2020-12-03 07:27:46 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources >
<string name= "app_description" > NetGuard ഇന്റർനെറ്റിലേക്കുള്ള ആക്സസ് തടയുന്നതിന് ലളിതവും നൂതനവുമായ മാർഗ്ഗങ്ങൾ നൽകുന്നു - റൂട്ട് ആവശ്യമില്ല. അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കും വിലാസങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ വൈഫൈ/മൊബൈൽ കണക്ഷനിലേക്ക് വ്യക്തിഗതമായി പ്രവേശനം അനുവദിക്കുകയോ നിരസിക്കുകയോ ചെയ്യാം.</string>
<string name= "app_android" > NetGuard- ന് Android 5.1 അല്ലെങ്കിൽ അതിനുശേഷമുള്ളത് ആവശ്യമാണ്</string>
<string name= "app_agree" > ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു</string>
<string name= "app_disagree" > ഞാൻ വിയോജിക്കുന്നു</string>
<string name= "app_support" > നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ്. ഈ പ്രോജക്റ്റിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനായി പ്രോ സവിശേഷതകൾ വാങ്ങുക.</string>
<string name= "channel_foreground" > പ്രവർത്തിക്കുന്ന സേവനങ്ങൾ</string>
<string name= "channel_notify" > പൊതു അറിയിപ്പുകൾ</string>
<string name= "menu_search" > അപ്ലിക്കേഷനായി തിരയുക</string>
<string name= "menu_filter" > ആപുകൾ ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക</string>
<string name= "menu_app_user" > ഉപയോക്തൃ ആപുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക</string>
<string name= "menu_app_system" > സിസ്റ്റം ആപ്സുകള് കാണിക്കുക</string>
2022-11-10 08:55:04 +00:00
<string name= "menu_app_nointernet" > ഇന്റർനെറ്റ് ഇല്ലാതെ ആപ്പുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക</string>
<string name= "menu_app_disabled" > പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയ ആപ്പുകൾ കാണിക്കുക</string>
<string name= "menu_sort" > ആപ്പുകൾ തരംതിരിക്കുക</string>
<string name= "menu_sort_data" > ഡാറ്റ ഉപയോഗം അനുസരിച്ച് തരംതിരിക്കുക</string>
2020-12-03 07:27:46 +00:00
<string name= "menu_log" > ലോഗുകൾ കാണിക്കുക</string>
<string name= "menu_settings" > ക്രമീകരണങ്ങള്</string>
<string name= "menu_invite" > ക്ഷണിക്കുക</string>
<string name= "menu_legend" > സൂചന</string>
<string name= "menu_support" > പിന്തുണ</string>
<string name= "menu_about" > കുറിച്ച്</string>
<string name= "menu_apps" > മറ്റ് ആപ്പുകൾ</string>
<string name= "menu_protocol_other" > മറ്റുള്ളവ</string>
<string name= "menu_traffic_blocked" > തടഞ്ഞിരിക്കുന്നത്</string>
2022-11-10 08:55:04 +00:00
<string name= "menu_live" > തത്സമയ അപ്ഡേറ്റുകൾ</string>
2020-12-03 07:27:46 +00:00
<string name= "menu_refresh" > പുതുക്കുക</string>
2022-11-10 08:55:04 +00:00
<string name= "menu_resolve" > പേരുകൾ കാണിക്കുക</string>
<string name= "menu_organization" > ഓർഗനൈസേഷൻ കാണിക്കുക</string>
<string name= "menu_pcap_enabled" > PCAP പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി</string>
2020-12-03 07:27:46 +00:00
<string name= "menu_clear" > മായ്ക്കുക</string>
<string name= "menu_export" > എക്സ്പോര്ട്ട്</string>
<string name= "menu_reset" > പുനഃക്രമീകരിക്കുക</string>
<string name= "menu_add" > ചേര്ക്കുക</string>
<string name= "menu_delete" > ഇല്ലാതാക്കുക</string>
<string name= "title_protocol" > പ്രോട്ടോകോൾ</string>
<string name= "setting_defaults" > സ്ഥിരസ്ഥിതികൾ (വൈറ്റ്/ബ്ലാക്ക്ലിസ്റ്)</string>
<string name= "setting_whitelist_wifi" > Wi-Fi തടയുക</string>
<string name= "setting_whitelist_other" > മൊബൈൽ തടയുക</string>
<string name= "setting_screen_wifi" > സ്ക്രീൻ ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ Wi-Fi അനുവദിക്കുക</string>
