transmission/macosx/fr.lproj/AddMagnetWindow.strings

37 lines
1.1 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Download to:"; ObjectID = "15"; */
"15.title" = "Enregistrer dans :";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change…"; ObjectID = "16"; */
"16.title" = "Modifier…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Start when added"; ObjectID = "18"; */
"18.title" = "Démarrer tout de suite";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add"; ObjectID = "20"; */
"20.title" = "Ajouter";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "22"; */
"22.title" = "Annuler";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group:"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "Groupe :";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Low"; ObjectID = "88"; */
"88.title" = "Basse";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Normal"; ObjectID = "89"; */
"89.title" = "Normale";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "High"; ObjectID = "90"; */
"90.title" = "Haute";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Priority:"; ObjectID = "91"; */
"91.title" = "Priorité :";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Magnet Link"; ObjectID = "101"; */
"101.title" = "Lien aimanté";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "None"; ObjectID = "2zq-5y-smI"; */
"2zq-5y-smI.title" = "Aucun";