mirror of https://github.com/M66B/FairEmail.git
Crowdin sync
This commit is contained in:
M66B
parent
94ef34cb97
commit
e02deab509
|
|
@ -297,6 +297,7 @@
|
|||
<string name="title_decrypt">فك التعمية</string>
|
||||
<string name="title_no_openpgp">لم يتم العثور على OpenKeychain</string>
|
||||
<string name="title_search">بحث</string>
|
||||
<string name="title_search_in_trash" comment="title_search_in_trash Title for option to enable/disable searching in the trash folder ">في القمامة</string>
|
||||
<string name="title_sort_on">الفرز حسب</string>
|
||||
<string name="title_sort_on_time">التاريخ</string>
|
||||
<string name="title_sort_on_unread">غير مقروءة</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -297,6 +297,7 @@
|
|||
<string name="title_decrypt">فك التعمية</string>
|
||||
<string name="title_no_openpgp">لم يتم العثور على OpenKeychain</string>
|
||||
<string name="title_search">بحث</string>
|
||||
<string name="title_search_in_trash" comment="title_search_in_trash Title for option to enable/disable searching in the trash folder ">في القمامة</string>
|
||||
<string name="title_sort_on">الفرز حسب</string>
|
||||
<string name="title_sort_on_time">التاريخ</string>
|
||||
<string name="title_sort_on_unread">غير مقروءة</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -345,6 +345,7 @@
|
|||
<string name="title_decrypt">فك التعمية</string>
|
||||
<string name="title_no_openpgp">لم يتم العثور على OpenKeychain</string>
|
||||
<string name="title_search">بحث</string>
|
||||
<string name="title_search_in_trash" comment="title_search_in_trash Title for option to enable/disable searching in the trash folder ">في القمامة</string>
|
||||
<string name="title_sort_on">الفرز حسب</string>
|
||||
<string name="title_sort_on_time">التاريخ</string>
|
||||
<string name="title_sort_on_unread">غير مقروءة</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1037,6 +1037,8 @@
|
|||
<string name="title_search_with_encrypted">Krypteret (kun på enheden)</string>
|
||||
<string name="title_search_with_attachments">Med vedhæftninger (kun på enheden)</string>
|
||||
<string name="title_search_with_size">Beskedstørrelse over</string>
|
||||
<string name="title_search_in_trash" comment="title_search_in_trash Title for option to enable/disable searching in the trash folder ">I papirkurven</string>
|
||||
<string name="title_search_in_junk" comment="title_search_in_junk Title for option to enable/disable searching in the spam folder ">I Spam</string>
|
||||
<string name="title_search_with_before">Før</string>
|
||||
<string name="title_search_with_after">Efter</string>
|
||||
<string name="title_search_flag_unseen">ulæst</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -170,8 +170,8 @@
|
|||
<string name="title_setup_doze_instructions">Im nächsten Android-Dialog bitte »Nicht optimiert« in »Alle Apps« ändern und bei FairEmail »Nicht optimieren« auswählen</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_battery">Hoher Akkuverbrauch?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_stopped">Synchronisation angehalten?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_device" comment="title_setup_doze_device https://dontkillmyapp.com/ ">Dies ist wahrscheinlich für dieses Gerät erforderlich</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_android">Dies ist erforderlich für diese Android-Version</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_device">Dies ist möglicherweise für dieses Gerät erforderlich</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_android">Dies ist für diese Android-Version erforderlich</string>
|
||||
<string name="title_setup_background">Hintergrundbeschränkungen sind aktiviert</string>
|
||||
<string name="title_setup_data">Datensparmodus aktiviert</string>
|
||||
<string name="title_setup_advanced_options">Erweiterte Optionen anzeigen</string>
|
||||
|
|
@ -1061,6 +1061,8 @@
|
|||
<string name="title_search_with_encrypted">Verschlüsselt (nur auf dem Gerät)</string>
|
||||
<string name="title_search_with_attachments">Mit Anhängen (nur auf dem Gerät)</string>
|
||||
<string name="title_search_with_size">Nachrichtengröße größer als</string>
|
||||
<string name="title_search_in_trash" comment="title_search_in_trash Title for option to enable/disable searching in the trash folder ">Im Papierkorb</string>
|
||||
<string name="title_search_in_junk" comment="title_search_in_junk Title for option to enable/disable searching in the spam folder ">Im Spam-Ordner</string>
|
||||
<string name="title_search_with_before">Vor</string>
|
||||
<string name="title_search_with_after">Nach</string>
|
||||
<string name="title_search_flag_unseen">Ungelesen</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -170,8 +170,8 @@
|
|||
<string name="title_setup_doze_instructions">Im nächsten Android-Dialog bitte »Nicht optimiert« in »Alle Apps« ändern und bei FairEmail »Nicht optimieren« auswählen</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_battery">Hoher Akkuverbrauch?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_stopped">Synchronisation angehalten?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_device" comment="title_setup_doze_device https://dontkillmyapp.com/ ">Dies ist wahrscheinlich für dieses Gerät erforderlich</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_android">Dies ist erforderlich für diese Android-Version</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_device">Dies ist möglicherweise für dieses Gerät erforderlich</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_android">Dies ist für diese Android-Version erforderlich</string>
|
||||
<string name="title_setup_background">Hintergrundbeschränkungen sind aktiviert</string>
|
||||
<string name="title_setup_data">Datensparmodus aktiviert</string>
|
||||
<string name="title_setup_advanced_options">Erweiterte Optionen anzeigen</string>
|
||||
|
|
@ -1061,6 +1061,8 @@
|
|||
<string name="title_search_with_encrypted">Verschlüsselt (nur auf dem Gerät)</string>
|
||||
<string name="title_search_with_attachments">Mit Anhängen (nur auf dem Gerät)</string>
|
||||
<string name="title_search_with_size">Nachrichtengröße größer als</string>
|
||||
<string name="title_search_in_trash" comment="title_search_in_trash Title for option to enable/disable searching in the trash folder ">Im Papierkorb</string>
|
||||
<string name="title_search_in_junk" comment="title_search_in_junk Title for option to enable/disable searching in the spam folder ">Im Spam-Ordner</string>
|
||||
<string name="title_search_with_before">Vor</string>