<string name= "setting_screen_other" > സ്ക്രീൻ ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ മൊബൈൽ അനുവദിക്കുക</string>
<string name= "setting_options" > ഓപ്ഷനുകൾ</string>
<string name= "setting_theme" > തീം: %1$s</string>
<string name= "setting_dark" > ഇരുണ്ട തീം ഉപയോഗിക്കുക</string>
<string name= "setting_update" > അപ്ഡേറ്റുകൾക്കായി പരിശോധിക്കുക</string>
<string name= "setting_network_options" > നെറ്റ്വർക്ക് ഓപ്ഷനുകൾ</string>
<string name= "setting_tethering" > ടെതറിംഗ് അനുവദിക്കുക</string>
<string name= "setting_lan" > LAN ആക്സസ്സ് അനുവദിക്കുക</string>
<string name= "setting_call" > കോളിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക</string>
<string name= "setting_lockdown_wifi" > Wi-Fi ലോക്ക്ഡൗൺ</string>
<string name= "setting_lockdown_other" > ലോക്ക്ഡൗൺ മൊബൈൽ</string>
<string name= "setting_advanced_options" > വിപുലമായ ഓപ്ഷനുകൾ</string>
<string name= "setting_filter" > ട്രാഫിക് ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക</string>
<string name= "setting_filter_udp" > UDP ട്രാഫിക് ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക</string>
<string name= "setting_track_usage" > നെറ്റ്വർക്ക് ഉപയോഗം നിരീക്ഷിക്കുക</string>
<string name= "setting_reset_usage" > നെറ്റ്വർക്ക് ഉപയോഗം പുനഃസജ്ജമാകുക</string>
<string name= "setting_block_domains" > ഡൊമെയ്ൻ നാമങ്ങൾ തടയുക</string>
<string name= "setting_rcode" > DNS പ്രതികരണ കോഡ്: %s</string>
<string name= "setting_vpn4" > VPN IPv4: %s</string>
<string name= "setting_vpn6" > VPN IPv6: %s</string>
<string name= "setting_dns" > VPN DNS: %s</string>
<string name= "setting_socks5_enabled" > SOCKS5 proxy ഉപയോഗിക്കുക</string>
<string name= "setting_socks5_addr" > SOCKS5 address: %s</string>
<string name= "setting_socks5_port" > SOCKS5 port: %s</string>
<string name= "setting_socks5_username" > SOCKS5 ഉപയോക്തൃനാമം: %s</string>
<string name= "setting_stats_category" > വേഗത അറിയിപ്പ്</string>
<string name= "setting_backup" > ബാക്കപ്പ്</string>
<string name= "setting_technical" > സാങ്കേതിക വിവരങ്ങൾ</string>
<string name= "setting_technical_general" > പൊതുവായ</string>
<string name= "setting_technical_networks" > നെറ്റ്വർക്കുകൾ</string>
<string name= "setting_technical_subscription" > സബ്സ്ക്രിപ്ഷനുകൾ</string>
<string name= "summary_socks5_enabled" > TCP ട്രാഫിക് മാത്രമേ പ്രോക്സി സെർവറിലേക്ക് അയയ്ക്കൂ</string>
<string name= "summary_stats" > സ്റ്റാറ്റസ് ബാർ അറിയിപ്പിൽ നെറ്റ്വർക്ക് സ്പീഡ് ഗ്രാഫ് കാണിക്കുക</string>
<string name= "msg_sure" > നിങ്ങള്ക്ക് ഉറപ്പാണോ?</string>
<string name= "msg_started" > നിയമങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നു</string>
<string name= "msg_packages" > %1$d അനുവദിച്ചു, %2$d തടഞ്ഞു</string>
<string name= "msg_hosts" > %1$d അനുവദിച്ചു, %2$d തടഞ്ഞു, %3$d ഹോസ്റ്റുകൾ</string>
<string name= "msg_disabled" > NetGuard പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്, NetGuard പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ മുകളിലേ സ്വിച്ച് ഉപയോഗിക്കുക</string>
<string name= "msg_installed" > \'%1$s\' ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തു</string>
2021-02-23 10:07:11 +00:00
<string name= "msg_access" > %1$s ഇന്റർനെറ്റ് ആക്സസ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു</string>
2020-12-03 07:27:46 +00:00
<string name= "msg_access_n" > ഇന്റർനെറ്റ് ആക്സസ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു</string>
<string name= "msg_completed" > പ്രവർത്തനം പൂർത്തിയായി</string>
