Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 60.5% (161 of 266 strings)

Translation: Mobilizon/Backend errors
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/backend-errors/hr/

priv/gettext/hr/LC_MESSAGES/errors.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-25 07:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-08 14:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-08 15:25+0000\n"
 "Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/"
 "backend-errors/hr/>\n"
@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "Komentar je već izbrisan"
 #: lib/graphql/resolvers/discussion.ex:69
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Discussion not found"
-msgstr "Diskusija nije pronađena"
+msgstr "Rasprava nije pronađena"
 
 #: lib/graphql/resolvers/report.ex:71
 #: lib/graphql/resolvers/report.ex:90
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "Interna greška"
 #: lib/graphql/resolvers/discussion.ex:222
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "No discussion with ID %{id}"
-msgstr "Ne postoji diskusija s ID oznakom %{id}"
+msgstr "Ne postoji rasprava s ID oznakom %{id}"
 
 #: lib/graphql/resolvers/todos.ex:80
 #: lib/graphql/resolvers/todos.ex:107
@@ -694,7 +694,7 @@ msgstr ""
 #: lib/graphql/resolvers/discussion.ex:84
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "You need to be logged-in to access discussions"
-msgstr "Za pristup diskusijama moraš biti prijavljen/a"
+msgstr "Za pristup raspravama moraš biti prijavljen/a"
 
 #: lib/graphql/resolvers/resource.ex:98
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -953,7 +953,7 @@ msgstr ""
 #: lib/graphql/resolvers/discussion.ex:123
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Error while creating a discussion"
-msgstr ""
+msgstr "Greška tijekom stvaranje rasprave"
 
 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:687
 #, elixir-autogen, elixir-format