|
||||
<string name="title_search_with_after">Nach</string>
|
||||
<string name="title_search_flag_unseen">Ungelesen</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -170,8 +170,8 @@
|
|||
<string name="title_setup_doze_instructions">Im nächsten Android-Dialog bitte »Nicht optimiert« in »Alle Apps« ändern und bei FairEmail »Nicht optimieren« auswählen</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_battery">Hoher Akkuverbrauch?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_stopped">Synchronisation angehalten?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_device" comment="title_setup_doze_device https://dontkillmyapp.com/ ">Dies ist wahrscheinlich für dieses Gerät erforderlich</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_android">Dies ist erforderlich für diese Android-Version</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_device">Dies ist möglicherweise für dieses Gerät erforderlich</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_android">Dies ist für diese Android-Version erforderlich</string>
|
||||
<string name="title_setup_background">Hintergrundbeschränkungen sind aktiviert</string>
|
||||
<string name="title_setup_data">Datensparmodus aktiviert</string>
|
||||
<string name="title_setup_advanced_options">Erweiterte Optionen anzeigen</string>
|
||||
|
|
@ -1061,6 +1061,8 @@
|
|||
<string name="title_search_with_encrypted">Verschlüsselt (nur auf dem Gerät)</string>
|
||||
<string name="title_search_with_attachments">Mit Anhängen (nur auf dem Gerät)</string>
|
||||
<string name="title_search_with_size">Nachrichtengröße größer als</string>
|
||||
<string name="title_search_in_trash" comment="title_search_in_trash Title for option to enable/disable searching in the trash folder ">Im Papierkorb</string>
|
||||
<string name="title_search_in_junk" comment="title_search_in_junk Title for option to enable/disable searching in the spam folder ">Im Spam-Ordner</string>
|
||||
<string name="title_search_with_before">Vor</string>
|
||||
<string name="title_search_with_after">Nach</string>
|
||||
<string name="title_search_flag_unseen">Ungelesen</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -169,7 +169,7 @@
|
|||
<string name="title_setup_doze_instructions">Στο επόμενο παράθυρο διαλόγου του Android αλλάζετε το \"Μη βελτιστοποιημένες\" σε \"Όλες οι εφαρμογές\", επιλέγετε αυτήν την εφαρμογή και επιλέγετε \"Να μην γίνεται βελτιστοποίηση\"</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_battery">Η μπαταρία χρησιμοποιείται παραπάνω από το κανονικό;</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_stopped">Σταμάτησε ο συγχρονισμός;</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_device" comment="title_setup_doze_device https://dontkillmyapp.com/ ">Αυτό πιθανόν απαιτείται για αυτήν τη συσκευή</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_device">Αυτό πιθανόν απαιτείται για αυτήν τη συσκευή</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_android">Αυτό απαιτείται για αυτήν την έκδοση Android</string>
|
||||
<string name="title_setup_background">Οι περιορισμοί παρασκηνίου είναι ενεργοποιημένοι</string>
|
||||
<string name="title_setup_data">Η εξοικονόμηση δεδομένων είναι ενεργή</string>
|
||||
|
|
@ -1060,6 +1060,8 @@
|
|||
<string name="title_search_with_encrypted">Κρυπτογραφημένα (μόνο στη συσκευή)</string>
|
||||
<string name="title_search_with_attachments">Με συνημμένα (μόνο στη συσκευή)</string>
|
||||
<string name="title_search_with_size">Μέγεθος μηνύματος μεγαλύτερο από</string>
|
||||
<string name="title_search_in_trash" comment="title_search_in_trash Title for option to enable/disable searching in the trash folder ">Στον κάδο απορριμμάτων</string>
|
||||
<string name="title_search_in_junk" comment="title_search_in_junk Title for option to enable/disable searching in the spam folder ">Στα ανεπιθύμητα</string>
|
||||
<string name="title_search_with_before">Πριν από</string>
|
||||
<string name="title_search_with_after">Μετά από</string>
|
||||
<string name="title_search_flag_unseen">μη αναγνωσμένα</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -169,6 +169,8 @@
|
|||
<string name="title_setup_doze_instructions">En el siguiente cuadro de diálogo de Android cambiar \"Sin optimizar\" a \"Todas las aplicaciones\", seleccione esta aplicación y seleccione \"No optimizar\"</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_battery">¿Consumo de batería elevado?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_stopped">¿Sincronización detenida?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_device">Esto probablemente sea necesario para este dispositivo</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_android">Esto es necesario para esta versión de Android</string>
|
||||
<string name="title_setup_background">Restricciones en segundo plano habilitadas</string>
|
||||
<string name="title_setup_data">El ahorro de datos está activado</string>
|
||||
<string name="title_setup_advanced_options">Mostrar opciones avanzadas</string>
|
||||
|
|
@ -1061,6 +1063,8 @@
|
|||
<string name="title_search_with_encrypted">Cifrado (en el dispositivo solamente)</string>
|
||||
<string name="title_search_with_attachments">Con archivos adjuntos (sólo en el dispositivo)</string>
|
||||
<string name="title_search_with_size">Tamaño del mensaje mayor que</string>
|
||||
<string name="title_search_in_trash" comment="title_search_in_trash Title for option to enable/disable searching in the trash folder ">En la papelera</string>
|
||||
<string name="title_search_in_junk" comment="title_search_in_junk Title for option to enable/disable searching in the spam folder ">En spam</string>
|
||||
<string name="title_search_with_before">Antes de</string>
|
||||
<string name="title_search_with_after">Después de</string>
|
||||
<string name="title_search_flag_unseen">no leído</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -169,7 +169,7 @@
|
|||
<string name="title_setup_doze_instructions">Dans la prochaine fenêtre de dialogue Android, changez « Non optimisées » en « Toutes les applications », sélectionnez cette application et cochez « Ne pas optimiser »</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_battery">Utilisation élevée de la pile?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_stopped">Synchronisation arrêtée?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_device" comment="title_setup_doze_device https://dontkillmyapp.com/ ">Ceci est probablement nécessaire pour cet appareil</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_device">Ceci est probablement nécessaire pour cet appareil</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_android">Ceci est nécessaire pour cette version d\'Android</string>
