invite</string>
    <string name="menu_rate">Rate this app</string>
    <string name="menu_other">Andre apps</string>
    <string name="title_eula">Slutbrugerlicensaftale</string>
    <string name="title_agree">Jeg accepterer</string>
    <string name="title_disagree">Jeg accepterer ikke</string>
    <string name="title_version">Version %1$s</string>
    <string name="title_list_accounts">Konti</string>
    <string name="title_list_identities">Identiteter</string>
    <string name="title_edit_account">Rediger konto</string>
    <string name="title_edit_identity">Rediger identitet</string>
    <string name="title_edit_folder">Rediger mappe</string>
    <string name="title_setup">Opsætning</string>
    <string name="title_setup_export">Export settings</string>
    <string name="title_setup_import">Import settings</string>
    <string name="title_setup_export_do">Accounts and identities will be exported without passwords</string>
    <string name="title_setup_import_do">Imported accounts will be added, not overwritten</string>
    <string name="title_setup_exported">Settings exported</string>
    <string name="title_setup_imported">Settings imported</string>
    <string name="title_setup_account">Administrer konti</string>
    <string name="title_setup_account_remark">Til at modtage email</string>
    <string name="title_setup_identity">Håndter identiteter</string>
    <string name="title_setup_identity_remark">At sende email</string>
    <string name="title_setup_permissions">Giv tilladelser</string>
    <string name="title_setup_permissions_remark">To access contact information (optional)</string>
    <string name="title_setup_doze">Disable battery optimizations</string>
    <string name="title_setup_doze_remark">To continuously receive email (optional)</string>
    <string name="title_setup_doze_instructions">In the next dialog, select \"All apps\" at the top, select this app and select and confirm \"Don\'t optimize\"</string>
    <string name="title_setup_data">Disable data saving</string>
    <string name="title_setup_notifications">Manage notifications</string>
    <string name="title_setup_to_do">Gøremål</string>
    <string name="title_setup_done">Udført</string>
    <string name="title_setup_light_theme">Light theme</string>
    <string name="title_setup_dark_theme">Mørkt tema</string>
    <string name="title_setup_black_background">Black background</string>
    <string name="title_advanced">Avancerede indstillinger</string>
    <string name="title_advanced_enabled">Synchronize</string>
    <string name="title_advanced_compact">Compact message view</string>
    <string name="title_advanced_avatars">Show contact photos</string>
    <string name="title_advanced_identicons">Show identicons</string>
    <string name="title_advanced_preview">Show message preview</string>
    <string name="title_advanced_light">Use notification light</string>
    <string name="title_advanced_browse">Browse messages on the server</string>
    <string name="title_advanced_swipe">Swipe actions</string>
    <string name="title_advanced_nav">Previous/next navigation</string>
    <string name="title_advanced_confirm">Confirm actions that might leak privacy sensitive information</string>
    <string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
    <string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
    <string name="title_advanced_download">Automatically download messages and attachments on a metered connection up to</string>
    <string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
    <string name="title_advanced_debug">Debug</string>
    <string name="title_select">Vælg &#8230;</string>
    <string name="title_identity_name">Dit navn</string>
    <string name="title_identity_email">Din email adresse</string>
    <string name="title_identity_reply_to">Svar til adresse</string>
    <string name="title_optional">Valgfri</string>
    <string name="title_account_linked">Forbundet konto</string>
    <string name="title_account_name">Kontonavn</string>
    <string name="title_account_name_hint">Bruges til at differentiere mapper</string>
    <string name="title_account_signature">Signature text</string>
    <string name="title_account_color">Color</string>
    <string name="title_domain">Domain name</string>
    <string name="title_autoconfig">Get settings</string>
