Sync translations (#6453)

* Sync translations with code

* Move Qt client's it_IT to it

"it_IT" was merged into pre-existing "it", so no (huge) loss of translations
should occur; "it" was chosen as a base since it contains more up-to-date
translations while "it_IT" hasn't changed much in years (I think, because most
phrases were marked as reviewed and so impossible to change by most translators
based on their assigned role).

* Sync translations with Transifex

* Add new languages (90+% complete)

Mac client:
* Basque (eu)
* Hebrew (he)
* Hungarian (hu)
* Japanese (ja)
* Polish (pl)
* Portuguese (Brazil) (pt_BR)
* Swedish (sv)
* Ukrainian (uk)
* Chinese (China) (zh_CN)
* Chinese (Taiwan) (zh_TW)

Qt client:
* Icelandic (is)

Also, fix Qt client languages list to include those already in
translations/ subdirectory and 90+% complete:
* Hebrew (he)
* Chinese (Taiwan) (zh_TW)

* Fix Xcode language mapping for pt_PT/pt-PT

* Fix Xcode language mapping for pt_BR/pt-BR

* Fix Xcode language mapping for zh_CN/zh-CN

* Fix Xcode language mapping for zh_TW/zh-TW

* Sync translations with Transifex (again)

Primarily to fixup "Port: $@" translation, but there were other updates in the
meantime.

* Update list of QuickLookPlugin languages

* Fixup local pt-BR language name in tx config
This commit is contained in:
Mike Gelfand 2023-12-29 15:16:07 +00:00 committed by GitHub
parent 427d813108
commit f544399183
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
306 changed files with 70552 additions and 40454 deletions

View File

@ -12,72 +12,84 @@ file_filter = macosx/<lang>.lproj/Localizable.strings
source_file = macosx/en.lproj/Localizable.strings
source_lang = en
type = STRINGS
lang_map = pt_BR: pt-BR, pt_PT: pt-PT, zh_CN: zh-CN, zh_TW: zh-TW
[o:transmissionbt:p:transmissionbt:r:mac-AddMagnetWindow]
file_filter = macosx/<lang>.lproj/AddMagnetWindow.strings
source_file = macosx/en.lproj/AddMagnetWindow.strings
source_lang = en
type = STRINGS
lang_map = pt_BR: pt-BR, pt_PT: pt-PT, zh_CN: zh-CN, zh_TW: zh-TW
[o:transmissionbt:p:transmissionbt:r:mac-AddWindow]
file_filter = macosx/<lang>.lproj/AddWindow.strings
source_file = macosx/en.lproj/AddWindow.strings
source_lang = en
type = STRINGS
lang_map = pt_BR: pt-BR, pt_PT: pt-PT, zh_CN: zh-CN, zh_TW: zh-TW
[o:transmissionbt:p:transmissionbt:r:mac-Creator]
file_filter = macosx/<lang>.lproj/Creator.strings
source_file = macosx/en.lproj/Creator.strings
source_lang = en
type = STRINGS
lang_map = pt_BR: pt-BR, pt_PT: pt-PT, zh_CN: zh-CN, zh_TW: zh-TW
[o:transmissionbt:p:transmissionbt:r:mac-GlobalOptionsPopover]
file_filter = macosx/<lang>.lproj/GlobalOptionsPopover.strings
source_file = macosx/en.lproj/GlobalOptionsPopover.strings
source_lang = en
type = STRINGS
lang_map = pt_BR: pt-BR, pt_PT: pt-PT, zh_CN: zh-CN, zh_TW: zh-TW
[o:transmissionbt:p:transmissionbt:r:mac-GroupRules]
file_filter = macosx/<lang>.lproj/GroupRules.strings
source_file = macosx/en.lproj/GroupRules.strings
source_lang = en
type = STRINGS
lang_map = pt_BR: pt-BR, pt_PT: pt-PT, zh_CN: zh-CN, zh_TW: zh-TW
[o:transmissionbt:p:transmissionbt:r:mac-InfoActivityView]
file_filter = macosx/<lang>.lproj/InfoActivityView.strings
source_file = macosx/en.lproj/InfoActivityView.strings
source_lang = en
type = STRINGS
lang_map = pt_BR: pt-BR, pt_PT: pt-PT, zh_CN: zh-CN, zh_TW: zh-TW
[o:transmissionbt:p:transmissionbt:r:mac-InfoGeneralView]
file_filter = macosx/<lang>.lproj/InfoGeneralView.strings
source_file = macosx/en.lproj/InfoGeneralView.strings
source_lang = en
type = STRINGS
lang_map = pt_BR: pt-BR, pt_PT: pt-PT, zh_CN: zh-CN, zh_TW: zh-TW
[o:transmissionbt:p:transmissionbt:r:mac-InfoOptionsView]
file_filter = macosx/<lang>.lproj/InfoOptionsView.strings
source_file = macosx/en.lproj/InfoOptionsView.strings
source_lang = en
type = STRINGS
lang_map = pt_BR: pt-BR, pt_PT: pt-PT, zh_CN: zh-CN, zh_TW: zh-TW
[o:transmissionbt:p:transmissionbt:r:mac-MainMenu]
file_filter = macosx/<lang>.lproj/MainMenu.strings
source_file = macosx/en.lproj/MainMenu.strings
source_lang = en
type = STRINGS
lang_map = pt_BR: pt-BR, pt_PT: pt-PT, zh_CN: zh-CN, zh_TW: zh-TW
[o:transmissionbt:p:transmissionbt:r:mac-PrefsWindow]
file_filter = macosx/<lang>.lproj/PrefsWindow.strings
source_file = macosx/en.lproj/PrefsWindow.strings
source_lang = en
type = STRINGS
lang_map = pt_BR: pt-BR, pt_PT: pt-PT, zh_CN: zh-CN, zh_TW: zh-TW
[o:transmissionbt:p:transmissionbt:r:mac-ql]
file_filter = macosx/QuickLookPlugin/<lang>.lproj/Localizable.strings
source_file = macosx/QuickLookPlugin/en.lproj/Localizable.strings
source_lang = en
type = STRINGS
lang_map = pt_BR: pt-BR, pt_PT: pt-PT, zh_CN: zh-CN, zh_TW: zh-TW
[o:transmissionbt:p:transmissionbt:r:qt]
file_filter = qt/translations/transmission_<lang>.ts