|
||||
<string name="title_setup_background">Les restrictions d\'arrière-plan sont activées</string>
|
||||
<string name="title_setup_data">L\'économiseur de données est activé</string>
|
||||
|
|
@ -1063,6 +1063,8 @@
|
|||
<string name="title_search_with_encrypted">Chiffrés (uniquement sur l’appareil)</string>
|
||||
<string name="title_search_with_attachments">Avec des pièces jointes (uniquement sur l’appareil)</string>
|
||||
<string name="title_search_with_size">Taille de message supérieure à</string>
|
||||
<string name="title_search_in_trash" comment="title_search_in_trash Title for option to enable/disable searching in the trash folder ">Dans la corbeille</string>
|
||||
<string name="title_search_in_junk" comment="title_search_in_junk Title for option to enable/disable searching in the spam folder ">Dans les indésirables</string>
|
||||
<string name="title_search_with_before">Avant</string>
|
||||
<string name="title_search_with_after">Après</string>
|
||||
<string name="title_search_flag_unseen">non lus</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -169,7 +169,7 @@
|
|||
<string name="title_setup_doze_instructions">Dans la prochaine fenêtre de dialogue Android, changez « Non optimisées » en « Toutes les applications », sélectionnez cette application et cochez « Ne pas optimiser »</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_battery">Utilisation élevée de la batterie ?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_stopped">Synchronisation arrêtée ?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_device" comment="title_setup_doze_device https://dontkillmyapp.com/ ">Ceci est probablement nécessaire pour cet appareil</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_device">Ceci est probablement nécessaire pour cet appareil</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_android">Ceci est nécessaire pour cette version d\'Android</string>
|
||||
<string name="title_setup_background">Les restrictions d\'arrière-plan sont activées</string>
|
||||
<string name="title_setup_data">L\'économiseur de données est activé</string>
|
||||
|
|
@ -1063,6 +1063,8 @@
|
|||
<string name="title_search_with_encrypted">Chiffrés (uniquement sur l\'appareil)</string>
|
||||
<string name="title_search_with_attachments">Avec des pièces jointes (uniquement sur l\'appareil)</string>
|
||||
<string name="title_search_with_size">Taille de message supérieure à</string>
|
||||
<string name="title_search_in_trash" comment="title_search_in_trash Title for option to enable/disable searching in the trash folder ">Dans la corbeille</string>
|
||||
<string name="title_search_in_junk" comment="title_search_in_junk Title for option to enable/disable searching in the spam folder ">Dans les indésirables</string>
|
||||
<string name="title_search_with_before">Avant le</string>
|
||||
<string name="title_search_with_after">Après le</string>
|
||||
<string name="title_search_flag_unseen">non lus</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -169,6 +169,8 @@
|
|||
<string name="title_setup_doze_instructions">Nella prossima finestra di Android cambia \"Non ottimizzata\" a \"Tutte le app\", seleziona quest\'app e seleziona \"Non ottimizzare\"</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_battery">Alto consumo della batteria?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_stopped">Sincronizzazione interrotta?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_device">Questo è probabilmente necessario per questo dispositivo</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_android">Questo è necessario per questa versione di Android</string>
|
||||
<string name="title_setup_background">Restrizioni di background abilitate</string>
|
||||
<string name="title_setup_data">Risparmio dati abilitato</string>
|
||||
<string name="title_setup_advanced_options">Mostra le opzioni avanzate</string>
|
||||
|
|
@ -249,6 +251,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_folders">Sincronizza elenco delle cartelle</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_shared_folders">Sincronizza gli elenchi delle cartelle condivise</string>
|
||||
<string name="title_advanced_subscriptions">Gestisci sottoscrizioni alla cartella</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication">Verifica l\'autenticazione del messaggio</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_domain">Controlla l\'indirizzo di risposta alla sincronizzazione dei messaggi</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_mx">Controlla gli indirizzi email del mittente alla sincronizzazione dei messaggi</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tune_keep_alive">Regola automaticamente l\'intervallo mantieni-in-vita</string>
|
||||
|
|
@ -432,6 +435,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_confirm_html">Mostra di default i messaggi riformattati</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tracking">Tenta di riconoscere e disabilitare le immagini di monitoraggio</string>
|
||||
<string name="title_advanced_hide_timezone">Invia i messaggi senza fuso orario</string>
|
||||
<string name="title_advanced_client_id">Invia nome e versione dell\'app al server email</string>
|
||||
<string name="title_advanced_display_hidden">Mostra i testi dei messaggi nascosti</string>
|
||||
<string name="title_advanced_incognito_keyboard">Usa la tastiera in incognito (Android 8+)</string>
|
||||
<string name="title_advanced_secure">Nascondi dalla schermata delle app recenti e impedisci di catturare gli screenshot</string>
|
||||
|
|
@ -491,6 +495,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_kept_hint">Questo trasferirà dati aggiuntivi e consumerà energia extra della batteria, specialmente se sono memorizzati molti messaggi sul dispositivo</string>
|
||||
<string name="title_advanced_gmail_thread_hint">Ciò si applica solo ai messaggi appena ricevuti e può corrompere i gruppi esistenti</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_folders_hint">Disabilitarlo ridurrà in qualche modo l\'uso dei dati e della batteria, ma disabiliterà anche l\'aggiornamento dell\'elenco delle cartelle</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication_hint">Questo controllerà i risultati dell\'autenticazione DKIM, SPF e DMARC come eseguita dal server email</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Questo verificherà se il nome del dominio del mittente e l\'indirizzo di risposta sono uguali</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Questo verificherà se esistano i registri DNS MX</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Questo rallenterà la sincronizzazione dei messaggi</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -158,6 +158,8 @@
