mirror
/
NetGuard
mirror of https://github.com/M66B/NetGuard.git
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Merge pull request #62 from aney1/master 

Updated DE translations
This commit is contained in:
Marcel Bokhorst 2015-11-04 15:24:12 +01:00
parent 96fb856d8e 4063af6416
commit 4ffdf32ddf
1 changed files with 8 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@ -1,11 +1,10 @@
<resources>
<string name="app_copyright">Copyright \u00A9 2015 by M. Bokhorst (M66B)</string>
<string name="app_license">Mit der Verwendung von NetGuard, akzeptierst zu die <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
<string name="app_first">Great care has been taken to develop and test NetGuard,
however it is impossible to guarantee it will work correctly on each and every device.
NetGuard is known to crash when activated or known to block all traffic on some devices.
This is caused by bugs in Android, or in the software provided by the manufacturer, so please don\'t blame NetGuard for this.
\n\nBy using NetGuard, you agree to the <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
<string name="app_license">Mit der Verwendung von NetGuard, akzeptierst du die <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
<string name="app_first">Netguard wurde mit großer Sorgfalt entwickelt, jedoch ist es unmöglich zu garantieren, dass es auf jedem Gerät korrekt arbeitet.
Es ist bekannt, dass Netguard zu Abstürzen führen kann und, dass auf manchen Geräten sämtlicher Netzwerkverkehr blockiert wird.
Das wird von Fehlern in Android oder in Software vom Hersteller verursacht. Bitte beschuldigen sie bei solchen Fehlern nicht Netguard.
+\n\nMit der Verwendung von NetGuard, akzeptierst du die <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
<string name="menu_search">Suche nach Apps</string>
<string name="menu_whitelist_wifi">Blockiere Wi-Fi standardmäßig</string>
@ -20,11 +19,10 @@ This is caused by bugs in Android, or in the software provided by the manufactur
<string name="menu_about">Über</string>
<string name="msg_sure">Bist du sicher?</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard ist deaktiviert, verwende die Switch um NetGuard zu aktivieren</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard ist deaktiviert, verwende den Schalter um NetGuard zu aktivieren</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard wurde deaktiviert</string>
<string name="msg_completed">Action completed</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN as a sinkhole for blocked internet traffic,
for this reason you should allow a VPN connection in the next dialog</string>
<string name="msg_completed">Aktion abgeschlossen</string>
<string name="msg_vpn">Netguard verwendet ein lokales VPN als Senkgrube für blockierten Netzwerkverkehr, daher muss im nächsten Dialog die VPN Verbindung bestätigt werden.</string>
<string name="title_using">Erlauben wenn Gerät verwendet wird</string>
<string name="title_roaming">Blockiere bei Roaming</string>