View File

@ -654,7 +654,7 @@
455C093B2877672C0003A078 /* fr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = fr; path = fr.lproj/PrefsWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
455C093C2877672E0003A078 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/PrefsWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
455C093D287767300003A078 /* it */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = it; path = it.lproj/PrefsWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
455C093E287767320003A078 /* pt-PT */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-PT"; path = pt_PT.lproj/PrefsWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
455C093E287767320003A078 /* pt-PT */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-PT"; path = pt-PT.lproj/PrefsWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
455C093F287767350003A078 /* ru */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/PrefsWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
455C0940287767380003A078 /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = es; path = es.lproj/PrefsWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
455C09412877673A0003A078 /* tr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = tr; path = tr.lproj/PrefsWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
@ -665,7 +665,7 @@
457DC1E32873930500ED04C4 /* fr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = fr; path = fr.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
457DC1E42873930900ED04C4 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
457DC1E52873930D00ED04C4 /* it */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = it; path = it.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
457DC1E62873931100ED04C4 /* pt-PT */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-PT"; path = pt_PT.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
457DC1E62873931100ED04C4 /* pt-PT */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-PT"; path = pt-PT.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
457DC1E72873931500ED04C4 /* ru */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
457DC1E82873931900ED04C4 /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = es; path = es.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
457DC1E92873931E00ED04C4 /* tr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = tr; path = tr.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
@ -678,14 +678,14 @@
45C688C92875AC8100A2EB25 /* fr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = fr; path = fr.lproj/AddMagnetWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688CA2875AC8300A2EB25 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/AddMagnetWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688CB2875AC8700A2EB25 /* it */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = it; path = it.lproj/AddMagnetWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688CC2875AC8900A2EB25 /* pt-PT */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-PT"; path = pt_PT.lproj/AddMagnetWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688CC2875AC8900A2EB25 /* pt-PT */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-PT"; path = pt-PT.lproj/AddMagnetWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688CD2875AC8D00A2EB25 /* ru */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/AddMagnetWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688CE2875AC8F00A2EB25 /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = es; path = es.lproj/AddMagnetWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688CF2875AC9200A2EB25 /* tr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = tr; path = tr.lproj/AddMagnetWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688D02875ADF000A2EB25 /* da */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = da; path = da.lproj/GroupRules.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688D12875ADF500A2EB25 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/GroupRules.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688D22875ADF800A2EB25 /* it */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = it; path = it.lproj/GroupRules.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688D32875ADFB00A2EB25 /* pt-PT */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-PT"; path = pt_PT.lproj/GroupRules.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688D32875ADFB00A2EB25 /* pt-PT */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-PT"; path = pt-PT.lproj/GroupRules.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688D42875ADFE00A2EB25 /* ru */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/GroupRules.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688D52875AE0100A2EB25 /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = es; path = es.lproj/GroupRules.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688D62875AE0500A2EB25 /* tr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = tr; path = tr.lproj/GroupRules.strings; sourceTree = "<group>"; };
@ -696,7 +696,7 @@
45C688DB2875B06200A2EB25 /* fr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = fr; path = fr.lproj/InfoGeneralView.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688DC2875B06400A2EB25 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/InfoGeneralView.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688DD2875B06700A2EB25 /* it */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = it; path = it.lproj/InfoGeneralView.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688DE2875B06900A2EB25 /* pt-PT */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-PT"; path = pt_PT.lproj/InfoGeneralView.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688DE2875B06900A2EB25 /* pt-PT */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-PT"; path = pt-PT.lproj/InfoGeneralView.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688DF2875B06D00A2EB25 /* ru */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/InfoGeneralView.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688E02875B06F00A2EB25 /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = es; path = es.lproj/InfoGeneralView.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688E12875B07300A2EB25 /* tr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = tr; path = tr.lproj/InfoGeneralView.strings; sourceTree = "<group>"; };
@ -705,7 +705,7 @@
45C688E42875B17F00A2EB25 /* fr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = fr; path = fr.lproj/InfoActivityView.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688E52875B18200A2EB25 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/InfoActivityView.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688E62875B18700A2EB25 /* it */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = it; path = it.lproj/InfoActivityView.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688E72875B18A00A2EB25 /* pt-PT */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-PT"; path = pt_PT.lproj/InfoActivityView.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688E72875B18A00A2EB25 /* pt-PT */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-PT"; path = pt-PT.lproj/InfoActivityView.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688E82875B19000A2EB25 /* ru */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/InfoActivityView.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688E92875B19200A2EB25 /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = es; path = es.lproj/InfoActivityView.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688EA2875B19500A2EB25 /* tr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = tr; path = tr.lproj/InfoActivityView.strings; sourceTree = "<group>"; };
@ -714,7 +714,7 @@
45C688ED2875B2C000A2EB25 /* fr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = fr; path = fr.lproj/InfoOptionsView.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688EE2875B2C200A2EB25 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/InfoOptionsView.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688EF2875B2C400A2EB25 /* it */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = it; path = it.lproj/InfoOptionsView.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688F02875B2C700A2EB25 /* pt-PT */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-PT"; path = pt_PT.lproj/InfoOptionsView.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688F02875B2C700A2EB25 /* pt-PT */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-PT"; path = pt-PT.lproj/InfoOptionsView.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688F12875B2CA00A2EB25 /* ru */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/InfoOptionsView.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688F22875B2CD00A2EB25 /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = es; path = es.lproj/InfoOptionsView.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688F32875B2CF00A2EB25 /* tr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = tr; path = tr.lproj/InfoOptionsView.strings; sourceTree = "<group>"; };
@ -723,7 +723,7 @@
45C688F62875B3F600A2EB25 /* fr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = fr; path = fr.lproj/GlobalOptionsPopover.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688F72875B3F800A2EB25 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/GlobalOptionsPopover.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688F82875B3FB00A2EB25 /* it */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = it; path = it.lproj/GlobalOptionsPopover.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688F92875B3FF00A2EB25 /* pt-PT */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-PT"; path = pt_PT.lproj/GlobalOptionsPopover.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688F92875B3FF00A2EB25 /* pt-PT */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-PT"; path = pt-PT.lproj/GlobalOptionsPopover.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688FA2875B40300A2EB25 /* ru */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/GlobalOptionsPopover.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688FB2875B40600A2EB25 /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = es; path = es.lproj/GlobalOptionsPopover.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C688FC2875B40900A2EB25 /* tr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = tr; path = tr.lproj/GlobalOptionsPopover.strings; sourceTree = "<group>"; };
@ -732,7 +732,7 @@
45C688FF28762FEC00A2EB25 /* nl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nl; path = nl.lproj/AddWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C6890028762FEF00A2EB25 /* it */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = it; path = it.lproj/AddWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C6890128762FF200A2EB25 /* fr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = fr; path = fr.lproj/AddWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C6890228762FF800A2EB25 /* pt-PT */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-PT"; path = pt_PT.lproj/AddWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C6890228762FF800A2EB25 /* pt-PT */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-PT"; path = pt-PT.lproj/AddWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C6890328762FFD00A2EB25 /* ru */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/AddWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C6890428762FFF00A2EB25 /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = es; path = es.lproj/AddWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C689052876300200A2EB25 /* tr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = tr; path = tr.lproj/AddWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
@ -741,7 +741,7 @@
45C6890828763C3200A2EB25 /* fr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = fr; path = fr.lproj/Creator.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C6890928763C3600A2EB25 /* de */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/Creator.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C6890A28763C3900A2EB25 /* it */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = it; path = it.lproj/Creator.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C6890B28763C3C00A2EB25 /* pt-PT */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-PT"; path = pt_PT.lproj/Creator.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C6890B28763C3C00A2EB25 /* pt-PT */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-PT"; path = pt-PT.lproj/Creator.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C6890C28763C3F00A2EB25 /* ru */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/Creator.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C6890D28763C4300A2EB25 /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = es; path = es.lproj/Creator.strings; sourceTree = "<group>"; };
45C6890E28763C4600A2EB25 /* tr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = tr; path = tr.lproj/Creator.strings; sourceTree = "<group>"; };
@ -927,8 +927,8 @@
A25E74450AF5089E006F11AE /* ExpandedPathToPathTransformer.h */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = ExpandedPathToPathTransformer.h; sourceTree = "<group>"; };
A25E74460AF5089E006F11AE /* ExpandedPathToIconTransformer.mm */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.objcpp; path = ExpandedPathToIconTransformer.mm; sourceTree = "<group>"; };
A25E74470AF5089E006F11AE /* ExpandedPathToIconTransformer.h */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = ExpandedPathToIconTransformer.h; sourceTree = "<group>"; };
A2613F9811B3383200472893 /* pt_PT */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pt_PT; path = pt_PT.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
A2613F9911B3383200472893 /* pt_PT */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pt_PT; path = pt_PT.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
A2613F9811B3383200472893 /* pt-PT */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-PT"; path = pt-PT.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
A2613F9911B3383200472893 /* pt-PT */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-PT"; path = pt-PT.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
A263C5661560A3CF0082A3D1 /* da */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = da; path = da.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
A263C5671560A4210082A3D1 /* da */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = da; path = da.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
A263C6B1F6718E2486DB20E1 /* tr-buffer.h */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = sourcecode.cpp.h; path = "tr-buffer.h"; sourceTree = "<group>"; };
@ -959,7 +959,7 @@
A28393FD10D54A79005C0240 /* de */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
A28393FF10D54A96005C0240 /* de */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = de; path = de.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
A284214212DA663E00FBDDBB /* tr-udp.cc */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.cpp; path = "tr-udp.cc"; sourceTree = "<group>"; };
A28B3A2D160E1BC900D4A2BC /* pt_PT */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pt_PT; path = pt_PT.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
A28B3A2D160E1BC900D4A2BC /* pt-PT */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-PT"; path = pt-PT.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
A28E1DDF0CFFD8EC00E16385 /* ButtonToolbarItem.h */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = ButtonToolbarItem.h; sourceTree = "<group>"; };
A28F4F750E085BDC003A3882 /* ColorTextField.h */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = ColorTextField.h; sourceTree = "<group>"; };
A28F4F760E085BDC003A3882 /* ColorTextField.mm */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.objcpp; path = ColorTextField.mm; sourceTree = "<group>"; };
@ -1153,6 +1153,136 @@
C1846B87294F781800A98F30 /* wildmat.h */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = wildmat.h; sourceTree = "<group>"; };
C1846B88294F781800A98F30 /* wildmat.c */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.c.c; path = wildmat.c; sourceTree = "<group>"; };
C1846B9E294F7A3400A98F30 /* libwildmat.a */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = archive.ar; includeInIndex = 0; path = libwildmat.a; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; };
C1A6BB3C2B3E69CB00C4A151 /* eu */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = eu; path = eu.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB3D2B3E6A0700C4A151 /* he */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = he; path = he.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB3E2B3E6A0F00C4A151 /* hu */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = hu; path = hu.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB3F2B3E6A1800C4A151 /* ja */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ja; path = ja.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB402B3E6A2200C4A151 /* pl */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pl; path = pl.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB412B3E6A2900C4A151 /* pt-BR */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pt-BR; path = pt-BR.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB422B3E6A3000C4A151 /* sv */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = sv; path = sv.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB432B3E6A3A00C4A151 /* uk */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = uk; path = uk.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB442B3E6A3F00C4A151 /* zh-CN */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = zh-CN; path = zh-CN.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB452B3E6A4C00C4A151 /* zh-TW */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = zh-TW; path = zh-TW.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB462B3E6ACE00C4A151 /* eu */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = eu; path = eu.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB472B3E6ADA00C4A151 /* he */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = he; path = he.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB482B3E6ADF00C4A151 /* hu */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = hu; path = hu.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB492B3E6AE800C4A151 /* ja */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ja; path = ja.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB4A2B3E6AEE00C4A151 /* pl */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pl; path = pl.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB4B2B3E6AF500C4A151 /* pt-BR */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pt-BR; path = pt-BR.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB4C2B3E6AFC00C4A151 /* sv */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = sv; path = sv.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB4D2B3E6B0200C4A151 /* uk */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = uk; path = uk.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB4E2B3E6B0800C4A151 /* zh-CN */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = zh-CN; path = zh-CN.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB4F2B3E6B0D00C4A151 /* zh-TW */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = zh-TW; path = zh-TW.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB532B3E6C6600C4A151 /* eu */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = eu; path = eu.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB542B3E6C7900C4A151 /* he */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = he; path = he.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB552B3E6C8700C4A151 /* hu */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = hu; path = hu.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB562B3E6C8D00C4A151 /* ja */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ja; path = ja.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB572B3E6C9000C4A151 /* pl */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pl; path = pl.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB582B3E6C9300C4A151 /* pt-BR */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pt-BR; path = pt-BR.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB592B3E6C9B00C4A151 /* sv */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = sv; path = sv.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB5A2B3E6C9C00C4A151 /* uk */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = uk; path = uk.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB5B2B3E6CA100C4A151 /* zh-CN */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = zh-CN; path = zh-CN.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB5C2B3E6CA300C4A151 /* zh-TW */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = zh-TW; path = zh-TW.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB5D2B3E6CD600C4A151 /* eu */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = eu; path = eu.lproj/PrefsWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB5E2B3E6CD800C4A151 /* he */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = he; path = he.lproj/PrefsWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB5F2B3E6CDA00C4A151 /* hu */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = hu; path = hu.lproj/PrefsWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB602B3E6CDB00C4A151 /* ja */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ja; path = ja.lproj/PrefsWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB612B3E6CDD00C4A151 /* pl */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pl; path = pl.lproj/PrefsWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB622B3E6CDF00C4A151 /* pt-BR */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pt-BR; path = pt-BR.lproj/PrefsWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB632B3E6CE000C4A151 /* sv */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = sv; path = sv.lproj/PrefsWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB642B3E6CE200C4A151 /* uk */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = uk; path = uk.lproj/PrefsWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB652B3E6CE400C4A151 /* zh-CN */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = zh-CN; path = zh-CN.lproj/PrefsWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB662B3E6CE500C4A151 /* zh-TW */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = zh-TW; path = zh-TW.lproj/PrefsWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB672B3E6CF000C4A151 /* eu */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = eu; path = eu.lproj/Creator.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB682B3E6CF200C4A151 /* he */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = he; path = he.lproj/Creator.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB692B3E6CF300C4A151 /* hu */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = hu; path = hu.lproj/Creator.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB6A2B3E6CF500C4A151 /* ja */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ja; path = ja.lproj/Creator.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB6B2B3E6CF600C4A151 /* pl */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pl; path = pl.lproj/Creator.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB6C2B3E6CF800C4A151 /* pt-BR */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pt-BR; path = pt-BR.lproj/Creator.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB6D2B3E6CFA00C4A151 /* sv */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = sv; path = sv.lproj/Creator.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB6E2B3E6CFC00C4A151 /* uk */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = uk; path = uk.lproj/Creator.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB6F2B3E6D0200C4A151 /* zh-CN */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = zh-CN; path = zh-CN.lproj/Creator.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB702B3E6D0300C4A151 /* zh-TW */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = zh-TW; path = zh-TW.lproj/Creator.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB712B3E6D1000C4A151 /* eu */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = eu; path = eu.lproj/AddWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB722B3E6D1200C4A151 /* he */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = he; path = he.lproj/AddWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB732B3E6D1400C4A151 /* hu */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = hu; path = hu.lproj/AddWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB742B3E6D1500C4A151 /* ja */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ja; path = ja.lproj/AddWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB752B3E6D1600C4A151 /* pl */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pl; path = pl.lproj/AddWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB762B3E6D1800C4A151 /* pt-BR */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pt-BR; path = pt-BR.lproj/AddWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB772B3E6D1900C4A151 /* sv */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = sv; path = sv.lproj/AddWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB782B3E6D1B00C4A151 /* uk */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = uk; path = uk.lproj/AddWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB792B3E6D1E00C4A151 /* zh-CN */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = zh-CN; path = zh-CN.lproj/AddWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB7A2B3E6D2000C4A151 /* zh-TW */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = zh-TW; path = zh-TW.lproj/AddWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB7B2B3E6D6200C4A151 /* eu */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = eu; path = eu.lproj/AddMagnetWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB7C2B3E6D6400C4A151 /* he */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = he; path = he.lproj/AddMagnetWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB7D2B3E6D6500C4A151 /* hu */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = hu; path = hu.lproj/AddMagnetWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB7E2B3E6D6700C4A151 /* ja */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ja; path = ja.lproj/AddMagnetWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB7F2B3E6D6800C4A151 /* pl */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pl; path = pl.lproj/AddMagnetWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB802B3E6D6A00C4A151 /* pt-BR */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pt-BR; path = pt-BR.lproj/AddMagnetWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB812B3E6D6B00C4A151 /* sv */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = sv; path = sv.lproj/AddMagnetWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB822B3E6D6D00C4A151 /* uk */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = uk; path = uk.lproj/AddMagnetWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB832B3E6D6F00C4A151 /* zh-CN */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = zh-CN; path = zh-CN.lproj/AddMagnetWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB842B3E6D7100C4A151 /* zh-TW */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = zh-TW; path = zh-TW.lproj/AddMagnetWindow.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB852B3E6D8100C4A151 /* eu */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = eu; path = eu.lproj/GroupRules.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB862B3E6D8300C4A151 /* he */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = he; path = he.lproj/GroupRules.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB872B3E6D8400C4A151 /* hu */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = hu; path = hu.lproj/GroupRules.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB882B3E6D8600C4A151 /* ja */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ja; path = ja.lproj/GroupRules.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB892B3E6D8700C4A151 /* pl */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pl; path = pl.lproj/GroupRules.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB8A2B3E6D8900C4A151 /* pt-BR */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pt-BR; path = pt-BR.lproj/GroupRules.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB8B2B3E6D8A00C4A151 /* sv */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = sv; path = sv.lproj/GroupRules.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB8C2B3E6D8B00C4A151 /* uk */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = uk; path = uk.lproj/GroupRules.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB8D2B3E6D8D00C4A151 /* zh-CN */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = zh-CN; path = zh-CN.lproj/GroupRules.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB8E2B3E6D8F00C4A151 /* zh-TW */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = zh-TW; path = zh-TW.lproj/GroupRules.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB8F2B3E6DA200C4A151 /* eu */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = eu; path = eu.lproj/InfoGeneralView.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB902B3E6DA500C4A151 /* he */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = he; path = he.lproj/InfoGeneralView.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB912B3E6DA600C4A151 /* hu */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = hu; path = hu.lproj/InfoGeneralView.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB922B3E6DA700C4A151 /* ja */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ja; path = ja.lproj/InfoGeneralView.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB932B3E6DA900C4A151 /* pl */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pl; path = pl.lproj/InfoGeneralView.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB942B3E6DAA00C4A151 /* pt-BR */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pt-BR; path = pt-BR.lproj/InfoGeneralView.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB952B3E6DAB00C4A151 /* sv */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = sv; path = sv.lproj/InfoGeneralView.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB962B3E6DAD00C4A151 /* uk */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = uk; path = uk.lproj/InfoGeneralView.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB972B3E6DAF00C4A151 /* zh-CN */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = zh-CN; path = zh-CN.lproj/InfoGeneralView.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB982B3E6DB000C4A151 /* zh-TW */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = zh-TW; path = zh-TW.lproj/InfoGeneralView.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB992B3E6DBE00C4A151 /* eu */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = eu; path = eu.lproj/InfoActivityView.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB9A2B3E6DC000C4A151 /* he */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = he; path = he.lproj/InfoActivityView.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB9B2B3E6DC100C4A151 /* hu */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = hu; path = hu.lproj/InfoActivityView.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB9C2B3E6DC300C4A151 /* ja */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ja; path = ja.lproj/InfoActivityView.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB9D2B3E6DC400C4A151 /* pl */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pl; path = pl.lproj/InfoActivityView.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB9E2B3E6DC600C4A151 /* pt-BR */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pt-BR; path = pt-BR.lproj/InfoActivityView.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BB9F2B3E6DC700C4A151 /* sv */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = sv; path = sv.lproj/InfoActivityView.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BBA02B3E6DC900C4A151 /* uk */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = uk; path = uk.lproj/InfoActivityView.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BBA12B3E6DCA00C4A151 /* zh-CN */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = zh-CN; path = zh-CN.lproj/InfoActivityView.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BBA22B3E6DCC00C4A151 /* zh-TW */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = zh-TW; path = zh-TW.lproj/InfoActivityView.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BBA32B3E6DDC00C4A151 /* eu */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = eu; path = eu.lproj/InfoOptionsView.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BBA42B3E6DDE00C4A151 /* he */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = he; path = he.lproj/InfoOptionsView.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BBA52B3E6DDF00C4A151 /* hu */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = hu; path = hu.lproj/InfoOptionsView.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BBA62B3E6DE000C4A151 /* ja */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ja; path = ja.lproj/InfoOptionsView.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BBA72B3E6DE200C4A151 /* pl */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pl; path = pl.lproj/InfoOptionsView.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BBA82B3E6DE300C4A151 /* pt-BR */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pt-BR; path = pt-BR.lproj/InfoOptionsView.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BBA92B3E6DE500C4A151 /* sv */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = sv; path = sv.lproj/InfoOptionsView.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BBAA2B3E6DE600C4A151 /* uk */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = uk; path = uk.lproj/InfoOptionsView.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BBAB2B3E6DE800C4A151 /* zh-CN */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = zh-CN; path = zh-CN.lproj/InfoOptionsView.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BBAC2B3E6DEA00C4A151 /* zh-TW */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = zh-TW; path = zh-TW.lproj/InfoOptionsView.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BBAD2B3E6E0900C4A151 /* eu */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = eu; path = eu.lproj/GlobalOptionsPopover.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BBAE2B3E6E0B00C4A151 /* he */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = he; path = he.lproj/GlobalOptionsPopover.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BBAF2B3E6E0C00C4A151 /* hu */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = hu; path = hu.lproj/GlobalOptionsPopover.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BBB02B3E6E0E00C4A151 /* ja */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ja; path = ja.lproj/GlobalOptionsPopover.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BBB12B3E6E0F00C4A151 /* pl */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pl; path = pl.lproj/GlobalOptionsPopover.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BBB22B3E6E1000C4A151 /* pt-BR */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pt-BR; path = pt-BR.lproj/GlobalOptionsPopover.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BBB32B3E6E1200C4A151 /* sv */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = sv; path = sv.lproj/GlobalOptionsPopover.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BBB42B3E6E1300C4A151 /* uk */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = uk; path = uk.lproj/GlobalOptionsPopover.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BBB52B3E6E1600C4A151 /* zh-CN */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = zh-CN; path = zh-CN.lproj/GlobalOptionsPopover.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BBB62B3E6E1A00C4A151 /* zh-TW */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = zh-TW; path = zh-TW.lproj/GlobalOptionsPopover.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BBB72B3E6E2900C4A151 /* eu */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = eu; path = eu.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BBB82B3E6E2B00C4A151 /* he */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = he; path = he.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BBB92B3E6E2C00C4A151 /* hu */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = hu; path = hu.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BBBA2B3E6E2E00C4A151 /* ja */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ja; path = ja.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BBBB2B3E6E2F00C4A151 /* pl */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pl; path = pl.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BBBC2B3E6E3100C4A151 /* pt-BR */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pt-BR; path = pt-BR.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BBBD2B3E6E3200C4A151 /* sv */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = sv; path = sv.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BBBE2B3E6E3300C4A151 /* uk */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = uk; path = uk.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BBBF2B3E6E3600C4A151 /* zh-CN */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = zh-CN; path = zh-CN.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1A6BBC02B3E6E3700C4A151 /* zh-TW */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = zh-TW; path = zh-TW.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
C1BF7BA71F2A3CB7008E88A7 /* upnpdev.c */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.c; path = upnpdev.c; sourceTree = "<group>"; };
C1BF7BA91F2A3CCE008E88A7 /* upnpdev.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = upnpdev.h; sourceTree = "<group>"; };
C1F690FC1AD0627500D95CF0 /* daemon-posix.cc */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.cpp; path = "daemon-posix.cc"; sourceTree = "<group>"; };
@ -2784,8 +2914,17 @@
de,
da,
"pt-PT",
pt_PT,
Base,
eu,
he,
hu,
ja,
pl,
"pt-BR",
sv,
uk,
"zh-CN",
"zh-TW",
);
mainGroup = 29B97314FDCFA39411CA2CEA /* Transmission */;
projectDirPath = "";
@ -3427,9 +3566,19 @@
A26AF1050D2855FC00FF7140 /* ru */,
A202FF5D0DDA9275009938FF /* it */,
A28393FD10D54A79005C0240 /* de */,
A2613F9811B3383200472893 /* pt_PT */,
A2613F9811B3383200472893 /* pt-PT */,
A263C5671560A4210082A3D1 /* da */,
A2A9D11A187DD75200C52A1F /* tr */,
C1A6BB462B3E6ACE00C4A151 /* eu */,
C1A6BB472B3E6ADA00C4A151 /* he */,
C1A6BB482B3E6ADF00C4A151 /* hu */,
C1A6BB492B3E6AE800C4A151 /* ja */,
C1A6BB4A2B3E6AEE00C4A151 /* pl */,
C1A6BB4B2B3E6AF500C4A151 /* pt-BR */,
C1A6BB4C2B3E6AFC00C4A151 /* sv */,
C1A6BB4D2B3E6B0200C4A151 /* uk */,
C1A6BB4E2B3E6B0800C4A151 /* zh-CN */,
C1A6BB4F2B3E6B0D00C4A151 /* zh-TW */,
);
name = InfoPlist.strings;
sourceTree = "<group>";
@ -3447,6 +3596,16 @@
45C688E82875B19000A2EB25 /* ru */,
45C688E92875B19200A2EB25 /* es */,
45C688EA2875B19500A2EB25 /* tr */,
C1A6BB992B3E6DBE00C4A151 /* eu */,
C1A6BB9A2B3E6DC000C4A151 /* he */,
C1A6BB9B2B3E6DC100C4A151 /* hu */,
C1A6BB9C2B3E6DC300C4A151 /* ja */,
C1A6BB9D2B3E6DC400C4A151 /* pl */,
C1A6BB9E2B3E6DC600C4A151 /* pt-BR */,
C1A6BB9F2B3E6DC700C4A151 /* sv */,
C1A6BBA02B3E6DC900C4A151 /* uk */,
C1A6BBA12B3E6DCA00C4A151 /* zh-CN */,
C1A6BBA22B3E6DCC00C4A151 /* zh-TW */,
);
name = InfoActivityView.xib;
sourceTree = "<group>";
@ -3464,6 +3623,16 @@
45C688DF2875B06D00A2EB25 /* ru */,
45C688E02875B06F00A2EB25 /* es */,
45C688E12875B07300A2EB25 /* tr */,
C1A6BB8F2B3E6DA200C4A151 /* eu */,
C1A6BB902B3E6DA500C4A151 /* he */,
C1A6BB912B3E6DA600C4A151 /* hu */,
C1A6BB922B3E6DA700C4A151 /* ja */,
C1A6BB932B3E6DA900C4A151 /* pl */,
C1A6BB942B3E6DAA00C4A151 /* pt-BR */,
C1A6BB952B3E6DAB00C4A151 /* sv */,
C1A6BB962B3E6DAD00C4A151 /* uk */,
C1A6BB972B3E6DAF00C4A151 /* zh-CN */,
C1A6BB982B3E6DB000C4A151 /* zh-TW */,
);
name = InfoGeneralView.xib;
sourceTree = "<group>";
@ -3481,6 +3650,16 @@
45C688F12875B2CA00A2EB25 /* ru */,
45C688F22875B2CD00A2EB25 /* es */,
45C688F32875B2CF00A2EB25 /* tr */,
C1A6BBA32B3E6DDC00C4A151 /* eu */,
C1A6BBA42B3E6DDE00C4A151 /* he */,
C1A6BBA52B3E6DDF00C4A151 /* hu */,
C1A6BBA62B3E6DE000C4A151 /* ja */,
C1A6BBA72B3E6DE200C4A151 /* pl */,
C1A6BBA82B3E6DE300C4A151 /* pt-BR */,
C1A6BBA92B3E6DE500C4A151 /* sv */,
C1A6BBAA2B3E6DE600C4A151 /* uk */,
C1A6BBAB2B3E6DE800C4A151 /* zh-CN */,
C1A6BBAC2B3E6DEA00C4A151 /* zh-TW */,
);
name = InfoOptionsView.xib;
sourceTree = "<group>";
@ -3498,6 +3677,16 @@
45C688D62875AE0500A2EB25 /* tr */,
45C688D72875AE0800A2EB25 /* fr */,
45C688D82875AE0C00A2EB25 /* nl */,
C1A6BB852B3E6D8100C4A151 /* eu */,
C1A6BB862B3E6D8300C4A151 /* he */,
C1A6BB872B3E6D8400C4A151 /* hu */,
C1A6BB882B3E6D8600C4A151 /* ja */,
C1A6BB892B3E6D8700C4A151 /* pl */,
C1A6BB8A2B3E6D8900C4A151 /* pt-BR */,
C1A6BB8B2B3E6D8A00C4A151 /* sv */,
C1A6BB8C2B3E6D8B00C4A151 /* uk */,
C1A6BB8D2B3E6D8D00C4A151 /* zh-CN */,
C1A6BB8E2B3E6D8F00C4A151 /* zh-TW */,
);
name = GroupRules.xib;
sourceTree = "<group>";
@ -3515,6 +3704,16 @@
45C688CD2875AC8D00A2EB25 /* ru */,
45C688CE2875AC8F00A2EB25 /* es */,
45C688CF2875AC9200A2EB25 /* tr */,
C1A6BB7B2B3E6D6200C4A151 /* eu */,
C1A6BB7C2B3E6D6400C4A151 /* he */,
C1A6BB7D2B3E6D6500C4A151 /* hu */,
C1A6BB7E2B3E6D6700C4A151 /* ja */,
C1A6BB7F2B3E6D6800C4A151 /* pl */,
C1A6BB802B3E6D6A00C4A151 /* pt-BR */,
C1A6BB812B3E6D6B00C4A151 /* sv */,
C1A6BB822B3E6D6D00C4A151 /* uk */,
C1A6BB832B3E6D6F00C4A151 /* zh-CN */,
C1A6BB842B3E6D7100C4A151 /* zh-TW */,
);
name = AddMagnetWindow.xib;
sourceTree = "<group>";
@ -3532,6 +3731,16 @@
45C688FA2875B40300A2EB25 /* ru */,
45C688FB2875B40600A2EB25 /* es */,
45C688FC2875B40900A2EB25 /* tr */,
C1A6BBAD2B3E6E0900C4A151 /* eu */,
C1A6BBAE2B3E6E0B00C4A151 /* he */,
C1A6BBAF2B3E6E0C00C4A151 /* hu */,
C1A6BBB02B3E6E0E00C4A151 /* ja */,
C1A6BBB12B3E6E0F00C4A151 /* pl */,
C1A6BBB22B3E6E1000C4A151 /* pt-BR */,
C1A6BBB32B3E6E1200C4A151 /* sv */,
C1A6BBB42B3E6E1300C4A151 /* uk */,
C1A6BBB52B3E6E1600C4A151 /* zh-CN */,
C1A6BBB62B3E6E1A00C4A151 /* zh-TW */,
);
name = GlobalOptionsPopover.xib;
sourceTree = "<group>";
@ -3546,9 +3755,19 @@
A202FF5F0DDA9275009938FF /* it */,
A291477F0E195A0C00F60CB2 /* en */,
A28393FF10D54A96005C0240 /* de */,
A2613F9911B3383200472893 /* pt_PT */,
A2613F9911B3383200472893 /* pt-PT */,
A263C5661560A3CF0082A3D1 /* da */,
A2A9D119187DD75100C52A1F /* tr */,
C1A6BB3C2B3E69CB00C4A151 /* eu */,
C1A6BB3D2B3E6A0700C4A151 /* he */,
C1A6BB3E2B3E6A0F00C4A151 /* hu */,
C1A6BB3F2B3E6A1800C4A151 /* ja */,
C1A6BB402B3E6A2200C4A151 /* pl */,
C1A6BB412B3E6A2900C4A151 /* pt-BR */,
C1A6BB422B3E6A3000C4A151 /* sv */,
C1A6BB432B3E6A3A00C4A151 /* uk */,
C1A6BB442B3E6A3F00C4A151 /* zh-CN */,
C1A6BB452B3E6A4C00C4A151 /* zh-TW */,
);
name = Localizable.strings;
sourceTree = "<group>";
@ -3566,6 +3785,16 @@
455C093F287767350003A078 /* ru */,
455C0940287767380003A078 /* es */,
455C09412877673A0003A078 /* tr */,
C1A6BB5D2B3E6CD600C4A151 /* eu */,
C1A6BB5E2B3E6CD800C4A151 /* he */,
C1A6BB5F2B3E6CDA00C4A151 /* hu */,
C1A6BB602B3E6CDB00C4A151 /* ja */,
C1A6BB612B3E6CDD00C4A151 /* pl */,
C1A6BB622B3E6CDF00C4A151 /* pt-BR */,
C1A6BB632B3E6CE000C4A151 /* sv */,
C1A6BB642B3E6CE200C4A151 /* uk */,
C1A6BB652B3E6CE400C4A151 /* zh-CN */,
C1A6BB662B3E6CE500C4A151 /* zh-TW */,
);
name = PrefsWindow.xib;
sourceTree = "<group>";
@ -3583,6 +3812,16 @@
457DC1E72873931500ED04C4 /* ru */,
457DC1E82873931900ED04C4 /* es */,
457DC1E92873931E00ED04C4 /* tr */,
C1A6BB532B3E6C6600C4A151 /* eu */,
C1A6BB542B3E6C7900C4A151 /* he */,
C1A6BB552B3E6C8700C4A151 /* hu */,
C1A6BB562B3E6C8D00C4A151 /* ja */,
C1A6BB572B3E6C9000C4A151 /* pl */,
C1A6BB582B3E6C9300C4A151 /* pt-BR */,
C1A6BB592B3E6C9B00C4A151 /* sv */,
C1A6BB5A2B3E6C9C00C4A151 /* uk */,
C1A6BB5B2B3E6CA100C4A151 /* zh-CN */,
C1A6BB5C2B3E6CA300C4A151 /* zh-TW */,
);
name = MainMenu.xib;
sourceTree = "<group>";
@ -3598,8 +3837,18 @@
A2FB07F115F8208300933543 /* nl */,
A2D8CFBF15FA177A0056E93D /* ru */,
A27F4483160B4AF50048CD4C /* fr */,
A28B3A2D160E1BC900D4A2BC /* pt_PT */,
A28B3A2D160E1BC900D4A2BC /* pt-PT */,
A2CA772B187F063A00154956 /* tr */,
C1A6BBB72B3E6E2900C4A151 /* eu */,
C1A6BBB82B3E6E2B00C4A151 /* he */,
C1A6BBB92B3E6E2C00C4A151 /* hu */,
C1A6BBBA2B3E6E2E00C4A151 /* ja */,
C1A6BBBB2B3E6E2F00C4A151 /* pl */,
C1A6BBBC2B3E6E3100C4A151 /* pt-BR */,
C1A6BBBD2B3E6E3200C4A151 /* sv */,
C1A6BBBE2B3E6E3300C4A151 /* uk */,
C1A6BBBF2B3E6E3600C4A151 /* zh-CN */,
C1A6BBC02B3E6E3700C4A151 /* zh-TW */,
);
name = Localizable.strings;
sourceTree = "<group>";
@ -3617,6 +3866,16 @@
45C6890328762FFD00A2EB25 /* ru */,
45C6890428762FFF00A2EB25 /* es */,
45C689052876300200A2EB25 /* tr */,
C1A6BB712B3E6D1000C4A151 /* eu */,
C1A6BB722B3E6D1200C4A151 /* he */,
C1A6BB732B3E6D1400C4A151 /* hu */,
C1A6BB742B3E6D1500C4A151 /* ja */,
C1A6BB752B3E6D1600C4A151 /* pl */,
C1A6BB762B3E6D1800C4A151 /* pt-BR */,
C1A6BB772B3E6D1900C4A151 /* sv */,
C1A6BB782B3E6D1B00C4A151 /* uk */,
C1A6BB792B3E6D1E00C4A151 /* zh-CN */,
C1A6BB7A2B3E6D2000C4A151 /* zh-TW */,
);
name = AddWindow.xib;
sourceTree = "<group>";
@ -3634,6 +3893,16 @@
45C6890C28763C3F00A2EB25 /* ru */,
45C6890D28763C4300A2EB25 /* es */,
45C6890E28763C4600A2EB25 /* tr */,
C1A6BB672B3E6CF000C4A151 /* eu */,
C1A6BB682B3E6CF200C4A151 /* he */,
C1A6BB692B3E6CF300C4A151 /* hu */,
C1A6BB6A2B3E6CF500C4A151 /* ja */,
C1A6BB6B2B3E6CF600C4A151 /* pl */,
C1A6BB6C2B3E6CF800C4A151 /* pt-BR */,
C1A6BB6D2B3E6CFA00C4A151 /* sv */,
C1A6BB6E2B3E6CFC00C4A151 /* uk */,
C1A6BB6F2B3E6D0200C4A151 /* zh-CN */,
C1A6BB702B3E6D0300C4A151 /* zh-TW */,
);
name = Creator.xib;
sourceTree = "<group>";