|
|||
<string name="title_setup_doze_instructions">次のAndroidダイアログで「最適化されていないアプリ」を「すべてのアプリ」に変更し、このアプリを選択して「最適化しない」を選択します。</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_battery">電池消費量が多いですか？</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_stopped">同期が停止しましたか？</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_device">これはおそらくこのデバイスに必要です</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_android">このAndroidバージョンには必須です</string>
|
||||
<string name="title_setup_background">バックグラウンドの制限は有効です</string>
|
||||
<string name="title_setup_data">データセーバーが有効になっています</string>
|
||||
<string name="title_setup_advanced_options">上級者向けオプションを表示</string>
|
||||
|
|
@ -1049,6 +1051,8 @@
|
|||
<string name="title_search_with_encrypted">暗号化(デバイスのみ)</string>
|
||||
<string name="title_search_with_attachments">添付ファイル付き(デバイスのみ)</string>
|
||||
<string name="title_search_with_size">メッセージサイズより大きい</string>
|
||||
<string name="title_search_in_trash" comment="title_search_in_trash Title for option to enable/disable searching in the trash folder ">ごみ箱内</string>
|
||||
<string name="title_search_in_junk" comment="title_search_in_junk Title for option to enable/disable searching in the spam folder ">迷惑メール内</string>
|
||||
<string name="title_search_with_before">前へ</string>
|
||||
<string name="title_search_with_after">後で</string>
|
||||
<string name="title_search_flag_unseen">未読</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -115,7 +115,7 @@
|
|||
<string name="title_setup_doze">배터리 최적화 비활성화</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_explanation">앱이 백그라운드에서도 안정적으로 메일을 수신 및 발신하려면 이 앱에 대한 배터리 최적화 기능을 꺼야 합니다</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_stopped">동기화가 중단되었습니까?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_device" comment="title_setup_doze_device https://dontkillmyapp.com/ ">이 기기에 필요한 작업으로 예상됩니다</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_device">이 기기에 필요한 작업으로 예상됩니다</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_android">이 안드로이드 버전에 필요한 작업입니다</string>
|
||||
<string name="title_setup_inbox">받은편지함으로 이동</string>
|
||||
<string name="title_setup_go">시작</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -169,7 +169,7 @@
|
|||
<string name="title_setup_doze_instructions">In het volgende Android dialoogvenster wijzig \"Niet geoptimaliseerd\" naar \"Alle apps\", selecteer deze app en selecteer \"Niet optimaliseren\"</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_battery">Hoog accugebruik?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_stopped">Sync gestopt?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_device" comment="title_setup_doze_device https://dontkillmyapp.com/ ">Dit is waarschijnlijk nodig voor dit apparaat</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_device">Dit is waarschijnlijk nodig voor dit apparaat</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_android">Dit is vereist voor deze Android-versie</string>
|
||||
<string name="title_setup_background">Achtergrondbeperkingen zijn ingeschakeld</string>
|
||||
<string name="title_setup_data">Gegevensbesparing is ingeschakeld</string>
|
||||
|
|
@ -1063,6 +1063,8 @@
|
|||
<string name="title_search_with_encrypted">Versleuteld (alleen op apparaat)</string>
|
||||
<string name="title_search_with_attachments">Met bijlagen (alleen op apparaat)</string>
|
||||
<string name="title_search_with_size">Berichtgrootte groter dan</string>
|
||||
<string name="title_search_in_trash" comment="title_search_in_trash Title for option to enable/disable searching in the trash folder ">In prullenbak</string>
|
||||
<string name="title_search_in_junk" comment="title_search_in_junk Title for option to enable/disable searching in the spam folder ">In spam</string>
|
||||
<string name="title_search_with_before">Voor</string>
|
||||
<string name="title_search_with_after">Na</string>
|
||||
<string name="title_search_flag_unseen">ongelezen</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -188,7 +188,7 @@
|
|||
<string name="title_setup_doze_instructions">W następnym oknie dialogowym Androida zmień \"Nie zoptymalizowane\" na \"Wszystkie aplikacje\", wybierz tę aplikację i wybierz \"Nie optymalizuj\"</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_battery">Wysokie użycie baterii?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_stopped">Synchronizacja zatrzymana?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_device" comment="title_setup_doze_device https://dontkillmyapp.com/ ">To jest prawdopodobnie wymagane dla tego urządzenia</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_device">To jest prawdopodobnie wymagane dla tego urządzenia</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_android">To jest wymagane dla tej wersji Androida</string>
|
||||
<string name="title_setup_background">Ograniczenia w tle są włączone</string>
|
||||
<string name="title_setup_data">Oszczędzanie danych jest włączone</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -160,11 +160,16 @@
|
|||
<string name="title_setup_free">Este aplicativo é gratuito de usar?</string>
|
||||
<string name="title_setup_permissions">Conceder permissões</string>
|
||||
<string name="title_setup_permissions_remark">Para acessar informações de contato (opcional)</string>
|
||||
<string name="title_setup_permissions_explanation">Permissões de contato são exigidas para procurar por informações de contato e para sugerir contatos</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze">Desativar otimizações de bateria</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_remark">Para enviar e receber e-mails corretamente</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_explanation">As otimizações de bateria devem estar desativadas para que seja garantido o envio e recebimento de mensagens em segundo plano</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_hint">Embora isto possa parecer contraditório, a desativação das otimizações de bateria para este aplicativo resultará em menos uso de bateria</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_instructions">Na próxima caixa de diálogo do Android altere \"Não otimizado\" para \"Todos os aplicativos\", selecione este app e confirme \"Não otimizar\"</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_battery">Alto uso de bateria?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_stopped">A sincronização parou?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_device">Isto é provavelmente exigido para este dispositivo</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_android">Isto é exigido para esta versão do Android</string>
