Crowdin sync

This commit is contained in:
M66B 2020-12-03 08:27:46 +01:00
parent dc6ae2148c
commit 3e713151ae
14 changed files with 754 additions and 460 deletions

View File

@ -160,7 +160,7 @@
<string name="msg_revoked">تم تعطيل NetGuard، يُحتمل أنّ السبب راجع إلى استخدام تطبيق VPN آخر في آن واحد</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' مثبت</string>
<string name="msg_installed_n">تم تثبيته</string>
<string name="msg_access">لقد حاول %1$s الوصول إلى الإنترنت</string>
<string name="msg_access" comment="msg_access&#10;&#10;&lt;app name&gt; attempted internet access">لقد حاول %1$s الوصول إلى الإنترنت</string>
<string name="msg_access_n">حاوَلَ الوصول إلى الإنترنت</string>
<string name="msg_completed">اكتمل الإجراء</string>
<string name="msg_vpn">يستخدم NetGuard شبكة VPN محلية لتصفية حركة الانترنت. لهذا، يرجى السماح لاتصال VPN في مربع الحوار القادم. حركة الانترنت الخاصة بك لا يتم ارسالها الى خادم VPN بعيد.</string>
@ -176,7 +176,7 @@
<string name="msg_kb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ كيلو بايت</string>
<string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ ميجا بايت</string>
<string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ جيجابايت</string>
<string name="msg_count">%dس</string>
<string name="msg_count" comment="msg_count&#10;&lt;number&gt;x (connections)">%dس</string>
<string name="msg_doze">للحصول على نتائج متناسقة، يجب تعطيل تحسينات البطارية للاندرويد لـ NetGuard. عن طريق \n\n ، حدد \"جميع التطبيقات\" في الجزء العلوي، انقر على NetGuard في القائمة وتحديد وتأكيد \"تعطيل تحسينات البطارية\".</string>
<string name="msg_datasaving">للحصول على نتائج متسقة، يجب تعطيل البيانات الروبوت توفير خيارات ل NetGuard \n\nIn مربع الحوار التالي، تمكين خيارات \"بيانات أساسية\" و \"استخدام البيانات غير المقيد\"</string>
<string name="msg_filter">استخدام التصفية سيتسبب بأن ينسب الأندرويد استخدام البيانات والطاقة الى NetGuard - يفترض الأندرويد أن البيانات والطاقة تستخدمان من قبل NetGuard بدلاً من التطبيقات الأصلية</string>

View File

@ -160,7 +160,7 @@
<string name="msg_revoked">تم تعطيل NetGuard، يُحتمل أنّ السبب راجع إلى استخدام تطبيق VPN آخر في آن واحد</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' مثبت</string>
<string name="msg_installed_n">تم تثبيته</string>
<string name="msg_access">لقد حاول %1$s الوصول إلى الإنترنت</string>
<string name="msg_access" comment="msg_access&#10;&#10;&lt;app name&gt; attempted internet access">لقد حاول %1$s الوصول إلى الإنترنت</string>
<string name="msg_access_n">حاوَلَ الوصول إلى الإنترنت</string>
<string name="msg_completed">اكتمل الإجراء</string>
<string name="msg_vpn">يستخدم NetGuard شبكة VPN محلية لتصفية حركة الانترنت. لهذا، يرجى السماح لاتصال VPN في مربع الحوار القادم. حركة الانترنت الخاصة بك لا يتم ارسالها الى خادم VPN بعيد.</string>
@ -176,7 +176,7 @@
<string name="msg_kb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ كيلو بايت</string>
<string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ ميجا بايت</string>
<string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ جيجابايت</string>
<string name="msg_count">%dس</string>
<string name="msg_count" comment="msg_count&#10;&lt;number&gt;x (connections)">%dس</string>
<string name="msg_doze">للحصول على نتائج متناسقة، يجب تعطيل تحسينات البطارية للاندرويد لـ NetGuard. عن طريق \n\n ، حدد \"جميع التطبيقات\" في الجزء العلوي، انقر على NetGuard في القائمة وتحديد وتأكيد \"تعطيل تحسينات البطارية\".</string>
<string name="msg_datasaving">للحصول على نتائج متسقة، يجب تعطيل البيانات الروبوت توفير خيارات ل NetGuard \n\nIn مربع الحوار التالي، تمكين خيارات \"بيانات أساسية\" و \"استخدام البيانات غير المقيد\"</string>
<string name="msg_filter">استخدام التصفية سيتسبب بأن ينسب الأندرويد استخدام البيانات والطاقة الى NetGuard - يفترض الأندرويد أن البيانات والطاقة تستخدمان من قبل NetGuard بدلاً من التطبيقات الأصلية</string>

View File

@ -160,7 +160,7 @@
<string name="msg_revoked">تم تعطيل NetGuard، يُحتمل أنّ السبب راجع إلى استخدام تطبيق VPN آخر في آن واحد</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' مثبت</string>
<string name="msg_installed_n">تم تثبيته</string>
<string name="msg_access">لقد حاول %1$s الوصول إلى الإنترنت</string>
<string name="msg_access" comment="msg_access&#10;&#10;&lt;app name&gt; attempted internet access">لقد حاول %1$s الوصول إلى الإنترنت</string>
<string name="msg_access_n">حاوَلَ الوصول إلى الإنترنت</string>
<string name="msg_completed">اكتمل الإجراء</string>
<string name="msg_vpn">يستخدم NetGuard شبكة VPN محلية لتصفية حركة الانترنت. لهذا، يرجى السماح لاتصال VPN في مربع الحوار القادم. حركة الانترنت الخاصة بك لا يتم ارسالها الى خادم VPN بعيد.</string>
@ -176,7 +176,7 @@
<string name="msg_kb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ كيلو بايت</string>
<string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ ميجا بايت</string>
<string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ جيجابايت</string>
<string name="msg_count">%dس</string>
<string name="msg_count" comment="msg_count&#10;&lt;number&gt;x (connections)">%dس</string>
<string name="msg_doze">للحصول على نتائج متناسقة، يجب تعطيل تحسينات البطارية للاندرويد لـ NetGuard. عن طريق \n\n ، حدد \"جميع التطبيقات\" في الجزء العلوي، انقر على NetGuard في القائمة وتحديد وتأكيد \"تعطيل تحسينات البطارية\".</string>
<string name="msg_datasaving">للحصول على نتائج متسقة، يجب تعطيل البيانات الروبوت توفير خيارات ل NetGuard \n\nIn مربع الحوار التالي، تمكين خيارات \"بيانات أساسية\" و \"استخدام البيانات غير المقيد\"</string>
<string name="msg_filter">استخدام التصفية سيتسبب بأن ينسب الأندرويد استخدام البيانات والطاقة الى NetGuard - يفترض الأندرويد أن البيانات والطاقة تستخدمان من قبل NetGuard بدلاً من التطبيقات الأصلية</string>

View File

@ -160,7 +160,7 @@
<string name="msg_revoked">تم تعطيل NetGuard، يُحتمل أنّ السبب راجع إلى استخدام تطبيق VPN آخر في آن واحد</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' مثبت</string>
<string name="msg_installed_n">تم تثبيته</string>
<string name="msg_access">لقد حاول %1$s الوصول إلى الإنترنت</string>
<string name="msg_access" comment="msg_access&#10;&#10;&lt;app name&gt; attempted internet access">لقد حاول %1$s الوصول إلى الإنترنت</string>
<string name="msg_access_n">حاوَلَ الوصول إلى الإنترنت</string>
<string name="msg_completed">اكتمل الإجراء</string>
<string name="msg_vpn">يستخدم NetGuard شبكة VPN محلية لتصفية حركة الانترنت. لهذا، يرجى السماح لاتصال VPN في مربع الحوار القادم. حركة الانترنت الخاصة بك لا يتم ارسالها الى خادم VPN بعيد.</string>
@ -176,7 +176,7 @@
<string name="msg_kb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ كيلو بايت</string>
<string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ ميجا بايت</string>
<string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ جيجابايت</string>
<string name="msg_count">%dس</string>
<string name="msg_count" comment="msg_count&#10;&lt;number&gt;x (connections)">%dس</string>
<string name="msg_doze">للحصول على نتائج متناسقة، يجب تعطيل تحسينات البطارية للاندرويد لـ NetGuard. عن طريق \n\n ، حدد \"جميع التطبيقات\" في الجزء العلوي، انقر على NetGuard في القائمة وتحديد وتأكيد \"تعطيل تحسينات البطارية\".</string>
<string name="msg_datasaving">للحصول على نتائج متسقة، يجب تعطيل البيانات الروبوت توفير خيارات ل NetGuard \n\nIn مربع الحوار التالي، تمكين خيارات \"بيانات أساسية\" و \"استخدام البيانات غير المقيد\"</string>
<string name="msg_filter">استخدام التصفية سيتسبب بأن ينسب الأندرويد استخدام البيانات والطاقة الى NetGuard - يفترض الأندرويد أن البيانات والطاقة تستخدمان من قبل NetGuard بدلاً من التطبيقات الأصلية</string>

View File

@ -160,7 +160,7 @@
<string name="msg_revoked">تم تعطيل NetGuard، يُحتمل أنّ السبب راجع إلى استخدام تطبيق VPN آخر في آن واحد</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' مثبت</string>
<string name="msg_installed_n">تم تثبيته</string>
<string name="msg_access">لقد حاول %1$s الوصول إلى الإنترنت</string>
<string name="msg_access" comment="msg_access&#10;&#10;&lt;app name&gt; attempted internet access">لقد حاول %1$s الوصول إلى الإنترنت</string>
<string name="msg_access_n">حاوَلَ الوصول إلى الإنترنت</string>
<string name="msg_completed">اكتمل الإجراء</string>
<string name="msg_vpn">يستخدم NetGuard شبكة VPN محلية لتصفية حركة الانترنت. لهذا، يرجى السماح لاتصال VPN في مربع الحوار القادم. حركة الانترنت الخاصة بك لا يتم ارسالها الى خادم VPN بعيد.</string>
@ -176,7 +176,7 @@
<string name="msg_kb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ كيلو بايت</string>
<string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ ميجا بايت</string>
<string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ جيجابايت</string>
<string name="msg_count">%dس</string>
<string name="msg_count" comment="msg_count&#10;&lt;number&gt;x (connections)">%dس</string>
<string name="msg_doze">للحصول على نتائج متناسقة، يجب تعطيل تحسينات البطارية للاندرويد لـ NetGuard. عن طريق \n\n ، حدد \"جميع التطبيقات\" في الجزء العلوي، انقر على NetGuard في القائمة وتحديد وتأكيد \"تعطيل تحسينات البطارية\".</string>
<string name="msg_datasaving">للحصول على نتائج متسقة، يجب تعطيل البيانات الروبوت توفير خيارات ل NetGuard \n\nIn مربع الحوار التالي، تمكين خيارات \"بيانات أساسية\" و \"استخدام البيانات غير المقيد\"</string>
<string name="msg_filter">استخدام التصفية سيتسبب بأن ينسب الأندرويد استخدام البيانات والطاقة الى NetGuard - يفترض الأندرويد أن البيانات والطاقة تستخدمان من قبل NetGuard بدلاً من التطبيقات الأصلية</string>

View File

@ -160,7 +160,7 @@
<string name="msg_revoked">NetGuard has been disabled, likely by using another VPN based app</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' installed</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s attempted internet access</string>
<string name="msg_access" comment="msg_access&#10;&#10;&lt;app name&gt; attempted internet access">%1$s attempted internet access</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Action completed</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
@ -178,7 +178,7 @@ Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="msg_kb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ KB</string>
<string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ MB</string>
<string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ GB</string>
<string name="msg_count">%dx</string>
<string name="msg_count" comment="msg_count&#10;&lt;number&gt;x (connections)">%dx</string>
<string name="msg_doze">For consistent results, the Android battery optimizations should be disabled for NetGuard.
\n\nIn the next dialog, select \"All apps\" at the top, tap on NetGuard in the list and select and confirm \"Don\'t optimize\".</string>
<string name="msg_datasaving">For consistent results, the Android data saving options should be disabled for NetGuard

View File

@ -160,7 +160,7 @@
<string name="msg_revoked">NetGuard on poistettu käytöstä luultavasti käyttämällä toista VPN-sovellusta</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' asennettu</string>
<string name="msg_installed_n">On asennettu</string>
<string name="msg_access">%1$s yritti ottaa yhteyttä internetiin</string>
<string name="msg_access" comment="msg_access&#10;&#10;&lt;app name&gt; attempted internet access">%1$s yritti ottaa yhteyttä internetiin</string>
<string name="msg_access_n">Yritetty internetyhteyttä</string>
<string name="msg_completed">Toiminto suoritettu</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard käyttää paikallista VPN-yhteyttä internetyhteyksien suodattamiseen. Tämän takia tulee sallia VPN-yhteys seuraavassa valikossa. Verkkoliikennettäsi ei ohjata ulkoiselle VPN-palvelimelle.</string>
@ -176,7 +176,7 @@
<string name="msg_kb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ KB</string>
<string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ MB</string>
<string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ GB</string>
<string name="msg_count">%dx</string>
<string name="msg_count" comment="msg_count&#10;&lt;number&gt;x (connections)">%dx</string>
<string name="msg_doze">Androidin akun käytön optimointi tulisi sulkea NetGuardin osalta luotettavan toiminnan takaamiseksi.
\n\nValitse seuraavassa valikossa ylhäältä \"Kaikki ohjelmat\", NetGuard ja valitse sekä hyväksy \"Älä optimoi\".</string>
<string name="msg_datasaving">Androidin dataa säästävät asetukset tulisi laittaa pois päältä NetGuardin osalta luotettavan toiminnan takaamiseksi.
@ -275,8 +275,8 @@
<string name="title_pro_challenge">Haaste</string>
<string name="title_pro_reponse">Vastaus</string>
<string name="title_pro_feature">Tämä on pro-ominaisuus</string>
<string name="title_pro_subscription"> A monthly subscriptions of 1 or 2 euros (excluding local taxes) will activate all pro features.
You can cancel or manage a subscription via the subscriptions tab in the Play store app.
<string name="title_pro_subscription"> 1 tai 2 euron kuukausitilaus (paikallisia veroja lukuun ottamatta) aktivoi kaikki pro-ominaisuudet.
Voit peruuttaa tilauksen tai hallita sitä Play-kauppa sovelluksen tilausvälilehdeltä.
</string>
<string-array name="themeNames">
<item>sinivihreä/oranssi</item>

View File

@ -97,7 +97,7 @@
<string name="setting_vpn4">IPv4 VPN: %s</string>
<string name="setting_vpn6">IPv6 VPN: %s</string>
<string name="setting_dns">DNS VPN: %s</string>
<string name="setting_validate">Validate at: %s</string>
<string name="setting_validate">Validasi pada:%s</string>
<string name="setting_ttl">Minimum DNS TTL: %s s</string>
<string name="setting_socks5_enabled">Gunakan proksi SOCKS5</string>
<string name="setting_socks5_addr">Alamat SOCKS5: %s</string>
@ -160,7 +160,7 @@
<string name="msg_revoked">NetGuard telah dinonaktifkan, kemungkinan karena menggunakan apl berbasis VPN lainnya</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' terpasang</string>
<string name="msg_installed_n">Telah terpasang</string>
<string name="msg_access">%1$s mencoba akses internet</string>
<string name="msg_access" comment="msg_access&#10;&#10;&lt;app name&gt; attempted internet access">%1$s mencoba akses internet</string>
<string name="msg_access_n">Mencoba akses internet</string>
<string name="msg_completed">Tindakan selesai</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard menggunakan VPN lokal untuk menyaring lalu lintas internet.
@ -178,7 +178,7 @@ Lalu lintas internet anda tidak akan dikirim ke server VPN eksternal.</string>
<string name="msg_kb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ KB</string>
<string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ MB</string>
<string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ GB</string>
<string name="msg_count">%dx</string>
<string name="msg_count" comment="msg_count&#10;&lt;number&gt;x (connections)">%dx</string>
<string name="msg_doze">Agar hasil konsisten, pengoptimalan baterai Android harus dinonaktifkan untuk NetGuard.
\n\nPada dialog berikutnya, pilih \"Semua aplikasi\" dibagian atas, ketuk NetGuard dalam daftar dan pilih \"Jangan optimalkan\".</string>
<string name="msg_datasaving">Agar hasil konsisten, opsi penghemat data Android harus dinonaktifkan untuk NetGuard