View File

@ -341,12 +341,22 @@ set(LINGUAS
de
en
es
eu
fr
he
hu
it
ja
nl
pt_PT
pl
pt-BR
pt-PT
ru
tr)
sv
tr
uk
zh-CN
zh-TW)
if(ENABLE_NLS)
set(ENABLED_LINGUAS ${LINGUAS})

View File

@ -15,12 +15,22 @@ set(LINGUAS
de
en
es
eu
fr
he
hu
it
ja
nl
pt_PT
pl
pt-BR
pt-PT
ru
tr)
sv
tr
uk
zh-CN
zh-TW)
if(ENABLE_NLS)
set(ENABLED_LINGUAS ${LINGUAS})

View File

@ -0,0 +1,27 @@
/* quicklook file header */
"%lu Files" = "%lu Fitxategiak";
/* quicklook file count */
"%lu files" = "%lu fitxategiak";
/* quicklook tracker header */
"%lu Trackers" = "%lu Aztarnariak";
/* quicklook web seed header */
"%lu Web Seeds" = "%lu Web Igorleak";
/* quicklook tracker header */
"1 Tracker" = "Aztarnari 1";
/* quicklook web seed header */
"1 Web Seed" = "1 Web hazia";
/* quicklook creation info */
"Created on %@" = "%@ Sortua ";
/* quicklook creation info */
"Created on %@ with %@" = "Honekin %2$@ %1$@ Sortua ";
/* quicklook creation info */
"Created with %@" = "%@ Honekin sortua";

View File

@ -0,0 +1,27 @@
/* quicklook file header */
"%lu Files" = "%lu קבצים";
/* quicklook file count */
"%lu files" = "%lu קבצים";
/* quicklook tracker header */
"%lu Trackers" = "%lu עוקבים";
/* quicklook web seed header */
"%lu Web Seeds" = "%lu זורעי רשת";
/* quicklook tracker header */
"1 Tracker" = "עוקב אחד";
/* quicklook web seed header */
"1 Web Seed" = "זורע רשת אחד";
/* quicklook creation info */
"Created on %@" = "נוצר ב־%@";
/* quicklook creation info */
"Created on %@ with %@" = "נוצר ב־%1$@ עם %2$@";
/* quicklook creation info */
"Created with %@" = "נוצר עם %@";

View File

@ -0,0 +1,27 @@
/* quicklook file header */
"%lu Files" = "%lu Fájl";
/* quicklook file count */
"%lu files" = "%lu Fájl";
/* quicklook tracker header */
"%lu Trackers" = "%lu Tracker";
/* quicklook web seed header */
"%lu Web Seeds" = "%lu Web seed";
/* quicklook tracker header */
"1 Tracker" = "1 Tracker";
/* quicklook web seed header */
"1 Web Seed" = "1 Web seed";
/* quicklook creation info */
"Created on %@" = "Létrehozva ekkor: %@";
/* quicklook creation info */
"Created on %@ with %@" = "Létrehozva ekkor: %1$@, ezzel: %2$@";
/* quicklook creation info */
"Created with %@" = "Létrehozva ezzel: %@";

View File

@ -0,0 +1,27 @@
/* quicklook file header */
"%lu Files" = "%luファイル";
/* quicklook file count */
"%lu files" = "%luファイル";
/* quicklook tracker header */
"%lu Trackers" = "%luトラッカー";
/* quicklook web seed header */
"%lu Web Seeds" = "%luウェブシード";
/* quicklook tracker header */
"1 Tracker" = "1トラッカー";
/* quicklook web seed header */
"1 Web Seed" = "1ウェブシード";
/* quicklook creation info */
"Created on %@" = "作成日 %@";
/* quicklook creation info */
"Created on %@ with %@" = "作成日 %1$@ / 作成 %2$@";
/* quicklook creation info */
"Created with %@" = "作成 %@";

View File

@ -0,0 +1,27 @@
/* quicklook file header */
"%lu Files" = "%lu pliki(-ów)";
/* quicklook file count */
"%lu files" = "%lu pliki(-ów)";
/* quicklook tracker header */
"%lu Trackers" = "%lu serwery(-ów) śledzące(-ych)";
/* quicklook web seed header */
"%lu Web Seeds" = "%lu wysyłające(-ych) w sieci";
/* quicklook tracker header */
"1 Tracker" = "1 serwer śledzący";
/* quicklook web seed header */
"1 Web Seed" = "1 wysyłający w sieci";
/* quicklook creation info */
"Created on %@" = "Utworzony dnia %@";
/* quicklook creation info */
"Created on %@ with %@" = "Utworzony dnia %1$@ przez: %2$@";
/* quicklook creation info */
"Created with %@" = "Utworzony za pomocą: %@";

View File

@ -0,0 +1,27 @@
/* quicklook file header */
"%lu Files" = "%lu Arquivos";
/* quicklook file count */
"%lu files" = "%lu arquivos";
/* quicklook tracker header */
"%lu Trackers" = "%lu Rastreadores";
/* quicklook web seed header */
"%lu Web Seeds" = "%lu Semeadores da Web";
/* quicklook tracker header */
"1 Tracker" = "1 Rastreador";
/* quicklook web seed header */
"1 Web Seed" = "1 Semeador Web";
/* quicklook creation info */
"Created on %@" = "Criado em %@";
/* quicklook creation info */
"Created on %@ with %@" = "Criado em %1$@ com %2$@";
/* quicklook creation info */
"Created with %@" = "Criado com %@";

View File

@ -0,0 +1,27 @@
/* quicklook file header */
"%lu Files" = "%lu filer";
/* quicklook file count */
"%lu files" = "%lu filer";
/* quicklook tracker header */
"%lu Trackers" = "%lu spårare";
/* quicklook web seed header */
"%lu Web Seeds" = "%lu webbdistributioner";
/* quicklook tracker header */
"1 Tracker" = "1 spårare";
/* quicklook web seed header */
"1 Web Seed" = "1 webbdistribution";
/* quicklook creation info */
"Created on %@" = "Skapades den %@";
/* quicklook creation info */
"Created on %@ with %@" = "Skapades den %1$@ med %2$@";
/* quicklook creation info */
"Created with %@" = "Skapades med %@";

View File

@ -0,0 +1,27 @@
/* quicklook file header */
"%lu Files" = "%lu Файлів";
/* quicklook file count */
"%lu files" = "%lu файлів";
/* quicklook tracker header */
"%lu Trackers" = "%lu Відстежувачів";
/* quicklook web seed header */
"%lu Web Seeds" = "%lu Висівів";
/* quicklook tracker header */
"1 Tracker" = "1 Відстежувач";
/* quicklook web seed header */
"1 Web Seed" = "1 Висів";
/* quicklook creation info */
"Created on %@" = "Створено %@";
/* quicklook creation info */
"Created on %@ with %@" = "Створено %1$@ з %2$@";
/* quicklook creation info */
"Created with %@" = "Створено з %@";

View File

@ -0,0 +1,27 @@
/* quicklook file header */
"%lu Files" = "%lu 个文件";
/* quicklook file count */
"%lu files" = "%lu 文件";
/* quicklook tracker header */
"%lu Trackers" = "%lu 个 Tracker";
/* quicklook web seed header */
"%lu Web Seeds" = "%lu 个网络种子";
/* quicklook tracker header */
"1 Tracker" = "1 个 Tracker";
/* quicklook web seed header */
"1 Web Seed" = "1 个网络种子";
/* quicklook creation info */
"Created on %@" = "创建于 %@";
/* quicklook creation info */
"Created on %@ with %@" = "由 %2$@ 创建于 %1$@";
/* quicklook creation info */
"Created with %@" = "由 %@ 创建";

View File

@ -0,0 +1,27 @@
/* quicklook file header */
"%lu Files" = "%lu 個檔案";
/* quicklook file count */
"%lu files" = "%lu 個檔案";
/* quicklook tracker header */
"%lu Trackers" = "%lu 個追蹤器";
/* quicklook web seed header */
"%lu Web Seeds" = "%lu 個網路種子";
/* quicklook tracker header */
"1 Tracker" = "1 個追蹤器";
/* quicklook web seed header */
"1 Web Seed" = "1 個網路種子";
/* quicklook creation info */
"Created on %@" = "建立於 %@";
/* quicklook creation info */
"Created on %@ with %@" = "由 %2$@ 建立於 %1$@";
/* quicklook creation info */
"Created with %@" = "由 %@ 建立";

View File

@ -52,6 +52,9 @@
/* Prefs -> blocklist -> message */
"%lu IP address rules in list" = "%lu IP-adresseregler i listen";
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
/* "%lu Known:" = ""; */
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu local discovery" = "%lu lokal opdagelse";
@ -214,6 +217,9 @@
/* inspector -> peer table -> header tool tip */
"Available" = "Tilgængelig";
/* Transfer speed (bytes per second) */
/* "B/s" = ""; */
/* Preferences -> toolbar item title */
"Bandwidth" = "Båndbredde";
@ -295,7 +301,6 @@
/* inspector -> peer table -> header
inspector -> web seed table -> header
status bar -> status label
Torrent -> status image
Torrent -> status string */
"DL" = "DL";
@ -444,6 +449,9 @@
/* View menu -> Status Bar */
"Hide Status Bar" = "Skjul statuslinje";
/* View menu -> Toolbar */
"Hide Toolbar" = "Skjul værktøjslinje";
/* File Outline -> Priority Menu */
"High" = "Høj";
@ -478,6 +486,9 @@
/* Transfer speed (kilobytes per second) */
"KB/s" = "KB/s";
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
/* "Known:" = ""; */
/* Tracker last announce */
"Last Announce" = "Sidste annoncering";
@ -673,9 +684,6 @@
Preferences -> toolbar item title */
"Peers" = "Modparter";
/* Inspector -> Peers tab -> table row tooltip */
"Port: %@" = "Port: %@";
/* Preferences -> Network -> port status */
"Port check site is down" = "Port checksite er nede";
@ -685,6 +693,9 @@
/* Preferences -> Network -> port status */
"Port is open" = "Port åben";
/* Inspector -> Peers tab -> table row tooltip */
"Port: %@" = "Port: %@";
/* No comment provided by engineer. */
"PrefWindowSize" = "640";
@ -882,6 +893,9 @@
/* Torrent cell -> button info */
"Show the data file in Finder" = "Vis data i Finder";
/* View menu -> Toolbar */
/* "Show Toolbar" = ""; */
/* Dock item
Status Bar -> speed tooltip */
"Speed Limit" = "Begræns hastighed";

View File

@ -312,7 +312,7 @@
"2122.title" = "Opdater Tracker";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pieces Bar"; ObjectID = "2185"; */
"2185.title" = "Vis stykker";
/* "2185.title" = ""; */
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Availability"; ObjectID = "2279"; */
"2279.title" = "Vis tilgængelighed";
@ -338,20 +338,11 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Use Groups"; ObjectID = "3078"; */
"3078.title" = "Brug grupper";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Color"; ObjectID = "3093"; */
"3093.headerCell.title" = "Color";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "DL Speed"; ObjectID = "3126"; */
"3126.headerCell.title" = "DL Speed";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "UL Speed"; ObjectID = "3135"; */
"3135.headerCell.title" = "UL Speed";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Group"; ObjectID = "3140"; */
"3140.headerCell.title" = "Group";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Torrent"; ObjectID = "3093"; */
/* "3093.headerCell.title" = ""; */
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quick Look"; ObjectID = "3166"; */
"3166.title" = "Vis";
/* "3166.title" = ""; */
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Support & Development"; ObjectID = "3170"; */
"3170.title" = "Support og udvikling";
@ -419,8 +410,35 @@
/* Class = "NSMenu"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "Cay-iU-bH4"; */
"Cay-iU-bH4.title" = "Del";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0.0KB/s"; ObjectID = "HmT-FI-amY"; */
/* "HmT-FI-amY.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Status String"; ObjectID = "Zmj-A9-NPf"; */
/* "Zmj-A9-NPf.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Title"; ObjectID = "kbX-Av-eP4"; */
/* "kbX-Av-eP4.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Status"; ObjectID = "lmp-Y3-ZQO"; */
/* "lmp-Y3-ZQO.title" = ""; */
/* Class = "NSMenu"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "lvU-Va-GzM"; */
"lvU-Va-GzM.title" = "Del";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Progress"; ObjectID = "oSz-TE-8jj"; */
"oSz-TE-8jj.title" = "Fremskridt";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "s5v-VO-G2y"; */
"s5v-VO-G2y.title" = "Del";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0.0KB/s"; ObjectID = "x8g-Nv-jcD"; */
/* "x8g-Nv-jcD.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Title"; ObjectID = "y9O-gd-sXA"; */
/* "y9O-gd-sXA.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group Title"; ObjectID = "zIM-6D-jsa"; */
/* "zIM-6D-jsa.title" = ""; */
/* Class = "NSMenuItem"; title = "ETA"; ObjectID = "zLF-YR-Oq6"; */
/* "zLF-YR-Oq6.title" = ""; */

View File

@ -391,3 +391,9 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Applies to newly added transfers"; ObjectID = "2123"; */
"2123.title" = "Gælder nylige tilføjede overførsler";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Open torrent files:"; ObjectID = "A9E-F4-a3c"; */
/* "A9E-F4-a3c.title" = ""; */
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Set Default Application"; ObjectID = "pgY-W3-HdI"; */
"pgY-W3-HdI.title" = "Sæt som standardprogram";

View File

@ -52,6 +52,9 @@
/* Prefs -> blocklist -> message */
"%lu IP address rules in list" = "%lu IP-Adressen in der Blockliste";
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
/* "%lu Known:" = ""; */
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu local discovery" = "%lu lokal entdeckt";
@ -214,6 +217,9 @@
/* inspector -> peer table -> header tool tip */
"Available" = "Verfügbar";
/* Transfer speed (bytes per second) */
/* "B/s" = ""; */
/* Preferences -> toolbar item title */
"Bandwidth" = "Durchsatz";
@ -295,7 +301,6 @@
/* inspector -> peer table -> header
inspector -> web seed table -> header
status bar -> status label
Torrent -> status image
Torrent -> status string */
"DL" = "↓";
@ -444,6 +449,9 @@
/* View menu -> Status Bar */
"Hide Status Bar" = "Statusleiste ausblenden";
/* View menu -> Toolbar */
"Hide Toolbar" = "Symbolleiste ausblenden";
/* File Outline -> Priority Menu */
"High" = "Hoch";
@ -478,6 +486,9 @@
/* Transfer speed (kilobytes per second) */
"KB/s" = "KB/s";
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
/* "Known:" = ""; */
/* Tracker last announce */
"Last Announce" = "Letzte Meldung";
@ -673,9 +684,6 @@
Preferences -> toolbar item title */
"Peers" = "Teilnehmer";
/* Inspector -> Peers tab -> table row tooltip */
"Port: %@" = "Port: %@";
/* Preferences -> Network -> port status */
"Port check site is down" = "Site zum Überprüfen des Ports ist nicht erreichbar.";
@ -685,6 +693,9 @@
/* Preferences -> Network -> port status */
"Port is open" = "Port ist geöffnet.";
/* Inspector -> Peers tab -> table row tooltip */
"Port: %@" = "Port: %@";
/* No comment provided by engineer. */
"PrefWindowSize" = "748";
@ -882,6 +893,9 @@
/* Torrent cell -> button info */
"Show the data file in Finder" = "Empfangene Daten im Finder zeigen";
/* View menu -> Toolbar */
/* "Show Toolbar" = ""; */
/* Dock item
Status Bar -> speed tooltip */
"Speed Limit" = "Begrenzte Übertragungsgeschwindigkeit";

View File

@ -338,17 +338,8 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Use Groups"; ObjectID = "3078"; */
"3078.title" = "Gruppen verwenden";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Color"; ObjectID = "3093"; */
"3093.headerCell.title" = "Farbe";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "DL Speed"; ObjectID = "3126"; */
"3126.headerCell.title" = "Empfangsgeschwindigkeit";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "UL Speed"; ObjectID = "3135"; */
"3135.headerCell.title" = "Sendegeschwindigkeit";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Group"; ObjectID = "3140"; */
"3140.headerCell.title" = "Gruppe";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Torrent"; ObjectID = "3093"; */
/* "3093.headerCell.title" = ""; */
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quick Look"; ObjectID = "3166"; */
"3166.title" = "Übersicht";
@ -419,8 +410,35 @@
/* Class = "NSMenu"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "Cay-iU-bH4"; */
"Cay-iU-bH4.title" = "Torrent-Datei bereitstellen";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0.0KB/s"; ObjectID = "HmT-FI-amY"; */
/* "HmT-FI-amY.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Status String"; ObjectID = "Zmj-A9-NPf"; */
/* "Zmj-A9-NPf.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Title"; ObjectID = "kbX-Av-eP4"; */
/* "kbX-Av-eP4.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Status"; ObjectID = "lmp-Y3-ZQO"; */
/* "lmp-Y3-ZQO.title" = ""; */
/* Class = "NSMenu"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "lvU-Va-GzM"; */
"lvU-Va-GzM.title" = "Torrent-Datei bereitstellen";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Progress"; ObjectID = "oSz-TE-8jj"; */
"oSz-TE-8jj.title" = "Fortschritt";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "s5v-VO-G2y"; */
"s5v-VO-G2y.title" = "Torrent-Datei bereitstellen";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0.0KB/s"; ObjectID = "x8g-Nv-jcD"; */
/* "x8g-Nv-jcD.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Title"; ObjectID = "y9O-gd-sXA"; */
/* "y9O-gd-sXA.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group Title"; ObjectID = "zIM-6D-jsa"; */
/* "zIM-6D-jsa.title" = ""; */
/* Class = "NSMenuItem"; title = "ETA"; ObjectID = "zLF-YR-Oq6"; */
/* "zLF-YR-Oq6.title" = ""; */

View File

@ -391,3 +391,9 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Applies to newly added transfers"; ObjectID = "2123"; */
"2123.title" = "Für neu hinzugefügte Übertragungen.";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Open torrent files:"; ObjectID = "A9E-F4-a3c"; */
/* "A9E-F4-a3c.title" = ""; */
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Set Default Application"; ObjectID = "pgY-W3-HdI"; */
"pgY-W3-HdI.title" = "Transmission als Standardprogramm nutzen";

View File

@ -52,6 +52,9 @@
/* Prefs -> blocklist -> message */
"%lu IP address rules in list" = "%lu IP address rules in list";
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu Known:" = "%lu Known:";
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu local discovery" = "%lu local discovery";
@ -214,6 +217,9 @@
/* inspector -> peer table -> header tool tip */
"Available" = "Available";
/* Transfer speed (bytes per second) */
"B/s" = "B/s";
/* Preferences -> toolbar item title */
"Bandwidth" = "Bandwidth";
@ -295,7 +301,6 @@
/* inspector -> peer table -> header
inspector -> web seed table -> header
status bar -> status label
Torrent -> status image
Torrent -> status string */
"DL" = "DL";
@ -444,6 +449,9 @@
/* View menu -> Status Bar */
"Hide Status Bar" = "Hide Status Bar";
/* View menu -> Toolbar */
"Hide Toolbar" = "Hide Toolbar";
/* File Outline -> Priority Menu */
"High" = "High";
@ -478,6 +486,9 @@
/* Transfer speed (kilobytes per second) */
"KB/s" = "KB/s";
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"Known:" = "Known:";
/* Tracker last announce */
"Last Announce" = "Last Announce";
@ -673,9 +684,6 @@
Preferences -> toolbar item title */
"Peers" = "Peers";
/* Inspector -> Peers tab -> table row tooltip */
"Port: %@" = "Port: %@";
/* Preferences -> Network -> port status */
"Port check site is down" = "Port check site is down";
@ -685,6 +693,9 @@
/* Preferences -> Network -> port status */
"Port is open" = "Port is open";
/* Inspector -> Peers tab -> table row tooltip */
"Port: %@" = "Port: %@";
/* No comment provided by engineer. */
"PrefWindowSize" = "PrefWindowSize";
@ -882,6 +893,9 @@
/* Torrent cell -> button info */
"Show the data file in Finder" = "Show the data file in Finder";
/* View menu -> Toolbar */
"Show Toolbar" = "Show Toolbar";
/* Dock item
Status Bar -> speed tooltip */
"Speed Limit" = "Speed Limit";