|
||||
<string name="title_setup_background">Restrições de fundo estão habilitadas</string>
|
||||
<string name="title_setup_data">Economia de dados está habilitada</string>
|
||||
<string name="title_setup_advanced_options">Mostrar opções avançadas</string>
|
||||
|
|
@ -175,6 +180,7 @@
|
|||
<string name="title_setup_still">Ainda por fazer</string>
|
||||
<string name="title_setup_error">Erro</string>
|
||||
<string name="title_setup_configuring">Configurando conta …</string>
|
||||
<string name="title_setup_close">Fechar configurações</string>
|
||||
<string name="title_setup_export">Exportar configurações</string>
|
||||
<string name="title_setup_import">Importar configurações</string>
|
||||
<string name="title_setup_export_do">A senha é usada para criptografar as configurações e é necessária para importar as configurações novamente</string>
|
||||
|
|
@ -244,6 +250,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_folders">Sincronizar lista de pastas</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_shared_folders">Sincronizar listas de pastas compartilhadas</string>
|
||||
<string name="title_advanced_subscriptions">Gerenciar assinaturas de pastas</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication">Verificar autenticação da mensagem</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_domain">Verifique o endereço do remetente ao sincronizar mensagens</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_mx">Verificar endereços de e-mail do remetente na sincronização de mensagens</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tune_keep_alive">Sintonizar automaticamente o intervalo de manutenção de vida</string>
|
||||
|
|
@ -298,8 +305,10 @@
|
|||
<string name="title_advanced_landscape3">Mostrar menu de navegação no modo paisagem por padrão</string>
|
||||
<string name="title_advanced_startup">Mostrar na Tela de bloqueio</string>
|
||||
<string name="title_advanced_cards">Usar estilo de cartões em vez do estilo tabular</string>
|
||||
<string name="title_advanced_cards_beige">Usar plano de fundo bege quando estiver utilizando estilo de cartão</string>
|
||||
<string name="title_advanced_cards_shadow">Usar sombra para mensagens não lidas quando usar o estilo do cartão</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_header">Agrupar por data</string>
|
||||
<string name="title_advanced_date_bold">Exibir a data em negrito</string>
|
||||
<string name="title_advanced_threading">Encadeamento de conversas</string>
|
||||
<string name="title_advanced_threading_unread">Mostrar número de mensagens não lidas nas conversas</string>
|
||||
<string name="title_advanced_indentation">Indentatação esquerda/direita para mensagens recebido/enviado em conversas</string>
|
||||
|
|
@ -314,6 +323,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_circular">Mostrar ícones redondos</string>
|
||||
<string name="title_advanced_color_saturation">Saturação: %1$s %%</string>
|
||||
<string name="title_advanced_color_value">Brilho: %1$s %%</string>
|
||||
<string name="title_advanced_color_threshold">Cor de letra base: %1$s %%</string>
|
||||
<string name="title_advanced_name_email">Mostrar os nomes e endereços de e-mail</string>
|
||||
<string name="title_advanced_replace_name">Preferir um nome de contato sobre um nome enviado</string>
|
||||
<string name="title_advanced_only_name">Exibir apenas o nome do contato</string>
|
||||
|
|
@ -411,7 +421,9 @@
|
|||
<string name="title_advanced_notify_action_snooze">Soneca</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notify_remove">Remover nova notificação de mensagem ao tocar na notificação</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notify_clear">Remover novas notificações de mensagem ao visualizar a lista de mensagens</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notify_subtext">Exibir conta ou nome da pasta como subtexto</string>
|
||||
<string name="title_advanced_wearable_preview">Enviar notificações apenas com uma visualização de mensagem para os wearables</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notify_messaging">Usar o \"estilo mensagem\" do Android como formato de notificação</string>
|
||||
<string name="title_advanced_biometrics_notify">Mostrar conteúdo de notificação ao usar autenticação biométrica</string>
|
||||
<string name="title_advanced_light">Usar luz de notificação</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sound">Selecionar som de notificação</string>
|
||||
|
|
@ -421,11 +433,13 @@
|
|||
<string name="title_advanced_confirm_html">Mostrar mensagens reformatadas por padrão</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tracking">Tentativa de reconhecer e desativar imagens de rastreamento</string>
|
||||
<string name="title_advanced_hide_timezone">Enviar mensagens sem dados de fuso horário</string>
|
||||
<string name="title_advanced_client_id">Enviar o nome e versão do aplicativo para o servidor de E-mail</string>
|
||||
<string name="title_advanced_display_hidden">Exibir textos de mensagens ocultas</string>
|
||||
<string name="title_advanced_incognito_keyboard">Usar teclado anônimo (Android 8+)</string>
|
||||
<string name="title_advanced_secure">Ocultar da tela de apps recentes e impedir a captura de tela</string>
|
||||
<string name="title_advanced_pin">PIN</string>
|
||||
<string name="title_advanced_biometrics_timeout">Tempo esgotado para a Autenticação Biométrica</string>
|
||||
<string name="title_advanced_generic_user_agent">Usar agente do usuário de navegador genérico</string>
|
||||
<string name="title_advanced_disconnect_auto_update">Atualizar automaticamente e semanalmente as listas</string>
|
||||
<string name="title_advanced_disconnect_links">Use listas para avisar sobre links de rastreamento</string>
|
||||
<string name="title_advanced_disconnect_images">Usar listas para reconhecer imagens de rastreamento</string>
|
||||
|
|
@ -445,6 +459,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_manage_keys_hint"> Isso abrirá as configurações de segurança do Android.