View File

@ -1,74 +1,74 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_description">NetGuard provides simple and advanced ways to block access to the internet - no root required. Apps and addresses can individually be allowed or denied access to your Wi-Fi and/or mobile connection.</string>
<string name="app_android">NetGuard ilaq-as Android 5.1 d afella</string>
<string name="app_android">NetGuard requires Android 5.1 or later</string>
<string name="app_xposed">Xposed causes too many crashes, which might result in NetGuard being removed from the Google Play Store, therefore NetGuard isn\'t supported while Xposed is installed</string>
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Tasertit n tbaḍnit</a></string>
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Privacy policy</a></string>
<string name="app_first">Great care has been taken to develop and test NetGuard, however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every device.</string>
<string name="app_agree">Qebleɣ</string>
<string name="app_disagree">Ur qbileɣ ara</string>
<string name="app_agree">I agree</string>
<string name="app_disagree">I disagree</string>
<string name="app_support">NetGuard needs your help. Tap to purchase pro features to keep the project going.</string>
<string name="channel_foreground">Running services</string>
<string name="channel_notify">Tilɣa timuta</string>
<string name="channel_notify">General notifications</string>
<string name="channel_access">Access notifications</string>
<string name="menu_search">Nadi asnas</string>
<string name="menu_filter">Sizdeg isnasen</string>
<string name="menu_app_user">Sken-d isnasen n useqdac</string>
<string name="menu_app_system">Sken-d isnasen n unagraw</string>
<string name="menu_app_nointernet">Sken-d isnasen war internet</string>
<string name="menu_app_disabled">Sken-d isnasen yexsin</string>
<string name="menu_sort">Fru isnasen</string>
<string name="menu_sort_name">Fru s yisem</string>
<string name="menu_sort_uid">Fru s tengalt uid</string>
<string name="menu_sort_data">Fru s useqdec n yisefka</string>
<string name="menu_log">Sken-d aɣmis</string>
<string name="menu_settings">Iɣewwaren</string>
<string name="menu_invite">Snubget</string>
<string name="menu_search">Search for app</string>
<string name="menu_filter">Filter apps</string>
<string name="menu_app_user">Show user apps</string>
<string name="menu_app_system">Show system apps</string>
<string name="menu_app_nointernet">Show apps without internet</string>
<string name="menu_app_disabled">Show disabled apps</string>
<string name="menu_sort">Sort apps</string>
<string name="menu_sort_name">Sort on name</string>
<string name="menu_sort_uid">Sort on uid</string>
<string name="menu_sort_data">Sort on data usage</string>
<string name="menu_log">Show log</string>
<string name="menu_settings">Settings</string>
<string name="menu_invite">Invite</string>
<string name="menu_legend">Legend</string>
<string name="menu_support">Tallalt</string>
<string name="menu_about">Ɣef</string>
<string name="menu_apps">Isnasen-nniḍen</string>
<string name="menu_protocol_other">Tiyaḍ</string>
<string name="menu_traffic_allowed">Tettwassireg</string>
<string name="menu_traffic_blocked">Tewḥel</string>
<string name="menu_support">Support</string>
<string name="menu_about">About</string>
<string name="menu_apps">Other apps</string>
<string name="menu_protocol_other">Other</string>
<string name="menu_traffic_allowed">Allowed</string>
<string name="menu_traffic_blocked">Blocked</string>
<string name="menu_live">Live updates</string>
<string name="menu_refresh">Smiren</string>
<string name="menu_resolve">Sken-d ismawen</string>
<string name="menu_organization">Sken-d tuddsa</string>
<string name="menu_pcap_enabled">PCAP yermed</string>
<string name="menu_pcap_export">Suffeɣ PCAP</string>
<string name="menu_clear">Sfeḍ</string>
<string name="menu_export">Suffeɣ</string>
<string name="menu_refresh">Refresh</string>
<string name="menu_resolve">Show names</string>
<string name="menu_organization">Show organization</string>
<string name="menu_pcap_enabled">PCAP enabled</string>
<string name="menu_pcap_export">PCAP export</string>
<string name="menu_clear">Clear</string>
<string name="menu_export">Export</string>
<string name="menu_reset">Reset</string>
<string name="menu_add">Rnu</string>
<string name="menu_delete">Kkes</string>
<string name="menu_add">Add</string>
<string name="menu_delete">Delete</string>
<string name="menu_cleanup">Cleanup</string>
<string name="title_protocol">Aneggaf</string>
<string name="title_protocol">Protocol</string>
<string name="title_dport">Source port</string>
<string name="title_raddr">Tansa n undaweḍ</string>
<string name="title_raddr">Destination address</string>
<string name="title_rport">Destination port</string>
<string name="title_ruid">Asnas n undaweḍ</string>
<string name="title_external">Ma ɣef uqeddac n berra, fren \'ula yiwen\'</string>
<string name="title_ruid">Destination app</string>
<string name="title_external">For an external server select \'nobody\'</string>
<string name="setting_defaults">Defaults (white/blacklist)</string>
<string name="setting_whitelist_wifi">Sewḥel Wi-Fi</string>
<string name="setting_whitelist_other">Sewḥel isefka izirazen</string>
<string name="setting_screen_wifi">Ssireg i Wi-Fi mi ara yili ugdil yecɛel</string>
<string name="setting_screen_other">Ssireg i yisefka izirazen mi ara yili ugdil yecɛel</string>
<string name="setting_whitelist_wifi">Block Wi-Fi</string>
<string name="setting_whitelist_other">Block mobile</string>
<string name="setting_screen_wifi">Allow Wi-Fi when screen on</string>
<string name="setting_screen_other">Allow mobile when screen on</string>
<string name="setting_whitelist_roaming">Block roaming</string>
<string name="setting_options">Tifranin</string>
<string name="setting_theme">Asentel: %1$s</string>
<string name="setting_dark">Seqdec asentel aberkan</string>
<string name="setting_options">Options</string>
<string name="setting_theme">Theme: %1$s</string>
<string name="setting_dark">Use dark theme</string>
<string name="setting_install">Notify on new install</string>
<string name="setting_screen_on">Apply \'when screen on\' rules</string>
<string name="setting_auto">Rmed s wudem awurman mbeɛd %1$s n dqiqat</string>
<string name="setting_auto">Auto enable after %1$s minutes</string>
<string name="setting_delay">Delay screen off %1$s minutes</string>
<string name="setting_update">Check for updates</string>
<string name="setting_network_options">Iɣewwaren n uẓeṭṭa</string>
<string name="setting_subnet">Aseglu n uẓeṭṭa asnawan</string>
<string name="setting_network_options">Network options</string>
<string name="setting_subnet">Subnet routing</string>
<string name="setting_tethering">Allow tethering</string>
<string name="setting_lan">Sireg anekcum ɣer uẓeṭṭa adigan</string>
<string name="setting_ip6">Rmed tikli IPv6</string>
<string name="setting_wifi_home">Izeḍwan Wi-Fi n uxxam: %1$s</string>
<string name="setting_lan">Allow LAN access</string>
<string name="setting_ip6">Enable IPv6 traffic</string>
<string name="setting_wifi_home">Wi-Fi home networks: %1$s</string>
<string name="setting_metered">Handle metered Wi-Fi networks</string>
<string name="setting_metered_2g">Consider 2G unmetered</string>
<string name="setting_metered_3g">Consider 3G unmetered</string>
@ -76,7 +76,7 @@
<string name="setting_national_roaming">Ignore national roaming</string>
<string name="setting_eu_roaming">Ignore EU roaming</string>
<string name="setting_call">Disable on call</string>
<string name="setting_lockdown_wifi">Cekkel Wi-Fi</string>
<string name="setting_lockdown_wifi">Lockdown Wi-Fi</string>
<string name="setting_lockdown_other">Lockdown mobile</string>
<string name="setting_reload_onconnectivity">Reload on every connectivity change</string>
<string name="setting_advanced_options">Advanced options</string>
@ -84,44 +84,44 @@
<string name="setting_log_app">Log internet access</string>
<string name="setting_access">Notify on internet access</string>
<string name="setting_filter">Filter traffic</string>
<string name="setting_filter_udp">Sizdeg tikli UDP</string>
<string name="setting_filter_udp">Filter UDP traffic</string>
<string name="setting_handover">Seamless VPN handover on reload</string>
<string name="setting_clear_onreload">Close connections on reload</string>
<string name="setting_lockdown">Cekkel tikli</string>
<string name="setting_track_usage">Ɛass aseqdec n uẓeṭṭa</string>
<string name="setting_lockdown">Lockdown traffic</string>
<string name="setting_track_usage">Track network usage</string>
<string name="setting_reset_usage">Reset network usage</string>
<string name="setting_show_resolved">Show resolved domain names</string>
<string name="setting_block_domains">Block domain names</string>
<string name="setting_rcode">Tangalt n tririt n DNS: %s</string>
<string name="setting_rcode">DNS response code: %s</string>
<string name="setting_forwarding">Port forwarding</string>
<string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
<string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
<string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
<string name="setting_validate">Validate at: %s</string>
<string name="setting_ttl">Minimum DNS TTL: %s s</string>
<string name="setting_socks5_enabled">Seqdec apruksi SOCKS5</string>
<string name="setting_socks5_addr">Tansa SOCKS5: %s</string>
<string name="setting_socks5_enabled">Use SOCKS5 proxy</string>
<string name="setting_socks5_addr">SOCKS5 address: %s</string>
<string name="setting_socks5_port">SOCKS5 port: %s</string>
<string name="setting_socks5_username">Isem n useqdac SOCKS5: %s</string>
<string name="setting_socks5_password">Awal uffir SOCKS5: %s</string>
<string name="setting_socks5_username">SOCKS5 username: %s</string>
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5 password: %s</string>
<string name="setting_pcap_record_size">PCAP record size: %s B</string>
<string name="setting_pcap_file_size">PCAP max. file size: %s MB</string>
<string name="setting_watchdog">Aɛessas: yal %s n dqiqat</string>
<string name="setting_stats_category">Talɣut n tazzla</string>
<string name="setting_stats">Sken-d talɣut n tazzla</string>
<string name="setting_stats_top">Sken-d isnasen yufraren</string>
<string name="setting_watchdog">Watchdog: every %s minutes</string>
<string name="setting_stats_category">Speed notification</string>
<string name="setting_stats">Show speed notification</string>
<string name="setting_stats_top">Show top apps</string>
<string name="setting_stats_frequency">Sample interval: %s ms</string>
<string name="setting_stats_samples">Number of samples: %s s</string>
<string name="setting_backup">Backup</string>
<string name="setting_export">Suffeɣ iɣewwaren</string>
<string name="setting_import">Sekcem-d iɣewwaren</string>
<string name="setting_export">Export settings</string>
<string name="setting_import">Import settings</string>
<string name="setting_hosts">Import hosts file</string>
<string name="setting_hosts_append">Import hosts file (append)</string>
<string name="setting_hosts_url">Hosts file download URL</string>
<string name="setting_hosts_download">Download hosts file</string>
<string name="setting_technical">Isallen itiknikanen</string>
<string name="setting_technical_general">Amatu</string>
<string name="setting_technical_networks">Iẓeḍwan</string>
<string name="setting_technical">Technical information</string>
<string name="setting_technical_general">General</string>
<string name="setting_technical_networks">Networks</string>
<string name="setting_technical_subscription">Subscriptions</string>
<string name="summary_install">Show status bar notification to directly configure newly installed apps (pro feature)</string>
<string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
@ -129,7 +129,7 @@
<string name="summary_update">Check for new releases on GitHub twice daily</string>
<string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
<string name="summary_subnet">Enable subnet routing; might enable Wi-Fi calling, but might also trigger bugs in Android and increase battery usage</string>
<string name="summary_lan">Qbel i yesnasen ad qqnen ɣer tansiwin n yiẓeḍwan idiganen, am 10.0.0.0/8,172.16.0.0/12 akked 192.168.0.0/16</string>
<string name="summary_lan">Allow apps to connect to local area network addresses, like 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 and 192.168.0.0/16</string>
<string name="summary_ip6">Route IP version 6 traffic to NetGuard so it can selectively be allowed or blocked</string>
<string name="summary_wifi_home">Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
<string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
@ -147,38 +147,38 @@
<string name="summary_block_domains">Respond with the configured DNS response code for blocked domain names. This switch is disabled when no hosts file is available.</string>
<string name="summary_rcode">The default value is 3 (NXDOMAIN), which means \'non-existent domain\'.</string>
<string name="summary_validate">Domain name used to validate the internet connection at port 443 (https).</string>
<string name="summary_socks5_enabled">Ala tikli TCP ara yettwaznen ɣer uqeddac n upruksi</string>
<string name="summary_socks5_enabled">Only TCP traffic will be sent to the proxy server</string>
<string name="summary_watchdog">Periodically check if NetGuard is still running (enter zero to disable this option). This might result in extra battery usage.</string>
<string name="summary_stats">Show network speed graph in status bar notification</string>
<string-array name="default_wifi_home"></string-array>
<string name="msg_sure">S tidet?</string>
<string name="msg_sure">Are you sure?</string>
<string name="msg_started">Enforcing rules</string>
<string name="msg_packages">%1$d allowed, %2$d blocked</string>
<string name="msg_hosts">%1$d allowed, %2$d blocked, %3$d hosts</string>
<string name="msg_waiting">Deg uraju n uneḍru</string>
<string name="msg_waiting">Waiting for event</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard is disabled, use the switch above to enable NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard has been disabled, likely by using another VPN based app</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' installed</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s yeɛreḍ ad yekcem ɣer internet</string>
<string name="msg_access_n">Yeɛreḍ ad yekcem ɣer internet</string>
<string name="msg_completed">Tigawt temmed</string>
<string name="msg_access" comment="msg_access&#10;&#10;&lt;app name&gt; attempted internet access">%1$s attempted internet access</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Action completed</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not start automatically. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_start_failed">Android refused to start the VPN service at this moment. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
<string name="msg_try">Ɛreḍ NetGuard</string>
<string name="msg_try">Try NetGuard</string>
<string name="msg_terms">By donating you agree to the <a href="http://www.netguard.me/#terms">terms &amp; conditions</a></string>
<string name="msg_dimming">If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) app is likely manipulating the screen.</string>
<string name="msg_mbday">± %1$.3f▲ %2$.3f▼ MṬ/ass</string>
<string name="msg_mbday">± %1$.3f▲ %2$.3f▼ MB/day</string>
<string name="msg_kbsec">%7.3f KB/s</string>
<string name="msg_mbsec">%7.3f MB/s</string>
<string name="msg_kb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ KB</string>
<string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ MB</string>
<string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ GB</string>
<string name="msg_count">%dx</string>
<string name="msg_count" comment="msg_count&#10;&lt;number&gt;x (connections)">%dx</string>
<string name="msg_doze">For consistent results, the Android battery optimizations should be disabled for NetGuard.
\n\nIn the next dialog, select \"All apps\" at the top, tap on NetGuard in the list and select and confirm \"Don\'t optimize\".</string>
<string name="msg_datasaving">For consistent results, the Android data saving options should be disabled for NetGuard
@ -189,13 +189,13 @@ Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="msg_clear_rules">This will reset the rules and conditions to their default values</string>
<string name="msg_reset_access">This will delete access attempt log lines without allow/block rules</string>
<string name="msg_import_last">Last import: %s</string>
<string name="msg_downloading">Asider\n%1s</string>
<string name="msg_downloading">Downloading\n%1s</string>
<string name="msg_downloaded">Hosts file downloaded</string>
<string name="msg_download_last">Asider aneggaru: %s</string>
<string name="msg_download_last">Last download: %s</string>
<string name="msg_start_forward">Start forwarding from %1$s port %2$d to %3$s:%4$d of \'%5$s\'?</string>
<string name="msg_stop_forward">Stop forwarding of %1$s port %2$d?</string>
<string name="msg_metered">Network is metered</string>
<string name="msg_inactive">Ulac tuqqna internet</string>
<string name="msg_inactive">No active internet connection</string>
<string name="msg_queue">NetGuard is busy</string>
<string name="msg_update">Update available, tap to download</string>
<string name="msg_usage">You can allow (greenish) or deny (reddish) Wi-Fi or mobile internet access by tapping on the icons next to an app</string>

