Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: Ardenet <1213193613@qq.com>
Co-authored-by: mryx007 <mryx@mail.de>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/de/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/zh_CN/
Translation: Servarr/Sonarr

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json

@@ -45,7 +45,7 @@
     "TestParsing": "测试解析",
     "ApplyTagsHelpTextAdd": "添加: 添加标签至已有的标签列表中",
     "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "如何将标签应用到已选中的索引器",
-    "AppDataLocationHealthCheckMessage": "无法更新，以防止在更新时删除 AppData",
+    "AppDataLocationHealthCheckMessage": "为防止在更新时删除 AppData，更新将无法进行",
     "BlocklistRelease": "发布资源黑名单",
     "BlocklistReleases": "发布资源黑名单",
     "CloneCustomFormat": "复制自定义格式",
@@ -961,7 +961,7 @@
     "LocalStorageIsNotSupported": "不支持或禁用本地存储。插件或私人浏览可能已将其禁用。",
     "ManualGrab": "手动抓取",
     "ManualImport": "手动导入",
-    "MappedNetworkDrivesWindowsService": "映射网络驱动器在作为Windows服务运行时不可用，请参阅[常见问题解答]({url})获取更多信息。",
+    "MappedNetworkDrivesWindowsService": "作为 Windows 服务运行时，映射的网络驱动器不可用，请参阅 [FAQ]({url}) 获取更多信息。",
     "Mapping": "映射",
     "MaximumLimits": "最大限制",
     "MarkAsFailedConfirmation": "是否确实要将“{sourceTitle}”标记为失败？",