|
||||
Chaves e certificados geralmente podem ser encontrados em Avançado - Criptografia e credenciais.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="title_advanced_power_menu">Adicionar ações ao menu de energia do Android</string>
|
||||
<string name="title_advanced_external_search">Permitir que outros aplicativos pesquisem nas mensagens</string>
|
||||
<string name="title_advanced_shortcuts">Mostrar contatos usados com frequência no menu de compartilhamento do Android</string>
|
||||
<string name="title_advanced_fts">Construir índice de busca</string>
|
||||
|
|
@ -478,6 +493,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_sync_kept_hint">Isto irá transferir dados extras e consumir energia extra da bateria, especialmente se uma série de mensagens forem armazenadas no dispositivo</string>
|
||||
<string name="title_advanced_gmail_thread_hint">Isso só se aplica a mensagens recém-recebidas e pode quebrar grupos existentes</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_folders_hint">Desativar isto irá reduzir um pouco o uso de dados e bateria, mas irá também desativar a atualização da lista de pastas</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_authentication_hint">Isto verificará os resultados de autenticação do DKIM, SPF e DMARC realizados pelo servidor do E-mail</string>
|
||||
<string name="title_advanced_check_reply_hint">Isto irá verificar se o nome do domínio do remetente e o endereço de resposta são os mesmos</string>
|
||||
<string name="title_advanced_lookup_mx_hint">Isto irá verificar se existem registros DNS MX</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sync_delay_hint">Isto atrasará a sincronização de mensagens</string>
|
||||
|
|
@ -489,6 +505,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_metered_hint">Conexões limitadas são geralmente conexões móveis ou hotspots Wi-Fi pagos</string>
|
||||
<string name="title_advanced_metered_warning">Desabilitar esta opção desativará o recebimento e envio de mensagens em conexões de internet móvel</string>
|
||||
<string name="title_advanced_rlah_hint">Não assumindo roaming na UE</string>
|
||||
<string name="title_advanced_usage_hint">Isto aumentará o uso de bateria, dados e espaço de armazenamento</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tcp_keep_alive_hint">Habilitar isso pode causar problemas de conexão em alguns aparelhos</string>
|
||||
<string name="title_advanced_validate_hint">Isso pode levar a problemas na sincronização de mensagens, ao utilizar uma VP por exemplo, mas também em outras situações</string>
|
||||
<string name="title_advanced_timeout_hint">O tempo limite de leitura/escrita será definido para o dobro do tempo limite de conexão. Valores mais altos resultarão em mais uso da bateria.</string>
|
||||
|
|
@ -504,6 +521,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_threading_hint">Agrupe as mensagens relacionadas entre si</string>
|
||||
<string name="title_advanced_highlight_hint">A cor de destaque do tema será usada para destacar</string>
|
||||
<string name="title_advanced_gravatars_hint">Pode haver um risco na privacidade</string>
|
||||
<string name="title_advanced_name_email_hint">Nomes apenas serão exibidos quando disponíveis</string>
|
||||
<string name="title_advanced_preview_hint">Somente disponível quando o texto da mensagem for baixado</string>
|
||||
<string name="title_advanced_preview_lines_hint">Máximo de %s caracteres no total</string>
|
||||
<string name="title_advanced_preview_issue">Rolagem pode ser lenta devido a um bug em algumas versões do Android quando o número de linhas é mais de uma</string>
|
||||
|
|
@ -517,9 +535,11 @@
|
|||
<string name="title_advanced_autoclose_hint">Fechar automaticamente conversas quando todas as mensagens estiverem arquivadas, enviadas ou na lixeira</string>
|
||||
<string name="title_advanced_sender_hint">A maioria dos provedores não permite endereços de remetente modificados</string>
|
||||
<string name="title_advanced_bcc_hint">O endereço não será mostrado, mas será adicionado no envio</string>
|
||||
<string name="title_advanced_internal_hint">Haverá um aviso quando for enviar para outro domínio</string>
|
||||
<string name="title_advanced_display_harmful_hint">Desativar esta opção pode prejudicar sua privacidade</string>
|
||||
<string name="title_advanced_display_hidden_hint">Isso pode resultar em textos estranhos e duplos</string>
|
||||
<string name="title_advanced_display_pin_hint">Um PIN tem precedência sobre a autenticação de dados biométricos</string>
|
||||
<string name="title_advanced_safe_browsing_hint">O servidor do Google reconhece quais endereços estão sendo procurados</string>
|
||||
<string name="title_advanced_badge_hint">Disponível somente em lançadores suportados</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notify_action_hint">No máximo três ações serão mostradas</string>
|
||||
<string name="title_advanced_notify_remove_hint">Novas notificações de mensagem serão sempre removidas ao serem arrastadas e ao marcar mensagens lidas</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -179,6 +179,8 @@
|
|||
<string name="title_setup_doze_instructions">În următorul dialog Android schimbați opțiunea \"Nu se optimizează\" în \"Toate aplicațiile\", selectați această aplicație și selectați \"Nu se optimizează\"</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_battery">Utilizare intensă a bateriei?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_stopped">Sincronizarea e oprită?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_device">Acest lucru este probabil necesar pentru acest dispozitiv</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_android">Acest lucru este necesar pentru această versiune Android</string>
|
||||
<string name="title_setup_background">Restricțiile de fundal sunt activate</string>
|
||||
<string name="title_setup_data">Economizorul de date este activat</string>
|
||||
<string name="title_setup_advanced_options">Arată opțiuni avansate</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -189,7 +189,7 @@
|
|||
<string name="title_setup_doze_instructions">В следующем диалоговом окне Android измените «Не оптимизировать» на «Все приложения», выберите это приложение и для него выберите «Не оптимизировать»</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_battery">Высокий расход заряда батареи?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_stopped">Синхронизация останавливается?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_device" comment="title_setup_doze_device https://dontkillmyapp.com/ ">Вероятно, это необходимо для вашего устройства</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_device">Вероятно, это необходимо для вашего устройства</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_android">Это необходимо для этой версии Android</string>