View File

@ -0,0 +1,295 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_description">NetGuard ഇന്റർനെറ്റിലേക്കുള്ള ആക്സസ് തടയുന്നതിന് ലളിതവും നൂതനവുമായ മാർഗ്ഗങ്ങൾ നൽകുന്നു - റൂട്ട് ആവശ്യമില്ല. അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കും വിലാസങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ വൈഫൈ/മൊബൈൽ കണക്ഷനിലേക്ക് വ്യക്തിഗതമായി പ്രവേശനം അനുവദിക്കുകയോ നിരസിക്കുകയോ ചെയ്യാം.</string>
<string name="app_android">NetGuard- ന് Android 5.1 അല്ലെങ്കിൽ അതിനുശേഷമുള്ളത് ആവശ്യമാണ്</string>
<string name="app_xposed">Xposed causes too many crashes, which might result in NetGuard being removed from the Google Play Store, therefore NetGuard isn\'t supported while Xposed is installed</string>
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Privacy policy</a></string>
<string name="app_first">Great care has been taken to develop and test NetGuard, however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every device.</string>
<string name="app_agree">ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു</string>
<string name="app_disagree">ഞാൻ വിയോജിക്കുന്നു</string>
<string name="app_support">നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ്. ഈ പ്രോജക്റ്റിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനായി പ്രോ സവിശേഷതകൾ വാങ്ങുക.</string>
<string name="channel_foreground">പ്രവർത്തിക്കുന്ന സേവനങ്ങൾ</string>
<string name="channel_notify">പൊതു അറിയിപ്പുകൾ</string>
<string name="channel_access">Access notifications</string>
<string name="menu_search">അപ്ലിക്കേഷനായി തിരയുക</string>
<string name="menu_filter">ആപുകൾ ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക</string>
<string name="menu_app_user">ഉപയോക്തൃ ആപുകൾ ദൃശ്യമാക്കുക</string>
<string name="menu_app_system">സിസ്റ്റം ആപ്സുകള്‍ കാണിക്കുക</string>
<string name="menu_app_nointernet">Show apps without internet</string>
<string name="menu_app_disabled">Show disabled apps</string>
<string name="menu_sort">Sort apps</string>
<string name="menu_sort_name">Sort on name</string>
<string name="menu_sort_uid">Sort on uid</string>
<string name="menu_sort_data">Sort on data usage</string>
<string name="menu_log">ലോഗുകൾ കാണിക്കുക</string>
<string name="menu_settings">ക്രമീകരണങ്ങള്‍</string>
<string name="menu_invite">ക്ഷണിക്കുക</string>
<string name="menu_legend">സൂചന</string>
<string name="menu_support">പിന്തുണ</string>
<string name="menu_about">കുറിച്ച്</string>
<string name="menu_apps">മറ്റ് ആപ്പുകൾ</string>
<string name="menu_protocol_other">മറ്റുള്ളവ</string>
<string name="menu_traffic_allowed">Allowed</string>
<string name="menu_traffic_blocked">തടഞ്ഞിരിക്കുന്നത്</string>
<string name="menu_live">Live updates</string>
<string name="menu_refresh">പുതുക്കുക</string>
<string name="menu_resolve">Show names</string>
<string name="menu_organization">Show organization</string>
<string name="menu_pcap_enabled">PCAP enabled</string>
<string name="menu_pcap_export">PCAP export</string>
<string name="menu_clear">മായ്‌ക്കുക</string>
<string name="menu_export">എക്സ്പോര്‍ട്ട്‌</string>
<string name="menu_reset">പുനഃക്രമീകരിക്കുക</string>
<string name="menu_add">ചേര്‍ക്കുക</string>
<string name="menu_delete">ഇല്ലാതാക്കുക</string>
<string name="menu_cleanup">Cleanup</string>
<string name="title_protocol">പ്രോട്ടോകോൾ</string>
<string name="title_dport">Source port</string>
<string name="title_raddr">Destination address</string>
<string name="title_rport">Destination port</string>
<string name="title_ruid">Destination app</string>
<string name="title_external">For an external server select \'nobody\'</string>
<string name="setting_defaults">സ്ഥിരസ്ഥിതികൾ (വൈറ്റ്/ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്റ്)</string>
<string name="setting_whitelist_wifi">Wi-Fi തടയുക</string>
<string name="setting_whitelist_other">മൊബൈൽ തടയുക</string>
<string name="setting_screen_wifi">സ്‌ക്രീൻ ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ Wi-Fi അനുവദിക്കുക</string>
<string name="setting_screen_other">സ്‌ക്രീൻ ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ മൊബൈൽ അനുവദിക്കുക</string>
<string name="setting_whitelist_roaming">Block roaming</string>
<string name="setting_options">ഓപ്ഷനുകൾ</string>
<string name="setting_theme">തീം: %1$s</string>
<string name="setting_dark">ഇരുണ്ട തീം ഉപയോഗിക്കുക</string>
<string name="setting_install">Notify on new install</string>
<string name="setting_screen_on">Apply \'when screen on\' rules</string>
<string name="setting_auto">Auto enable after %1$s minutes</string>
<string name="setting_delay">Delay screen off %1$s minutes</string>
<string name="setting_update">അപ്ഡേറ്റുകൾക്കായി പരിശോധിക്കുക</string>
<string name="setting_network_options">നെറ്റ്‌വർക്ക് ഓപ്ഷനുകൾ</string>
<string name="setting_subnet">Subnet routing</string>
<string name="setting_tethering">ടെതറിംഗ് അനുവദിക്കുക</string>
<string name="setting_lan">LAN ആക്സസ്സ് അനുവദിക്കുക</string>
<string name="setting_ip6">Enable IPv6 traffic</string>
<string name="setting_wifi_home">Wi-Fi home networks: %1$s</string>
<string name="setting_metered">Handle metered Wi-Fi networks</string>
<string name="setting_metered_2g">Consider 2G unmetered</string>
<string name="setting_metered_3g">Consider 3G unmetered</string>
<string name="setting_metered_4g">Consider LTE unmetered</string>
<string name="setting_national_roaming">Ignore national roaming</string>
<string name="setting_eu_roaming">Ignore EU roaming</string>
<string name="setting_call">കോളിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക</string>
<string name="setting_lockdown_wifi">Wi-Fi ലോക്ക്ഡൗൺ</string>
<string name="setting_lockdown_other">ലോക്ക്ഡൗൺ മൊബൈൽ</string>
<string name="setting_reload_onconnectivity">Reload on every connectivity change</string>
<string name="setting_advanced_options">വിപുലമായ ഓപ്ഷനുകൾ</string>
<string name="setting_system">Manage system apps</string>
<string name="setting_log_app">Log internet access</string>
<string name="setting_access">Notify on internet access</string>
<string name="setting_filter">ട്രാഫിക് ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക</string>
<string name="setting_filter_udp">UDP ട്രാഫിക് ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക</string>
<string name="setting_handover">Seamless VPN handover on reload</string>
<string name="setting_clear_onreload">Close connections on reload</string>
<string name="setting_lockdown">Lockdown traffic</string>
<string name="setting_track_usage">നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉപയോഗം നിരീക്ഷിക്കുക</string>
<string name="setting_reset_usage">നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉപയോഗം പുനഃസജ്ജമാകുക</string>
<string name="setting_show_resolved">Show resolved domain names</string>
<string name="setting_block_domains">ഡൊമെയ്ൻ നാമങ്ങൾ തടയുക</string>
<string name="setting_rcode">DNS പ്രതികരണ കോഡ്: %s</string>
<string name="setting_forwarding">Port forwarding</string>
<string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
<string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
<string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
<string name="setting_validate">Validate at: %s</string>
<string name="setting_ttl">Minimum DNS TTL: %s s</string>
<string name="setting_socks5_enabled">SOCKS5 proxy ഉപയോഗിക്കുക</string>
<string name="setting_socks5_addr">SOCKS5 address: %s</string>
<string name="setting_socks5_port">SOCKS5 port: %s</string>
<string name="setting_socks5_username">SOCKS5 ഉപയോക്തൃനാമം: %s</string>
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5 password: %s</string>
<string name="setting_pcap_record_size">PCAP record size: %s B</string>
<string name="setting_pcap_file_size">PCAP max. file size: %s MB</string>
<string name="setting_watchdog">Watchdog: every %s minutes</string>
<string name="setting_stats_category">വേഗത അറിയിപ്പ്</string>
<string name="setting_stats">Show speed notification</string>
<string name="setting_stats_top">Show top apps</string>
<string name="setting_stats_frequency">Sample interval: %s ms</string>
<string name="setting_stats_samples">Number of samples: %s s</string>
<string name="setting_backup">ബാക്കപ്പ്</string>
<string name="setting_export">Export settings</string>
<string name="setting_import">Import settings</string>
<string name="setting_hosts">Import hosts file</string>
<string name="setting_hosts_append">Import hosts file (append)</string>
<string name="setting_hosts_url">Hosts file download URL</string>
<string name="setting_hosts_download">Download hosts file</string>
<string name="setting_technical">സാങ്കേതിക വിവരങ്ങൾ</string>
<string name="setting_technical_general">പൊതുവായ</string>
<string name="setting_technical_networks">നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ</string>
<string name="setting_technical_subscription">സബ്സ്ക്രിപ്ഷനുകൾ</string>
<string name="summary_install">Show status bar notification to directly configure newly installed apps (pro feature)</string>
<string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
<string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
<string name="summary_update">Check for new releases on GitHub twice daily</string>
<string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
<string name="summary_subnet">Enable subnet routing; might enable Wi-Fi calling, but might also trigger bugs in Android and increase battery usage</string>
<string name="summary_lan">Allow apps to connect to local area network addresses, like 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 and 192.168.0.0/16</string>
<string name="summary_ip6">Route IP version 6 traffic to NetGuard so it can selectively be allowed or blocked</string>
<string name="summary_wifi_home">Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
<string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
<string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>
<string name="summary_metered_3g">Apply Wi-Fi network rules for 3G data connections</string>
<string name="summary_metered_4g">Apply Wi-Fi network rules for LTE data connections</string>
<string name="summary_national_roaming">Do not apply roaming rules when the SIM and mobile network country are the same</string>
<string name="summary_eu_roaming">Do not apply roaming rules when the SIM and mobile network country are within the EU (roam like at home)</string>
<string name="summary_call">Disable NetGuard on incoming or outgoing telephone call. This can be used to work around IP/Wi-Fi calling problems.</string>
<string name="summary_system">Define rules for system apps (for experts)</string>
<string name="summary_log_app">Log attempts to access the internet for apps. This might result in extra battery usage.</string>
<string name="summary_access">Show a status bar notification when an app attempts to access a new internet address (when filtering is disabled, only blocked internet access attempts will be notified)</string>
<string name="summary_filter">Filter IP packets going out of the VPN tunnel. This might result in extra battery usage.</string>
<string name="summary_track_usage">Track the number of bytes sent and received for each app and address. This might result in extra battery usage.</string>
<string name="summary_block_domains">Respond with the configured DNS response code for blocked domain names. This switch is disabled when no hosts file is available.</string>
<string name="summary_rcode">The default value is 3 (NXDOMAIN), which means \'non-existent domain\'.</string>
<string name="summary_validate">Domain name used to validate the internet connection at port 443 (https).</string>
<string name="summary_socks5_enabled">TCP ട്രാഫിക് മാത്രമേ പ്രോക്സി സെർവറിലേക്ക് അയയ്ക്കൂ</string>
<string name="summary_watchdog">Periodically check if NetGuard is still running (enter zero to disable this option). This might result in extra battery usage.</string>
<string name="summary_stats">സ്റ്റാറ്റസ് ബാർ അറിയിപ്പിൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് സ്പീഡ് ഗ്രാഫ് കാണിക്കുക</string>
<string-array name="default_wifi_home"></string-array>
<string name="msg_sure">നിങ്ങള്ക്ക് ഉറപ്പാണോ?</string>
<string name="msg_started">നിയമങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നു</string>
<string name="msg_packages">%1$d അനുവദിച്ചു, %2$d തടഞ്ഞു</string>
<string name="msg_hosts">%1$d അനുവദിച്ചു, %2$d തടഞ്ഞു, %3$d ഹോസ്റ്റുകൾ</string>
<string name="msg_waiting">Waiting for event</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്, NetGuard പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ മുകളിലേ സ്വിച്ച് ഉപയോഗിക്കുക</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard has been disabled, likely by using another VPN based app</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തു</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access" comment="msg_access&#10;&#10;&lt;app name&gt; attempted internet access">%1$s ഇന്റർനെറ്റ് ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു</string>
<string name="msg_access_n">ഇന്റർനെറ്റ് ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു</string>
<string name="msg_completed">പ്രവർത്തനം പൂർത്തിയായി</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not start automatically. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_start_failed">Android refused to start the VPN service at this moment. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
<string name="msg_try">Try NetGuard</string>
<string name="msg_terms">By donating you agree to the <a href="http://www.netguard.me/#terms">terms &amp; conditions</a></string>
<string name="msg_dimming">If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) app is likely manipulating the screen.</string>
<string name="msg_mbday">± %1$.3f▲ %2$.3f▼ MB/ദിവസം</string>
<string name="msg_kbsec">%7.3f KB/s</string>
<string name="msg_mbsec">%7.3f MB/s</string>
<string name="msg_kb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ KB</string>
<string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ MB</string>
<string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ GB</string>
<string name="msg_count" comment="msg_count&#10;&lt;number&gt;x (connections)">%dx</string>
<string name="msg_doze">For consistent results, the Android battery optimizations should be disabled for NetGuard.
\n\nIn the next dialog, select \"All apps\" at the top, tap on NetGuard in the list and select and confirm \"Don\'t optimize\".</string>
<string name="msg_datasaving">For consistent results, the Android data saving options should be disabled for NetGuard
\n\nIn the next dialog, enable the options \"Background data\" and \"Unrestricted data usage\"</string>
<string name="msg_filter">Using filtering will cause Android to attribute data and power usage to NetGuard - Android assumes the data and power are being used by NetGuard, rather than the original apps</string>
<string name="msg_filter4">Android 4 requires filtering to be enabled</string>
<string name="msg_log_disabled">Traffic logging is disabled, use the switch above to enable logging. Traffic logging might result in extra battery usage.</string>
<string name="msg_clear_rules">This will reset the rules and conditions to their default values</string>
<string name="msg_reset_access">This will delete access attempt log lines without allow/block rules</string>
<string name="msg_import_last">Last import: %s</string>
<string name="msg_downloading">ഡൗൺലോഡുചെയ്യുന്നു\n%1s</string>
<string name="msg_downloaded">Hosts file downloaded</string>
<string name="msg_download_last">അവസാന ഡൗൺലോഡ്: %s</string>
<string name="msg_start_forward">Start forwarding from %1$s port %2$d to %3$s:%4$d of \'%5$s\'?</string>
<string name="msg_stop_forward">Stop forwarding of %1$s port %2$d?</string>
<string name="msg_metered">Network is metered</string>
<string name="msg_inactive">സജീവ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷനില്ല</string>
<string name="msg_queue">NetGuard തിരക്കിലാണ്</string>
<string name="msg_update">അപ്‌ഡേറ്റ് ലഭ്യമാണ്, ഡൗൺലോഡുചെയ്യാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക</string>
<string name="msg_usage">You can allow (greenish) or deny (reddish) Wi-Fi or mobile internet access by tapping on the icons next to an app</string>
<string name="msg_fairemail">If you installed NetGuard to protect your privacy, you might be interested in <a href="https://email.faircode.eu/">FairEmail</a>, an open source, privacy friendly email app, too</string>
<string name="msg_whitelist">Internet access is allowed by default (blacklist mode), this can be changed in the settings</string>
<string name="msg_push">Incoming (push) messages are mostly handled by the system component Play services, which is allowed internet access by default</string>
<string name="msg_system">Managing all (system) apps can be enabled in the settings</string>
<string name="msg_issue">Please describe the problem and indicate the time of the problem:</string>
<string name="msg_vpn_cancelled">VPN connection cancelled\nDid you configure another VPN to be an always-on VPN?</string>
<string name="msg_on">Powering down your device with NetGuard enabled, will automatically start NetGuard on powering up your device</string>
<string name="msg_unavailable">This feature is not available on this Android version</string>
<string name="msg_always_on">Another VPN is set as Always-on VPN</string>
<string name="msg_always_on_lockdown">Turn off \"Block connections without VPN\" in Android VPN settings to use NetGuard in filtering mode</string>
<string name="msg_private_dns">Turn off \"Private DNS\" in Android network settings to use NetGuard in filtering mode</string>
<string name="title_lockdown_enabled">Traffic is locked down</string>
<string name="title_unmetered_allowed">Unmetered traffic is allowed</string>
<string name="title_unmetered_blocked">Unmetered traffic is blocked</string>
<string name="title_unmetered_disabled">Unmetered rules are not applied</string>
<string name="title_metered_allowed">Metered traffic is allowed</string>
<string name="title_metered_blocked">Metered traffic is blocked</string>
<string name="title_metered_disabled">Metered rules are not applied</string>
<string name="title_host_allowed">Address is allowed</string>
<string name="title_host_blocked">Address is blocked</string>
<string name="title_interactive_allowed">Allow when screen is on</string>
<string name="title_roaming_blocked">Block when roaming</string>
<string name="title_metered">By default a Wi-Fi connection is considered to be unmetered and a mobile connection to be metered</string>
<string name="title_internet">ഇന്റർനെറ്റ് അനുമതിയില്ല</string>
<string name="title_disabled">പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്</string>
<string name="title_messaging">Incoming messages are received by Google Play services and not by this app and can therefore not be blocked by blocking this app</string>
<string name="title_download">Downloads are performed by the download manager and not by this app and can therefore not be blocked by blocking this app</string>
<string name="title_apply">നിയമങ്ങളും വ്യവസ്ഥകളും പ്രയോഗിക്കുക</string>
<string name="title_conditions">വ്യവസ്ഥകൾ</string>
<string name="title_screen_wifi">Allow Wi-Fi when screen is on</string>
<string name="title_screen_other">Allow mobile when screen is on</string>
<string name="title_roaming_symbol">R</string>
<string name="title_roaming">റോമിംഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ തടയുക</string>
<string name="title_lockdown">ലോക്ക്ഡൗൺ മോഡിൽ അനുവദിക്കുക</string>
<string name="title_related">Filter related</string>
<string name="title_access">ആക്‌സസ്സ് ശ്രമങ്ങൾ</string>
<string name="title_precedence">Access rules take precedence over other rules</string>
<string name="title_options">ഓപ്ഷനുകൾ</string>
<string name="title_notify">Notify internet access attempts</string>
<string name="title_logging_disabled">Logging or filtering is not enabled</string>
<string name="title_logging_enabled">Logging and filtering are enabled</string>
<string name="title_logging_configure">ക്രമീകരിക്കുക</string>
<string name="title_enable_logging">Enable logging of blocked addresses only</string>
<string name="title_enable_filtering">Enable filtering to log allowed addresses too</string>
<string name="title_enable_notify">Enable access notifications for newly logged addresses</string>
<string name="title_enable_help0">These settings are global settings that apply to all apps</string>
<string name="title_enable_help1">Filtering is also required to allow or block individual addresses</string>
<string name="title_enable_help2">Enabling logging (less) or filtering (more) might increase battery usage and might affect network speed</string>
<string name="title_rate">Rate</string>
<string name="title_allow">അനുവദിക്കുക</string>
<string name="title_block">തടയുക</string>
<string name="title_allow_wifi">Wi-Fi അനുവദിക്കുക</string>
<string name="title_block_wifi">Wi-Fi തടയുക</string>
<string name="title_allow_other">മൊബൈൽ അനുവദിക്കുക</string>
<string name="title_block_other">മൊബൈൽ തടയുക</string>
<string name="title_root">root</string>
<string name="title_mediaserver">mediaserver</string>
<string name="title_nobody">nobody</string>
<string name="title_dontask">വീണ്ടും ചോദിക്കരുത്</string>
<string name="title_log_whois">Whois %1$s</string>
<string name="title_log_port">Port %1$d</string>
<string name="title_log_copy">പകര്‍ത്തുക</string>
<string name="title_pro">പ്രോ സവിശേഷതകൾ</string>
<string name="title_pro_description">ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രോ സവിശേഷതകൾ ലഭ്യമാണ്:</string>
<string name="title_pro_log">തടഞ്ഞ ട്രാഫിക് ലോഗ് കാണുക</string>
<string name="title_pro_filter">നെറ്റ്‌വർക്ക് ട്രാഫിക് ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക</string>
<string name="title_pro_notify">പുതിയ അപ്ലിക്കേഷൻ അറിയിപ്പുകൾ</string>
<string name="title_pro_speed">നെറ്റ്‌വർക്ക് വേഗത ഗ്രാഫ് അറിയിപ്പ്</string>
<string name="title_pro_theme">രൂപം (തീം, നിറങ്ങൾ)</string>
<string name="title_pro_all">മുകളിലുള്ള എല്ലാ പ്രോ സവിശേഷതകളും</string>
<string name="title_pro_dev">വികസനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുക</string>
<string name="title_pro_buy">മേടിക്കുക</string>
<string name="title_pro_bought">Enabled</string>
<string name="title_pro_unavailable">ലഭ്യമല്ല</string>
<string name="title_pro_details">കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ശീർഷകത്തിൽ ടാപ്പുചെയ്യുക</string>
<string name="title_pro_challenge">Challenge</string>
<string name="title_pro_reponse">Response</string>
<string name="title_pro_feature">ഇതൊരു പ്രോ സവിശേഷതയാണ്</string>
<string name="title_pro_subscription"> A monthly subscriptions of 1 or 2 euros (excluding local taxes) will activate all pro features.
You can cancel or manage a subscription via the subscriptions tab in the Play store app.
</string>
<string-array name="themeNames">
<item>ടീൽ/ഓറഞ്ച്</item>
<item>നീല/ഓറഞ്ച്</item>
<item>പർപ്പിൾ/ചുവപ്പ്</item>
<item>ആമ്പർ/നീല</item>
<item>ഓറഞ്ച്/ഗ്രേ</item>
<item>പച്ച</item>
</string-array>
<string-array name="protocolNames">
<item>UDP</item>
<item>TCP</item>
</string-array>
</resources>

