transmission/macosx/ja.lproj/InfoGeneralView.strings

49 lines
1.6 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Pieces:"; ObjectID = "21"; */
"21.title" = "ピース:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "22"; */
"22.placeholderString" = "なし";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Secure:"; ObjectID = "24"; */
"24.title" = "機密性:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "25"; */
"25.placeholderString" = "なし";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Data File:"; ObjectID = "26"; */
"26.title" = "データファイル:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "27"; */
"27.placeholderString" = "なし";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Where"; ObjectID = "28"; */
"28.title" = "場所";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "RevealDataFile"; ObjectID = "29"; */
/* "29.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Creator:"; ObjectID = "30"; */
"30.title" = "作成:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "31"; */
"31.placeholderString" = "なし";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Created On:"; ObjectID = "32"; */
"32.title" = "作成日:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "33"; */
"33.placeholderString" = "なし";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Comment:"; ObjectID = "35"; */
"35.title" = "コメント:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Hash:"; ObjectID = "36"; */
"36.title" = "ハッシュ:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "37"; */
"37.placeholderString" = "なし";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Torrent Information"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "トレントの情報";