|
||||
<string name="title_setup_background">Фоновые ограничения включены</string>
|
||||
<string name="title_setup_data">Сохранение данных включено</string>
|
||||
|
|
@ -1083,6 +1083,8 @@
|
|||
<string name="title_search_with_encrypted">Зашифровано (только на устройстве)</string>
|
||||
<string name="title_search_with_attachments">С вложениями (только на устройстве)</string>
|
||||
<string name="title_search_with_size">Размер сообщения больше</string>
|
||||
<string name="title_search_in_trash" comment="title_search_in_trash Title for option to enable/disable searching in the trash folder ">В Корзине</string>
|
||||
<string name="title_search_in_junk" comment="title_search_in_junk Title for option to enable/disable searching in the spam folder ">В Спаме</string>
|
||||
<string name="title_search_with_before">Перед</string>
|
||||
<string name="title_search_with_after">После</string>
|
||||
<string name="title_search_flag_unseen">не прочитано</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -189,6 +189,8 @@
|
|||
<string name="title_setup_doze_instructions">V nasledujúsom dialógu systému android zmeňte \"Neoptimalizované\" na \"Všetky aplikácie\", nájdite túto aplikáciu a nastavte \"Neoptimalizovať\"</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_battery">Vysoká spotreba batérie?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_stopped">Zastavila sa synchronizácia?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_device">Je to vyžadované pre toto zariadenie</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_android">Je to vyžadované pre túto verziu systému android</string>
|
||||
<string name="title_setup_background">Obmedzenia spustenia na pozadí sú aktívne</string>
|
||||
<string name="title_setup_data">Šetrenie údajov je povolené</string>
|
||||
<string name="title_setup_advanced_options">Zobraziť rozšírené možnosti</string>
|
||||
|
|
@ -453,6 +455,7 @@
|
|||
<string name="title_advanced_confirm_html">Predvolene zobraziť preformátované správy</string>
|
||||
<string name="title_advanced_tracking">Pokúsiť sa rozpoznať a zakázať sledovacie obrázky</string>
|
||||
<string name="title_advanced_hide_timezone">Posielať správy bez informácií o časovom pásme</string>
|
||||
<string name="title_advanced_client_id">Odosielať meno aplikácie a číslo verzie na poštový server</string>
|
||||
<string name="title_advanced_display_hidden">Zobrazovať skrytý text správy</string>
|
||||
<string name="title_advanced_incognito_keyboard">Inkognito režim klávesnice (Android 8+)</string>
|
||||
<string name="title_advanced_secure">Skryť FairEmail z obrazovky posledných aplikácií a zabrániť získavaniu screenshotov</string>
|
||||
|
|
@ -1076,6 +1079,8 @@ Nastavenie vždy toto kompenzuje neustálym sledovaním zmien.</string>
|
|||
<string name="title_search_with_encrypted">Zašifrované (len na tomto zariadení)</string>
|
||||
<string name="title_search_with_attachments">S prílohamy (len na tomto zariadení)</string>
|
||||
<string name="title_search_with_size">Veľkosť správy väčšia než</string>
|
||||
<string name="title_search_in_trash" comment="title_search_in_trash Title for option to enable/disable searching in the trash folder ">V odstránených</string>
|
||||
<string name="title_search_in_junk" comment="title_search_in_junk Title for option to enable/disable searching in the spam folder ">V nevyžiadaných</string>
|
||||
<string name="title_search_with_before">Pred</string>
|
||||
<string name="title_search_with_after">Po</string>
|
||||
<string name="title_search_flag_unseen">neprečítané</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -177,7 +177,7 @@
|
|||
<string name="title_setup_doze_instructions">В наступному діалозі Android змініть в меню \"Додатки без оптимізації\" на \"Усі додатки\", виберіть додаток FairEmail і далі \"Не оптимізувати\"</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_battery">Високе споживання заряду акумулятора?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_stopped">Синхронізацію зупинено?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_device" comment="title_setup_doze_device https://dontkillmyapp.com/ ">Це, ймовірно, необхідно для цього пристрою</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_device">Це, ймовірно, необхідно для цього пристрою</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_android">Це потрібно для даної версії Android</string>
|
||||
<string name="title_setup_background">Фонові обмеження увімкнено</string>
|
||||
<string name="title_setup_data">Задіяно економію передачі даних</string>
|
||||
|
|
@ -1070,6 +1070,8 @@
|
|||
<string name="title_search_with_encrypted">Зашифровані (лише на пристрої)</string>
|
||||
<string name="title_search_with_attachments">З вкладеннями (лише на пристрої)</string>
|
||||
<string name="title_search_with_size">Розмір повідомлення більше ніж</string>
|
||||
<string name="title_search_in_trash" comment="title_search_in_trash Title for option to enable/disable searching in the trash folder ">В корзині</string>
|
||||
<string name="title_search_in_junk" comment="title_search_in_junk Title for option to enable/disable searching in the spam folder ">У спамі</string>
|
||||
<string name="title_search_with_before">До</string>
|
||||
<string name="title_search_with_after">Після</string>
|
||||
<string name="title_search_flag_unseen">непрочитане</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -159,6 +159,8 @@
|
|||
<string name="title_setup_doze_instructions">Trong hộp thoại Android tiếp theo, chuyển \"Không được tối ưu hoá\" thành \"Tất cả ứng dụng\", chọn ứng dụng này và chọn \"Không tối ưu hoá\"</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_battery">Sử dụng pin nhiều?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_stopped">Đồng bộ hoá bị dừng?</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_device">Điều này có thể là bắt buộc đối với thiết bị này</string>
|
||||
<string name="title_setup_doze_android">Điều này là bắt buộc đối với phiên bản Android này</string>
|
||||
<string name="title_setup_background">Hạn chế trong nền đang bật</string>
|
||||
<string name="title_setup_data">Trình tiết kiệm dữ liệu đang bật</string>
|
||||
<string name="title_setup_advanced_options">Hiện tùy chọn nâng cao</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
|
||||
Si tienes alguna pregunta, por favor comprueba primero las preguntas frecuentes siguientes. [En la parte inferior](#user-content-get-support), puede averiguar cómo hacer otras preguntas, solicitar características, y reportar errores.