View File

@ -13,7 +13,7 @@
<string name="channel_access">Access notifications</string>
<string name="menu_search">Search for app</string>
<string name="menu_filter">Filter apps</string>
<string name="menu_app_user">Show user apps</string>
<string name="menu_app_user">පරිශීලක යෙදුම් පෙන්වන්න</string>
<string name="menu_app_system">Show system apps</string>
<string name="menu_app_nointernet">Show apps without internet</string>
<string name="menu_app_disabled">Show disabled apps</string>
@ -27,7 +27,7 @@
<string name="menu_legend">Legend</string>
<string name="menu_support">සහාය</string>
<string name="menu_about">පිලිබඳ</string>
<string name="menu_apps">Other apps</string>
<string name="menu_apps">වෙනත් යෙදුම්</string>
<string name="menu_protocol_other">වෙනත්</string>
<string name="menu_traffic_allowed">Allowed</string>
<string name="menu_traffic_blocked">Blocked</string>
@ -41,7 +41,7 @@
<string name="menu_export">Export</string>
<string name="menu_reset">යලි පිහිටුවන්න</string>
<string name="menu_add">එකතු කරන්න</string>
<string name="menu_delete">Delete</string>
<string name="menu_delete">මකන්න</string>
<string name="menu_cleanup">Cleanup</string>
<string name="title_protocol">Protocol</string>
<string name="title_dport">Source port</string>
@ -57,12 +57,12 @@
<string name="setting_whitelist_roaming">Block roaming</string>
<string name="setting_options">Options</string>
<string name="setting_theme">Theme: %1$s</string>
<string name="setting_dark">Use dark theme</string>
<string name="setting_dark">අඳුරු තේමාව භාවිතා කරන්න</string>
<string name="setting_install">Notify on new install</string>
<string name="setting_screen_on">Apply \'when screen on\' rules</string>
<string name="setting_auto">Auto enable after %1$s minutes</string>
<string name="setting_delay">Delay screen off %1$s minutes</string>
<string name="setting_update">Check for updates</string>
<string name="setting_update">යාවත්කාලීනයන් සඳහා පිරික්සන්න</string>
<string name="setting_network_options">Network options</string>
<string name="setting_subnet">Subnet routing</string>
<string name="setting_tethering">Allow tethering</string>
@ -160,7 +160,7 @@
<string name="msg_revoked">NetGuard has been disabled, likely by using another VPN based app</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' installed</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s attempted internet access</string>
<string name="msg_access" comment="msg_access&#10;&#10;&lt;app name&gt; attempted internet access">%1$s attempted internet access</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Action completed</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
@ -178,7 +178,7 @@ Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="msg_kb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ KB</string>
<string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ MB</string>
<string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ GB</string>
<string name="msg_count">%dx</string>
<string name="msg_count" comment="msg_count&#10;&lt;number&gt;x (connections)">%dx</string>
<string name="msg_doze">For consistent results, the Android battery optimizations should be disabled for NetGuard.
\n\nIn the next dialog, select \"All apps\" at the top, tap on NetGuard in the list and select and confirm \"Don\'t optimize\".</string>
<string name="msg_datasaving">For consistent results, the Android data saving options should be disabled for NetGuard
@ -260,22 +260,22 @@ Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="title_dontask">Don\'t ask again</string>
<string name="title_log_whois">Whois %1$s</string>
<string name="title_log_port">Port %1$d</string>
<string name="title_log_copy">Copy</string>
<string name="title_log_copy">පිටපත්</string>
<string name="title_pro">Pro features</string>
<string name="title_pro_description">The following pro features are available:</string>
<string name="title_pro_log">View blocked traffic log</string>
<string name="title_pro_filter">Filter network traffic</string>
<string name="title_pro_notify">New app notifications</string>
<string name="title_pro_speed">Network speed graph notification</string>
<string name="title_pro_theme">Appearance (theme, colors)</string>
<string name="title_pro_notify">නව යෙදුම් දැනුම්දීම්</string>
<string name="title_pro_speed">ජාල වේග ප්‍රස්ථාර දැනුම්දීම</string>
<string name="title_pro_theme">පෙනුම (තේමාව, වර්ණ)</string>
<string name="title_pro_all">All above pro features</string>
<string name="title_pro_dev">Support development</string>
<string name="title_pro_buy">මිලදී ගන්න</string>
<string name="title_pro_bought">Enabled</string>
<string name="title_pro_bought">සබල කර ඇත</string>
<string name="title_pro_unavailable">Unavailable</string>
<string name="title_pro_details">Tap on a title for more information</string>
<string name="title_pro_challenge">Challenge</string>
<string name="title_pro_reponse">Response</string>
<string name="title_pro_reponse">ප්‍රතිචාරය</string>
<string name="title_pro_feature">This is a pro feature</string>
<string name="title_pro_subscription"> A monthly subscriptions of 1 or 2 euros (excluding local taxes) will activate all pro features.
You can cancel or manage a subscription via the subscriptions tab in the Play store app.
@ -290,6 +290,6 @@ Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
</string-array>
<string-array name="protocolNames">
<item>UDP</item>
<item>TCP</item>
<item>ස.පා.කෙ (TCP)</item>
</string-array>
</resources>

View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_description">NetGuard poskytuje jednoduché a pokročilé spôsoby blokovania prístupu na internet - nevyžadujúcich root prístup. Aplikáciám a adresám môže byť individuálne povolený alebo odmietnutý prístup k Wi-Fi alebo mobilnému pripojeniu.</string>
<string name="app_android">NetGuard requires Android 5.1 or later</string>
<string name="app_android">NetGuard vyžaduje Android vo verzii 5.1 alebo novšej</string>
<string name="app_xposed">Xposed causes too many crashes, which might result in NetGuard being removed from the Google Play Store, therefore NetGuard isn\'t supported while Xposed is installed</string>
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Privacy policy</a></string>
<string name="app_first">Great care has been taken to develop and test NetGuard, however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every device.</string>
@ -160,7 +160,7 @@
<string name="msg_revoked">NetGuard bol zakázaný, pravdepodobne použitím inej aplikácie založenej na VPN</string>
<string name="msg_installed">Aplikácia \'%1$s\' bola nainštalovaná</string>
<string name="msg_installed_n">Nainštalované</string>
<string name="msg_access">Aplikácia %1$s sa pokúsila o prístup k internetu</string>
<string name="msg_access" comment="msg_access&#10;&#10;&lt;app name&gt; attempted internet access">Aplikácia %1$s sa pokúsila o prístup k internetu</string>
<string name="msg_access_n">Pokus o pripojenie na internet</string>
<string name="msg_completed">Akcia bola dokončená</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard používa miestne VPN pripojenie na filtrovanie internetového prenosu.
@ -177,7 +177,7 @@ Z tohto dôvodu povoľte VPN pripojenie v ďalšom dialógovom okne. Váš inter
<string name="msg_kb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ KB</string>
<string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ MB</string>
<string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ GB</string>
<string name="msg_count">%dx</string>
<string name="msg_count" comment="msg_count&#10;&lt;number&gt;x (connections)">%dx</string>
<string name="msg_doze">For consistent results, the Android battery optimizations should be disabled for NetGuard.
\n\nIn the next dialog, select \"All apps\" at the top, tap on NetGuard in the list and select and confirm \"Don\'t optimize\".</string>
<string name="msg_datasaving">For consistent results, the Android data saving options should be disabled for NetGuard

View File

@ -1,295 +1,295 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_description">\'NetGuard\' нуди једноставне и напредне начине блокирања приступа Интернету - не захтева \'root\'. Апликацијама и адресама се може појединачно дозволити или одбити приступ вашој безичној / или мобилној вези.</string>
<string name="app_android">NetGuard requires Android 5.1 or later</string>
<string name="app_xposed">Xposed causes too many crashes, which might result in NetGuard being removed from the Google Play Store, therefore NetGuard isn\'t supported while Xposed is installed</string>
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Правило о приватности</a></string>
<string name="app_first">Great care has been taken to develop and test NetGuard, however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every device.</string>
<string name="app_description">НетГард нуди једноставне и напредне начине блокирања приступа интернету без потребе за рутовањем. Апликацијама и адресама се може појединачно дозволити или одбити приступ бежичној и/или мобилној вези.</string>
<string name="app_android">НетГард захтева Андроид 5.1 или новији</string>
<string name="app_xposed">\'Xposed\' изазива превише грешака које могу резултирати да НетГард буде уклоњен са Гугл плеј продвнице. Стога, НетГард није подржан док је \'Xposed\' инсталиран</string>
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Политика приватности</a></string>
<string name="app_first">Огромна пажња је посвећена развоју и тестирању НетГард апликације. Међутим, немогуће је гарантовати да ће НетГард радити исправно на сваком уређају.</string>
<string name="app_agree">Слажем се</string>
<string name="app_disagree">Не слажем се</string>
<string name="app_support">NetGuard needs your help. Tap to purchase pro features to keep the project going.</string>
<string name="app_support">НетГарду треба ваша помоћ. Кликните да купите профи могућности да би пројекат живео.</string>
<string name="channel_foreground">Покренути сервиси</string>
<string name="channel_notify">Генерална обавештења</string>
<string name="channel_access">Обавештења приступа</string>
<string name="menu_search">Search for app</string>
<string name="menu_filter">Filter apps</string>
<string name="menu_app_user">Show user apps</string>
<string name="menu_app_system">Show system apps</string>
<string name="menu_app_nointernet">Show apps without internet</string>
<string name="menu_app_disabled">Show disabled apps</string>
<string name="menu_sort">Sort apps</string>
<string name="menu_sort_name">Sort on name</string>
<string name="menu_sort_uid">Sort on uid</string>
<string name="menu_sort_data">Sort on data usage</string>
<string name="menu_log">Show log</string>
<string name="menu_settings">Settings</string>
<string name="menu_invite">Invite</string>
<string name="menu_legend">Legend</string>
<string name="menu_support">Support</string>
<string name="menu_about">About</string>
<string name="menu_apps">Other apps</string>
<string name="menu_protocol_other">Other</string>
<string name="menu_traffic_allowed">Allowed</string>
<string name="menu_traffic_blocked">Blocked</string>
<string name="menu_live">Live updates</string>
<string name="menu_refresh">Refresh</string>
<string name="menu_resolve">Show names</string>
<string name="menu_organization">Show organization</string>
<string name="menu_pcap_enabled">PCAP enabled</string>
<string name="menu_pcap_export">PCAP export</string>
<string name="menu_clear">Clear</string>
<string name="menu_export">Export</string>
<string name="menu_reset">Reset</string>
<string name="menu_add">Add</string>
<string name="menu_delete">Delete</string>
<string name="menu_cleanup">Cleanup</string>
<string name="title_protocol">Protocol</string>
<string name="title_dport">Source port</string>
<string name="title_raddr">Destination address</string>
<string name="title_rport">Destination port</string>
<string name="title_ruid">Destination app</string>
<string name="title_external">For an external server select \'nobody\'</string>
<string name="setting_defaults">Defaults (white/blacklist)</string>
<string name="setting_whitelist_wifi">Block Wi-Fi</string>
<string name="setting_whitelist_other">Block mobile</string>
<string name="setting_screen_wifi">Allow Wi-Fi when screen on</string>
<string name="setting_screen_other">Allow mobile when screen on</string>
<string name="setting_whitelist_roaming">Block roaming</string>
<string name="setting_options">Options</string>
<string name="setting_theme">Theme: %1$s</string>
<string name="setting_dark">Use dark theme</string>
<string name="setting_install">Notify on new install</string>
<string name="setting_screen_on">Apply \'when screen on\' rules</string>
<string name="setting_auto">Auto enable after %1$s minutes</string>
<string name="setting_delay">Delay screen off %1$s minutes</string>
<string name="setting_update">Check for updates</string>
<string name="setting_network_options">Network options</string>
<string name="setting_subnet">Subnet routing</string>
<string name="setting_tethering">Allow tethering</string>
<string name="setting_lan">Allow LAN access</string>
<string name="setting_ip6">Enable IPv6 traffic</string>
<string name="setting_wifi_home">Wi-Fi home networks: %1$s</string>
<string name="setting_metered">Handle metered Wi-Fi networks</string>
<string name="setting_metered_2g">Consider 2G unmetered</string>
<string name="setting_metered_3g">Consider 3G unmetered</string>
<string name="setting_metered_4g">Consider LTE unmetered</string>
<string name="setting_national_roaming">Ignore national roaming</string>
<string name="setting_eu_roaming">Ignore EU roaming</string>
<string name="setting_call">Disable on call</string>
<string name="setting_lockdown_wifi">Lockdown Wi-Fi</string>
<string name="setting_lockdown_other">Lockdown mobile</string>
<string name="setting_reload_onconnectivity">Reload on every connectivity change</string>
<string name="setting_advanced_options">Advanced options</string>
<string name="setting_system">Manage system apps</string>
<string name="setting_log_app">Log internet access</string>
<string name="setting_access">Notify on internet access</string>
<string name="setting_filter">Filter traffic</string>
<string name="setting_filter_udp">Filter UDP traffic</string>
<string name="setting_handover">Seamless VPN handover on reload</string>
<string name="setting_clear_onreload">Close connections on reload</string>
<string name="setting_lockdown">Lockdown traffic</string>
<string name="setting_track_usage">Track network usage</string>
<string name="setting_reset_usage">Reset network usage</string>
<string name="setting_show_resolved">Show resolved domain names</string>
<string name="setting_block_domains">Block domain names</string>
<string name="setting_rcode">DNS response code: %s</string>
<string name="setting_forwarding">Port forwarding</string>
<string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
<string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
<string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
<string name="setting_validate">Validate at: %s</string>
<string name="setting_ttl">Minimum DNS TTL: %s s</string>
<string name="setting_socks5_enabled">Use SOCKS5 proxy</string>
<string name="setting_socks5_addr">SOCKS5 address: %s</string>
<string name="setting_socks5_port">SOCKS5 port: %s</string>
<string name="setting_socks5_username">SOCKS5 username: %s</string>
<string name="setting_socks5_password">SOCKS5 password: %s</string>
<string name="setting_pcap_record_size">PCAP record size: %s B</string>
<string name="setting_pcap_file_size">PCAP max. file size: %s MB</string>
<string name="setting_watchdog">Watchdog: every %s minutes</string>
<string name="setting_stats_category">Speed notification</string>
<string name="setting_stats">Show speed notification</string>
<string name="setting_stats_top">Show top apps</string>
<string name="setting_stats_frequency">Sample interval: %s ms</string>
<string name="setting_stats_samples">Number of samples: %s s</string>
<string name="setting_backup">Backup</string>
<string name="setting_export">Export settings</string>
<string name="setting_import">Import settings</string>
<string name="setting_hosts">Import hosts file</string>
<string name="setting_hosts_append">Import hosts file (append)</string>
<string name="setting_hosts_url">Hosts file download URL</string>
<string name="setting_hosts_download">Download hosts file</string>
<string name="setting_technical">Technical information</string>
<string name="setting_technical_general">General</string>
<string name="setting_technical_networks">Networks</string>
<string name="setting_technical_subscription">Subscriptions</string>
<string name="summary_install">Show status bar notification to directly configure newly installed apps (pro feature)</string>
<string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
<string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
<string name="summary_update">Check for new releases on GitHub twice daily</string>
<string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
<string name="summary_subnet">Enable subnet routing; might enable Wi-Fi calling, but might also trigger bugs in Android and increase battery usage</string>
<string name="summary_lan">Allow apps to connect to local area network addresses, like 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 and 192.168.0.0/16</string>
<string name="summary_ip6">Route IP version 6 traffic to NetGuard so it can selectively be allowed or blocked</string>
<string name="summary_wifi_home">Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
<string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
<string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>
<string name="summary_metered_3g">Apply Wi-Fi network rules for 3G data connections</string>
<string name="summary_metered_4g">Apply Wi-Fi network rules for LTE data connections</string>
<string name="summary_national_roaming">Do not apply roaming rules when the SIM and mobile network country are the same</string>
<string name="summary_eu_roaming">Do not apply roaming rules when the SIM and mobile network country are within the EU (roam like at home)</string>
<string name="summary_call">Disable NetGuard on incoming or outgoing telephone call. This can be used to work around IP/Wi-Fi calling problems.</string>
<string name="summary_system">Define rules for system apps (for experts)</string>
<string name="summary_log_app">Log attempts to access the internet for apps. This might result in extra battery usage.</string>
<string name="summary_access">Show a status bar notification when an app attempts to access a new internet address (when filtering is disabled, only blocked internet access attempts will be notified)</string>
<string name="summary_filter">Filter IP packets going out of the VPN tunnel. This might result in extra battery usage.</string>
<string name="summary_track_usage">Track the number of bytes sent and received for each app and address. This might result in extra battery usage.</string>
<string name="summary_block_domains">Respond with the configured DNS response code for blocked domain names. This switch is disabled when no hosts file is available.</string>
<string name="summary_rcode">The default value is 3 (NXDOMAIN), which means \'non-existent domain\'.</string>
<string name="summary_validate">Domain name used to validate the internet connection at port 443 (https).</string>
<string name="summary_socks5_enabled">Only TCP traffic will be sent to the proxy server</string>
<string name="summary_watchdog">Periodically check if NetGuard is still running (enter zero to disable this option). This might result in extra battery usage.</string>
<string name="summary_stats">Show network speed graph in status bar notification</string>
<string name="channel_notify">Општа обавештења</string>
<string name="channel_access">Обавештења о приступу</string>
<string name="menu_search">Тражење апликације</string>
<string name="menu_filter">Филтер апликација</string>
<string name="menu_app_user">Приказ корисничких</string>
<string name="menu_app_system">Приказ системских</string>
<string name="menu_app_nointernet">Приказ апл. без интернета</string>
<string name="menu_app_disabled">Приказ искључених</string>
<string name="menu_sort">Сортирање апликација</string>
<string name="menu_sort_name">Сложи по називу</string>
<string name="menu_sort_uid">Сложи по УИД</string>
<string name="menu_sort_data">Сложи по утрошку података</string>
<string name="menu_log">Приказ дневника</string>
<string name="menu_settings">Поставке</string>
<string name="menu_invite">Позивница</string>
<string name="menu_legend">Легенда</string>
<string name="menu_support">Подршка</string>
<string name="menu_about">О програму</string>
<string name="menu_apps">Остале апликације</string>
<string name="menu_protocol_other">Остало</string>
<string name="menu_traffic_allowed">Дозвољено</string>
<string name="menu_traffic_blocked">Блокирано</string>
<string name="menu_live">Жива ажурурања</string>
<string name="menu_refresh">Освежи</string>
<string name="menu_resolve">Приказ назива</string>
<string name="menu_organization">Приказ организација</string>
<string name="menu_pcap_enabled">\"PCAP\" укључен</string>
<string name="menu_pcap_export">\"PCAP\" извоз</string>
<string name="menu_clear">Очисти</string>
<string name="menu_export">Извоз</string>
<string name="menu_reset">Ресет</string>
<string name="menu_add">Додај</string>
<string name="menu_delete">Обриши</string>
<string name="menu_cleanup">Чишћење</string>
<string name="title_protocol">Протокол</string>
<string name="title_dport">Изворни порт</string>
<string name="title_raddr">Адреса одредишта</string>
<string name="title_rport">Порт одредишта</string>
<string name="title_ruid">Апликација одредишта</string>
<string name="title_external">За спољни сервер изаберите \"нико\"</string>
<string name="setting_defaults">Подразумевано (бела/црна листа)</string>
<string name="setting_whitelist_wifi">Блокирај бежичну</string>
<string name="setting_whitelist_other">Блокирај мобилну</string>
<string name="setting_screen_wifi">Дозволи бежичну кад екран ради</string>
<string name="setting_screen_other">Дозволи мобилну кад екран ради</string>
<string name="setting_whitelist_roaming">Блокирај роминг</string>
<string name="setting_options">Опције</string>
<string name="setting_theme">Тема: %1$s</string>
<string name="setting_dark">Користи тамну тему</string>
<string name="setting_install">Обавести при новим инсталацијама</string>
<string name="setting_screen_on">Примени правило \'укљученог екрана\'</string>
<string name="setting_auto">Сам укључи након %1$s мин.</string>
<string name="setting_delay">Одложи угашен екран %1$s мин.</string>
<string name="setting_update">Провери ажурирања</string>
<string name="setting_network_options">Мрежне опције</string>
<string name="setting_subnet">Подмрежно рутирање</string>
<string name="setting_tethering">Дозволи тетеринг</string>
<string name="setting_lan">Дозволи ЛАН приступ</string>
<string name="setting_ip6">Укључи ИПв6 саобраћај</string>
<string name="setting_wifi_home">Кућне бежичне мреже: %1$s</string>
<string name="setting_metered">Управљај мереним бежичним мрежама</string>
<string name="setting_metered_2g">Сматрај 2Г без мерења</string>
<string name="setting_metered_3g">Сматрај 3Г без мерења</string>
<string name="setting_metered_4g">Сматрај ЛТЕ без мерења</string>
<string name="setting_national_roaming">Занемари национални роминг</string>
<string name="setting_eu_roaming">Занемари ЕУ роминг</string>
<string name="setting_call">Искључи при позиву</string>
<string name="setting_lockdown_wifi">Закључај бежичну</string>
<string name="setting_lockdown_other">Закључај мобилну</string>
<string name="setting_reload_onconnectivity">Учитај при свакој промени везе</string>
<string name="setting_advanced_options">Напредне опције</string>
<string name="setting_system">Управљај системским апликацијама</string>
<string name="setting_log_app">Бележи приступ интернету</string>
<string name="setting_access">Обавести о приступу интернету</string>
<string name="setting_filter">Филтрирај саобраћај</string>
<string name="setting_filter_udp">Филтрирај УДП саобраћај</string>
<string name="setting_handover">Глатко преузимање ВПН везе при поновном учитавању</string>
<string name="setting_clear_onreload">Затварање веза при учитавању</string>
<string name="setting_lockdown">Закључај саобраћај</string>
<string name="setting_track_usage">Прати коришћење мреже</string>
<string name="setting_reset_usage">Ресетуј коришћење мреже</string>
<string name="setting_show_resolved">Прикажи разрешене називе домена</string>
<string name="setting_block_domains">Блокирај домене</string>
<string name="setting_rcode">ДНС код одговора: %s</string>
<string name="setting_forwarding">Прослеђивање порта</string>
<string name="setting_vpn4">ВПН ИПв4: %s</string>
<string name="setting_vpn6">ВПН ИПв6: %s</string>
<string name="setting_dns">ВПН ДНС: %s</string>
<string name="setting_validate">Провери на: %s</string>
<string name="setting_ttl">Време истека ДНС упита: %s сек.</string>
<string name="setting_socks5_enabled">Користи СОКС5 прокси</string>
<string name="setting_socks5_addr">СОКС5 адреса: %s</string>
<string name="setting_socks5_port">СОКС5 порт: %s</string>
<string name="setting_socks5_username">СОКС5 корисничко име: %s</string>
<string name="setting_socks5_password">СОКС5 лозинка: %s</string>
<string name="setting_pcap_record_size">\'PCAP\' величина записа: %s B</string>
<string name="setting_pcap_file_size">\'PCAP\' макс. вел. фајла: %s MB</string>
<string name="setting_watchdog">Вочдог: сваких %s мин.</string>
<string name="setting_stats_category">Обавештење о брзини</string>
<string name="setting_stats">Приказ обавештења о брзини</string>
<string name="setting_stats_top">Прикажи најкоришћеније</string>
<string name="setting_stats_frequency">Интервал узорковања: %s ms</string>
<string name="setting_stats_samples">Број узорака: %s s</string>
<string name="setting_backup">Резервна копија</string>
<string name="setting_export">Извези поставке</string>
<string name="setting_import">Увези поставке</string>
<string name="setting_hosts">Увези \'hosts\' фајл</string>
<string name="setting_hosts_append">Увези \'hosts\' фајл (придодај)</string>
<string name="setting_hosts_url">УРЛ за преузимање \'hosts\' фајла</string>
<string name="setting_hosts_download">Преузми \'hosts\' фајл</string>
<string name="setting_technical">Технички подаци</string>
<string name="setting_technical_general">Опште</string>
<string name="setting_technical_networks">Мрежe</string>
<string name="setting_technical_subscription">Претплате</string>
<string name="summary_install">Приказ у статусној траци за директно подешавање ново инсталираних апликација (профи могућност)</string>
<string name="summary_auto">Након искључивања путем виџета, аутоматски укључи НетГард након изабраног броја минута (унесите нулу да искључите ову опцију)</string>
<string name="summary_delay">Након гашења екрана, правила за упаљени екран биће активна изабрани број минута (унесите нулу да искључите опцију)</string>
<string name="summary_update">Провери нова издања на ГитХабу два пута дневно</string>
<string name="summary_tethering">Зависно од верзије Андроида, тетеринг ће можда радити а можда и не. Његов саобраћај се не може филтрирати.</string>
<string name="summary_subnet">Укључује подмрежно рутирање. Може укључити бежично позивање али може изазвати грешке и повећати потрошњу батерије</string>
<string name="summary_lan">Дозвољава апликацијама повезивање са адресама локалне мреже попут 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12 и 192.168.0.0/16</string>
<string name="summary_ip6">Рутира ИПв6 саобраћај на НетГард како би могао бити дозвољен или блокиран</string>
<string name="summary_wifi_home">Примени правила бежичне мреже само за изабране (на остале бежичне, примењуј правила мобилне мреже)</string>
<string name="summary_metered">Примени правила мобилне мреже на мерене (плаћене, тетероване) бежичне мреже</string>
<string name="summary_metered_2g">Примени правила бежичне мреже за 2Г мреже</string>
<string name="summary_metered_3g">Примени правила бежичне мреже за 3Г мреже</string>
<string name="summary_metered_4g">Примени правила бежичне мреже за ЛТЕ мреже</string>
<string name="summary_national_roaming">Не примењуј роминг правила када су државе СИМ картице и мобилне мреже исте</string>
<string name="summary_eu_roaming">Не примењуј роминг правила када су државе СИМ картице и мобилне мреже из ЕУ (роминг као код куће)</string>
<string name="summary_call">Искључи НетГард код телефонских позива. Ово може решити проблем позива преко ИП/бежичне везе.</string>
<string name="summary_system">Одреди правила за системске апликације (за стручњаке)</string>
<string name="summary_log_app">Бележи покушаје приступа интернету. Може повећати потрошњу батерије.</string>
<string name="summary_access">Прикажи обавештење кад апликација покуша приступ новој интернет адреси (кад је филтрирање искључено, само блокирани покушаји биће објављени)</string>
<string name="summary_filter">Филтрирај ИП пакете који излазе из ВПН тунела. Може повећати потрошњу батерије.</string>