View File

@ -52,6 +52,9 @@
/* Prefs -> blocklist -> message */
"%lu IP address rules in list" = "%lu direcciones IP cargadas";
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
/* "%lu Known:" = ""; */
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu local discovery" = "%lu descubrimientos locales";
@ -214,6 +217,9 @@
/* inspector -> peer table -> header tool tip */
"Available" = "Disponible";
/* Transfer speed (bytes per second) */
/* "B/s" = ""; */
/* Preferences -> toolbar item title */
"Bandwidth" = "Ancho de banda";
@ -295,7 +301,6 @@
/* inspector -> peer table -> header
inspector -> web seed table -> header
status bar -> status label
Torrent -> status image
Torrent -> status string */
"DL" = "↓";
@ -444,6 +449,9 @@
/* View menu -> Status Bar */
"Hide Status Bar" = "Ocultar barra de estado";
/* View menu -> Toolbar */
"Hide Toolbar" = "Ocultar barra de tareas";
/* File Outline -> Priority Menu */
"High" = "Alta";
@ -478,6 +486,9 @@
/* Transfer speed (kilobytes per second) */
"KB/s" = "KB/s";
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
/* "Known:" = ""; */
/* Tracker last announce */
"Last Announce" = "Último anuncio";
@ -673,9 +684,6 @@
Preferences -> toolbar item title */
"Peers" = "Clientes";
/* Inspector -> Peers tab -> table row tooltip */
"Port: %@" = "Puerto: %@";
/* Preferences -> Network -> port status */
"Port check site is down" = "Sitio de comprobación de puertos caido";
@ -685,6 +693,9 @@
/* Preferences -> Network -> port status */
"Port is open" = "El puerto está abierto";
/* Inspector -> Peers tab -> table row tooltip */
"Port: %@" = "Puerto: %@";
/* No comment provided by engineer. */
"PrefWindowSize" = "640";
@ -882,6 +893,9 @@
/* Torrent cell -> button info */
"Show the data file in Finder" = "Mostrar archivos en el Finder";
/* View menu -> Toolbar */
/* "Show Toolbar" = ""; */
/* Dock item
Status Bar -> speed tooltip */
"Speed Limit" = "Límite de Velocidad";

View File

@ -338,17 +338,8 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Use Groups"; ObjectID = "3078"; */
"3078.title" = "Usar grupos";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Color"; ObjectID = "3093"; */
"3093.headerCell.title" = "Color";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "DL Speed"; ObjectID = "3126"; */
"3126.headerCell.title" = "Velocidad de bajada";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "UL Speed"; ObjectID = "3135"; */
"3135.headerCell.title" = "Velocidad de subida";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Group"; ObjectID = "3140"; */
"3140.headerCell.title" = "Grupo";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Torrent"; ObjectID = "3093"; */
/* "3093.headerCell.title" = ""; */
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quick Look"; ObjectID = "3166"; */
"3166.title" = "Vista Rápida";
@ -419,8 +410,35 @@
/* Class = "NSMenu"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "Cay-iU-bH4"; */
"Cay-iU-bH4.title" = "Compartir Torrent";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0.0KB/s"; ObjectID = "HmT-FI-amY"; */
/* "HmT-FI-amY.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Status String"; ObjectID = "Zmj-A9-NPf"; */
/* "Zmj-A9-NPf.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Title"; ObjectID = "kbX-Av-eP4"; */
/* "kbX-Av-eP4.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Status"; ObjectID = "lmp-Y3-ZQO"; */
/* "lmp-Y3-ZQO.title" = ""; */
/* Class = "NSMenu"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "lvU-Va-GzM"; */
"lvU-Va-GzM.title" = "Compartir Torrent";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Progress"; ObjectID = "oSz-TE-8jj"; */
"oSz-TE-8jj.title" = "Progreso";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "s5v-VO-G2y"; */
"s5v-VO-G2y.title" = "Compartir Torrent";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0.0KB/s"; ObjectID = "x8g-Nv-jcD"; */
/* "x8g-Nv-jcD.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Title"; ObjectID = "y9O-gd-sXA"; */
/* "y9O-gd-sXA.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group Title"; ObjectID = "zIM-6D-jsa"; */
/* "zIM-6D-jsa.title" = ""; */
/* Class = "NSMenuItem"; title = "ETA"; ObjectID = "zLF-YR-Oq6"; */
/* "zLF-YR-Oq6.title" = ""; */

View File

@ -391,3 +391,9 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Applies to newly added transfers"; ObjectID = "2123"; */
"2123.title" = "Aplicar a tareas recién añadidas";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Open torrent files:"; ObjectID = "A9E-F4-a3c"; */
/* "A9E-F4-a3c.title" = ""; */
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Set Default Application"; ObjectID = "pgY-W3-HdI"; */
"pgY-W3-HdI.title" = "Establecer aplicación por defecto";

View File

@ -0,0 +1,36 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Download to:"; ObjectID = "15"; */
"15.title" = "Deskargatu hona:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change…"; ObjectID = "16"; */
"16.title" = "Aldatu...";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Start when added"; ObjectID = "18"; */
"18.title" = "Hasi gehitzerakoan";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add"; ObjectID = "20"; */
"20.title" = "Gehitu";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "22"; */
"22.title" = "Ezeztatu";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group:"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "Taldea:";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Low"; ObjectID = "88"; */
"88.title" = "Baxua";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Normal"; ObjectID = "89"; */
"89.title" = "Arrunta";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "High"; ObjectID = "90"; */
"90.title" = "Altua";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Priority:"; ObjectID = "91"; */
"91.title" = "Lehentasuna:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Magnet Link"; ObjectID = "101"; */
"101.title" = "Magnet Esteka:";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "None"; ObjectID = "2zq-5y-smI"; */
"2zq-5y-smI.title" = "Ezer ez";

View File

@ -0,0 +1,54 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Download to:"; ObjectID = "15"; */
"15.title" = "Deskargatu hona:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change…"; ObjectID = "16"; */
"16.title" = "Aldatu...";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Start when added"; ObjectID = "18"; */
"18.title" = "Hasi gehitzerakoan";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add"; ObjectID = "20"; */
"20.title" = "Gehitu";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "22"; */
"22.title" = "Ezeztatu";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group:"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "Taldea:";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Rank"; ObjectID = "47"; */
"47.headerCell.title" = "Ordena";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "DL"; ObjectID = "48"; */
"48.headerCell.title" = "Deskarga";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Name"; ObjectID = "49"; */
"49.headerCell.title" = "Izena";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Trash torrent file"; ObjectID = "59"; */
"59.title" = "Bota zakarrontzira torrent fitxategia";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Verify Local Data"; ObjectID = "66"; */
"66.title" = "Egiaztatu Datu Lokalak";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Low"; ObjectID = "88"; */
"88.title" = "Baxua";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Normal"; ObjectID = "89"; */
"89.title" = "Arrunta";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "High"; ObjectID = "90"; */
"90.title" = "Altua";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Priority:"; ObjectID = "91"; */
"91.title" = "Lehentasuna:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "All"; ObjectID = "104"; */
"104.title" = "Denak";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "None"; ObjectID = "105"; */
"105.title" = "Ezer ez";
/* Class = "NSSearchFieldCell"; placeholderString = "Filter"; ObjectID = "113"; */
"113.placeholderString" = "Iragazkia";

View File

@ -0,0 +1,39 @@
/* Class = "NSWindow"; title = "Torrent Creator"; ObjectID = "5"; */
"5.title" = "Torrent Sortzailea";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Comment:"; ObjectID = "70"; */
"70.title" = "Iruzkina:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Trackers:"; ObjectID = "71"; */
"71.title" = "Aztarnariak:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change…"; ObjectID = "73"; */
"73.title" = "Aldatu...";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Torrent File:"; ObjectID = "74"; */
"74.title" = "Torrent fitxategia";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Private"; ObjectID = "77"; */
"77.title" = "Pribatua";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create"; ObjectID = "78"; */
"78.title" = "Sortu";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "79"; */
"79.title" = "Ezeztatu";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Open when created"; ObjectID = "81"; */
"81.title" = "Ireki sortzerakoan";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "82"; */
"82.title" = "Ezeztatu";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Creating torrent file…"; ObjectID = "83"; */
"83.title" = "Torrent fitxategia sortzen...";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Each tracker will be placed into its own tier"; ObjectID = "108"; */
"108.title" = "Aztarnari bakoitza bere maila propioan kokatuko da";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Source:"; ObjectID = "f1g-Kk-weU"; */
"f1g-Kk-weU.title" = "Jatorria:";

View File

@ -0,0 +1,33 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Seeding Limits"; ObjectID = "22"; */
"22.title" = "Aletze-mugak";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Transfer Bandwidth"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "Transferentzien abiadura";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "26"; */
"26.title" = "KB/s";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Limit Upload:"; ObjectID = "43"; */
"43.title" = "Mugatu Igoera:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Limit Download:"; ObjectID = "44"; */
"44.title" = "Mugatu Deskarga:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "minutes"; ObjectID = "98"; */
"98.title" = "minutu";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Status of selected files"; ObjectID = "114"; */
"114.title" = "Aukeratutako fitxategien egoera";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop seeding at ratio:"; ObjectID = "116"; */
"116.title" = "Gelditu emaritza maila honetan:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop seeding when inactive for:"; ObjectID = "118"; */
"118.title" = "Geratu igortzea hurrengo tarteaz inaktibo badago:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remaining time"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "Falta den denbora";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "180"; */
"180.title" = "KB/s";

View File

@ -0,0 +1,63 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "11"; */
"11.title" = "Ados";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "12"; */
"12.title" = "Ezeztatu";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "begins with"; ObjectID = "40"; */
"40.title" = "honekin hasten da:";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "is"; ObjectID = "42"; */
"42.title" = "da";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "of the following are true"; ObjectID = "49"; */
"49.title" = "hurrengoetatik egia dira";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Any"; ObjectID = "50"; */
"50.title" = "Edozein";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "All"; ObjectID = "51"; */
"51.title" = "Denak";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Name"; ObjectID = "100"; */
"100.title" = "Izena";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Comment"; ObjectID = "102"; */
"102.title" = "Iruzkina";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "matches"; ObjectID = "118"; */
"118.title" = "bat dator";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "contains"; ObjectID = "153"; */
"153.title" = "dauka";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "begins with"; ObjectID = "154"; */
"154.title" = "honekin hasten da:";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "ends with"; ObjectID = "155"; */
"155.title" = "honekin amaitzen da";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "is"; ObjectID = "156"; */
"156.title" = "da";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Any File"; ObjectID = "161"; */
"161.title" = "Edozein Fitxategi";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Any Tracker"; ObjectID = "162"; */
"162.title" = "Edozein Aztarnari";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "ends with"; ObjectID = "163"; */
"163.title" = "honekin amaitzen da";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "is not"; ObjectID = "164"; */
"164.title" = "ez da";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "contains"; ObjectID = "165"; */
"165.title" = "dauka";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "None"; ObjectID = "166"; */
"166.title" = "Ezer ez";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "matches"; ObjectID = "167"; */
"167.title" = "bat dator";

View File

@ -0,0 +1,90 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Downloaded:"; ObjectID = "30"; */
"30.title" = "Deskargatua:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "31"; */
"31.placeholderString" = "E/E";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Uploaded:"; ObjectID = "32"; */
"32.title" = "Kargatua:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "33"; */
"33.placeholderString" = "E/E";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ratio:"; ObjectID = "34"; */
"34.title" = "Partekatze-tasa:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "35"; */
"35.placeholderString" = "E/E";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Have:"; ObjectID = "36"; */
"36.title" = "Dauka:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "37"; */
"37.placeholderString" = "E/E";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "State:"; ObjectID = "38"; */
"38.title" = "Egoera:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "39"; */
"39.placeholderString" = "E/E";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Error:"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "Errorea:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Dates"; ObjectID = "42"; */
"42.title" = "Datak";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Added:"; ObjectID = "43"; */
"43.title" = "Gehitze-data:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "44"; */
"44.placeholderString" = "E/E";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Completed:"; ObjectID = "46"; */
"46.title" = "Osatze-data:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "47"; */
"47.placeholderString" = "E/E";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Transfer"; ObjectID = "50"; */
"50.title" = "Transferentzia";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Last Activity:"; ObjectID = "51"; */
"51.title" = "Azken jarduera:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "52"; */
"52.placeholderString" = "E/E";
/* Class = "NSSegmentedCell"; 54.ibShadowedLabels[0] = "Progress"; ObjectID = "54"; */
"54.ibShadowedLabels[0]" = "Aurrerapena";
/* Class = "NSSegmentedCell"; 54.ibShadowedLabels[1] = "Available"; ObjectID = "54"; */
"54.ibShadowedLabels[1]" = "Erabilgarria";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Progress:"; ObjectID = "55"; */
"55.title" = "Aurrerapena:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "56"; */
"56.placeholderString" = "E/E";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Failed DL:"; ObjectID = "57"; */
"57.title" = "Huts egindako deskarga:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "58"; */
"58.placeholderString" = "E/E";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Time Elapsed"; ObjectID = "85"; */
"85.title" = "Emandako denbora";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Downloading:"; ObjectID = "86"; */
"86.title" = "Deskargatzen:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "87"; */
"87.placeholderString" = "E/E";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Seeding:"; ObjectID = "89"; */
"89.title" = "Igortzen:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "90"; */
"90.placeholderString" = "E/E";

View File

@ -0,0 +1,48 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Pieces:"; ObjectID = "21"; */
"21.title" = "Zatiak:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "22"; */
"22.placeholderString" = "E/E";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Secure:"; ObjectID = "24"; */
"24.title" = "Segurua:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "25"; */
"25.placeholderString" = "E/E";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Data File:"; ObjectID = "26"; */
"26.title" = "Datu-fitxategia:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "27"; */
"27.placeholderString" = "E/E";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Where"; ObjectID = "28"; */
"28.title" = "Non";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "RevealDataFile"; ObjectID = "29"; */
"29.title" = "ErakutsiFitxategiarenData";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Creator:"; ObjectID = "30"; */
"30.title" = "Sortzailea:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "31"; */
"31.placeholderString" = "E/E";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Created On:"; ObjectID = "32"; */
"32.title" = "Sortze-data:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "33"; */
"33.placeholderString" = "E/E";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Comment:"; ObjectID = "35"; */
"35.title" = "Iruzkina:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Hash:"; ObjectID = "36"; */
"36.title" = "Hash-a:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "37"; */
"37.placeholderString" = "E/E";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Torrent Information"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "Torrent-aren Informazioa";

View File

@ -0,0 +1,75 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Seeding Limits"; ObjectID = "22"; */
"22.title" = "Aletze-mugak";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Transfer Bandwidth"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "Transferentzien abiadura";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "26"; */
"26.title" = "KB/s";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "29"; */
"29.title" = "KB/s";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ratio:"; ObjectID = "30"; */
"30.title" = "Partekatze-tasa:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Advanced"; ObjectID = "31"; */
"31.title" = "Aurreratua";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Maximum connections:"; ObjectID = "32"; */
"32.title" = "Gehienezko konexioak";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "peers"; ObjectID = "35"; */
"35.title" = "kideak";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Unlimited"; ObjectID = "40"; */
"40.title" = "Mugagabea";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Global Setting"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "Ezarpen Globala";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop at Ratio"; ObjectID = "42"; */
"42.title" = "Geratu Maila iristean";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Limit Upload:"; ObjectID = "43"; */
"43.title" = "Mugatu Igoera:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Limit Download:"; ObjectID = "44"; */
"44.title" = "Mugatu Deskarga:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stay within the global bandwidth limits"; ObjectID = "45"; */
"45.title" = "Jarraitu transferentzia-muga orokorrekin";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Priority"; ObjectID = "46"; */
"46.title" = "Lehentasuna";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Transfer Priority:"; ObjectID = "47"; */
"47.title" = "Transferentziaren Lehentasuna:";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Low"; ObjectID = "50"; */
"50.title" = "Baxua";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Normal"; ObjectID = "51"; */
"51.title" = "Arrunta";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "High"; ObjectID = "52"; */
"52.title" = "Altua";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop When Inactive"; ObjectID = "86"; */
"86.title" = "Geratu Inaktibo Dagoenean";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Global Setting"; ObjectID = "87"; */
"87.title" = "Ezarpen Globala";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Unlimited"; ObjectID = "88"; */
"88.title" = "Mugagabea";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Inactivity:"; ObjectID = "89"; */
"89.title" = "Inaktibitatea:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "minutes"; ObjectID = "98"; */
"98.title" = "minutu";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove from the transfer list when seeding completes"; ObjectID = "114"; */
"114.title" = "Kendu transferentzien zerrendatik igortzeak amaitzen direnean";