|
||||
|
||||
Wenn Sie eine Frage haben, überprüfen Sie bitte zuerst die nachstehenden häufig gestellten Fragen (FAQ). [Ganz unten erfahren Sie](#user-content-get-support), wie Sie weitere Fragen stellen, Funktionen anfordern und Fehler melden können.
|
||||
Wenn Sie eine Frage haben, überprüfen Sie bitte zuerst die nachstehenden häufig gestellten Fragen (FAQ). [En la parte inferior](#user-content-get-support) encontrará cómo hacer preguntas, solicitar funciones y notificar errores.
|
||||
|
||||
## Índice
|
||||
|
||||
|
|
@ -309,8 +309,8 @@ Se necesitan los siguientes permisos de Android:
|
|||
* Opcional: *lee el contenido de tu tarjeta SD* (READ_EXTERNAL_STORAGE): para aceptar archivos de otras aplicaciones desactualizadas, consulte también [estas Preguntas Frecuentes](#user-content-faq49)
|
||||
* Opcional: *usar hardware de huella dactilar* (USE_FINGERPRINT) y usar *hardware biométrico* (USE_BIOMETRIC): para usar autenticación biométrica
|
||||
* Opcional: *encontrar cuentas en el dispositivo* (GET_ACCOUNTS) para seleccionar una cuenta cuando se utiliza la configuración rápida de Gmail
|
||||
* Android 5.1 Lollipop and before: *use accounts on the device* (USE_CREDENTIALS): to select an account when using the Gmail quick setup (not requested on later Android versions)
|
||||
* Android 5.1 Lollipop and before: *Read profile* (READ_PROFILE): to read your name when using the Gmail quick setup (not requested on later Android versions)
|
||||
* Android 5.1 Lollipop y anteriores: *usar cuentas en el dispositivo* (USE_CREDENTIALS): para seleccionar una cuenta al usar la configuración rápida de Gmail (no solicitada en versiones posteriores de Android)
|
||||
* Android 5.1 Lollipop y anteriores: *Leer perfil* (READ_PROFILE): para leer su nombre cuando utilice la configuración rápida de Gmail (no solicitada en versiones posteriores de Android)
|
||||
|
||||
[Permisos opcionales](https://developer.android.com/training/permissions/requesting) son compatibles sólo en Android 6 Marshmallow y posteriores. En versiones anteriores de Android se le pedirá que conceda los permisos opcionales para instalar FairEmail.
|
||||
|
||||
|
|
@ -340,7 +340,7 @@ FairEmail mantendrá una lista de direcciones de las que recibe y a las que env
|
|||
<a name="faq2"></a>
|
||||
**(2) ¿Por qué se muestra una notificación permanente?**
|
||||
|
||||
Una notificación permanente de baja prioridad con el número de cuentas monitoreadas y el número de operaciones pendientes (ver la siguiente pregunta) se muestra para evitar que Android mate el servicio que se encarga de recibir correo electrónico continuamente. This was [already necessary](https://developer.android.com/reference/android/app/Service.html#startForeground(int,%20android.app.Notification)), but with the introduction of [doze mode](https://developer.android.com/training/monitoring-device-state/doze-standby) in Android 6 Marshmallow this is more than ever necessary. Doze mode will stop all apps when the screen is off for some time, unless the app did start a foreground service, which requires showing a status bar notification.
|
||||
Una notificación permanente de baja prioridad con el número de cuentas monitoreadas y el número de operaciones pendientes (ver la siguiente pregunta) se muestra para evitar que Android mate el servicio que se encarga de recibir correo electrónico continuamente. Esto [ya era necesario](https://developer.android.com/reference/android/app/Service.html#startForeground(int,%20android.app.Notification)), pero con la introducción de [modo doze](https://developer.android.com/training/monitoring-device-state/doze-standby) en Android 6 Marshmallow esto es más necesario que nunca. El modo Doze detendrá todas las aplicaciones cuando la pantalla esté apagada por algún tiempo a menos que la aplicación inicie un servicio de primer plano, lo que requiere mostrar una notificación en la barra de estado.
|
||||
|
||||
Most, if not all, other email apps don't show a notification with the "side effect" that new messages are often not or late being reported and that messages are not or late being sent.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue