FairEmail/app/src/main/assets/SETUP-es-rES.md

3.7 KiB

Ayuda de la configuración

Configurar FairEmail es bastante sencillo. Deberá añadir al menos una cuenta para recibir correo electrónico y al menos una identidad si quiere enviarlo. La configuración rápida añadirá una cuenta y una identidad en un solo paso para la mayoría de los proveedores principales.

Requisitos

Se requiere una conexión a Internet para configurar cuentas e identidades.

Configuración rápida

Sólo selecciona el proveedor indicado u Otro proveedor e ingrese su nombre, dirección de correo electrónico y contraseña y toque Comprobar.

Esto funcionará para la mayoría de los proveedores.

Si la configuración rápida no funciona, necesitará configurar una cuenta y una identidad de forma manual (ver abajo para las instrucciones).

Configurar cuenta - para recibir correo

Para añadir una cuenta, toque Configuración manual y más opciones, toque Cuentas y toque el botón 'más' en la parte inferior y seleccione IMAP (o POP3). Seleccione un proveedor de la lista, introduzca su nombre de usuario (que es por lo general su dirección de correo) e introduzca su contraseña. Pulse Comprobar para permitir que FairEmail se conecte al servidor de correo y obtenga una lista de carpetas de sistema. Luego de revisar la selección de carpetas de sistema puede añadir la cuenta pulsando Guardar.

Si su proveedor no está en la lista de proveedores, hay miles de proveedores, selecciona Personalizado. Introduzca el nombre de dominio, por ejemplo gmail.com y seleccione Obtener configuración. Si su proveedor soporta auto-descubrimiento, FairEmail completará el nombre de host y el número de puerto, de lo contrario compruebe el nombre de host IMAP, número de puerto, y protocolo (SSL/TLS o STARTTLS) en las instrucciones de configuración de su proveedor. Para más información, por favor vea aquí.

Configurar identidad - para enviar correo

Del mismo modo, para añadir una identidad, toque Configuración manual y más opciones, toque Identidades y toque el botón 'más' en la parte inferior. Introduzca el nombre que desea que aparezca en los correos que envía y seleccione una cuenta vinculada. Pulse Guardar para añadir la identidad.

Si la cuenta fue configurada manualmente, probablemente necesita configurar la identidad manualmente también. Introduzca el nombre de dominio, por ejemplo gmail.com y pulse Obtener configuración. Si su proveedor soporta auto-descubrimiento, FairEmail completará el nombre de host y el número de puerto. En caso contrario compruebe el nombre de host IMAP, número de puerto, y protocolo (SSL/TLS o STARTTLS) en las instrucciones de configuración de su proveedor.

Vea estas Preguntas Frecuentes sobre el uso de alias.

Conceder permisos - para acceder a la información de contacto

Si desea buscar direcciones de correo electrónico, que se muestren fotos de contactos, etc, necesitará conceder permisos de contactos a FairEmail. Simplemente toque Conceder permisos y seleccione Permitir.

Configurar optimizaciones de batería - para recibir correo continuamente

En versiones recientes de Android, éste pondrá aplicaciones a dormir cuando la pantalla esté apagada durante algún tiempo para reducir el uso de batería. Si desea recibir nuevos correos sin retrasos, debería desactivar las optimizaciones de batería para FairEmail. Seleccione Administrar y sigua las instrucciones.

Preguntas o problemas

Si tiene alguna pregunta o problema, por favor consulte aquí para obtener ayuda.