<string name="summary_track_usage">Прати број послатих и примљених бајтова за сваку апликацију и адресу. Може повећати потрошњу батерије.</string>
<string name="summary_block_domains">Одговори са подешеним ДНС кодом за блокиране називе домена. Искључено је када \'hosts\' фајл није доступан.</string>
<string name="summary_rcode">Подразумевана вредност је 3 (NXDOMAIN), што значи „непостојећи домен“.</string>
<string name="summary_validate">Назив домена где се проверава интернет веза на порту 443 (https).</string>
<string name="summary_socks5_enabled">Само ТЦП саобраћај ће бити послат на проокси сервер</string>
<string name="summary_watchdog">Периодично проверава да ли НетГард и даље ради (нула искључује ову опцију). Може повећати потрошњу батерије.</string>
<string name="summary_stats">Приказује график брзине мреже у обавештењима</string>
<string-array name="default_wifi_home"></string-array>
<string name="msg_sure">Are you sure?</string>
<string name="msg_started">Enforcing rules</string>
<string name="msg_packages">%1$d allowed, %2$d blocked</string>
<string name="msg_hosts">%1$d allowed, %2$d blocked, %3$d hosts</string>
<string name="msg_waiting">Waiting for event</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard is disabled, use the switch above to enable NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard has been disabled, likely by using another VPN based app</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' installed</string>
<string name="msg_installed_n">Has been installed</string>
<string name="msg_access">%1$s attempted internet access</string>
<string name="msg_access_n">Attempted internet access</string>
<string name="msg_completed">Action completed</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard could not start automatically. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
<string name="msg_error">An unexpected error has occurred: \'%s\'</string>
<string name="msg_start_failed">Android refused to start the VPN service at this moment. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
<string name="msg_try">Try NetGuard</string>
<string name="msg_terms">By donating you agree to the <a href="http://www.netguard.me/#terms">terms &amp; conditions</a></string>
<string name="msg_dimming">If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) app is likely manipulating the screen.</string>
<string name="msg_mbday">± %1$.3f▲ %2$.3f▼ MB/day</string>
<string name="msg_sure">Да ли сте сигурни?</string>
<string name="msg_started">Примењујем правила</string>
<string name="msg_packages">дозвољено %1$d, блокирано %2$d</string>
<string name="msg_hosts">дозвољено %1$d, блокирано %2$d, домаћина %3$d</string>
<string name="msg_waiting">Чекам на догађај</string>
<string name="msg_disabled">НетГард је искључен. Користите прекидач изнад да га укључите</string>
<string name="msg_revoked">НетГард је искључен. Вероватно од стране друге ВПН апликације</string>
<string name="msg_installed">инсталирано \'%1$s\'</string>
<string name="msg_installed_n">Било инсталирано</string>
<string name="msg_access" comment="msg_access&#10;&#10;&lt;app name&gt; attempted internet access">%1$s покушава приступ интернету</string>
<string name="msg_access_n">Покушан приступ интернету</string>
<string name="msg_completed">Радња извршена</string>
<string name="msg_vpn">НетГард користи локални ВПН за филтрирање интернет саобаћаја.
Зато дозволите ВПН везе у следећем дијалогу.
Ваш интернет саобраћај се не шаље на удаљени ВПН сервер.</string>
<string name="msg_autostart">НетГард се није покренуо аутоматски. Могуће је да је то услед грешке у вашој верзији Андроида.</string>
<string name="msg_error">Дошло је до неочекиване грешке: %s</string>
<string name="msg_start_failed">Андроид тренутно одбија да покрене ВПН сервис. Могуће је да је због грешке у вашој верзији Андроида.</string>
<string name="msg_try">Пробајте НетГард</string>
<string name="msg_terms">Донирајући, сагласни сте са <a href="http://www.netguard.me/#terms">одредбама и условима</a></string>
<string name="msg_dimming">Ако на следећем дијалогу не можете да изаберете „У реду“, могуће је да нека апликација управља екраном.</string>
<string name="msg_mbday">± %1$.3f▲ %2$.3f▼ MB/дневно</string>
<string name="msg_kbsec">%7.3f KB/s</string>
<string name="msg_mbsec">%7.3f MB/s</string>
<string name="msg_kb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ KB</string>
<string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ MB</string>
<string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ GB</string>
<string name="msg_count">%dx</string>
<string name="msg_doze">For consistent results, the Android battery optimizations should be disabled for NetGuard.
\n\nIn the next dialog, select \"All apps\" at the top, tap on NetGuard in the list and select and confirm \"Don\'t optimize\".</string>
<string name="msg_datasaving">For consistent results, the Android data saving options should be disabled for NetGuard
\n\nIn the next dialog, enable the options \"Background data\" and \"Unrestricted data usage\"</string>
<string name="msg_filter">Using filtering will cause Android to attribute data and power usage to NetGuard - Android assumes the data and power are being used by NetGuard, rather than the original apps</string>
<string name="msg_filter4">Android 4 requires filtering to be enabled</string>
<string name="msg_log_disabled">Traffic logging is disabled, use the switch above to enable logging. Traffic logging might result in extra battery usage.</string>
<string name="msg_clear_rules">This will reset the rules and conditions to their default values</string>
<string name="msg_reset_access">This will delete access attempt log lines without allow/block rules</string>
<string name="msg_import_last">Last import: %s</string>
<string name="msg_downloading">Downloading\n%1s</string>
<string name="msg_downloaded">Hosts file downloaded</string>
<string name="msg_download_last">Last download: %s</string>
<string name="msg_start_forward">Start forwarding from %1$s port %2$d to %3$s:%4$d of \'%5$s\'?</string>
<string name="msg_stop_forward">Stop forwarding of %1$s port %2$d?</string>
<string name="msg_metered">Network is metered</string>
<string name="msg_inactive">No active internet connection</string>
<string name="msg_queue">NetGuard is busy</string>
<string name="msg_update">Update available, tap to download</string>
<string name="msg_usage">You can allow (greenish) or deny (reddish) Wi-Fi or mobile internet access by tapping on the icons next to an app</string>
<string name="msg_fairemail">If you installed NetGuard to protect your privacy, you might be interested in <a href="https://email.faircode.eu/">FairEmail</a>, an open source, privacy friendly email app, too</string>
<string name="msg_whitelist">Internet access is allowed by default (blacklist mode), this can be changed in the settings</string>
<string name="msg_push">Incoming (push) messages are mostly handled by the system component Play services, which is allowed internet access by default</string>
<string name="msg_system">Managing all (system) apps can be enabled in the settings</string>
<string name="msg_issue">Please describe the problem and indicate the time of the problem:</string>
<string name="msg_vpn_cancelled">VPN connection cancelled\nDid you configure another VPN to be an always-on VPN?</string>
<string name="msg_on">Powering down your device with NetGuard enabled, will automatically start NetGuard on powering up your device</string>
<string name="msg_unavailable">This feature is not available on this Android version</string>
<string name="msg_always_on">Another VPN is set as Always-on VPN</string>
<string name="msg_always_on_lockdown">Turn off \"Block connections without VPN\" in Android VPN settings to use NetGuard in filtering mode</string>
<string name="msg_private_dns">Turn off \"Private DNS\" in Android network settings to use NetGuard in filtering mode</string>
<string name="title_lockdown_enabled">Traffic is locked down</string>
<string name="title_unmetered_allowed">Unmetered traffic is allowed</string>
<string name="title_unmetered_blocked">Unmetered traffic is blocked</string>
<string name="title_unmetered_disabled">Unmetered rules are not applied</string>
<string name="title_metered_allowed">Metered traffic is allowed</string>
<string name="title_metered_blocked">Metered traffic is blocked</string>
<string name="title_metered_disabled">Metered rules are not applied</string>
<string name="title_host_allowed">Address is allowed</string>
<string name="title_host_blocked">Address is blocked</string>
<string name="title_interactive_allowed">Allow when screen is on</string>
<string name="title_roaming_blocked">Block when roaming</string>
<string name="title_metered">By default a Wi-Fi connection is considered to be unmetered and a mobile connection to be metered</string>
<string name="title_internet">has no internet permission</string>
<string name="title_disabled">is disabled</string>
<string name="title_messaging">Incoming messages are received by Google Play services and not by this app and can therefore not be blocked by blocking this app</string>
<string name="title_download">Downloads are performed by the download manager and not by this app and can therefore not be blocked by blocking this app</string>
<string name="title_apply">Apply rules and conditions</string>
<string name="title_conditions">Conditions</string>
<string name="title_screen_wifi">Allow Wi-Fi when screen is on</string>
<string name="title_screen_other">Allow mobile when screen is on</string>
<string name="msg_count" comment="msg_count&#10;&lt;number&gt;x (connections)">%dx</string>
<string name="msg_doze">Ради добрих резултата, НетГард треба искључити из Андроидове оптимизације батерије.
\n\nУ следећем дијалогу изаберите „Све апликације“, тапните на НатГард у листи и изаберите „Не оптимизуј“.</string>
<string name="msg_datasaving">Ради добрих резултата, НетГард треба искључити из Андроидове опције уштеде података
\n\nУ следећем дијалогу изаберите опције „Подаци у позадини“ и „Неограничено коришћење података“</string>
<string name="msg_filter">Употреба филтрирања ће довести да Андроид припише саобраћај и потрошњу батерије НатГарду а не оним апликацијама које заиста, преко НатГарда, покушавају повезивање</string>
<string name="msg_filter4">Андроид 4 захтева да филтрирање буде укључено</string>
<string name="msg_log_disabled">Бележење саобраћаја је искључено. Прекидачем изнад, укључите бележење. Може повећати потрошњу батерије.</string>
<string name="msg_clear_rules">Ово ће ресетовати правила и услове на подразумеване вредности</string>
<string name="msg_reset_access">Ово ће обрисати линије без дозволи/блокирај правила из дневника покушаја приступа</string>
<string name="msg_import_last">Последњи увоз: %s</string>
<string name="msg_downloading">Преузимам\n%1s</string>
<string name="msg_downloaded">\'hosts\' фајл преузет</string>
<string name="msg_download_last">Последње преузимање: %s</string>
<string name="msg_start_forward">Да прослеђујем са %1$s порт %2$d на %3$s:%4$d за „%5$s“?</string>
<string name="msg_stop_forward">Да зауставим прослеђивање %1$s порт %2$d?</string>
<string name="msg_metered">Проток се мери</string>
<string name="msg_inactive">Не постоји веза са интернетом</string>
<string name="msg_queue">НетГард је заузет</string>
<string name="msg_update">Ажурирање доступно. Тапните за преузимање</string>
<string name="msg_usage">Можете дозволити (зеленкасто) или одбити (црвенкасто) бежични или мобилн приступ интернету додиром на иконицу поред апликације</string>
<string name="msg_fairemail">Ако сте инсталирали НетГард ради заштите своје приватности, можда ћете бити заинтересовани и за <a href="https://email.faircode.eu/">Фер Е-пошту - FairEmail</a>, апликацију за е-пошту отвореног кода</string>
<string name="msg_whitelist">Интернет приступ је подразумевано дозвољен (црна листа). Ово се може променити у поставкама</string>
<string name="msg_push">Долазне (push) поруке углавном стижу преко системске компоненте „Плеј сервиси“ којој је подразумевано дозвољен приступ интернету</string>
<string name="msg_system">Управљање свим (и системским) апликацијама може бити укључено у поставкама</string>
<string name="msg_issue">Опишите проблем и наведите време када се догодио:</string>
<string name="msg_vpn_cancelled">ВПН веза је отказана\nДа ли сте подесили други ВПН који је стално активан?</string>
<string name="msg_on">Искљичивањем уређаја док је НетГард активан, обезбеђујете да се НетГард покрене и при паљењу уређаја</string>
<string name="msg_unavailable">Ова могућност није доступна на овој верзији Андроида</string>
<string name="msg_always_on">Други ВПН је постављен као увек активан ВПН</string>
<string name="msg_always_on_lockdown">Искључите „Блокирај везе без ВПН“ у Андроид подешавањима да бисте користили режим филтрирања</string>
<string name="msg_private_dns">Искључите „Лични ДНС“ у мрежним подешавањима да бисте користили режим филтрирања</string>
<string name="title_lockdown_enabled">Саобраћај је онемогућен</string>
<string name="title_unmetered_allowed">Немерени саобраћај је дозвољен</string>
<string name="title_unmetered_blocked">Немерени саобраћај је блокиран</string>
<string name="title_unmetered_disabled">Немерена правила нису примењена</string>
<string name="title_metered_allowed">Мерени саобраћај је дозвољен</string>
<string name="title_metered_blocked">Мерени саобраћај је блокиран</string>
<string name="title_metered_disabled">Мерена правила нису примењена</string>
<string name="title_host_allowed">Адреса је дозвољена</string>
<string name="title_host_blocked">Адреса је блокирана</string>
<string name="title_interactive_allowed">Дозволи када је екран укључен</string>
<string name="title_roaming_blocked">Блокирај у ромингу</string>
<string name="title_metered">Бежична мрежа је подразумевано немерена док се мобилна сматра да је са мереним протоком</string>
<string name="title_internet">нема дозволе за интернет</string>
<string name="title_disabled">је онемогућена</string>
<string name="title_messaging">Долазне поруке се примају преко Гугл плеј сервиса тако да се не могу онемогућити блокирањем саме апликације</string>
<string name="title_download">Преузимања одрађује менаџер преузимања а не сама апликација па се не могу онемогућити блокирањем саме апликације</string>
<string name="title_apply">Примени правила и услове</string>
<string name="title_conditions">Услови</string>
<string name="title_screen_wifi">Дозволи бежичну кад екран ради</string>
<string name="title_screen_other">Дозволи мобилну кад екран ради</string>
<string name="title_roaming_symbol">R</string>
<string name="title_roaming">Block when roaming</string>
<string name="title_lockdown">Allow in lockdown mode</string>
<string name="title_related">Filter related</string>
<string name="title_access">Access attempts</string>
<string name="title_precedence">Access rules take precedence over other rules</string>
<string name="title_options">Options</string>
<string name="title_notify">Notify internet access attempts</string>
<string name="title_logging_disabled">Logging or filtering is not enabled</string>
<string name="title_logging_enabled">Logging and filtering are enabled</string>
<string name="title_logging_configure">Configure</string>
<string name="title_enable_logging">Enable logging of blocked addresses only</string>
<string name="title_enable_filtering">Enable filtering to log allowed addresses too</string>
<string name="title_enable_notify">Enable access notifications for newly logged addresses</string>
<string name="title_enable_help0">These settings are global settings that apply to all apps</string>
<string name="title_enable_help1">Filtering is also required to allow or block individual addresses</string>
<string name="title_enable_help2">Enabling logging (less) or filtering (more) might increase battery usage and might affect network speed</string>
<string name="title_rate">Rate</string>
<string name="title_allow">Allow</string>
<string name="title_block">Block</string>
<string name="title_allow_wifi">Allow Wi-Fi</string>
<string name="title_block_wifi">Block Wi-Fi</string>
<string name="title_allow_other">Allow mobile</string>
<string name="title_block_other">Block mobile</string>
<string name="title_roaming">Блокирај у ромингу</string>
<string name="title_lockdown">Дозволи и у блокади</string>
<string name="title_related">Везано за филтер</string>
<string name="title_access">Покушаји приступа</string>
<string name="title_precedence">Правила приступа су важнија од осталих правила</string>
<string name="title_options">Опције</string>
<string name="title_notify">Обавести о покушајима приступа</string>
<string name="title_logging_disabled">Бележење или филтрирање није укључено</string>
<string name="title_logging_enabled">Бележење и филтрирање је укључено</string>
<string name="title_logging_configure">Подешавање</string>
<string name="title_enable_logging">Укључи бележење само блокираних адреса</string>
<string name="title_enable_filtering">Укључи филтрирање да би се бележиле и дозвољене адресе</string>
<string name="title_enable_notify">Укључи обавештење о приступу за нове убележене адресе</string>
<string name="title_enable_help0">Ове поставке су глобалне и примењују се на све апликације</string>
<string name="title_enable_help1">Филтрирање је неопходно за контролу појединачних адреса</string>
<string name="title_enable_help2">Укључивање бележења или филтрирања може довести до трошења батерије и утицати на брзину мреже</string>
<string name="title_rate">Оцени</string>
<string name="title_allow">Дозволи</string>
<string name="title_block">Блокирај</string>
<string name="title_allow_wifi">Дозволи бежичну</string>
<string name="title_block_wifi">Блокирај бежичну</string>
<string name="title_allow_other">Дозволи мобилну</string>
<string name="title_block_other">Блокирај мобилну</string>
<string name="title_root">root</string>
<string name="title_mediaserver">mediaserver</string>
<string name="title_nobody">nobody</string>
<string name="title_dontask">Don\'t ask again</string>
<string name="title_log_whois">Whois %1$s</string>
<string name="title_log_port">Port %1$d</string>
<string name="title_log_copy">Copy</string>
<string name="title_pro">Pro features</string>
<string name="title_pro_description">The following pro features are available:</string>
<string name="title_pro_log">View blocked traffic log</string>
<string name="title_pro_filter">Filter network traffic</string>
<string name="title_pro_notify">New app notifications</string>
<string name="title_pro_speed">Network speed graph notification</string>
<string name="title_pro_theme">Appearance (theme, colors)</string>
<string name="title_pro_all">All above pro features</string>
<string name="title_pro_dev">Support development</string>
<string name="title_pro_buy">Buy</string>
<string name="title_pro_bought">Enabled</string>
<string name="title_pro_unavailable">Unavailable</string>
<string name="title_pro_details">Tap on a title for more information</string>
<string name="title_pro_challenge">Challenge</string>
<string name="title_pro_reponse">Response</string>
<string name="title_pro_feature">This is a pro feature</string>
<string name="title_pro_subscription"> A monthly subscriptions of 1 or 2 euros (excluding local taxes) will activate all pro features.
You can cancel or manage a subscription via the subscriptions tab in the Play store app.
<string name="title_nobody">нико</string>
<string name="title_dontask">Не питај поново</string>
<string name="title_log_whois">Ко је %1$s</string>
<string name="title_log_port">Порт %1$d</string>
<string name="title_log_copy">Копирај</string>
<string name="title_pro">Профи могућности</string>
<string name="title_pro_description">Следеће профи могућности су доступне:</string>
<string name="title_pro_log">Преглед дневника блокираног саобраћаја</string>
<string name="title_pro_filter">Филтрирање мрежног саобраћаја</string>
<string name="title_pro_notify">Обавештење о новој апликацији</string>
<string name="title_pro_speed">Обавештење о брзини мреже</string>
<string name="title_pro_theme">Приказ (теме, боје)</string>
<string name="title_pro_all">Све профи могућности</string>
<string name="title_pro_dev">Подржите развој</string>
<string name="title_pro_buy">Купите</string>
<string name="title_pro_bought">Укључено</string>
<string name="title_pro_unavailable">Недоступно</string>
<string name="title_pro_details">Тапните на наслов за више детаља</string>
<string name="title_pro_challenge">Изазов</string>
<string name="title_pro_reponse">Одговор</string>
<string name="title_pro_feature">Ово је профи могућност</string>
<string name="title_pro_subscription"> Месечна претплата у износу од 1 или 2 € (без пореза) активираће све профи могућности.
Претплату можете отказати или управљати њоме преко језичка Претплате у Плеј продавници.
</string>
<string-array name="themeNames">
<item>teal/orange</item>
<item>blue/orange</item>
<item>purple/red</item>
<item>amber/blue</item>
<item>orange/grey</item>
<item>green</item>
<item>тиркизно/наранџасто</item>
<item>плаво/наранџасто</item>
<item>пурпурно/црвено</item>
<item>жуто/плаво</item>
<item>наранџасто/сиво</item>
<item>зелено</item>
</string-array>
<string-array name="protocolNames">
<item>UDP</item>
<item>TCP</item>
<item>УДП</item>
<item>ТЦП</item>
</string-array>
</resources>

View File

@ -1,16 +1,16 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_description">NetGuard இணைய - தேவை இல்லை வேர் தடுக்க எளிய மற்றும் மேம்பட்ட வழிகளை வழங்குகிறது. பயன்பாடுகள் மற்றும் முகவரிகளை தனித்தனியாக அனுமதிக்கப்பட்ட அல்லது இயலும் உங்கள் Wi-Fi மற்றும்/அல்லது மொபைல் இணைப்பை அணுகல் மறுக்கப்பட்டது.</string>
<string name="app_android">NetGuard requires Android 5.1 or later</string>
<string name="app_xposed">Xposed causes too many crashes, which might result in NetGuard being removed from the Google Play Store, therefore NetGuard isn\'t supported while Xposed is installed</string>
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/">Privacy policy</a></string>
<string name="app_first">Great care has been taken to develop and test NetGuard, however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every device.</string>
<string name="app_android">நெட்கார்டுக்கு Android 5.1 அல்லது அதற்குப் பிறகு தேவைப்படுகிறது</string>
<string name="app_xposed">எக்ஸ்போஸ் பல செயலிழப்புகளை ஏற்படுத்துகிறது, இதன் விளைவாக கூகிள் பிளே ஸ்டோரிலிருந்து நெட்கார்ட் அகற்றப்படலாம், எனவே எக்ஸ்போஸ் நிறுவப்பட்டிருக்கும் போது நெட்கார்ட் ஆதரிக்கப்படவில்லை</string>
<string name="app_privacy"><a href="https://www.netguard.me/privacy/"> தனியுரிமைக் கொள்கை </a></string>
<string name="app_first">நெட்கார்ட்டை உருவாக்க மற்றும் சோதிக்க மிகுந்த கவனம் செலுத்தப்பட்டுள்ளது, இருப்பினும் ஒவ்வொரு சாதனத்திலும் நெட்கார்ட் சரியாக வேலை செய்யும் என்று உத்தரவாதம் அளிக்க முடியாது.</string>
<string name="app_agree">நான் ஏற்கிறேன்</string>
<string name="app_disagree">நான் ஏற்றுக் கொள்ள முடியாது</string>
<string name="app_support">NetGuard needs your help. Tap to purchase pro features to keep the project going.</string>
<string name="channel_foreground">Running services</string>
<string name="channel_notify">General notifications</string>
<string name="channel_access">Access notifications</string>
<string name="app_support">நெட்கார்டுக்கு உங்கள் உதவி தேவை. திட்டத்தை தொடர சார்பு அம்சங்களை வாங்க தட்டவும்.</string>
<string name="channel_foreground">இயங்கும் சேவைகள்</string>
<string name="channel_notify">பொது அறிவிப்புகள்</string>
<string name="channel_access">அறிவிப்புகளை அணுகவும்</string>
<string name="menu_search">செயலிகளை தேடுக</string>
<string name="menu_filter">வடிகட்டி பயன்பாடுகள்</string>
<string name="menu_app_user">பயனர் பயன்பாடுகள் காண்பி</string>
@ -27,7 +27,7 @@
<string name="menu_legend">உள் பட்டியல்</string>
<string name="menu_support">ஆதரவு</string>
<string name="menu_about">பற்றி</string>
<string name="menu_apps">Other apps</string>
<string name="menu_apps">பிற பயன்பாடுகள்</string>
<string name="menu_protocol_other">பிற</string>
<string name="menu_traffic_allowed">அனுமதிக்கப்பட்டது</string>
<string name="menu_traffic_blocked">தடுக்கப்பட்டது</string>
@ -38,11 +38,11 @@
<string name="menu_pcap_enabled">PCAP செயலாக்கம்</string>
<string name="menu_pcap_export">PCAP ஏற்றுமதி</string>
<string name="menu_clear">அழி</string>
<string name="menu_export">Export</string>
<string name="menu_export">ஏற்றுமதி</string>
<string name="menu_reset">மீட்டமை</string>
<string name="menu_add">சேர்</string>
<string name="menu_delete">அழி</string>
<string name="menu_cleanup">Cleanup</string>
<string name="menu_cleanup">சுத்தம் செய்</string>
<string name="title_protocol">நெறிமுறை</string>
<string name="title_dport">மூல முணையம்</string>
<string name="title_raddr">இலக்கு முகவரி</string>
@ -59,7 +59,7 @@
<string name="setting_theme">கருப்பொருள்: %1$s</string>
<string name="setting_dark">கருத்த கருப்பொருளை உபயோகி</string>
<string name="setting_install">தெரிவி மீது புதிய நிறுவல்</string>
<string name="setting_screen_on">Apply \'when screen on\' rules</string>
<string name="setting_screen_on">\'ஸ்கிரீன் ஆன்\' விதிகளைப் பயன்படுத்துங்கள்</string>
<string name="setting_auto">பிறகு %1$s நிமிடங்கள் தானாக இயக்கு</string>
<string name="setting_delay">அணை %1$s நிமிடங்கள் தாமதம் திரை</string>
<string name="setting_update">மேம்படுத்தலுக்கு சோதி</string>
@ -74,31 +74,31 @@
<string name="setting_metered_3g">3G unmetered சிந்திக்கவும்</string>
<string name="setting_metered_4g">LTE unmetered சிந்திக்கவும்</string>
<string name="setting_national_roaming">தேசிய சுற்றும் புறக்கணி</string>
<string name="setting_eu_roaming">Ignore EU roaming</string>
<string name="setting_call">Disable on call</string>
<string name="setting_lockdown_wifi">Lockdown Wi-Fi</string>
<string name="setting_lockdown_other">Lockdown mobile</string>
<string name="setting_reload_onconnectivity">Reload on every connectivity change</string>
<string name="setting_eu_roaming">ஐரோப்பிய ஒன்றிய ரோமிங்கை புறக்கணிக்கவும்</string>
<string name="setting_call">அழைப்பில் முடக்கு</string>
<string name="setting_lockdown_wifi">பூட்டுதல் வைஃபை</string>
<string name="setting_lockdown_other">பூட்டுதல் மொபைல்</string>
<string name="setting_reload_onconnectivity">ஒவ்வொரு இணைப்பு மாற்றத்திலும் மீண்டும் ஏற்றவும்</string>
<string name="setting_advanced_options">மேம்பட்ட விருப்பங்கள்</string>
<string name="setting_system">கணினி பயன்பாடுகள் நிர்வகி</string>
<string name="setting_log_app">பதிவை இணைய அணுகல்</string>
<string name="setting_access">இணைய அணுகல் தெரிவி</string>
<string name="setting_filter">வடிகட்டி போக்குவரத்து</string>
<string name="setting_filter_udp">Filter UDP traffic</string>
<string name="setting_handover">Seamless VPN handover on reload</string>
<string name="setting_clear_onreload">Close connections on reload</string>
<string name="setting_lockdown">Lockdown traffic</string>
<string name="setting_filter_udp">யுடிபி போக்குவரத்தை வடிகட்டவும்</string>
<string name="setting_handover">மீண்டும் ஏற்றும்போது தடையற்ற VPN கையளிப்பு</string>
<string name="setting_clear_onreload">மீண்டும் ஏற்றும்போது இணைப்புகளை மூடு</string>
<string name="setting_lockdown">பூட்டுதல் போக்குவரத்து</string>
<string name="setting_track_usage">பிணைய பயன்பாடு அறி</string>
<string name="setting_reset_usage">பிணைய பயன்பாடு மீட்டமை</string>
<string name="setting_show_resolved">Show resolved domain names</string>
<string name="setting_show_resolved">தீர்க்கப்பட்ட டொமைன் பெயர்களைக் காட்டு</string>
<string name="setting_block_domains">தொகுதி டொமைன் பெயர்கள்</string>
<string name="setting_rcode">DNS response code: %s</string>
<string name="setting_rcode">டிஎன்எஸ் மறுமொழி குறியீடு:%s</string>
<string name="setting_forwarding">முணையம் மேலனுப்ப</string>
<string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
<string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
<string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
<string name="setting_validate">Validate at: %s</string>
<string name="setting_ttl">Minimum DNS TTL: %s s</string>
<string name="setting_validate">இல் சரிபார்க்கவும்:%s</string>
<string name="setting_ttl">குறைந்தபட்ச DNS TTL:%s s</string>
<string name="setting_socks5_enabled">SOCKS5 பதிலி பயன்படுத்தவும்</string>
<string name="setting_socks5_addr">SOCKS5 முகவரி: %s</string>
<string name="setting_socks5_port">SOCKS5 போர்ட்: %s</string>
@ -116,7 +116,7 @@
<string name="setting_export">ஏற்றுமதி அமைப்புகள்</string>
<string name="setting_import">இறக்குமதி அமைப்புகள்</string>
<string name="setting_hosts">சேவையகங்கள் கோப்பு இறக்குமதி</string>
<string name="setting_hosts_append">Import hosts file (append)</string>
<string name="setting_hosts_append">ஹோஸ்ட்கள் கோப்பை இறக்குமதி செய்க (சேர்க்கவும்)</string>
<string name="setting_hosts_url">சேவையகங்கள் கோப்பு பதிவிறக்கம் URL</string>
<string name="setting_hosts_download">சேவையகங்கள் கோப்பு பதிவிறக்கம்</string>
<string name="setting_technical">தொழில்நுட்ப தகவல்கள்</string>
@ -137,16 +137,16 @@
<string name="summary_metered_3g">2G தரவு இணைப்புகளுக்கு Wi-Fi பிணைய விதிகளை பயன்படுத்து</string>
<string name="summary_metered_4g">2G தரவு இணைப்புகளுக்கு Wi-Fi பிணைய விதிகளை பயன்படுத்து</string>
<string name="summary_national_roaming">பயன்படுத்தப்படாது நடமாடும் விதிகள், சிம் மற்றும் மொபைல் நெட்வொர்க் நாடு இருக்கும் போது ஒரே</string>
<string name="summary_eu_roaming">Do not apply roaming rules when the SIM and mobile network country are within the EU (roam like at home)</string>
<string name="summary_call">Disable NetGuard on incoming or outgoing telephone call. This can be used to work around IP/Wi-Fi calling problems.</string>
<string name="summary_eu_roaming">சிம் மற்றும் மொபைல் நெட்வொர்க் நாடு ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்குள் இருக்கும்போது ரோமிங் விதிகளைப் பயன்படுத்த வேண்டாம் (வீட்டில் இருப்பது போல் சுற்றவும்)</string>
<string name="summary_call">உள்வரும் அல்லது வெளிச்செல்லும் தொலைபேசி அழைப்பில் நெட்கார்டை முடக்கு. ஐபி / வைஃபை அழைப்பு சிக்கல்களைச் சரிசெய்ய இது பயன்படுத்தப்படலாம்.</string>
<string name="summary_system">முறைமை விண்ணப்பங்கள் (நிபுணர்கள்) விதிகளை விவரி</string>
<string name="summary_log_app">பதிவை பயன்பாடுகள், இணையத்தை அணுக முயற்சிக்கும். கூடுதல் மின்கல பயன்பாட்டு இது இதனால் இருக்கலாம்.</string>
<string name="summary_access">நிலை பட்டி அறிவிக்கை பயன்பாட்டை ஒரு புதிய இணைய முகவரி அணுக முயற்சிக்கும் போது காண்பி (முடக்கப்பட்டது வடித்தல், போது மட்டும் தடுக்கப்பட்ட இணைய அணுகல் முயற்சிகள் உங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட)</string>
<string name="summary_filter">IP தயாரிப்புகளை VPN துவங்கப்பட்டது வெளியே செல்லும் வடிகட்டி. கூடுதல் மின்கல பயன்பாட்டு இது இதனால் இருக்கலாம்.</string>
<string name="summary_track_usage">தடம் பைட்கள் அனுப்பிய மற்றும் பெறப்பட்ட ஒவ்வொரு பயன்பாடு மற்றும் முகவரி எண்ணிக்கை. கூடுதல் மின்கல பயன்பாட்டு இது இதனால் இருக்கலாம்.</string>
<string name="summary_block_domains">Respond with the configured DNS response code for blocked domain names. This switch is disabled when no hosts file is available.</string>
<string name="summary_rcode">The default value is 3 (NXDOMAIN), which means \'non-existent domain\'.</string>
<string name="summary_validate">Domain name used to validate the internet connection at port 443 (https).</string>
<string name="summary_block_domains">தடுக்கப்பட்ட டொமைன் பெயர்களுக்கான கட்டமைக்கப்பட்ட டிஎன்எஸ் மறுமொழி குறியீட்டைக் கொண்டு பதிலளிக்கவும். புரவலன் கோப்பு எதுவும் கிடைக்காதபோது இந்த சுவிட்ச் முடக்கப்பட்டுள்ளது.</string>
<string name="summary_rcode">இயல்புநிலை மதிப்பு 3 (NXDOMAIN), அதாவது \'இல்லாத டொமைன்\'.</string>
<string name="summary_validate">போர்ட் 443 (https) இல் இணைய இணைப்பை சரிபார்க்க டொமைன் பெயர் பயன்படுத்தப்படுகிறது.</string>
<string name="summary_socks5_enabled">TCP போக்குவரத்து மட்டும் பதிலிச் சேவையகம் அனுப்பப்படும்</string>
<string name="summary_watchdog">அவ்வப்போது என்றால் NetGuard இயங்கிக்கொண்டிருக்கும் சரிபார்க்கவும் (இந்த விருப்பத்தை முடக்க பூஜ்யம் உள்ளிட). கூடுதல் மின்கல பயன்பாட்டு இது இதனால் இருக்கலாம்.</string>
<string name="summary_stats">நிலை பட்டி அறிவிக்கை பிணைய வேகம் வரைபடம் காண்பி</string>
@ -160,13 +160,13 @@
<string name="msg_revoked">NetGuard முடக்கப்பட்டுள்ளது, தெரிகிறது நாளுக்கு பயன்படுத்தி வேறு VPN அடிப்படையிலான பயன்பாடு</string>
<string name="msg_installed">\'%1$s\' நிறுவப்படவில்லை</string>
<string name="msg_installed_n">நிறுவப்பட்டது</string>
<string name="msg_access">%1$s முற்பட்டபோது இணைய அணுகல்</string>
<string name="msg_access" comment="msg_access&#10;&#10;&lt;app name&gt; attempted internet access">%1$s முற்பட்டபோது இணைய அணுகல்</string>
<string name="msg_access_n">முயற்சிக்காக இணைய அணுகல்</string>
<string name="msg_completed">செயல் நிறைவடைந்தது</string>
<string name="msg_vpn">இணைய போக்குவரத்து வடிகட்ட உள்ளூர் VPN NetGuard பயன்படுத்துகிறது. இந்த காரணத்திற்காக, தயவுசெய்து ஒரு VPN இணைப்பை அனுமதிக்க அடுத்த உரையாடலில். உங்கள் இணைய போக்குவரத்து ஒரு தொலைநிலை VPN சேவையகத்திற்கு அனுப்பப்பட்டுள்ளது இல்லை.</string>
<string name="msg_autostart">NetGuard தொடங்க இயலாது தானாகவே. இது பயன்பாட்டையும் காரணமாக உங்கள் Android பதிப்பில் போன்று.</string>
<string name="msg_error">ஒரு எதிர்பாராத பிழை ஏற்பட்டது: \'%s\'</string>
<string name="msg_start_failed">Android refused to start the VPN service at this moment. This is likely because of a bug in your Android version.</string>
<string name="msg_start_failed">இந்த நேரத்தில் VPN சேவையைத் தொடங்க Android மறுத்துவிட்டது. உங்கள் Android பதிப்பில் உள்ள பிழை காரணமாக இது இருக்கலாம்.</string>
<string name="msg_try">NetGuard முயற்சி</string>
<string name="msg_terms">கொடுப்பதன் மூலம் நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள், <a href="http://www.netguard.me/#terms"> விதிமுறைகள் &amp; நிபந்தனைகள்</a></string>