    <string name="title_no_settings">Settings not found</string>
    <string name="title_imap">IMAP</string>
    <string name="title_smtp">SMTP</string>
    <string name="title_provider">Udbyder</string>
    <string name="title_custom">Tilpas</string>
    <string name="title_host">Værtsnavn</string>
    <string name="title_starttls">STARTTLS</string>
    <string name="title_allow_insecure">Allow insecure connections</string>
    <string name="title_port">Portnummer</string>
    <string name="title_user">Brugernavn</string>
    <string name="title_password">Adgangskode</string>
    <string name="title_authorize">Vælg konto</string>
    <string name="title_authorizing">Authorizing account &#8230;</string>
    <string name="title_setup_advanced">Advanced</string>
    <string name="title_store_sent">Store sent messages (normally not needed)</string>
    <string name="title_synchronize_account">Synkronisér (modtag meddelelser)</string>
    <string name="title_synchronize_identity">Synkronisér (send meddelelser)</string>
    <string name="title_primary_account">Primær (standard konto)</string>
    <string name="title_primary_identity">Primær (standard identitet)</string>
    <string name="title_keep_alive_interval">Keep alive interval (minutes)</string>
    <string name="title_check">Check</string>
    <string name="title_no_name">Navn mangler</string>
    <string name="title_no_email">Emailadresse mangler</string>
    <string name="title_no_account">Konto mangler</string>
    <string name="title_no_host">Værtsnavn mangler</string>
    <string name="title_no_user">Brugernavn mangler</string>
    <string name="title_no_password">Adgangskode mangler</string>
    <string name="title_no_drafts">No drafts folder selected</string>
    <string name="title_no_primary_drafts">No primary account or no drafts folder</string>
    <string name="title_no_primary_archive">No primary account or no archive folder</string>
    <string name="title_no_idle">This provider does not support push messages. This will delay reception of new messages and increase battery usage.</string>
    <string name="title_no_uidplus">IMAP UIDPLUS not supported, see the FAQ</string>
    <string name="title_account_delete">Slet denne konto permanent?</string>
    <string name="title_identity_delete">Slet denne identitet permanent?</string>
    <string name="title_pop">POP is not supported</string>
    <string name="title_insecure">Insecure connections are not supported</string>
    <string name="title_synchronize_now">Synchronize now</string>
    <string name="title_delete_local">Delete local messages</string>
    <string name="title_empty_trash">Empty trash</string>
    <string name="title_edit_properties">Edit properties</string>
    <string name="title_empty_trash_ask">Delete all trashed messages permanently?</string>
    <string name="title_folder_name">Folder name</string>
    <string name="title_display_name">Display name</string>
    <string name="title_hide_folder">Hide from list</string>
    <string name="title_hide_folders">Hide hidden folders</string>
    <string name="title_show_folders">Show hidden folders</string>
    <string name="title_synchronize_folder">Synkronisér (modtag meddelelser)</string>
    <string name="title_unified_folder">Show in unified inbox</string>
    <string name="title_after">Synkronisér (dage)</string>
    <string name="title_folder_exists">Folder %1$s exists</string>
    <string name="title_folder_delete">Delete folder permanently?</string>
    <string name="title_folder_unified">Samlet indbakke</string>
    <string name="title_folder_inbox">Indbakke</string>
    <string name="title_folder_outbox">Udbakke</string>
    <string name="title_folder_all">Arkiv</string>
    <string name="title_folder_drafts">Kladder</string>
    <string name="title_folder_trash">Papirkurv</string>
    <string name="title_folder_junk">Spam</string>
    <string name="title_folder_sent">Sendt</string>
    <string name="title_folder_system">System</string>
    <string name="title_folder_user">Bruger</string>
    <string name="title_folder_primary">Mapper primærkonto</string>
    <string name="title_folder_thread">Conversation</string>
    <string name="title_no_messages">Ingen beskeder</string>
    <string name="title_show_images">Vis billeder</string>
    <string name="title_subject_reply">Sv: %1$s</string>
    <string name="title_subject_forward">Videresend: %1$s</string>
