NetGuard/app/src/main/res/values-ja/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
  <string name="app_copyright">Copyright \u00A9 2015 by M. Bokhorst (M66B)</string>
  <string name="app_android">NetGuard は Android 5.0 またはそれ以降が必要です</string>
  <string name="app_license">NetGuard を使用すると <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU 一般公衆利用許諾書バージョン 3</a> に同意したことになります</string>
  <string name="app_first">細心の注意で NetGuard を開発およびテストしていますが、
すべてのデバイス上で正しく動作することを保証することは不可能です。
一部のデバイスで、起動時に NetGuard がクラッシュすることがわかっています。また、他の一部のデバイスで、すべてのトラフィックをブロックすることが知られています。
これらの問題は Android のバグ、または製造元が提供するソフトウェアに起因します。そのために NetGuard を非難しないでください。
\n\nNetGuard を使用すると <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU 一般公衆利用許諾書バージョン 3</a> に同意したことになります</string>
  <string name="menu_search">アプリケーションの検索</string>
  <string name="menu_filter">アプリケーションをフィルター</string>
  <string name="menu_app_user">ユーザー アプリケーションを表示</string>
  <string name="menu_app_system">システム アプリケーションを表示</string>
  <string name="menu_app_nointernet">インターネットなしのアプリケーションを表示</string>
  <string name="menu_app_disabled">無効になっているアプリケーションを表示</string>
  <string name="menu_sort">アプリケーションの並び替え</string>
  <string name="menu_sort_name">名前で並べ替え</string>
  <string name="menu_sort_data">データ使用状況で並べ替え</string>
  <string name="menu_settings">設定</string>
  <string name="menu_invite">招待</string>
  <string name="menu_support">サポート</string>
  <string name="menu_about">アプリについて</string>
  <string name="setting_defaults">デフォルト</string>
  <string name="setting_whitelist_wifi">デフォルトで Wi-Fi をブロック</string>
  <string name="setting_whitelist_other">デフォルトでモバイル通信をブロック</string>
  <string name="setting_screen_wifi">画面がオンのとき Wi-Fi を許可する</string>
  <string name="setting_screen_other">画面がオンのときモバイル通信を許可する</string>
  <string name="setting_whitelist_roaming">デフォルトでローミングをブロック</string>
  <string name="setting_options">オプション</string>
  <string name="setting_system">システムアプリケーションの管理</string>
  <string name="setting_auto">%1$s 分後に自動的に有効にする</string>
  <string name="setting_dark">ダークテーマを使用する</string>
  <string name="setting_wifi_home">Wi-Fi ホームネットワーク: %1$s</string>
  <string name="setting_metered">従量制の Wi-Fi ネットワークを扱う</string>
  <string name="setting_metered_2g">定額制 2G を考慮する</string>
  <string name="setting_metered_3g">定額制 3G を考慮する</string>
  <string name="setting_metered_4g">定額制 LTE を考慮する</string>
  <string name="setting_national_roaming">国内ローミングを無視する</string>
  <string name="setting_stats_category">速度通知</string>
  <string name="setting_stats">速度通知を表示</string>
  <string name="setting_stats_top">トップ アプリケーションを表示</string>
  <string name="setting_stats_base">速度基準: %s KB/秒</string>
  <string name="setting_stats_frequency">サンプリング周波数: %s ミリ秒</string>
  <string name="setting_stats_samples">サンプル数: %s s</string>
  <string name="setting_backup">バックアップ</string>
  <string name="setting_export">設定をエクスポート</string>
  <string name="setting_import">設定をインポート</string>
  <string name="setting_technical">技術情報</string>
  <string name="summary_system">システムアプリケーションのルールを定義します (エキスパート向け)</string>
  <string name="summary_stats">ステータスバーの通知で、ネットワーク速度のグラフを表示します</string>
  <string name="summary_auto">ウィジェットの使用を無効にした後、自動的に選択した分数の後で再度 NetGuard を有効にします\nこのオプションを無効にするには 0 を入力してください</string>
  <string name="summary_wifi_home">選択したネットワークにのみ Wi-Fi ネットワークのルールを適用します (他の Wi-Fi ネットワークにはモバイルネットワークのルールを適用します)</string>
  <string name="summary_metered">従量制 (有料、テザリング) Wi-Fi ネットワークにモバイル ネットワーク ルールを適用します</string>
  <string name="summary_metered_2g">2G データ接続の Wi-Fi ネットワーク ルールを適用します</string>
  <string name="summary_metered_3g">3G データ接続の Wi-Fi ネットワーク ルールを適用します</string>
  <string name="summary_metered_4g">LTE データ接続の Wi-Fi ネットワーク ルールを適用します</string>
  <string name="summary_national_roaming">SIM およびモバイル ネットワークの国が同じときは、ローミングのルールを適用しません</string>
  <string name="msg_sure">よろしいですか?</string>
  <string name="msg_started">ルールを適用します</string>
  <string name="msg_packages">%1$d 許可、%2$d ブロック</string>
  <string name="msg_disabled">NetGuard は無効です。NetGuard を有効にするには上のスイッチを使用してください</string>
  <string name="msg_revoked">NetGuard が無効にされました。別の VPN ベースのアプリケーションを使用した可能性があります</string>
  <string name="msg_installed">\'%1$s\' インストールしました</string>
  <string name="msg_completed">操作を完了しました</string>
  <string name="msg_vpn">NetGuard は、シンクの穴としてローカル VPN を使用して、インターネット トラフィックをブロックします。
このため、次のダイアログ ボックスで VPN 接続を許可してください。
NetGuard にインターネット アクセス許可がないと、インター ネット トラフィックはどこにも送信されません。</string>
  <string name="msg_try">NetGuard を試してください</string>
  <string name="msg_terms">寄付によって <a href="http://www.netguard.me/#terms">利用規約</a> に同意します</string>
  <string name="msg_dimming">次のダイアログ ボックスで OK を押すことができない場合、別の (画面調光) アプリケーションが画面を操作している可能性があります。</string>
  <string name="msg_mbday">± %1$.3f▲ %2$.3f▼ MB/日</string>
  <string name="msg_kbsec">%7.3f KB/s</string>
  <string name="msg_mbsec">%7.3f MB/s</string>
  <string name="title_screen_wifi">画面がオンのときに Wi-Fi を許可する</string>
  <string name="title_screen_other">画面がオンのときモバイル通信を許可する</string>
  <string name="title_roaming">ローミング時にブロック</string>
  <string name="title_disabled">無効</string>
  <string name="title_internet">インターネット アクセス許可がありません</string>
  <string name="title_launch">アプリケーションを開始</string>
  <string name="title_rate">評価</string>
  <string name="title_allow">許可</string>
  <string name="title_block">ブロック</string>
  <string name="title_pro">Pro版の機能</string>
  <string name="title_pro_trial_until">Pro features trial until %1$s</string>
  <string name="title_pro_trial_ended">Pro features trial period ended</string>
  <string name="title_pro_description">The following convenience features are available:</string>
  <string name="title_pro_select">Search, filter, sort applications</string>
  <string name="title_pro_notify">New application reminders</string>
  <string name="title_pro_theme">Appearance (theme)</string>
  <string name="title_pro_speed">Network speed graph</string>
  <string name="title_pro_backup">Export/import (backup)</string>
  <string name="title_pro_buy">詳細</string>
  <string name="title_pro_bought">有効</string>
  <string name="title_pro_challenge">Challenge</string>
  <string name="title_pro_reponse">Response</string>
</resources>