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -0,0 +1,444 @@
/* Class = "NSWindow"; title = "Transmission"; ObjectID = "21"; */
"21.title" = "Transmission";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transmission"; ObjectID = "56"; */
"56.title" = "Transmission";
/* Class = "NSMenu"; title = "Transmission"; ObjectID = "57"; */
"57.title" = "Transmission";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "About Transmission"; ObjectID = "58"; */
"58.title" = "Transmission-i buruz";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open Torrent File…"; ObjectID = "72"; */
"72.title" = "Ireki Torrent Fitxategia...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Close Window"; ObjectID = "73"; */
"73.title" = "Itxi Leihoa";
/* Class = "NSMenu"; title = "File"; ObjectID = "81"; */
"81.title" = "Fitxategia";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "File"; ObjectID = "83"; */
"83.title" = "Fitxategia";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "103"; */
"103.title" = "Laguntza";
/* Class = "NSMenu"; title = "Help"; ObjectID = "106"; */
"106.title" = "Laguntza";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences…"; ObjectID = "129"; */
"129.title" = "Hobespenak...";
/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "Zerbitzuak";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "131"; */
"131.title" = "Zerbitzuak";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Transmission"; ObjectID = "134"; */
"134.title" = "Ezkutatu Transmission";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit Transmission"; ObjectID = "136"; */
"136.title" = "Itxi Transmission";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "145"; */
"145.title" = "Ezkutatu Besteak";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "150"; */
"150.title" = "Erakutsi Guztiak";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy"; ObjectID = "157"; */
"157.title" = "Kopiatu";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cut"; ObjectID = "160"; */
"160.title" = "Ebaki";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "163"; */
"163.title" = "Editatu";
/* Class = "NSMenu"; title = "Edit"; ObjectID = "169"; */
"169.title" = "Editatu";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste"; ObjectID = "171"; */
"171.title" = "Itsatsi";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select All"; ObjectID = "172"; */
"172.title" = "Aukeratu Guztiak";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "View"; ObjectID = "301"; */
"301.title" = "Ikusi";
/* Class = "NSMenu"; title = "View"; ObjectID = "302"; */
"302.title" = "Ikusi";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Forums"; ObjectID = "418"; */
"418.title" = "Foroak";
/* Class = "NSMenu"; title = "Menu"; ObjectID = "456"; */
"456.title" = "Menua";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pause Selected"; ObjectID = "457"; */
"457.title" = "Pausatu Aukeratutakoak";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Inspector"; ObjectID = "459"; */
"459.title" = "Erakutsi Ikuskatzailea";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show in Finder"; ObjectID = "516"; */
"516.title" = "Erakutsi Finder-en";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Customize Toolbar…"; ObjectID = "545"; */
"545.title" = "Pertsonalizatu Tresna-barra...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Status Bar"; ObjectID = "547"; */
"547.title" = "Ezkutatu Egoera-barra";
/* Class = "NSMenu"; title = "Menu"; ObjectID = "589"; */
"589.title" = "Menua";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Inspector"; ObjectID = "598"; */
"598.title" = "Erakutsi Ikuskatzailea";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open Torrent File…"; ObjectID = "611"; */
"611.title" = "Ireki Torrent Fitxategia...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check for Update…"; ObjectID = "975"; */
"975.title" = "Egiaztatu Eguneratzeak...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Resume Selected"; ObjectID = "1028"; */
"1028.title" = "Jarraitu Aukeratutakoekin";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Toolbar"; ObjectID = "1222"; */
"1222.title" = "Ezkutatu Tresna-barra";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transfers"; ObjectID = "1399"; */
"1399.title" = "Transferentziak";
/* Class = "NSMenu"; title = "Transfers"; ObjectID = "1400"; */
"1400.title" = "Transferentziak";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pause Selected"; ObjectID = "1403"; */
"1403.title" = "Pausatu Aukeratutakoak";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Resume Selected"; ObjectID = "1404"; */
"1404.title" = "Jarraitu Aukeratutakoekin";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pause All"; ObjectID = "1413"; */
"1413.title" = "Pausatu Guztiak";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Resume All"; ObjectID = "1414"; */
"1414.title" = "Jarraitu Guztiak";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove and Trash Data File"; ObjectID = "1514"; */
"1514.title" = "Kendu eta Bota Zakarrontzira Datu-fitxategiak";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove From List"; ObjectID = "1516"; */
"1516.title" = "Kendu Zerrendatik";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save Torrent File As…"; ObjectID = "1533"; */
"1533.title" = "Gorde Torrent-fitxategia Honela...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Inspector"; ObjectID = "1536"; */
"1536.title" = "Erakutsi Ikuskatzailea";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show in Finder"; ObjectID = "1539"; */
"1539.title" = "Erakutsi Finder-en";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove From List"; ObjectID = "1550"; */
"1550.title" = "Kendu Zerrendatik";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove and Trash Data File"; ObjectID = "1551"; */
"1551.title" = "Kendu eta Bota Zakarrontzira Datu-fitxategiak";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transmission Homepage"; ObjectID = "1558"; */
"1558.title" = "Transmission Hasiera-orria";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transmission Help"; ObjectID = "1561"; */
"1561.title" = "Transmission Laguntza";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Speed Limit"; ObjectID = "1566"; */
"1566.title" = "Abiadura-muga";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Compact View"; ObjectID = "1578"; */
"1578.title" = "Ikuspegi Trinkoa";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Filter Bar"; ObjectID = "1620"; */
"1620.title" = "Ezkutatu Iragazki-barra";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select None"; ObjectID = "1675"; */
"1675.title" = "Bat ere ez aukeratu";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Resume Selected Right Away"; ObjectID = "1678"; */
"1678.title" = "Jarraitu Aukeratutakoak Oraintxe Bertan";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open With Options Window…"; ObjectID = "1680"; */
"1680.title" = "Ireki Aukeren Leihoarekin...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "1683"; */
"1683.title" = "Leihoa";
/* Class = "NSMenu"; title = "Window"; ObjectID = "1684"; */
"1684.title" = "Leihoa";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Minimize"; ObjectID = "1685"; */
"1685.title" = "Minimizatu";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring All to Front"; ObjectID = "1687"; */
"1687.title" = "Ekarri Denak Aurreko Aldera";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "1688"; */
"1688.title" = "Zooma";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Next Inspector Tab"; ObjectID = "1693"; */
"1693.title" = "Hurrengo ikuskatzaile-fitxa";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Previous Inspector Tab"; ObjectID = "1694"; */
"1694.title" = "Aurreko ikuskatzaile-fitxa";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transmission"; ObjectID = "1696"; */
"1696.title" = "Transmission";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "1766"; */
"1766.title" = "Ezabatu";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Message Log"; ObjectID = "1795"; */
"1795.title" = "Mezuen egunkaria";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Next Filter Button"; ObjectID = "1797"; */
"1797.title" = "Hurrengo Iragazki Botoia";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Previous Filter Button"; ObjectID = "1798"; */
"1798.title" = "Aurreko Iragazki Botoia";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Resume All Waiting"; ObjectID = "1804"; */
"1804.title" = "Jarraitu Itxaroten Dauden Guztiak";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Resume Selected Right Away"; ObjectID = "1808"; */
"1808.title" = "Jarraitu Aukeratutakoekin Oraintxe Bertan";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open Torrent Address…"; ObjectID = "1846"; */
"1846.title" = "Ireki Torrent Helbidea...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open Torrent Address…"; ObjectID = "1858"; */
"1858.title" = "Ireki Torrent Helbidea...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Update Tracker"; ObjectID = "1860"; */
"1860.title" = "Eguneratu Aztarnaria";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Verify Local Data"; ObjectID = "1877"; */
"1877.title" = "Egiaztatu Datu Lokalak";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Move Data File To…"; ObjectID = "1891"; */
"1891.title" = "Mugitu Datu-fitxategiak Hona...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Sort Transfers By"; ObjectID = "1894"; */
"1894.title" = "Ordenatu Transferentziak Honen Arabera";
/* Class = "NSMenu"; title = "Sort Transfers By"; ObjectID = "1895"; */
"1895.title" = "Ordenatu Transferentziak Honen Arabera";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Progress"; ObjectID = "1896"; */
"1896.title" = "Aurrerapena";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "State"; ObjectID = "1897"; */
"1897.title" = "Egoera";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ascending"; ObjectID = "1899"; */
"1899.title" = "Gorantz";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Date Added"; ObjectID = "1900"; */
"1900.title" = "Gehitze-data";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Queue Order"; ObjectID = "1901"; */
"1901.title" = "Ilaren ordena";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Name"; ObjectID = "1902"; */
"1902.title" = "Izena";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Create Torrent File…"; ObjectID = "1921"; */
"1921.title" = "Sortu Torrent Fitxategia...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Create Torrent File…"; ObjectID = "1923"; */
"1923.title" = "Sortu Torrent Fitxategia...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Tracker"; ObjectID = "1933"; */
"1933.title" = "Aztarnaria";
/* Class = "NSMenu"; title = "Menu"; ObjectID = "1936"; */
"1936.title" = "Menua";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Download Bandwidth Limit"; ObjectID = "1944"; */
"1944.title" = "Deskarga-transferentzien Muga";
/* Class = "NSMenu"; title = "Download Bandwidth Limit"; ObjectID = "1945"; */
"1945.title" = "Deskarga-transferentzien Muga";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Unlimited"; ObjectID = "1946"; */
"1946.title" = "Mugagabea";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Upload Bandwidth Limit"; ObjectID = "1950"; */
"1950.title" = "Igoera-transferentzien Muga";
/* Class = "NSMenu"; title = "Upload Bandwidth Limit"; ObjectID = "1951"; */
"1951.title" = "Igoera-transferentzien Muga";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "limit"; ObjectID = "1960"; */
"1960.title" = "muga";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Unlimited"; ObjectID = "1963"; */
"1963.title" = "Mugagabea";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "limit"; ObjectID = "1964"; */
"1964.title" = "muga";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop Seeding at Ratio"; ObjectID = "2017"; */
"2017.title" = "Gelditu aletzea tasa honetan";
/* Class = "NSMenu"; title = "Stop Seeding at Ratio"; ObjectID = "2018"; */
"2018.title" = "Gelditu aletzea tasa honetan";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Seed Forever"; ObjectID = "2024"; */
"2024.title" = "Aletu betiko";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "stop ratio"; ObjectID = "2025"; */
"2025.title" = "geratze-ratioa";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Global"; ObjectID = "2031"; */
"2031.title" = "Orokorra";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Update Tracker"; ObjectID = "2122"; */
"2122.title" = "Eguneratu Aztarnaria";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pieces Bar"; ObjectID = "2185"; */
"2185.title" = "Zatien Barra";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Availability"; ObjectID = "2279"; */
"2279.title" = "Eskuragarritasuna";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Statistics"; ObjectID = "2301"; */
"2301.title" = "Estatistikak";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Activity"; ObjectID = "2324"; */
"2324.title" = "Aktibitatea";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Group"; ObjectID = "2839"; */
"2839.title" = "Taldea";
/* Class = "NSMenu"; title = "Group"; ObjectID = "2840"; */
"2840.title" = "Taldea";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Group"; ObjectID = "2849"; */
"2849.title" = "Taldea";
/* Class = "NSMenu"; title = "Group"; ObjectID = "2850"; */
"2850.title" = "Taldea";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Use Groups"; ObjectID = "3078"; */
"3078.title" = "Erabili Taldeak";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Torrent"; ObjectID = "3093"; */
/* "3093.headerCell.title" = ""; */
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quick Look"; ObjectID = "3166"; */
"3166.title" = "Begirada Azkarra";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Support & Development"; ObjectID = "3170"; */
"3170.title" = "Laguntza eta Garapena";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stay Within Global Bandwidth Limits"; ObjectID = "3190"; */
"3190.title" = "Jarraitu transferentzia-muga orokorrekin";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Priority"; ObjectID = "3196"; */
"3196.title" = "Lehentasuna";
/* Class = "NSMenu"; title = "Priority"; ObjectID = "3197"; */
"3197.title" = "Lehentasuna";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "High"; ObjectID = "3198"; */
"3198.title" = "Altua";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Normal"; ObjectID = "3199"; */
"3199.title" = "Arrunta";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Low"; ObjectID = "3200"; */
"3200.title" = "Baxua";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save Torrent File As…"; ObjectID = "3207"; */
"3207.title" = "Gorde Torrent-fitxategia Honela...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Move Data File To…"; ObjectID = "3209"; */
"3209.title" = "Mugitu Datu-fitxategiak hona...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Donate…"; ObjectID = "3212"; */
"3212.title" = "Donatu...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy Magnet Link to Clipboard"; ObjectID = "3216"; */
"3216.title" = "Kopiatu Magnet Esteka Arbelera";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy Magnet Link to Clipboard"; ObjectID = "3218"; */
"3218.title" = "Kopiatu Magnet Esteka Arbelera";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Verify Local Data"; ObjectID = "3221"; */
"3221.title" = "Egiaztatu Datu Lokalak";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Undo"; ObjectID = "3321"; */
"3321.title" = "Desegin";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "3400"; */
"3400.title" = "Berregin";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Descending"; ObjectID = "3405"; */
"3405.title" = "Beherantz";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove All Completed From List"; ObjectID = "3407"; */
"3407.title" = "Kendu Osatutako Guztiak Zerrendatik";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Size"; ObjectID = "3430"; */
"3430.title" = "Tamaina";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Rename File…"; ObjectID = "3445"; */
"3445.title" = "Aldatu Fitxategi-izena...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Rename File…"; ObjectID = "3448"; */
"3448.title" = "Aldatu Fitxategi-izena...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "8t6-wh-5UW"; */
"8t6-wh-5UW.title" = "Partekatu Torrent-fitxategia";
/* Class = "NSMenu"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "Cay-iU-bH4"; */
"Cay-iU-bH4.title" = "Partekatu Torrent-fitxategia";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0.0KB/s"; ObjectID = "HmT-FI-amY"; */
/* "HmT-FI-amY.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Status String"; ObjectID = "Zmj-A9-NPf"; */
/* "Zmj-A9-NPf.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Title"; ObjectID = "kbX-Av-eP4"; */
/* "kbX-Av-eP4.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Status"; ObjectID = "lmp-Y3-ZQO"; */
/* "lmp-Y3-ZQO.title" = ""; */
/* Class = "NSMenu"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "lvU-Va-GzM"; */
"lvU-Va-GzM.title" = "Partekatu Torrent-fitxategia";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Progress"; ObjectID = "oSz-TE-8jj"; */
"oSz-TE-8jj.title" = "Aurrerapena";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "s5v-VO-G2y"; */
"s5v-VO-G2y.title" = "Partekatu Torrent-fitxategia";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0.0KB/s"; ObjectID = "x8g-Nv-jcD"; */
/* "x8g-Nv-jcD.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Title"; ObjectID = "y9O-gd-sXA"; */
/* "y9O-gd-sXA.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group Title"; ObjectID = "zIM-6D-jsa"; */
/* "zIM-6D-jsa.title" = ""; */
/* Class = "NSMenuItem"; title = "ETA"; ObjectID = "zLF-YR-Oq6"; */
/* "zLF-YR-Oq6.title" = ""; */

View File

@ -0,0 +1,399 @@
/* Class = "NSWindow"; title = "Preferences"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "Hobespenak";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Other…"; ObjectID = "53"; */
"53.title" = "Beste bat...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Same as torrent file"; ObjectID = "55"; */
"55.title" = "Torrent-fitxategiaren berdina";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Other…"; ObjectID = "219"; */
"219.title" = "Beste bat...";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Adding"; ObjectID = "253"; */
"253.label" = "Gehitzen";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Management"; ObjectID = "254"; */
"254.label" = "Kudeaketa";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Other…"; ObjectID = "542"; */
"542.title" = "Beste bat...";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Quit with active transfers"; ObjectID = "1201"; */
"1201.title" = "Amaitu aktiboak dauden transferentziak";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Removal of active transfers"; ObjectID = "1202"; */
"1202.title" = "Aktibo dauden transferentziak kentzea";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Prompt user for:"; ObjectID = "1203"; */
"1203.title" = "Eskatu erabiltzaileari:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Badge Dock icon with:"; ObjectID = "1204"; */
"1204.title" = "Badge Dock ikonoa honekin:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Total download rate"; ObjectID = "1205"; */
"1205.title" = "Deskarga-ratioa guztira";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Total upload rate"; ObjectID = "1206"; */
"1206.title" = "Igoera-ratioa guztira";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Only when transfers are downloading"; ObjectID = "1207"; */
"1207.title" = "Soilik transferentziak deskargatzen ari direnean";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Only when transfers are downloading"; ObjectID = "1208"; */
"1208.title" = "Soilik transferentziak deskargatzen ari direnean";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Auto resize:"; ObjectID = "1209"; */
"1209.title" = "Tamaina aldatu automatikoki:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically size window to fit all transfers"; ObjectID = "1210"; */
"1210.title" = "Aldatu automatikoki leihoaren tamaina transferentzia guztietara egokitzeko";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset"; ObjectID = "1211"; */
"1211.title" = "Berrabiarazi";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Reset all alerts:"; ObjectID = "1212"; */
"1212.title" = "Berrabiarazi ohar guztiak:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically check daily"; ObjectID = "1213"; */
"1213.title" = "Egiaztatu automatikoki egunero";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Check for update:"; ObjectID = "1214"; */
"1214.title" = "Egiaztatu eguneraketen bila:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default location:"; ObjectID = "1216"; */
"1216.title" = "Lehenetsitako kokapena:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Settings:"; ObjectID = "1217"; */
"1217.title" = "Ezarpenak:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Trash original torrent files"; ObjectID = "1218"; */
"1218.title" = "Bota zakarrontzira jatorrizko torrent fitxategiak";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Watch for torrent files in:"; ObjectID = "1219"; */
"1219.title" = "Begiratu torrent fitxategien bila hemen:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Auto add:"; ObjectID = "1226"; */
"1226.title" = "Gehitu automatikoki:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Keep incomplete files in:"; ObjectID = "1227"; */
"1227.title" = "Gorde osatu gabeko fitxategiak hemen:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Queues:"; ObjectID = "1230"; */
"1230.title" = "Ilarak:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "active transfers"; ObjectID = "1231"; */
"1231.title" = "transferentzia aktiboak";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop seeding at ratio:"; ObjectID = "1232"; */
"1232.title" = "Gelditu emaritza maila honetan:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Limits:"; ObjectID = "1234"; */
"1234.title" = "Mugak:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ratio is amount uploaded to amount downloaded"; ObjectID = "1235"; */
"1235.title" = "Maila igotako eta deskargatutako bolumenaren arteko erlazioa da";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Download with maximum of:"; ObjectID = "1236"; */
"1236.title" = "Deskargatu hurrengo mugarekin:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "active transfers"; ObjectID = "1239"; */
"1239.title" = "transferentzia aktiboak";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Seeding with maximum of:"; ObjectID = "1240"; */
"1240.title" = "Igortzen hurrengo mugarekin:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "minutes"; ObjectID = "1242"; */
"1242.title" = "minutu";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Transfer is stalled when inactive for:"; ObjectID = "1243"; */
"1243.title" = "Transferentzia trabatuta utziko da tarte honetaz inaktibo dagoenean:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically map port"; ObjectID = "1247"; */
"1247.title" = "Lotu ataka automatikoki";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "NAT traversal uses either NAT-PMP or UPnP"; ObjectID = "1248"; */
"1248.title" = "NAT transbertsalak NAT-PMP ala UPnP erabiltzen du";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Port is open"; ObjectID = "1250"; */
"1250.title" = "Ataka zabalik dago";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Peer communication:"; ObjectID = "1253"; */
"1253.title" = "Kideen komunikazioa:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Prevent computer from sleeping with active transfers"; ObjectID = "1254"; */
"1254.title" = "Saihestu ordenagailua lokartzea transferentzia aktiboak daudenean";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "System sleep:"; ObjectID = "1255"; */
"1255.title" = "Sistemaren lokartzea:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Upload rate:"; ObjectID = "1265"; */
"1265.title" = "Igoera-ratioa:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Download rate:"; ObjectID = "1267"; */
"1267.title" = "Deskarga-ratioa:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "1268"; */
"1268.title" = "KB/s";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "1269"; */
"1269.title" = "KB/s";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Global bandwidth limits:"; ObjectID = "1270"; */
"1270.title" = "Transferentzia-muga orokorrak:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "1273"; */
"1273.title" = "KB/s";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "1274"; */
"1274.title" = "KB/s";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Speed Limit mode:"; ObjectID = "1275"; */
"1275.title" = "Abiadura-muga modua:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Upload rate:"; ObjectID = "1276"; */
"1276.title" = "Igoera-ratioa";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Download rate:"; ObjectID = "1277"; */
"1277.title" = "Deskarga-ratioa:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "When enabled Speed Limit overrides the global bandwidth limits"; ObjectID = "1278"; */
"1278.title" = "Abiadura Muga gaitzeak transferentzia muga orokorrak baliogabetzen ditu";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Schedule Speed Limit:"; ObjectID = "1280"; */
"1280.title" = "Programatu Abiadura Muga:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "to"; ObjectID = "1281"; */
"1281.title" = "hona:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Display a window when opening a torrent file"; ObjectID = "1294"; */
"1294.title" = "Erakutsi leiho bat torrent fitxategia irekitzerakoan";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "When download completes:"; ObjectID = "1302"; */
"1302.title" = "Deskarga amaitzen denean:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "When seeding completes:"; ObjectID = "1306"; */
"1306.title" = "Igortzea osatzen denean:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Play sound:"; ObjectID = "1310"; */
"1310.title" = "Erreproduzitu soinua:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Start transfers when added"; ObjectID = "1335"; */
"1335.title" = "Abiarazi transferentziak gehitzerakoan";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Add window:"; ObjectID = "1338"; */
"1338.title" = "Gehitu leihoa:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Only when there are multiple files"; ObjectID = "1340"; */
"1340.title" = "Soilik fitxategi anitz daudenean";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Update"; ObjectID = "1437"; */
"1437.title" = "Eguneratu";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "blocklist loaded/not loaded"; ObjectID = "1438"; */
"1438.title" = "blokeo-zerrenda kargatuta/ez kargatuta";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Blocklist:"; ObjectID = "1439"; */
"1439.title" = "Blokeo-zerrenda:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Prevent peers in blocklist from connecting"; ObjectID = "1440"; */
"1440.title" = "Saihestu blokeo-zerrendako kideak konektatzea";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "High connection limits might significantly impact system performance"; ObjectID = "1441"; */
"1441.title" = "Konexio-muga altuek sistemaren errendimenduan eragin nabarmena izan dezakete";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use peer exchange (PEX) for public torrents"; ObjectID = "1442"; */
"1442.title" = "Erabili kide-trukaketa (PEX) torrent publikoetarako";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Maximum connections for new transfers:"; ObjectID = "1443"; */
"1443.title" = "Gehieneko konexioak transferentzia berrietarako:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "peers"; ObjectID = "1446"; */
"1446.title" = "kideak";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "peers"; ObjectID = "1447"; */
"1447.title" = "kideak";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Global maximum connections:"; ObjectID = "1450"; */
"1450.title" = "Gehieneko konexio kopuru orokorra:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Connections:"; ObjectID = "1451"; */
"1451.title" = "Konexioak:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Prefer encrypted peers"; ObjectID = "1452"; */
"1452.title" = "Hobetsi zifratutako kideak";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Encryption:"; ObjectID = "1453"; */
"1453.title" = "Zifratzea:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Ignore unencrypted peers"; ObjectID = "1454"; */
"1454.title" = "Ezikusiarena egin zifratu gabeko kideei";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Only when adding manually"; ObjectID = "1477"; */
"1477.title" = "Soilik eskuz gehitzerakoan";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Listening port:"; ObjectID = "1493"; */
"1493.title" = "Entzuten ari den ataka:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable remote access"; ObjectID = "1502"; */
"1502.title" = "Gaitu urruneko sarbidea";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Require authentication"; ObjectID = "1505"; */
"1505.title" = "Behartu autentifikazioa";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "IP Address"; ObjectID = "1523"; */
"1523.headerCell.title" = "IP Helbidea";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "IP addresses may include * wildcard"; ObjectID = "1542"; */
"1542.title" = "IP helbideak * komodina izan dezake";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password:"; ObjectID = "1555"; */
"1555.title" = "Pasahitza:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Username:"; ObjectID = "1557"; */
"1557.title" = "Erabiltzaile-izena";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This enables the web interface and allows remote requests"; ObjectID = "1645"; */
"1645.title" = "Aukera honek web interfazea gaitu eta urruneko eskaerak baimentzen ditu";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Launch Web Interface"; ObjectID = "1718"; */
"1718.title" = "Abiarazi Web Interfazea";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Last updated: N/A"; ObjectID = "1739"; */
"1739.title" = "Azkenengoz eguneratuta: E/A";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically update weekly"; ObjectID = "1742"; */
"1742.title" = "Automatikoki eguneratu astero";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Only allow the following IP addresses to connect:"; ObjectID = "1748"; */
"1748.title" = "Baimendu soilik hurrengo IP helbidetik konektatzea:";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Color"; ObjectID = "1777"; */
"1777.headerCell.title" = "Kolorea";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Name"; ObjectID = "1779"; */
"1779.headerCell.title" = "Izena";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group Name:"; ObjectID = "1796"; */
"1796.title" = "Taldearen Izena:";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Other…"; ObjectID = "1813"; */
"1813.title" = "Beste bat...";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Custom location:"; ObjectID = "1815"; */
"1815.title" = "Kokapen pertsonalizatua:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "The location will only be set when adding the transfer"; ObjectID = "1824"; */
"1824.title" = "Kokapena transferentzia gehitzerakoan zehaztuko da soilik.";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Display the web interface with Bonjour"; ObjectID = "1826"; */
"1826.title" = "Erakutsi web interfazea Bonjour-ekin";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Assign group to new transfers based on criteria"; ObjectID = "1831"; */
"1831.title" = "Esleitu taldea transferentzia berriei irizpideetan oinarrituta";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Edit…"; ObjectID = "1833"; */
"1833.title" = "Editatu...";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Transfers will be assigned to the first group where all criteria are met"; ObjectID = "1835"; */
"1835.title" = "Transferentziak irizpide guztiak betetzen dituen lehen taldera esleituko dira";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Randomize port on launch"; ObjectID = "1890"; */
"1890.title" = "Ausaz aukeratu ataka abiaraztean";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Randomize"; ObjectID = "1892"; */
"1892.title" = "Ausaz aukeratu";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include beta releases"; ObjectID = "1896"; */
"1896.title" = "Gehitu beta kaleratzeak";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Every Day"; ObjectID = "1910"; */
"1910.title" = "Egunero";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Weekdays"; ObjectID = "1911"; */
"1911.title" = "Lanegunetan";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Weekends"; ObjectID = "1912"; */
"1912.title" = "Asteburuetan";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Monday"; ObjectID = "1914"; */
"1914.title" = "Astelehena";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Tuesday"; ObjectID = "1915"; */
"1915.title" = "Asteartea";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Wednesday"; ObjectID = "1916"; */
"1916.title" = "Asteazkena";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Thursday"; ObjectID = "1917"; */
"1917.title" = "Osteguna";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Friday"; ObjectID = "1918"; */
"1918.title" = "Ostirala";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Saturday"; ObjectID = "1919"; */
"1919.title" = "Larunbata";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Sunday"; ObjectID = "1920"; */
"1920.title" = "Igandea";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use distributed hash table (DHT) for public torrents"; ObjectID = "1926"; */
"1926.title" = "Erabili banatutako hash-taula (DHT) torrent publikoetarako";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Accept magnet links:"; ObjectID = "1931"; */
"1931.title" = "Onartu magnet estekak:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Set Default Application"; ObjectID = "1933"; */
"1933.title" = "Zehaztu Aplikazio Lehenetsia";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Append .part to incomplete files"; ObjectID = "1940"; */
"1940.title" = "Gehitu .part osatu gabeko fitxategietan";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Display a window when opening a magnet link"; ObjectID = "1948"; */
"1948.title" = "Erakutsi leiho bat magnet esteka bat irekitzean";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use local peer discovery for public torrents"; ObjectID = "1952"; */
"1952.title" = "Erabili kideen aurkikuntza lokala torrent publikoetarako";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop seeding when inactive for:"; ObjectID = "1962"; */
"1962.title" = "Geratu igortzea hurrengo tarteaz inaktibo badago:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "minutes"; ObjectID = "1970"; */
"1970.title" = "minutu";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "URL:"; ObjectID = "1988"; */
"1988.title" = "URLa:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "When download completes:"; ObjectID = "2044"; */
"2044.title" = "Deskarga amaitzen denean:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Call script:"; ObjectID = "2047"; */
"2047.title" = "Deitu script-a:";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Other…"; ObjectID = "2053"; */
"2053.title" = "Beste bat...";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Micro Transport Protocol (µTP)"; ObjectID = "2078"; */
"2078.title" = "Gaitu Micro Transport Protokoloa (µTP)";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Peer listening port:"; ObjectID = "2082"; */
"2082.title" = "Kideak entzuteko ataka:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Notifications:"; ObjectID = "2087"; */
"2087.title" = "Jakinarazpenak:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Configure In System Preferences"; ObjectID = "2114"; */
"2114.title" = "Konfiguratu Sistemaren Ezarpenetan";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove from the transfer list when seeding completes"; ObjectID = "2119"; */
"2119.title" = "Kendu transferentzien zerrendatik igortzeak amaitzen direnean";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Applies to newly added transfers"; ObjectID = "2123"; */
"2123.title" = "Gehitu berriak diren transferentzietara aplikatzen da";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Open torrent files:"; ObjectID = "A9E-F4-a3c"; */
/* "A9E-F4-a3c.title" = ""; */
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Set Default Application"; ObjectID = "pgY-W3-HdI"; */
"pgY-W3-HdI.title" = "Zehaztu Aplikazio Lehenetsia";