    <string name="title_seen">Markér som læst</string>
    <string name="title_unseen">Markér som ulæst</string>
    <string name="title_flag">Add star</string>
    <string name="title_unflag">Remove star</string>
    <string name="title_forward">Videresend</string>
    <string name="title_reply_all">Svar alle</string>
    <string name="title_show_headers">Show headers</string>
    <string name="title_show_html">Show original</string>
    <string name="title_trash">Papirkurv</string>
    <string name="title_delete">Delete</string>
    <string name="title_more">More</string>
    <string name="title_spam">Spam</string>
    <string name="title_move">Flyt</string>
    <string name="title_archive">Arkivér</string>
    <string name="title_reply">Besvar</string>
    <string name="title_moving">Flytter besked til %1$s</string>
    <string name="title_open_with">Open with</string>
    <string name="title_no_answers">No reply templates defined</string>
    <string name="title_no_viewer">Ingen viewer app til rådighed for %1$s</string>
    <string name="title_no_saf">Storage access framework not available</string>
    <string name="title_attachment_saved">Vedhæftet fil gemt</string>
    <string name="title_attachment_unavailable">Some attachments are not downloaded and will not be forwarded, continue?</string>
    <string name="title_ask_delete">Slet meddelelsen permanent?</string>
    <string name="title_ask_delete_selected">Delete selected messages permanently?</string>
    <string name="title_ask_delete_answer">Delete reply template permanently?</string>
    <string name="title_ask_discard">Discard draft?</string>
    <string name="title_ask_spam">Rapportér meddelelse som spam?</string>
    <string name="title_ask_show_html">Showing the original message can leak privacy sensitive information</string>
    <string name="title_ask_show_image">Showing images can leak privacy sensitive information</string>
    <string name="title_fix">Fix</string>
    <string name="title_compose">Compose</string>
    <string name="title_from">Fra:</string>
    <string name="title_to">Til:</string>
    <string name="title_reply_to">Svar til:</string>
    <string name="title_cc">CC:</string>
    <string name="title_bcc">BCC:</string>
    <string name="title_subject">Emne:</string>
    <string name="title_body_hint">Din besked</string>
    <string name="title_discard">Discard</string>
    <string name="title_save">Gem</string>
    <string name="title_send">Send</string>
    <string name="title_no_selection">Nothing selected</string>
    <string name="title_clipboard_empty">Clipboard empty</string>
    <string name="title_style_bold">Bold</string>
    <string name="title_style_italic">Italic</string>
    <string name="title_style_clear">Clear formatting</string>
    <string name="title_style_link">Insert link</string>
    <string name="title_style_image">Insert image</string>
    <string name="title_add_attachment">Vedhæft fil</string>
    <string name="title_show_addresses">Vis CC/BCC</string>
    <string name="title_from_missing">Afsender mangler</string>
    <string name="title_to_missing">Modtager mangler</string>
    <string name="title_attachments_missing">Vedhæftede filer indlæses stadig</string>
    <string name="title_draft_deleted">Draft discarded</string>
    <string name="title_draft_saved">Kladde gemt</string>
    <string name="title_queued">Sender besked</string>
    <string name="title_encrypt">Encrypt</string>
    <string name="title_decrypt">Decrypt</string>
    <string name="title_no_openpgp">OpenKeychain not found</string>
    <string name="title_not_encrypted">Message is not encrypted</string>
    <string name="title_search">Søg</string>
    <string name="title_search_hint">Search on server</string>
    <string name="title_searching">Søger \'%1$s \'</string>
    <string name="title_sort_on">Sort on</string>
    <string name="title_sort_on_time">Time</string>
    <string name="title_sort_on_unread">Unread</string>
    <string name="title_sort_on_starred">Starred</string>
    <string name="title_move_sent">Move to sent</string>
    <string name="title_previous">Previous</string>
    <string name="title_next">Next</string>
    <string name="title_answer_reply">Reply template</string>
    <string name="title_answer_name">Template name</string>
    <string name="title_answer_text">Template text</string>