<string name="msg_dimming">நீங்கள், அடுத்த உரையாடலில் உள்ள சரி என்பதை அழுத்தினால் முடியாது, வேறு (திரை dimming) பயன்பாடு என்பது தெரிகிறது manipulating திரை.</string>
@ -176,11 +176,11 @@
<string name="msg_kb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ KB</string>
<string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ KB</string>
<string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ KB</string>
<string name="msg_count">%dx</string>
<string name="msg_count" comment="msg_count&#10;&lt;number&gt;x (connections)">%dx</string>
<string name="msg_doze">ஒத்திருக்கும் முடிவுகளுக்கு, அண்ட்ராய்டு மின்கல optimizations வேண்டும் இருக்க முடக்கப்பட்டுள்ளது NetGuard. \n\nIn அடுத்த உரையாடல், மேலே \"அனைத்து பயன்பாடுகள்\" தேர்ந்தெடுக்கவும், துறையில் உள்ள NetGuard பட்டியல் மற்றும் தேர்வு செய்து உறுதி \"வேண்டாம் உகப்பாக்கு\".</string>
<string name="msg_datasaving">ஒத்திருக்கும் முடிவுகளுக்கு, அண்ட்ராய்டு தரவு விருப்பங்கள் சேமிக்க வேண்டும் முடக்க NetGuard \n\nIn அடுத்த உரையாடல், விருப்பங்கள் \"பின்னணி தகவல்\" மற்றும் \"கட்டுப்பாடற்ற தரவு பயன்பாட்டு\" செயல்படுத்த திட்டம்</string>
<string name="msg_filter">வடிகட்டல் பயன்படுத்தி அவை ஆண் போன்ற பண்பு தரவு மற்றும் மின் பயன்பாடு NetGuard செய்ய வேண்டும் - ஆண் போன்ற பதிலுடன் தரவு மற்றும் மின் இருக்கும் மற்றோரு NetGuard அல்லாமல் மூல பயன்பாடுகள்</string>
<string name="msg_filter4">Android 4 requires filtering to be enabled</string>
<string name="msg_filter4">Android 4 க்கு வடிகட்டுதல் இயக்கப்பட வேண்டும்</string>
<string name="msg_log_disabled">போக்குவரத்து பதிவெடுத்தல் முடக்கப்பட்டது, பெற்றால் மேற்படி பொத்தான் பயன்படுத்தவும். போக்குவரத்து பதிவெடுத்தல் கூடுதல் மின்கல பயன்பாட்டு இதனால் இருக்கலாம்.</string>
<string name="msg_clear_rules">இது உரைகளையும் விதிகள் மற்றும் நிபந்தனைகள் தங்களுடைய இயல்பு நிலைக்கு</string>
<string name="msg_reset_access">அணுகல் முயற்சி பதிவை வரிகள் இல்லாமல் அனுமதி/தடு விதிகளை நீக்கி விடும்</string>
@ -191,28 +191,28 @@
<string name="msg_start_forward">மேலனுப்ப \'%5$s\' %3$s:%4$d %1$s போர்ட் %2$d இருந்து தொடங்கும்?</string>
<string name="msg_stop_forward">%1$s போர்ட் %2$d மேலனுப்ப நிறுத்து?</string>
<string name="msg_metered">பிணைய metered</string>
<string name="msg_inactive">No active internet connection</string>
<string name="msg_inactive">செயலில் இணைய இணைப்பு இல்லை</string>
<string name="msg_queue">NetGuard பணியில் உள்ளது</string>
<string name="msg_update">பதிவிறக்கம் புதுப்பித்தல் கிடைக்கும், ஆணி</string>
<string name="msg_usage">நீங்கள் அனுமதி (வண்ணச்சாயலில்) அல்லது (சிவந்த) Wi-Fi அல்லது மொபைல் இணைய அணுகலை அருகில் ஒரு பயன்பாடு படவுருக்களை ஒட்டுக்கேட்பு மூலம் மறு</string>
<string name="msg_fairemail">If you installed NetGuard to protect your privacy, you might be interested in <a href="https://email.faircode.eu/">FairEmail</a>, an open source, privacy friendly email app, too</string>
<string name="msg_fairemail">உங்கள் தனியுரிமையைப் பாதுகாக்க நீங்கள் நெட்கார்டை நிறுவியிருந்தால், திறந்த மூல, தனியுரிமை நட்பு மின்னஞ்சல் பயன்பாடான <a href="https://email.faircode.eu/"> FairEmail </a> இல் நீங்கள் ஆர்வமாக இருக்கலாம்</string>
<string name="msg_whitelist">இணைய அணுகல் அனுமதிக்கப்படும் இயல்பாக, இது முடியும் மாற்ற அமைப்புகளில்</string>
<string name="msg_push">தள்ளு செய்திகளை ஆகியவை பெரும்பாலும் வேண்டுமெனக் முறைமை உபகரணம் இயக்கு சேவைகள், இயல்புநிலை இணைய அணுகல் இது அனுமதிக்கப்பட்ட உள்ளது</string>
<string name="msg_system">நிர்வாக முறைமை பயன்பாடுகள் முடியும் செயலாக்கம் செய்யப்படும் அமைப்புகளில்</string>
<string name="msg_issue">தயவுசெய்து சிக்கலை விளக்க மற்றும் பிரச்சினையின் நேரம் என்பதை குறிப்பிடவும்:</string>
<string name="msg_vpn_cancelled">VPN connection cancelled\nDid you configure another VPN to be an always-on VPN?</string>
<string name="msg_on">Powering down your device with NetGuard enabled, will automatically start NetGuard on powering up your device</string>
<string name="msg_unavailable">This feature is not available on this Android version</string>
<string name="msg_always_on">Another VPN is set as Always-on VPN</string>
<string name="msg_always_on_lockdown">Turn off \"Block connections without VPN\" in Android VPN settings to use NetGuard in filtering mode</string>
<string name="msg_private_dns">Turn off \"Private DNS\" in Android network settings to use NetGuard in filtering mode</string>
<string name="title_lockdown_enabled">Traffic is locked down</string>
<string name="msg_vpn_cancelled">VPN இணைப்பு ரத்துசெய்யப்பட்டது. \nமற்றொரு VPN ஐ எப்போதும் இயங்கும் VPN ஆக உள்ளமைக்கிறீர்களா?</string>
<string name="msg_on">நெட்கார்ட் இயக்கப்பட்ட நிலையில் உங்கள் சாதனத்தை இயக்குவது, உங்கள் சாதனத்தை இயக்குவதில் தானாகவே நெட்கார்டைத் தொடங்கும்</string>
<string name="msg_unavailable">இந்த அம்சம் இந்த Android பதிப்பில் கிடைக்கவில்லை</string>
<string name="msg_always_on">மற்றொரு VPN எப்போதும் இயங்கும் VPN ஆக அமைக்கப்பட்டுள்ளது</string>
<string name="msg_always_on_lockdown">வடிகட்டுதல் பயன்முறையில் நெட்கார்டைப் பயன்படுத்த Android VPN அமைப்புகளில் \"VPN இல்லாமல் இணைப்புகளைத் தடு\" என்பதை முடக்கு</string>
<string name="msg_private_dns">வடிகட்டுதல் பயன்முறையில் நெட்கார்டைப் பயன்படுத்த Android பிணைய அமைப்புகளில் \"தனியார் டிஎன்எஸ்\" ஐ முடக்கு</string>
<string name="title_lockdown_enabled">போக்குவரத்து பூட்டப்பட்டுள்ளது</string>
<string name="title_unmetered_allowed">Unmetered போக்குவரத்து அனுமதிக்கப்படும்</string>
<string name="title_unmetered_blocked">Unmetered போக்குவரத்து தடைசெய்யப்பட்டது</string>
<string name="title_unmetered_disabled">Unmetered rules are not applied</string>
<string name="title_unmetered_disabled">அளவிடப்படாத விதிகள் பயன்படுத்தப்படாது</string>
<string name="title_metered_allowed">Metered போக்குவரத்து அனுமதிக்கப்படும்</string>
<string name="title_metered_blocked">Metered போக்குவரத்து தடைசெய்யப்பட்டது</string>
<string name="title_metered_disabled">Metered rules are not applied</string>
<string name="title_metered_disabled">மீட்டர் விதிகள் பயன்படுத்தப்படவில்லை</string>
<string name="title_host_allowed">முகவரி அனுமதிக்கப்படும்</string>
<string name="title_host_blocked">முகவரி தடுக்கப்பட்டது</string>
<string name="title_interactive_allowed">திரை இயக்கத்தில் இருந்தால் அனுமதி</string>
@ -220,43 +220,43 @@
<string name="title_metered">இயல்புநிலை ஒரு Wi-Fi இணைப்பு இருக்கும்படி கொள்ளப்படும் unmetered மற்றும் மொபைல் இணைப்பை metered இருக்க</string>
<string name="title_internet">எந்த இணைய அனுமதி அளித்துள்ளது</string>
<string name="title_disabled">செயலிழக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது</string>
<string name="title_messaging">Incoming messages are received by Google Play services and not by this app and can therefore not be blocked by blocking this app</string>
<string name="title_download">Downloads are performed by the download manager and not by this app and can therefore not be blocked by blocking this app</string>
<string name="title_messaging">உள்வரும் செய்திகள் Google Play சேவைகளால் பெறப்படுகின்றன, இந்த பயன்பாட்டின் மூலம் அல்ல, எனவே இந்த பயன்பாட்டைத் தடுப்பதன் மூலம் தடுக்க முடியாது</string>
<string name="title_download">பதிவிறக்கங்கள் பதிவிறக்க மேலாளரால் செய்யப்படுகின்றன, இந்த பயன்பாட்டால் அல்ல, எனவே இந்த பயன்பாட்டைத் தடுப்பதன் மூலம் தடுக்க முடியாது</string>
<string name="title_apply">விதிகள் மற்றும் நிபந்தனைகள் பயன்படுத்து</string>
<string name="title_conditions">நிபந்தனைகள்</string>
<string name="title_screen_wifi">Wi-Fi திரை இயக்கத்தில் இருந்தால் அனுமதி</string>
<string name="title_screen_other">மொபைல் எப்போது திரை அனுமதி</string>
<string name="title_roaming_symbol">ஆர்</string>
<string name="title_roaming">தொகுதி சுற்றும் போது</string>
<string name="title_lockdown">Allow in lockdown mode</string>
<string name="title_lockdown">பூட்டுதல் பயன்முறையில் அனுமதிக்கவும்</string>
<string name="title_related">தொடர்புடைய வடிகட்டு</string>
<string name="title_access">அணுகல் முயற்சிகள்</string>
<string name="title_precedence">அனுமதி விதிகளை எடுத்துக் நடிகையும் மற்ற விதிகள்</string>
<string name="title_options">அமைப்புகள்</string>
<string name="title_notify">இணைய அணுகல் முயற்சிகள் தெரிவி</string>
<string name="title_logging_disabled">Logging or filtering is not enabled</string>
<string name="title_logging_enabled">Logging and filtering are enabled</string>
<string name="title_logging_configure">Configure</string>
<string name="title_enable_logging">Enable logging of blocked addresses only</string>
<string name="title_enable_filtering">Enable filtering to log allowed addresses too</string>
<string name="title_enable_notify">Enable access notifications for newly logged addresses</string>
<string name="title_enable_help0">These settings are global settings that apply to all apps</string>
<string name="title_enable_help1">Filtering is also required to allow or block individual addresses</string>
<string name="title_enable_help2">Enabling logging (less) or filtering (more) might increase battery usage and might affect network speed</string>
<string name="title_logging_disabled">பதிவுசெய்தல் அல்லது வடிகட்டுதல் இயக்கப்படவில்லை</string>
<string name="title_logging_enabled">பதிவு மற்றும் வடிகட்டுதல் இயக்கப்பட்டன</string>
<string name="title_logging_configure">உள்ளமைக்கவும்</string>
<string name="title_enable_logging">தடுக்கப்பட்ட முகவரிகளின் பதிவை மட்டும் இயக்கு</string>
<string name="title_enable_filtering">அனுமதிக்கப்பட்ட முகவரிகளையும் பதிவு செய்ய வடிகட்டலை இயக்கவும்</string>
<string name="title_enable_notify">புதிதாக உள்நுழைந்த முகவரிகளுக்கான அணுகல் அறிவிப்புகளை இயக்கவும்</string>
<string name="title_enable_help0">இந்த அமைப்புகள் எல்லா பயன்பாடுகளுக்கும் பொருந்தும் உலகளாவிய அமைப்புகள்</string>
<string name="title_enable_help1">தனிப்பட்ட முகவரிகளை அனுமதிக்க அல்லது தடுக்க வடிகட்டலும் தேவை</string>
<string name="title_enable_help2">உள்நுழைவு (குறைவாக) அல்லது வடிகட்டுதல் (மேலும்) இயக்குவது பேட்டரி பயன்பாட்டை அதிகரிக்கக்கூடும் மற்றும் பிணைய வேகத்தை பாதிக்கலாம்</string>
<string name="title_rate">மதிப்பிடுக</string>
<string name="title_allow">அனுமதி</string>
<string name="title_block">தடைசெய்</string>
<string name="title_allow_wifi">Allow Wi-Fi</string>
<string name="title_block_wifi">Block Wi-Fi</string>
<string name="title_allow_other">Allow mobile</string>
<string name="title_block_other">Block mobile</string>
<string name="title_allow_wifi">வைஃபை அனுமதிக்கவும்</string>
<string name="title_block_wifi">வைஃபை தடு</string>
<string name="title_allow_other">மொபைலை அனுமதிக்கவும்</string>
<string name="title_block_other">மொபைலைத் தடு</string>
<string name="title_root">வேர்</string>
<string name="title_mediaserver">mediaserver</string>
<string name="title_nobody">யாரும்</string>
<string name="title_dontask">மீண்டும் கேட்காதே</string>
<string name="title_log_whois">Whois %1$s</string>
<string name="title_log_port">போர்ட் %1$d</string>
<string name="title_log_copy">Copy</string>
<string name="title_log_copy">நகலெடுக்கவும்</string>
<string name="title_pro">ப்ரோ அம்சங்கள்</string>
<string name="title_pro_description">கீழ்கண்ட ப்ரோ அம்சங்கள் உள்ளன:</string>
<string name="title_pro_log">போக்குவரத்து குறிப்பேட்டு காண் தடுக்கப்பட்டது</string>
@ -268,14 +268,13 @@
<string name="title_pro_dev">ஆதரவு வளர்ச்சி</string>
<string name="title_pro_buy">வாங்கு</string>
<string name="title_pro_bought">எண்ணை திருத்து</string>
<string name="title_pro_unavailable">Unavailable</string>
<string name="title_pro_unavailable">கிடைக்கவில்லை</string>
<string name="title_pro_details">மேலும் தகவலுக்கு ஒரு தலைப்பு துறையில்</string>
<string name="title_pro_challenge">சவால்விடு</string>
<string name="title_pro_reponse">பதில்</string>
<string name="title_pro_feature">This is a pro feature</string>
<string name="title_pro_subscription"> A monthly subscriptions of 1 or 2 euros (excluding local taxes) will activate all pro features.
You can cancel or manage a subscription via the subscriptions tab in the Play store app.
</string>
<string name="title_pro_feature">இது ஒரு சார்பு அம்சமாகும்</string>
<string name="title_pro_subscription">1 அல்லது 2 யூரோக்களின் மாதாந்திர சந்தாக்கள் (உள்ளூர் வரிகளைத் தவிர) அனைத்து சார்பு அம்சங்களையும் செயல்படுத்தும்.
பிளே ஸ்டோர் பயன்பாட்டில் உள்ள சந்தா தாவல் வழியாக சந்தாவை ரத்து செய்யலாம் அல்லது நிர்வகிக்கலாம். </string>
<string-array name="themeNames">
<item>வெளிர்நீலம்/ஆரஞ்சு</item>
<item>நீலம்/ஆரஞ்சு</item>