View File

@ -52,6 +52,9 @@
/* Prefs -> blocklist -> message */
"%lu IP address rules in list" = "%lu règles dadresses IP dans la liste";
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
/* "%lu Known:" = ""; */
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu local discovery" = "%lu découverte locale";
@ -214,6 +217,9 @@
/* inspector -> peer table -> header tool tip */
"Available" = "Disponible";
/* Transfer speed (bytes per second) */
/* "B/s" = ""; */
/* Preferences -> toolbar item title */
"Bandwidth" = "Bande passante";
@ -295,7 +301,6 @@
/* inspector -> peer table -> header
inspector -> web seed table -> header
status bar -> status label
Torrent -> status image
Torrent -> status string */
"DL" = "Téléch.";
@ -444,6 +449,9 @@
/* View menu -> Status Bar */
"Hide Status Bar" = "Cacher la barre détat";
/* View menu -> Toolbar */
"Hide Toolbar" = "Masquer la barre d'outils";
/* File Outline -> Priority Menu */
"High" = "Haute";
@ -478,6 +486,9 @@
/* Transfer speed (kilobytes per second) */
"KB/s" = "ko/s";
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
/* "Known:" = ""; */
/* Tracker last announce */
"Last Announce" = "Dernière annonce";
@ -673,9 +684,6 @@
Preferences -> toolbar item title */
"Peers" = "Pairs";
/* Inspector -> Peers tab -> table row tooltip */
"Port: %@" = "Port : %@";
/* Preferences -> Network -> port status */
"Port check site is down" = "Le site de vérification de ports est hors service";
@ -685,6 +693,9 @@
/* Preferences -> Network -> port status */
"Port is open" = "Le port est ouvert";
/* Inspector -> Peers tab -> table row tooltip */
"Port: %@" = "Port : %@";
/* No comment provided by engineer. */
"PrefWindowSize" = "656";
@ -882,6 +893,9 @@
/* Torrent cell -> button info */
"Show the data file in Finder" = "Afficher le fichier de données dans Finder";
/* View menu -> Toolbar */
/* "Show Toolbar" = ""; */
/* Dock item
Status Bar -> speed tooltip */
"Speed Limit" = "Limite de vitesse";

View File

@ -338,17 +338,8 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Use Groups"; ObjectID = "3078"; */
"3078.title" = "Utiliser les groupes";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Color"; ObjectID = "3093"; */
"3093.headerCell.title" = "Couleur";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "DL Speed"; ObjectID = "3126"; */
"3126.headerCell.title" = "Vitesse de téléch.";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "UL Speed"; ObjectID = "3135"; */
"3135.headerCell.title" = "Vitesse de télévers.";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Group"; ObjectID = "3140"; */
"3140.headerCell.title" = "Groupe";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Torrent"; ObjectID = "3093"; */
/* "3093.headerCell.title" = ""; */
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quick Look"; ObjectID = "3166"; */
"3166.title" = "Quick Look";
@ -419,8 +410,35 @@
/* Class = "NSMenu"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "Cay-iU-bH4"; */
"Cay-iU-bH4.title" = "Partager le torrent";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0.0KB/s"; ObjectID = "HmT-FI-amY"; */
/* "HmT-FI-amY.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Status String"; ObjectID = "Zmj-A9-NPf"; */
/* "Zmj-A9-NPf.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Title"; ObjectID = "kbX-Av-eP4"; */
/* "kbX-Av-eP4.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Status"; ObjectID = "lmp-Y3-ZQO"; */
/* "lmp-Y3-ZQO.title" = ""; */
/* Class = "NSMenu"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "lvU-Va-GzM"; */
"lvU-Va-GzM.title" = "Partager le torrent";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Progress"; ObjectID = "oSz-TE-8jj"; */
"oSz-TE-8jj.title" = "Progression";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "s5v-VO-G2y"; */
"s5v-VO-G2y.title" = "Partager le torrent";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0.0KB/s"; ObjectID = "x8g-Nv-jcD"; */
/* "x8g-Nv-jcD.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Title"; ObjectID = "y9O-gd-sXA"; */
/* "y9O-gd-sXA.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group Title"; ObjectID = "zIM-6D-jsa"; */
/* "zIM-6D-jsa.title" = ""; */
/* Class = "NSMenuItem"; title = "ETA"; ObjectID = "zLF-YR-Oq6"; */
/* "zLF-YR-Oq6.title" = ""; */

View File

@ -391,3 +391,9 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Applies to newly added transfers"; ObjectID = "2123"; */
"2123.title" = "S'applique aux nouveaux transferts uniquement";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Open torrent files:"; ObjectID = "A9E-F4-a3c"; */
/* "A9E-F4-a3c.title" = ""; */
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Set Default Application"; ObjectID = "pgY-W3-HdI"; */
"pgY-W3-HdI.title" = "Définir comme application par défaut";

View File

@ -0,0 +1,36 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Download to:"; ObjectID = "15"; */
"15.title" = "הורדה אל:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change…"; ObjectID = "16"; */
"16.title" = "החלפה…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Start when added"; ObjectID = "18"; */
"18.title" = "להתחיל עם ההוספה";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add"; ObjectID = "20"; */
"20.title" = "הוספה";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "22"; */
"22.title" = "ביטול";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group:"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "קבוצה:";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Low"; ObjectID = "88"; */
"88.title" = "נמוכה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Normal"; ObjectID = "89"; */
"89.title" = "רגילה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "High"; ObjectID = "90"; */
"90.title" = "גבוהה";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Priority:"; ObjectID = "91"; */
"91.title" = "עדיפות:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Magnet Link"; ObjectID = "101"; */
"101.title" = "קישור מגנט";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "None"; ObjectID = "2zq-5y-smI"; */
"2zq-5y-smI.title" = "ללא";

View File

@ -0,0 +1,54 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Download to:"; ObjectID = "15"; */
"15.title" = "הורדה אל:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change…"; ObjectID = "16"; */
"16.title" = "החלפה…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Start when added"; ObjectID = "18"; */
"18.title" = "להתחיל עם ההוספה";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add"; ObjectID = "20"; */
"20.title" = "הוספה";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "22"; */
"22.title" = "ביטול";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group:"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "קבוצה:";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Rank"; ObjectID = "47"; */
"47.headerCell.title" = "דירוג";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "DL"; ObjectID = "48"; */
"48.headerCell.title" = "הורדה";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Name"; ObjectID = "49"; */
"49.headerCell.title" = "שם";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Trash torrent file"; ObjectID = "59"; */
"59.title" = "השלכת קובץ הטורנט לאשפה";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Verify Local Data"; ObjectID = "66"; */
"66.title" = "אימות הנתונים המקומיים";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Low"; ObjectID = "88"; */
"88.title" = "נמוכה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Normal"; ObjectID = "89"; */
"89.title" = "רגילה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "High"; ObjectID = "90"; */
"90.title" = "גבוהה";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Priority:"; ObjectID = "91"; */
"91.title" = "עדיפות";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "All"; ObjectID = "104"; */
"104.title" = "הכול";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "None"; ObjectID = "105"; */
"105.title" = "ללא";
/* Class = "NSSearchFieldCell"; placeholderString = "Filter"; ObjectID = "113"; */
"113.placeholderString" = "סינון";

View File

@ -0,0 +1,39 @@
/* Class = "NSWindow"; title = "Torrent Creator"; ObjectID = "5"; */
"5.title" = "יוצר טורנטים";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Comment:"; ObjectID = "70"; */
"70.title" = "הערה:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Trackers:"; ObjectID = "71"; */
"71.title" = "עוקבים:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change…"; ObjectID = "73"; */
"73.title" = "החלפה…";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Torrent File:"; ObjectID = "74"; */
"74.title" = "קובץ טורנט:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Private"; ObjectID = "77"; */
"77.title" = "פרטי";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create"; ObjectID = "78"; */
"78.title" = "יצירה";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "79"; */
"79.title" = "ביטול";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Open when created"; ObjectID = "81"; */
"81.title" = "לפתוח בעת היצירה";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "82"; */
"82.title" = "ביטול";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Creating torrent file…"; ObjectID = "83"; */
"83.title" = "נוצר קובץ טורנט…";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Each tracker will be placed into its own tier"; ObjectID = "108"; */
"108.title" = "כל עוקב יוצב בשכבה משלו";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Source:"; ObjectID = "f1g-Kk-weU"; */
"f1g-Kk-weU.title" = "מקור:";

View File

@ -0,0 +1,33 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Seeding Limits"; ObjectID = "22"; */
"22.title" = "מגבלות זריעה";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Transfer Bandwidth"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "רוחב־פס תעבורה";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "26"; */
"26.title" = "ק״ב/שנייה";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Limit Upload:"; ObjectID = "43"; */
"43.title" = "מגבלת העלאה:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Limit Download:"; ObjectID = "44"; */
"44.title" = "מגבלת הורדה:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "minutes"; ObjectID = "98"; */
"98.title" = "דקות";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Status of selected files"; ObjectID = "114"; */
"114.title" = "מצב הקבצים הנבחרים";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop seeding at ratio:"; ObjectID = "116"; */
"116.title" = "הפסקת הזריעה ביחס:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop seeding when inactive for:"; ObjectID = "118"; */
"118.title" = "לעצור את הזריעה לאחר חוסר פעילות של:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remaining time"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "זמן שנותר";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "180"; */
"180.title" = "ק״ב/שנייה";

View File

@ -0,0 +1,63 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "11"; */
"11.title" = "אישור";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "12"; */
"12.title" = "ביטול";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "begins with"; ObjectID = "40"; */
"40.title" = "נפתח ב־";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "is"; ObjectID = "42"; */
"42.title" = "הוא";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "of the following are true"; ObjectID = "49"; */
"49.title" = "מהבאים נכון";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Any"; ObjectID = "50"; */
"50.title" = "כלשהו";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "All"; ObjectID = "51"; */
"51.title" = "הכול";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Name"; ObjectID = "100"; */
"100.title" = "שם";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Comment"; ObjectID = "102"; */
"102.title" = "הערה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "matches"; ObjectID = "118"; */
"118.title" = "תואם ל־";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "contains"; ObjectID = "153"; */
"153.title" = "מכיל";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "begins with"; ObjectID = "154"; */
"154.title" = "נפתח ב־";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "ends with"; ObjectID = "155"; */
"155.title" = "מסתיים ב־";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "is"; ObjectID = "156"; */
"156.title" = "הוא";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Any File"; ObjectID = "161"; */
"161.title" = "כל קובץ";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Any Tracker"; ObjectID = "162"; */
"162.title" = "כל עוקב";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "ends with"; ObjectID = "163"; */
"163.title" = "מסתיים ב־";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "is not"; ObjectID = "164"; */
"164.title" = "אינו";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "contains"; ObjectID = "165"; */
"165.title" = "מכיל";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "None"; ObjectID = "166"; */
"166.title" = "ללא";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "matches"; ObjectID = "167"; */
"167.title" = "תואם ל־";

View File

@ -0,0 +1,90 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Downloaded:"; ObjectID = "30"; */
"30.title" = "ירדו:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "31"; */
"31.placeholderString" = "לא זמין";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Uploaded:"; ObjectID = "32"; */
"32.title" = "הועלו:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "33"; */
"33.placeholderString" = "לא זמין";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ratio:"; ObjectID = "34"; */
"34.title" = "יחס שיתוף:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "35"; */
"35.placeholderString" = "לא זמין";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Have:"; ObjectID = "36"; */
"36.title" = "קיימים:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "37"; */
"37.placeholderString" = "לא זמין";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "State:"; ObjectID = "38"; */
"38.title" = "מצב:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "39"; */
"39.placeholderString" = "לא זמין";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Error:"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "שגיאה:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Dates"; ObjectID = "42"; */
"42.title" = "תאריכים";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Added:"; ObjectID = "43"; */
"43.title" = "נוסף:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "44"; */
"44.placeholderString" = "לא זמין";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Completed:"; ObjectID = "46"; */
"46.title" = "הושלם:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "47"; */
"47.placeholderString" = "לא זמין";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Transfer"; ObjectID = "50"; */
"50.title" = "העברה";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Last Activity:"; ObjectID = "51"; */
"51.title" = "פעילות אחרונה:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "52"; */
"52.placeholderString" = "לא זמין";
/* Class = "NSSegmentedCell"; 54.ibShadowedLabels[0] = "Progress"; ObjectID = "54"; */
"54.ibShadowedLabels[0]" = "תהליך";
/* Class = "NSSegmentedCell"; 54.ibShadowedLabels[1] = "Available"; ObjectID = "54"; */
"54.ibShadowedLabels[1]" = "זמין";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Progress:"; ObjectID = "55"; */
"55.title" = "תהליך:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "56"; */
"56.placeholderString" = "לא זמין";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Failed DL:"; ObjectID = "57"; */
"57.title" = "הורדה נכשלה:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "58"; */
"58.placeholderString" = "לא זמין";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Time Elapsed"; ObjectID = "85"; */
"85.title" = "עבר זמן";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Downloading:"; ObjectID = "86"; */
"86.title" = "הורדה:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "87"; */
"87.placeholderString" = "לא זמין";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Seeding:"; ObjectID = "89"; */
"89.title" = "בזריעה:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "90"; */
"90.placeholderString" = "לא זמין";

View File

@ -0,0 +1,48 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Pieces:"; ObjectID = "21"; */
"21.title" = "חלקים:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "22"; */
"22.placeholderString" = "לא זמין";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Secure:"; ObjectID = "24"; */
"24.title" = "אבטחה:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "25"; */
"25.placeholderString" = "לא זמין";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Data File:"; ObjectID = "26"; */
"26.title" = "קובץ נתונים:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "27"; */
"27.placeholderString" = "לא זמין";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Where"; ObjectID = "28"; */
"28.title" = "איפה";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "RevealDataFile"; ObjectID = "29"; */
"29.title" = "חשיפת_קובץ_נתונים";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Creator:"; ObjectID = "30"; */
"30.title" = "יצירה:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "31"; */
"31.placeholderString" = "לא זמין";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Created On:"; ObjectID = "32"; */
"32.title" = "מועד יצירה:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "33"; */
"33.placeholderString" = "לא זמין";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Comment:"; ObjectID = "35"; */
"35.title" = "הערה:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Hash:"; ObjectID = "36"; */
"36.title" = "גיבוב:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "37"; */
"37.placeholderString" = "לא זמין";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Torrent Information"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "פרטי הטורנט";

View File

@ -0,0 +1,75 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Seeding Limits"; ObjectID = "22"; */
"22.title" = "מגבלות זריעה";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Transfer Bandwidth"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "רוחב־פס תעבורה";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "26"; */
"26.title" = "ק״ב/שנייה";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "29"; */
"29.title" = "ק״ב/שנייה";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ratio:"; ObjectID = "30"; */
"30.title" = "יחס שיתוף:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Advanced"; ObjectID = "31"; */
"31.title" = "מתקדם";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Maximum connections:"; ObjectID = "32"; */
"32.title" = "כמות חיבורים מרבית:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "peers"; ObjectID = "35"; */
"35.title" = "עמיתים";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Unlimited"; ObjectID = "40"; */
"40.title" = "ללא הגבלה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Global Setting"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "הגדרה כללית";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop at Ratio"; ObjectID = "42"; */
"42.title" = "לעצור ביחס";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Limit Upload:"; ObjectID = "43"; */
"43.title" = "מגבלת העלאה:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Limit Download:"; ObjectID = "44"; */
"44.title" = "מגבלת הורדה:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stay within the global bandwidth limits"; ObjectID = "45"; */
"45.title" = "להישאר במסגרות התעבורה הכלליות";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Priority"; ObjectID = "46"; */
"46.title" = "עדיפות";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Transfer Priority:"; ObjectID = "47"; */
"47.title" = "עדיפות העברה:";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Low"; ObjectID = "50"; */
"50.title" = "נמוכה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Normal"; ObjectID = "51"; */
"51.title" = "רגילה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "High"; ObjectID = "52"; */
"52.title" = "גבוהה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop When Inactive"; ObjectID = "86"; */
"86.title" = "לעצור בחוסר פעילות";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Global Setting"; ObjectID = "87"; */
"87.title" = "הגדרה כללית";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Unlimited"; ObjectID = "88"; */
"88.title" = "ללא הגבלה";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Inactivity:"; ObjectID = "89"; */
"89.title" = "חוסר פעילות:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "minutes"; ObjectID = "98"; */
"98.title" = "דקות";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove from the transfer list when seeding completes"; ObjectID = "114"; */
"114.title" = "הסרה מרשימת ההעברות עם השלמת הזריעה";

View File

@ -0,0 +1,3 @@
/* Localized versions of Info.plist keys */
NSHumanReadableCopyright = "Copyright © 2005-2022 The Transmission Project";