    <string name="title_answer_template_name">$name$ will be replaced by the sender full name</string>
    <string name="title_answer_template_email">$email$ will be replaced by the sender email address</string>
    <string name="title_action_seen">Mark read</string>
    <string name="title_action_archive">Archive</string>
    <string name="title_action_trash">Trash</string>
    <string name="title_legend_inbox">Inbox</string>
    <string name="title_legend_unified">Unified inbox</string>
    <string name="title_legend_archive">Archive</string>
    <string name="title_legend_trash">Trash</string>
    <string name="title_legend_primary_disconnected">Account disconnected</string>
    <string name="title_legend_primary_connected">Account connected</string>
    <string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
    <string name="title_legend_attachment">Vedhæftning</string>
    <string name="title_legend_thread">Conversation</string>
    <string name="title_legend_contacts">Contacts</string>
    <string name="title_legend_synchronize_on">Synchronize on</string>
    <string name="title_legend_synchronize_off">Synchronize off</string>
    <string name="title_legend_primary">Primary/starred</string>
    <string name="title_legend_disconnected">Afbrudt</string>
    <string name="title_legend_connecting">Tilslutter</string>
    <string name="title_legend_connected">Tilsluttet</string>
    <string name="title_legend_synchronizing">Synkroniserer</string>
    <string name="title_legend_downloading">Downloading</string>
    <string name="title_legend_closing">Lukker</string>
    <string name="title_hint_folder_actions">Long press for options</string>
    <string name="title_hint_support">If you have a question or a problem, please use the support menu to get help</string>
    <string name="title_hint_message_actions">Swipe left to trash; swipe right to archive (if available)</string>
    <string name="title_hint_message_selection">Long press a message to start selecting multiple messages</string>
    <string name="title_hint_sync">Downloading messages can take some time, depending on the speed of the provider, internet connection and device and on the number of messages. While downloading messages the app might respond slower.</string>
    <string name="title_open_link">Open link</string>
    <string name="title_updated">There is an update to version %1$s available</string>
    <string name="title_issue">Do you have a question or problem?</string>
    <string name="title_yes">Yes</string>
    <string name="title_no">No</string>
    <string name="title_undo">Undo</string>
    <string name="title_try">Try FairEmail, an open source, privacy friendly email app for Android</string>
    <string name="title_pro_feature">Dette er en pro funktion</string>
    <string name="title_pro_list">Liste over pro funktioner</string>
    <string name="title_pro_purchase">Køb</string>
    <string name="title_pro_hint">Køb af pro funktioner vil tillade dig at bruge alle nuværende og fremtidige pro funktioner og vil holde dette app vedligeholdt og understøttet</string>
    <string name="title_pro_price">Please see <a href="https://github.com/M66B/open-source-email/blob/master/FAQ.md#user-content-faq19">this FAQ</a> about the price of the pro features</string>
    <string name="title_pro_activated">Alle pro funktioner er aktiveret</string>
    <string name="title_pro_valid">Alle pro funktioner aktiveret</string>
    <string name="title_pro_invalid">Ugyldigt svar</string>
    <string name="title_pro_support">FairEmail needs your help. Tap to purchase pro features to keep the project going.</string>
    <string name="title_unexpected_error">Unexpected error</string>
    <string name="title_log">Log</string>
    <string name="title_debug_info">Debugging info</string>
    <string name="title_debug_info_remark">Beskriv venligst problemet og angiv tidspunkt for problemet:</string>
    <string name="title_crash_info_remark">Please describe what you were doing when the app crashed:</string>
    <string-array name="downloadNames">
        <item>16 KB</item>
        <item>32 KB</item>
        <item>64 KB</item>
        <item>128 KB</item>
        <item>256 KB</item>
        <item>512 KB</item>
        <item>1 MB</item>
        <item>2 MB</item>
        <item>&#8734;</item>
    </string-array>
</resources>