<string name= "msg_mbday" > ± %1$.3f▲ %2$.3f▼ MB/ദിവസം</string>
<string name= "msg_kb" > %1$7.3f▲ %2$7.3f▼ KB</string>
<string name= "msg_mb" > %1$7.3f▲ %2$7.3f▼ MB</string>
<string name= "msg_gb" > %1$7.3f▲ %2$7.3f▼ GB</string>
2021-02-23 10:07:11 +00:00
<string name= "msg_count" > %dx</string>
2020-12-03 07:27:46 +00:00
<string name= "msg_downloading" > ഡൗൺലോഡുചെയ്യുന്നു\n%1s</string>
<string name= "msg_download_last" > അവസാന ഡൗൺലോഡ്: %s</string>
<string name= "msg_inactive" > സജീവ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷനില്ല</string>
<string name= "msg_queue" > NetGuard തിരക്കിലാണ്</string>
<string name= "msg_update" > അപ്ഡേറ്റ് ലഭ്യമാണ്, ഡൗൺലോഡുചെയ്യാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക</string>
<string name= "title_internet" > ഇന്റർനെറ്റ് അനുമതിയില്ല</string>
<string name= "title_disabled" > പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്</string>
<string name= "title_apply" > നിയമങ്ങളും വ്യവസ്ഥകളും പ്രയോഗിക്കുക</string>
<string name= "title_conditions" > വ്യവസ്ഥകൾ</string>
<string name= "title_roaming_symbol" > R</string>
<string name= "title_roaming" > റോമിംഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ തടയുക</string>
<string name= "title_lockdown" > ലോക്ക്ഡൗൺ മോഡിൽ അനുവദിക്കുക</string>
<string name= "title_access" > ആക്സസ്സ് ശ്രമങ്ങൾ</string>
<string name= "title_options" > ഓപ്ഷനുകൾ</string>
<string name= "title_logging_configure" > ക്രമീകരിക്കുക</string>
<string name= "title_allow" > അനുവദിക്കുക</string>
<string name= "title_block" > തടയുക</string>
<string name= "title_allow_wifi" > Wi-Fi അനുവദിക്കുക</string>
<string name= "title_block_wifi" > Wi-Fi തടയുക</string>
<string name= "title_allow_other" > മൊബൈൽ അനുവദിക്കുക</string>
<string name= "title_block_other" > മൊബൈൽ തടയുക</string>
<string name= "title_dontask" > വീണ്ടും ചോദിക്കരുത്</string>
<string name= "title_log_whois" > Whois %1$s</string>
<string name= "title_log_port" > Port %1$d</string>
<string name= "title_log_copy" > പകര്ത്തുക</string>
<string name= "title_pro" > പ്രോ സവിശേഷതകൾ</string>
<string name= "title_pro_description" > ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രോ സവിശേഷതകൾ ലഭ്യമാണ്:</string>
<string name= "title_pro_log" > തടഞ്ഞ ട്രാഫിക് ലോഗ് കാണുക</string>
<string name= "title_pro_filter" > നെറ്റ്വർക്ക് ട്രാഫിക് ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക</string>
<string name= "title_pro_notify" > പുതിയ അപ്ലിക്കേഷൻ അറിയിപ്പുകൾ</string>
<string name= "title_pro_speed" > നെറ്റ്വർക്ക് വേഗത ഗ്രാഫ് അറിയിപ്പ്</string>
<string name= "title_pro_theme" > രൂപം (തീം, നിറങ്ങൾ)</string>
<string name= "title_pro_all" > മുകളിലുള്ള എല്ലാ പ്രോ സവിശേഷതകളും</string>
<string name= "title_pro_dev" > വികസനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുക</string>
<string name= "title_pro_buy" > മേടിക്കുക</string>
<string name= "title_pro_unavailable" > ലഭ്യമല്ല</string>
<string name= "title_pro_details" > കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ശീർഷകത്തിൽ ടാപ്പുചെയ്യുക</string>
<string name= "title_pro_feature" > ഇതൊരു പ്രോ സവിശേഷതയാണ്</string>
<string-array name= "themeNames" >
<item > ടീൽ/ഓറഞ്ച്</item>
<item > നീല/ഓറഞ്ച്</item>
<item > പർപ്പിൾ/ചുവപ്പ്</item>
<item > ആമ്പർ/നീല</item>
<item > ഓറഞ്ച്/ഗ്രേ</item>
<item > പച്ച</item>
</string-array>
<string-array name= "protocolNames" >
<item > UDP</item>
<item > TCP</item>
</string-array>
</resources>