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -0,0 +1,444 @@
/* Class = "NSWindow"; title = "Transmission"; ObjectID = "21"; */
"21.title" = "Transmission";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transmission"; ObjectID = "56"; */
"56.title" = "Transmission";
/* Class = "NSMenu"; title = "Transmission"; ObjectID = "57"; */
"57.title" = "Transmission";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "About Transmission"; ObjectID = "58"; */
"58.title" = "על Transmission";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open Torrent File…"; ObjectID = "72"; */
"72.title" = "פתיחת קובץ טורנט…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Close Window"; ObjectID = "73"; */
"73.title" = "סגירת חלון";
/* Class = "NSMenu"; title = "File"; ObjectID = "81"; */
"81.title" = "קובץ";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "File"; ObjectID = "83"; */
"83.title" = "קובץ";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "103"; */
"103.title" = "עזרה";
/* Class = "NSMenu"; title = "Help"; ObjectID = "106"; */
"106.title" = "עזרה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences…"; ObjectID = "129"; */
"129.title" = "העדפות…";
/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "שירותים";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "131"; */
"131.title" = "שירותים";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Transmission"; ObjectID = "134"; */
"134.title" = "הסתרת Transmission";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit Transmission"; ObjectID = "136"; */
"136.title" = "יציאה מ־Transmission";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "145"; */
"145.title" = "להסתיר אחרים";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "150"; */
"150.title" = "להציג הכול";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy"; ObjectID = "157"; */
"157.title" = "העתקה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cut"; ObjectID = "160"; */
"160.title" = "הדבקה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "163"; */
"163.title" = "עריכה";
/* Class = "NSMenu"; title = "Edit"; ObjectID = "169"; */
"169.title" = "עריכה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste"; ObjectID = "171"; */
"171.title" = "הדבקה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select All"; ObjectID = "172"; */
"172.title" = "בחירה בהכול";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "View"; ObjectID = "301"; */
"301.title" = "תצוגה";
/* Class = "NSMenu"; title = "View"; ObjectID = "302"; */
"302.title" = "תצוגה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Forums"; ObjectID = "418"; */
"418.title" = "פורומים";
/* Class = "NSMenu"; title = "Menu"; ObjectID = "456"; */
"456.title" = "תפריט";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pause Selected"; ObjectID = "457"; */
"457.title" = "השהית הפריטים שנבחרו";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Inspector"; ObjectID = "459"; */
"459.title" = "הצגת המפקח";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show in Finder"; ObjectID = "516"; */
"516.title" = "הצגה ב־„מאתר”";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Customize Toolbar…"; ObjectID = "545"; */
"545.title" = "התאמת סרגל הכלים לטעמך…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Status Bar"; ObjectID = "547"; */
"547.title" = "הסתרת סרגל מצב";
/* Class = "NSMenu"; title = "Menu"; ObjectID = "589"; */
"589.title" = "תפריט";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Inspector"; ObjectID = "598"; */
"598.title" = "הצגת המפקח";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open Torrent File…"; ObjectID = "611"; */
"611.title" = "פתיחת קובץ טורנט…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check for Update…"; ObjectID = "975"; */
"975.title" = "איתור עדכונים…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Resume Selected"; ObjectID = "1028"; */
"1028.title" = "להמשיך את הנבחרות";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Toolbar"; ObjectID = "1222"; */
"1222.title" = "הסתרת סרגל כלים";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transfers"; ObjectID = "1399"; */
"1399.title" = "העברות";
/* Class = "NSMenu"; title = "Transfers"; ObjectID = "1400"; */
"1400.title" = "העברות";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pause Selected"; ObjectID = "1403"; */
"1403.title" = "השהית הפריטים שנבחרו";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Resume Selected"; ObjectID = "1404"; */
"1404.title" = "להמשיך את הנבחרות";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pause All"; ObjectID = "1413"; */
"1413.title" = "השהיית הכול";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Resume All"; ObjectID = "1414"; */
"1414.title" = "להמשיך הכול";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove and Trash Data File"; ObjectID = "1514"; */
"1514.title" = "הסרה והשלכת קובצי הנתונים לאשפה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove From List"; ObjectID = "1516"; */
"1516.title" = "הסרה מרשימה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save Torrent File As…"; ObjectID = "1533"; */
"1533.title" = "שמירת קובץ טורנט בתור…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Inspector"; ObjectID = "1536"; */
"1536.title" = "הצגת המפקח";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show in Finder"; ObjectID = "1539"; */
"1539.title" = "הצגה ב־„מאתר”";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove From List"; ObjectID = "1550"; */
"1550.title" = "הסרה מרשימה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove and Trash Data File"; ObjectID = "1551"; */
"1551.title" = "הסרה והשלכת קובצי הנתונים לאשפה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transmission Homepage"; ObjectID = "1558"; */
"1558.title" = "עמוד הבית של Transmission";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transmission Help"; ObjectID = "1561"; */
"1561.title" = "עזרה עם Transmission";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Speed Limit"; ObjectID = "1566"; */
"1566.title" = "מגבלת מהירות";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Compact View"; ObjectID = "1578"; */
"1578.title" = "תצוגה חסכונית";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Filter Bar"; ObjectID = "1620"; */
"1620.title" = "הסתרת סרגל סינון";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select None"; ObjectID = "1675"; */
"1675.title" = "לא לבחור בכלום";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Resume Selected Right Away"; ObjectID = "1678"; */
"1678.title" = "להמשיך את הנבחרים מיידית";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open With Options Window…"; ObjectID = "1680"; */
"1680.title" = "פתיחה עם חלון אפשרויות…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "1683"; */
"1683.title" = "חלון";
/* Class = "NSMenu"; title = "Window"; ObjectID = "1684"; */
"1684.title" = "חלון";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Minimize"; ObjectID = "1685"; */
"1685.title" = "מזעור";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring All to Front"; ObjectID = "1687"; */
"1687.title" = "קידום הכול לחזית";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "1688"; */
"1688.title" = "תקריב";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Next Inspector Tab"; ObjectID = "1693"; */
"1693.title" = "לשונית המפקח הבאה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Previous Inspector Tab"; ObjectID = "1694"; */
"1694.title" = "לשונית המפקח הקודמת";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transmission"; ObjectID = "1696"; */
"1696.title" = "Transmission";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "1766"; */
"1766.title" = "מחיקה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Message Log"; ObjectID = "1795"; */
"1795.title" = "יומן הודעות";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Next Filter Button"; ObjectID = "1797"; */
"1797.title" = "כפתור המסנן הבא";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Previous Filter Button"; ObjectID = "1798"; */
"1798.title" = "כפתור המסנן הקודם";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Resume All Waiting"; ObjectID = "1804"; */
"1804.title" = "להמשיך את כל הממתינים";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Resume Selected Right Away"; ObjectID = "1808"; */
"1808.title" = "להמשיך את הנבחרים מיידית";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open Torrent Address…"; ObjectID = "1846"; */
"1846.title" = "פתיחת כתובת טורנט…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open Torrent Address…"; ObjectID = "1858"; */
"1858.title" = "פתיחת כתובת טורנט…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Update Tracker"; ObjectID = "1860"; */
"1860.title" = "עדכון עוקב";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Verify Local Data"; ObjectID = "1877"; */
"1877.title" = "אימות הנתונים המקומיים";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Move Data File To…"; ObjectID = "1891"; */
"1891.title" = "העברת קובץ נתונים אל…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Sort Transfers By"; ObjectID = "1894"; */
"1894.title" = "מיון העברות לפי";
/* Class = "NSMenu"; title = "Sort Transfers By"; ObjectID = "1895"; */
"1895.title" = "מיון העברות לפי";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Progress"; ObjectID = "1896"; */
"1896.title" = "תהליך";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "State"; ObjectID = "1897"; */
"1897.title" = "מצב";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ascending"; ObjectID = "1899"; */
"1899.title" = "עולה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Date Added"; ObjectID = "1900"; */
"1900.title" = "תאריך ההוספה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Queue Order"; ObjectID = "1901"; */
"1901.title" = "סדר התור";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Name"; ObjectID = "1902"; */
"1902.title" = "שם";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Create Torrent File…"; ObjectID = "1921"; */
"1921.title" = "יצירת קובץ טורנט…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Create Torrent File…"; ObjectID = "1923"; */
"1923.title" = "יצירת קובץ טורנט…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Tracker"; ObjectID = "1933"; */
"1933.title" = "עוקב";
/* Class = "NSMenu"; title = "Menu"; ObjectID = "1936"; */
"1936.title" = "תפריט";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Download Bandwidth Limit"; ObjectID = "1944"; */
"1944.title" = "מגבלת רוחב פס להורדה";
/* Class = "NSMenu"; title = "Download Bandwidth Limit"; ObjectID = "1945"; */
"1945.title" = "מגבלת רוחב פס להורדה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Unlimited"; ObjectID = "1946"; */
"1946.title" = "ללא הגבלה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Upload Bandwidth Limit"; ObjectID = "1950"; */
"1950.title" = "מגבלת רוחב פס להעלאה";
/* Class = "NSMenu"; title = "Upload Bandwidth Limit"; ObjectID = "1951"; */
"1951.title" = "מגבלת רוחב פס להעלאה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "limit"; ObjectID = "1960"; */
"1960.title" = "מגבלה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Unlimited"; ObjectID = "1963"; */
"1963.title" = "ללא הגבלה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "limit"; ObjectID = "1964"; */
"1964.title" = "מגבלה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop Seeding at Ratio"; ObjectID = "2017"; */
"2017.title" = "הפסקת זריעה ביחס";
/* Class = "NSMenu"; title = "Stop Seeding at Ratio"; ObjectID = "2018"; */
"2018.title" = "הפסקת זריעה ביחס";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Seed Forever"; ObjectID = "2024"; */
"2024.title" = "זריעה לעד";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "stop ratio"; ObjectID = "2025"; */
"2025.title" = "יחס לעצירה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Global"; ObjectID = "2031"; */
"2031.title" = "כללי";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Update Tracker"; ObjectID = "2122"; */
"2122.title" = "עדכון עוקב";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pieces Bar"; ObjectID = "2185"; */
"2185.title" = "סרגל חלקים";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Availability"; ObjectID = "2279"; */
"2279.title" = "זמינות";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Statistics"; ObjectID = "2301"; */
"2301.title" = "סטטיסטיקה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Activity"; ObjectID = "2324"; */
"2324.title" = "פעילות";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Group"; ObjectID = "2839"; */
"2839.title" = "קבוצה";
/* Class = "NSMenu"; title = "Group"; ObjectID = "2840"; */
"2840.title" = "קבוצה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Group"; ObjectID = "2849"; */
"2849.title" = "קבוצה";
/* Class = "NSMenu"; title = "Group"; ObjectID = "2850"; */
"2850.title" = "קבוצה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Use Groups"; ObjectID = "3078"; */
"3078.title" = "להשתמש בקבוצות";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Torrent"; ObjectID = "3093"; */
"3093.headerCell.title" = "טורנט";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quick Look"; ObjectID = "3166"; */
"3166.title" = "מבט מהיר";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Support & Development"; ObjectID = "3170"; */
"3170.title" = "תמיכה ופיתו";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stay Within Global Bandwidth Limits"; ObjectID = "3190"; */
"3190.title" = "להישאר במסגרת מגבלות רוחב הפס הגלובליות";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Priority"; ObjectID = "3196"; */
"3196.title" = "עדיפות";
/* Class = "NSMenu"; title = "Priority"; ObjectID = "3197"; */
"3197.title" = "עדיפות";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "High"; ObjectID = "3198"; */
"3198.title" = "גבוהה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Normal"; ObjectID = "3199"; */
"3199.title" = "רגילה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Low"; ObjectID = "3200"; */
"3200.title" = "נמוכה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save Torrent File As…"; ObjectID = "3207"; */
"3207.title" = "שמירת קובץ טורנט בתור…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Move Data File To…"; ObjectID = "3209"; */
"3209.title" = "העברת קובץ נתונים אל…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Donate…"; ObjectID = "3212"; */
"3212.title" = "תרומה…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy Magnet Link to Clipboard"; ObjectID = "3216"; */
"3216.title" = "העתקת קישור מגנט אל לוח הגזירים";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy Magnet Link to Clipboard"; ObjectID = "3218"; */
"3218.title" = "העתקת קישור מגנט אל לוח הגזירים";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Verify Local Data"; ObjectID = "3221"; */
"3221.title" = "אימות הנתונים המקומיים";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Undo"; ObjectID = "3321"; */
"3321.title" = "החזרה לאחור";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "3400"; */
"3400.title" = "ביצוע חוזר";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Descending"; ObjectID = "3405"; */
"3405.title" = "יורד";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove All Completed From List"; ObjectID = "3407"; */
"3407.title" = "להסיר מהרשימה את כל אלו שהושלמו";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Size"; ObjectID = "3430"; */
"3430.title" = "גודל";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Rename File…"; ObjectID = "3445"; */
"3445.title" = "שינוי שם קובץ…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Rename File…"; ObjectID = "3448"; */
"3448.title" = "שינוי שם קובץ…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "8t6-wh-5UW"; */
"8t6-wh-5UW.title" = "שיתוף קובץ טורנט";
/* Class = "NSMenu"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "Cay-iU-bH4"; */
"Cay-iU-bH4.title" = "שיתוף קובץ טורנט";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0.0KB/s"; ObjectID = "HmT-FI-amY"; */
"HmT-FI-amY.title" = "0.0 ק״ב/שנ׳";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Status String"; ObjectID = "Zmj-A9-NPf"; */
"Zmj-A9-NPf.title" = "מחרוזת מצב";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Title"; ObjectID = "kbX-Av-eP4"; */
"kbX-Av-eP4.title" = "כותרת";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Status"; ObjectID = "lmp-Y3-ZQO"; */
"lmp-Y3-ZQO.title" = "מצב";
/* Class = "NSMenu"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "lvU-Va-GzM"; */
"lvU-Va-GzM.title" = "שיתוף קובץ טורנט";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Progress"; ObjectID = "oSz-TE-8jj"; */
"oSz-TE-8jj.title" = "תהליך";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "s5v-VO-G2y"; */
"s5v-VO-G2y.title" = "שיתוף קובץ טורנט";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0.0KB/s"; ObjectID = "x8g-Nv-jcD"; */
"x8g-Nv-jcD.title" = "0.0 ק״ב/שנ׳";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Title"; ObjectID = "y9O-gd-sXA"; */
"y9O-gd-sXA.title" = "כותרת";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group Title"; ObjectID = "zIM-6D-jsa"; */
"zIM-6D-jsa.title" = "כותרת קבוצה";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "ETA"; ObjectID = "zLF-YR-Oq6"; */
"zLF-YR-Oq6.title" = "זמן הגעה משוערך";

View File

@ -0,0 +1,399 @@
/* Class = "NSWindow"; title = "Preferences"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "העדפות";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Other…"; ObjectID = "53"; */
"53.title" = "אחר…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Same as torrent file"; ObjectID = "55"; */
"55.title" = "כמו קובץ הטורנט";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Other…"; ObjectID = "219"; */
"219.title" = "אחר…";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Adding"; ObjectID = "253"; */
"253.label" = "מתווסף";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Management"; ObjectID = "254"; */
"254.label" = "ניהול";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Other…"; ObjectID = "542"; */
"542.title" = "אחר…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Quit with active transfers"; ObjectID = "1201"; */
"1201.title" = "יציאה בזמן שיש העברות פעילות";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Removal of active transfers"; ObjectID = "1202"; */
"1202.title" = "הסרת העברות פעילות";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Prompt user for:"; ObjectID = "1203"; */
"1203.title" = "לערב את המשתמש בנושא:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Badge Dock icon with:"; ObjectID = "1204"; */
"1204.title" = "סימנים על הסמל במעגן:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Total download rate"; ObjectID = "1205"; */
"1205.title" = "קצב ההורדה הכולל";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Total upload rate"; ObjectID = "1206"; */
"1206.title" = "קצב ההעלאה הכול";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Only when transfers are downloading"; ObjectID = "1207"; */
"1207.title" = "רק כאשר ההעברות הן הורדות";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Only when transfers are downloading"; ObjectID = "1208"; */
"1208.title" = "רק כאשר ההעברות הן הורדות";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Auto resize:"; ObjectID = "1209"; */
"1209.title" = "שינוי גודל אוטומטי:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically size window to fit all transfers"; ObjectID = "1210"; */
"1210.title" = "להתאים את גודל החלון להצגת כל ההעברות אוטומטית";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset"; ObjectID = "1211"; */
"1211.title" = "איפוס";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Reset all alerts:"; ObjectID = "1212"; */
"1212.title" = "איפוס כל ההתראות:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically check daily"; ObjectID = "1213"; */
"1213.title" = "לבדוק יומית אוטומטית";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Check for update:"; ObjectID = "1214"; */
"1214.title" = "איתור עדכונים:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default location:"; ObjectID = "1216"; */
"1216.title" = "מיקום ברירת המחדל:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Settings:"; ObjectID = "1217"; */
"1217.title" = "הגדרות:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Trash original torrent files"; ObjectID = "1218"; */
"1218.title" = "העברת קובצי הטורנט המקוריים לאשפה";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Watch for torrent files in:"; ObjectID = "1219"; */
"1219.title" = "מעקב אחר קובצי טורנט בתוך:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Auto add:"; ObjectID = "1226"; */
"1226.title" = "הוספה אוטומטית:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Keep incomplete files in:"; ObjectID = "1227"; */
"1227.title" = "לשמור קבצים חלקיים בתוך:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Queues:"; ObjectID = "1230"; */
"1230.title" = "תורים:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "active transfers"; ObjectID = "1231"; */
"1231.title" = "העברות פעילות";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop seeding at ratio:"; ObjectID = "1232"; */
"1232.title" = "הפסקת הזריעה ביחס:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Limits:"; ObjectID = "1234"; */
"1234.title" = "מגבלות:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ratio is amount uploaded to amount downloaded"; ObjectID = "1235"; */
"1235.title" = "יחס הוא הכמות שהועלתה ביחס לכמות שהורדה";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Download with maximum of:"; ObjectID = "1236"; */
"1236.title" = "הורדה עם מהירות מרבית של:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "active transfers"; ObjectID = "1239"; */
"1239.title" = "העברות פעילות";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Seeding with maximum of:"; ObjectID = "1240"; */
"1240.title" = "זריעה במהירות מרבית של:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "minutes"; ObjectID = "1242"; */
"1242.title" = "דקות";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Transfer is stalled when inactive for:"; ObjectID = "1243"; */
"1243.title" = "ההעברה תעוכב אם אינה פעילה למשך:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically map port"; ObjectID = "1247"; */
"1247.title" = "מיפוי פתחה אוטומטית";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "NAT traversal uses either NAT-PMP or UPnP"; ObjectID = "1248"; */
"1248.title" = "NAT traversal משתמש או ב־NAT-PMP או ב־UPnP";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Port is open"; ObjectID = "1250"; */
"1250.title" = "הפתחה פתוחה";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Peer communication:"; ObjectID = "1253"; */
"1253.title" = "תקשורת מול עמיתים:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Prevent computer from sleeping with active transfers"; ObjectID = "1254"; */
"1254.title" = "למנוע מהמחשב לישון כשיש העברות פעילות";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "System sleep:"; ObjectID = "1255"; */
"1255.title" = "שנת המערכת:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Upload rate:"; ObjectID = "1265"; */
"1265.title" = "קצב העלאה:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Download rate:"; ObjectID = "1267"; */
"1267.title" = "קצב הורדה:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "1268"; */
"1268.title" = "ק״ב/שנייה";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "1269"; */
"1269.title" = "ק״ב/שנייה";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Global bandwidth limits:"; ObjectID = "1270"; */
"1270.title" = "מגבלות רוחב פס גלובליות:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "1273"; */
"1273.title" = "ק״ב/שנייה";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "1274"; */
"1274.title" = "ק״ב/שנייה";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Speed Limit mode:"; ObjectID = "1275"; */
"1275.title" = "מצב מגבלת מהירות";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Upload rate:"; ObjectID = "1276"; */
"1276.title" = "קצב העלאה:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Download rate:"; ObjectID = "1277"; */
"1277.title" = "קצב הורדה:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "When enabled Speed Limit overrides the global bandwidth limits"; ObjectID = "1278"; */
"1278.title" = "כשהאפשרות פעילה מגבלת המהירות תדרוס את מגבלות רוחב הפס הכלליות";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Schedule Speed Limit:"; ObjectID = "1280"; */
"1280.title" = "תזמון מגבלת מהירות:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "to"; ObjectID = "1281"; */
"1281.title" = "עד";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Display a window when opening a torrent file"; ObjectID = "1294"; */
"1294.title" = "להציג חלון בעת פתיחת קובץ טורנט";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "When download completes:"; ObjectID = "1302"; */
"1302.title" = "כאשר ההורדה מסתיימת במלואה:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "When seeding completes:"; ObjectID = "1306"; */
"1306.title" = "כאשר הזריעה מסתיימת במלואה:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Play sound:"; ObjectID = "1310"; */
"1310.title" = "לנגן צליל:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Start transfers when added"; ObjectID = "1335"; */
"1335.title" = "להתחיל את ההעברות כשהן מתווספות";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Add window:"; ObjectID = "1338"; */
"1338.title" = "הוספת חלון:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Only when there are multiple files"; ObjectID = "1340"; */
"1340.title" = "רק כאשר יש מגוון קבצים";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Update"; ObjectID = "1437"; */
"1437.title" = "עדכון";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "blocklist loaded/not loaded"; ObjectID = "1438"; */
"1438.title" = "רשימת החסימה נטענה/לא נטענה";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Blocklist:"; ObjectID = "1439"; */
"1439.title" = "רשימת חסימה:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Prevent peers in blocklist from connecting"; ObjectID = "1440"; */
"1440.title" = "למנוע תחברות מצד עמיתים ברשימת החסימה";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "High connection limits might significantly impact system performance"; ObjectID = "1441"; */
"1441.title" = "מגבלות מהירות חיבור גבוהות עלולות לפגוע בביצועי המערכת";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use peer exchange (PEX) for public torrents"; ObjectID = "1442"; */
"1442.title" = "להשתמש בהתמסרות בעמיתים (PEX) לטורנטים ציבוריים";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Maximum connections for new transfers:"; ObjectID = "1443"; */
"1443.title" = "כמות חיבורים מרבית להעברות חדשות:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "peers"; ObjectID = "1446"; */
"1446.title" = "עמיתים";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "peers"; ObjectID = "1447"; */
"1447.title" = "עמיתים";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Global maximum connections:"; ObjectID = "1450"; */
"1450.title" = "מס׳ חיבורים מרבי כללי:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Connections:"; ObjectID = "1451"; */
"1451.title" = "חיבורים:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Prefer encrypted peers"; ObjectID = "1452"; */
"1452.title" = "להעדיף עמיתים מוצפנים";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Encryption:"; ObjectID = "1453"; */
"1453.title" = "הצפנה:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Ignore unencrypted peers"; ObjectID = "1454"; */
"1454.title" = "התעלמות מעמיתים לא מוצפנים";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Only when adding manually"; ObjectID = "1477"; */
"1477.title" = "רק בעת הוספה ידנית";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Listening port:"; ObjectID = "1493"; */
"1493.title" = "פתחה להאזנה:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable remote access"; ObjectID = "1502"; */
"1502.title" = "הפעלת גישה מרחוק";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Require authentication"; ObjectID = "1505"; */
"1505.title" = "דרישת אימות";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "IP Address"; ObjectID = "1523"; */
"1523.headerCell.title" = "כתובת IP";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "IP addresses may include * wildcard"; ObjectID = "1542"; */
"1542.title" = "כתובות IP יכולות לכלול * כוללני";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password:"; ObjectID = "1555"; */
"1555.title" = "סיסמה:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Username:"; ObjectID = "1557"; */
"1557.title" = "שם משתמש:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This enables the web interface and allows remote requests"; ObjectID = "1645"; */
"1645.title" = "מפעיל את מנשק הדפדפן ומאפשר בקשות מרוחקות";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Launch Web Interface"; ObjectID = "1718"; */
"1718.title" = "הפעלת מנשק הדפדפן";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Last updated: N/A"; ObjectID = "1739"; */
"1739.title" = "עדכון אחרון: לא זמין";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically update weekly"; ObjectID = "1742"; */
"1742.title" = "לעדכן אוטומטית כל שבוע";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Only allow the following IP addresses to connect:"; ObjectID = "1748"; */
"1748.title" = "לאפשר רק לכתובות ה־IP הבאות להתחבר:";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Color"; ObjectID = "1777"; */
"1777.headerCell.title" = "צבע";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Name"; ObjectID = "1779"; */
"1779.headerCell.title" = "שם";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group Name:"; ObjectID = "1796"; */
"1796.title" = "שם קבוצה:";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Other…"; ObjectID = "1813"; */
"1813.title" = "אחר…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Custom location:"; ObjectID = "1815"; */
"1815.title" = "מקום משלך:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "The location will only be set when adding the transfer"; ObjectID = "1824"; */
"1824.title" = "המיקום יוגדר רק בעת הוספת העברה";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Display the web interface with Bonjour"; ObjectID = "1826"; */
"1826.title" = "להציג את מנשק הדפדפן עם Bonjour";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Assign group to new transfers based on criteria"; ObjectID = "1831"; */
"1831.title" = "להקצות קבוצה להעברות חדשות לפי תנאים מסוימים";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Edit…"; ObjectID = "1833"; */
"1833.title" = "עריכה…";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Transfers will be assigned to the first group where all criteria are met"; ObjectID = "1835"; */
"1835.title" = "העברות יוקצו לקבוצה הראשונה שכל התנאים שלה תואמים";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Randomize port on launch"; ObjectID = "1890"; */
"1890.title" = "בחירת פתחה באקראי עם הפתיחה";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Randomize"; ObjectID = "1892"; */
"1892.title" = "הגרלה אקראית";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include beta releases"; ObjectID = "1896"; */
"1896.title" = "לרבות גרסאות בטא";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Every Day"; ObjectID = "1910"; */
"1910.title" = "כל יום";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Weekdays"; ObjectID = "1911"; */
"1911.title" = "ימי השבוע";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Weekends"; ObjectID = "1912"; */
"1912.title" = "סופי שבוע";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Monday"; ObjectID = "1914"; */
"1914.title" = "יום שני";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Tuesday"; ObjectID = "1915"; */
"1915.title" = "יום שלישי";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Wednesday"; ObjectID = "1916"; */
"1916.title" = "יום רביעי";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Thursday"; ObjectID = "1917"; */
"1917.title" = "יום חמישי";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Friday"; ObjectID = "1918"; */
"1918.title" = "יום שישי";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Saturday"; ObjectID = "1919"; */
"1919.title" = "יום שבת";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Sunday"; ObjectID = "1920"; */
"1920.title" = "יום ראשון";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use distributed hash table (DHT) for public torrents"; ObjectID = "1926"; */
"1926.title" = "להשתמש בטבלת גיבוב מבוזרת (DHT) לטורנטים ציבוריים";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Accept magnet links:"; ObjectID = "1931"; */
"1931.title" = "קבלת קישורי מגנט:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Set Default Application"; ObjectID = "1933"; */
"1933.title" = "הגדרה כיישום ברירת המחדל";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Append .part to incomplete files"; ObjectID = "1940"; */
"1940.title" = "הוספת .part לקבצים חלקיים";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Display a window when opening a magnet link"; ObjectID = "1948"; */
"1948.title" = "להציג חלון בעת פתיחת קישור מגנט";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use local peer discovery for public torrents"; ObjectID = "1952"; */
"1952.title" = "להשתמש בגילוי עמיתים מקומי לטורנטים ציבוריים";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop seeding when inactive for:"; ObjectID = "1962"; */
"1962.title" = "לעצור את הזריעה לאחר חוסר פעילות של:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "minutes"; ObjectID = "1970"; */
"1970.title" = "דקות";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "URL:"; ObjectID = "1988"; */
"1988.title" = "כתובת:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "When download completes:"; ObjectID = "2044"; */
"2044.title" = "כאשר ההורדה מסתיימת במלואה:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Call script:"; ObjectID = "2047"; */
"2047.title" = "לקרוא לסקריפט:";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Other…"; ObjectID = "2053"; */
"2053.title" = "אחר…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Micro Transport Protocol (µTP)"; ObjectID = "2078"; */
"2078.title" = "הפעלת פרוטוקול תעבורה מזערי (µTP)";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Peer listening port:"; ObjectID = "2082"; */
"2082.title" = "פתחת האזנה לעמיתים:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Notifications:"; ObjectID = "2087"; */
"2087.title" = "התראות:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Configure In System Preferences"; ObjectID = "2114"; */
"2114.title" = "הגדרה בהעדפות המערכת";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove from the transfer list when seeding completes"; ObjectID = "2119"; */
"2119.title" = "הסרה מרשימת ההעברות עם השלמת הזריעה";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Applies to newly added transfers"; ObjectID = "2123"; */
"2123.title" = "חל על העברות חדשות שנוספות";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Open torrent files:"; ObjectID = "A9E-F4-a3c"; */
"A9E-F4-a3c.title" = "פתיחת קובצי טורנט:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Set Default Application"; ObjectID = "pgY-W3-HdI"; */
"pgY-W3-HdI.title" = "הגדרה כיישום ברירת המחדל";

View File

@ -0,0 +1,36 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Download to:"; ObjectID = "15"; */
"15.title" = "Letöltés ide:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change…"; ObjectID = "16"; */
"16.title" = "Változtat...";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Start when added"; ObjectID = "18"; */
"18.title" = "Elindítás hozzáadáskor";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add"; ObjectID = "20"; */
"20.title" = "Hozzáadás";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "22"; */
"22.title" = "Mégse";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group:"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "Csoport:";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Low"; ObjectID = "88"; */
"88.title" = "Alacsony";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Normal"; ObjectID = "89"; */
"89.title" = "Normál";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "High"; ObjectID = "90"; */
"90.title" = "Magas";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Priority:"; ObjectID = "91"; */
"91.title" = "Priorítás:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Magnet Link"; ObjectID = "101"; */
"101.title" = "Magnet Link";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "None"; ObjectID = "2zq-5y-smI"; */
"2zq-5y-smI.title" = "Egyik sem";

View File

@ -0,0 +1,54 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Download to:"; ObjectID = "15"; */
"15.title" = "Letöltés ide:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change…"; ObjectID = "16"; */
"16.title" = "Változtat...";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Start when added"; ObjectID = "18"; */
"18.title" = "Elindítás hozzáadáskor";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add"; ObjectID = "20"; */
"20.title" = "Hozzáadás";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "22"; */
"22.title" = "Mégse";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group:"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "Csoport:";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Rank"; ObjectID = "47"; */
"47.headerCell.title" = "Rank";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "DL"; ObjectID = "48"; */
"48.headerCell.title" = "LE";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Name"; ObjectID = "49"; */
"49.headerCell.title" = "Név";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Trash torrent file"; ObjectID = "59"; */
"59.title" = "Torrent fájl kukázása";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Verify Local Data"; ObjectID = "66"; */
"66.title" = "Helyi adatok ellenőrzése";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Low"; ObjectID = "88"; */
"88.title" = "Alacsony";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Normal"; ObjectID = "89"; */
"89.title" = "Normál";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "High"; ObjectID = "90"; */
"90.title" = "Magas";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Priority:"; ObjectID = "91"; */
"91.title" = "Priorítás:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "All"; ObjectID = "104"; */
"104.title" = "Összes";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "None"; ObjectID = "105"; */
"105.title" = "Egyik sem";
/* Class = "NSSearchFieldCell"; placeholderString = "Filter"; ObjectID = "113"; */
"113.placeholderString" = "Szűrés";

View File

@ -0,0 +1,39 @@
/* Class = "NSWindow"; title = "Torrent Creator"; ObjectID = "5"; */
"5.title" = "Torrent Készítő";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Comment:"; ObjectID = "70"; */
"70.title" = "Megjegyzés:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Trackers:"; ObjectID = "71"; */
"71.title" = "Trackerek:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change…"; ObjectID = "73"; */
"73.title" = "Változtat...";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Torrent File:"; ObjectID = "74"; */
"74.title" = "Torrent Fájl:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Private"; ObjectID = "77"; */
"77.title" = "Privát";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create"; ObjectID = "78"; */
"78.title" = "Létrehozás";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "79"; */
"79.title" = "Mégse";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Open when created"; ObjectID = "81"; */
"81.title" = "Létrehozás után nyissa meg";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "82"; */
"82.title" = "Mégse";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Creating torrent file…"; ObjectID = "83"; */
"83.title" = "Torrent fájl létrehozása...";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Each tracker will be placed into its own tier"; ObjectID = "108"; */
"108.title" = "Minden egyes tracker a saját szintjébe kerülni";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Source:"; ObjectID = "f1g-Kk-weU"; */
"f1g-Kk-weU.title" = "Forrás:";

View File

@ -0,0 +1,33 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Seeding Limits"; ObjectID = "22"; */
"22.title" = "Megosztási korlátok";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Transfer Bandwidth"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "Átviteli sávszélesség";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "26"; */
"26.title" = "KB/s";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Limit Upload:"; ObjectID = "43"; */
"43.title" = "Feltöltési korlát:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Limit Download:"; ObjectID = "44"; */
"44.title" = "Letöltési korlát:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "minutes"; ObjectID = "98"; */
"98.title" = "perc";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Status of selected files"; ObjectID = "114"; */
"114.title" = "Kiválasztott fájlok állapota";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop seeding at ratio:"; ObjectID = "116"; */
"116.title" = "Megosztás eddig az arányig:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop seeding when inactive for:"; ObjectID = "118"; */
"118.title" = "Megosztás befejezése, ha ennyi ideig inaktív:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remaining time"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "Hátralévő idő";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "180"; */
"180.title" = "KB/s";

View File

@ -0,0 +1,63 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "11"; */
"11.title" = "OK";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "12"; */
"12.title" = "Mégse";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "begins with"; ObjectID = "40"; */
"40.title" = "ezzel kezdődik";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "is"; ObjectID = "42"; */
"42.title" = "=";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "of the following are true"; ObjectID = "49"; */
"49.title" = "következők bármelyike igaz";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Any"; ObjectID = "50"; */
"50.title" = "Bármely";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "All"; ObjectID = "51"; */
"51.title" = "Összes";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Name"; ObjectID = "100"; */
"100.title" = "Név";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Comment"; ObjectID = "102"; */
"102.title" = "Megjegyzés";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "matches"; ObjectID = "118"; */
"118.title" = "egyezés";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "contains"; ObjectID = "153"; */
"153.title" = "tartalmazza";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "begins with"; ObjectID = "154"; */
"154.title" = "ezzel kezdődik";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "ends with"; ObjectID = "155"; */
"155.title" = "ezzel végződik";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "is"; ObjectID = "156"; */
"156.title" = "=";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Any File"; ObjectID = "161"; */
"161.title" = "Bármilyen fájl";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Any Tracker"; ObjectID = "162"; */
"162.title" = "Bármilyen tracker";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "ends with"; ObjectID = "163"; */
"163.title" = "ezzel végződik";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "is not"; ObjectID = "164"; */
"164.title" = "nem";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "contains"; ObjectID = "165"; */
"165.title" = "tartalmazza";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "None"; ObjectID = "166"; */
"166.title" = "Egyik sem";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "matches"; ObjectID = "167"; */
"167.title" = "egyezés";

View File

@ -0,0 +1,90 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Downloaded:"; ObjectID = "30"; */
"30.title" = "Letöltve:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "31"; */
"31.placeholderString" = "N/A";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Uploaded:"; ObjectID = "32"; */
"32.title" = "Feltöltve:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "33"; */
"33.placeholderString" = "N/A";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ratio:"; ObjectID = "34"; */
"34.title" = "Arány:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "35"; */
"35.placeholderString" = "N/A";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Have:"; ObjectID = "36"; */
"36.title" = "Megvan:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "37"; */
"37.placeholderString" = "N/A";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "State:"; ObjectID = "38"; */
"38.title" = "Állapot:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "39"; */
"39.placeholderString" = "N/A";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Error:"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "Hiba:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Dates"; ObjectID = "42"; */
"42.title" = "Dátumok";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Added:"; ObjectID = "43"; */
"43.title" = "Hozzáadva:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "44"; */
"44.placeholderString" = "N/A";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Completed:"; ObjectID = "46"; */
"46.title" = "Befejezve:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "47"; */
"47.placeholderString" = "N/A";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Transfer"; ObjectID = "50"; */
"50.title" = "Átvitel";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Last Activity:"; ObjectID = "51"; */
"51.title" = "Legutóbbi aktivitás:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "52"; */
"52.placeholderString" = "N/A";
/* Class = "NSSegmentedCell"; 54.ibShadowedLabels[0] = "Progress"; ObjectID = "54"; */
"54.ibShadowedLabels[0]" = "Folyamat";
/* Class = "NSSegmentedCell"; 54.ibShadowedLabels[1] = "Available"; ObjectID = "54"; */
"54.ibShadowedLabels[1]" = "Elérhető";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Progress:"; ObjectID = "55"; */
"55.title" = "Folyamat:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "56"; */
"56.placeholderString" = "N/A";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Failed DL:"; ObjectID = "57"; */
"57.title" = "Sikertelen LE:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "58"; */
"58.placeholderString" = "N/A";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Time Elapsed"; ObjectID = "85"; */
"85.title" = "Eltelt idő";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Downloading:"; ObjectID = "86"; */
"86.title" = "Letöltés:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "87"; */
"87.placeholderString" = "N/A";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Seeding:"; ObjectID = "89"; */
"89.title" = "Megosztás:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "90"; */
"90.placeholderString" = "N/A";

View File

@ -0,0 +1,48 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Pieces:"; ObjectID = "21"; */
"21.title" = "Szeletek:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "22"; */
"22.placeholderString" = "N/A";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Secure:"; ObjectID = "24"; */
"24.title" = "Biztonságos:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "25"; */
"25.placeholderString" = "N/A";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Data File:"; ObjectID = "26"; */
"26.title" = "Adat fájl:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "27"; */
"27.placeholderString" = "N/A";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Where"; ObjectID = "28"; */
"28.title" = "Merre";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "RevealDataFile"; ObjectID = "29"; */
"29.title" = "RevealDataFile";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Creator:"; ObjectID = "30"; */
"30.title" = "Készítő:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "31"; */
"31.placeholderString" = "N/A";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Created On:"; ObjectID = "32"; */
"32.title" = "Létrehozva ekkor:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "33"; */
"33.placeholderString" = "N/A";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Comment:"; ObjectID = "35"; */
"35.title" = "Megjegyzés:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Hash:"; ObjectID = "36"; */
"36.title" = "Ellenőrzőösszeg:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "37"; */
"37.placeholderString" = "N/A";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Torrent Information"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "Torrent információ";

View File

@ -0,0 +1,75 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Seeding Limits"; ObjectID = "22"; */
"22.title" = "Megosztási korlátok";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Transfer Bandwidth"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "Átviteli sávszélesség";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "26"; */
"26.title" = "KB/s";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "29"; */
"29.title" = "KB/s";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ratio:"; ObjectID = "30"; */
"30.title" = "Arány:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Advanced"; ObjectID = "31"; */
"31.title" = "Haladó beállítások";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Maximum connections:"; ObjectID = "32"; */
"32.title" = "Maximális kapcsolatok:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "peers"; ObjectID = "35"; */
"35.title" = "partner";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Unlimited"; ObjectID = "40"; */
"40.title" = "Korlátlan";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Global Setting"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "Globális beállítás";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop at Ratio"; ObjectID = "42"; */
"42.title" = "Megállás aránynál";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Limit Upload:"; ObjectID = "43"; */
"43.title" = "Feltöltés korlátozása:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Limit Download:"; ObjectID = "44"; */
"44.title" = "Letöltés korlátozása:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stay within the global bandwidth limits"; ObjectID = "45"; */
"45.title" = "Maradjon a globális sávszélességi korlátokon belül";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Priority"; ObjectID = "46"; */
"46.title" = "Prioritás";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Transfer Priority:"; ObjectID = "47"; */
"47.title" = "Átviteli prioritás:";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Low"; ObjectID = "50"; */
"50.title" = "Alacsony";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Normal"; ObjectID = "51"; */
"51.title" = "Normál";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "High"; ObjectID = "52"; */
"52.title" = "Magas";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop When Inactive"; ObjectID = "86"; */
"86.title" = "Leállítás ha nem aktív";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Global Setting"; ObjectID = "87"; */
"87.title" = "Globális beállítás";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Unlimited"; ObjectID = "88"; */
"88.title" = "Korlátlan";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Inactivity:"; ObjectID = "89"; */
"89.title" = "Nem aktív:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "minutes"; ObjectID = "98"; */
"98.title" = "perc";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove from the transfer list when seeding completes"; ObjectID = "114"; */
"114.title" = "Távolítsa el az átviteli listából ha a megosztás befejeződött";

View File

@ -0,0 +1,3 @@
/* Localized versions of Info.plist keys */
NSHumanReadableCopyright = "Copyright © 2005-2022 The Transmission Project";

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -0,0 +1,444 @@
/* Class = "NSWindow"; title = "Transmission"; ObjectID = "21"; */
"21.title" = "Transmission";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transmission"; ObjectID = "56"; */
"56.title" = "Transmission";
/* Class = "NSMenu"; title = "Transmission"; ObjectID = "57"; */
"57.title" = "Transmission";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "About Transmission"; ObjectID = "58"; */
"58.title" = "Névjegy";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open Torrent File…"; ObjectID = "72"; */
"72.title" = "Torrent fájl megnyitása...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Close Window"; ObjectID = "73"; */
"73.title" = "Ablak bezárása";
/* Class = "NSMenu"; title = "File"; ObjectID = "81"; */
"81.title" = "Fájl";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "File"; ObjectID = "83"; */
"83.title" = "Fájl";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "103"; */
"103.title" = "Súgó";
/* Class = "NSMenu"; title = "Help"; ObjectID = "106"; */
"106.title" = "Súgó";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences…"; ObjectID = "129"; */
"129.title" = "Beállítások...";
/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "Szolgáltatások";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "131"; */
"131.title" = "Szolgáltatások";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Transmission"; ObjectID = "134"; */
"134.title" = "Transmission elrejtése";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit Transmission"; ObjectID = "136"; */
"136.title" = "Transmission bezárása";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "145"; */
"145.title" = "Többi elrejtése";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "150"; */
"150.title" = "Mind mutatása";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy"; ObjectID = "157"; */
"157.title" = "Másolás";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cut"; ObjectID = "160"; */
"160.title" = "Kivágás";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "163"; */
"163.title" = "Szerkesztés";
/* Class = "NSMenu"; title = "Edit"; ObjectID = "169"; */
"169.title" = "Szerkesztés";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste"; ObjectID = "171"; */
"171.title" = "Beilleszt";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select All"; ObjectID = "172"; */
"172.title" = "Mind kijelölése";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "View"; ObjectID = "301"; */
"301.title" = "Nézet";
/* Class = "NSMenu"; title = "View"; ObjectID = "302"; */
"302.title" = "Nézet";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Forums"; ObjectID = "418"; */
"418.title" = "Fórum";
/* Class = "NSMenu"; title = "Menu"; ObjectID = "456"; */
"456.title" = "Menü";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pause Selected"; ObjectID = "457"; */
"457.title" = "Kiválasztottak szüneteltetése";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Inspector"; ObjectID = "459"; */
"459.title" = "Szemlélő megjelenítése";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show in Finder"; ObjectID = "516"; */
"516.title" = "Megjelenítés Finderben";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Customize Toolbar…"; ObjectID = "545"; */
"545.title" = "Eszköztár személyre szabása...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Status Bar"; ObjectID = "547"; */
"547.title" = "Állapotsáv elrejtése";
/* Class = "NSMenu"; title = "Menu"; ObjectID = "589"; */
"589.title" = "Menü";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Inspector"; ObjectID = "598"; */
"598.title" = "Szemlélő megjelenítése";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open Torrent File…"; ObjectID = "611"; */
"611.title" = "Torrent fájl megnyitása...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check for Update…"; ObjectID = "975"; */
"975.title" = "Frissítések keresése...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Resume Selected"; ObjectID = "1028"; */
"1028.title" = "Kiválasztottak folytatása";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Toolbar"; ObjectID = "1222"; */
"1222.title" = "Eszköztár elrejtése";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transfers"; ObjectID = "1399"; */
"1399.title" = "Átvitelek";
/* Class = "NSMenu"; title = "Transfers"; ObjectID = "1400"; */
"1400.title" = "Átvitelek";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pause Selected"; ObjectID = "1403"; */
"1403.title" = "Kiválasztottak szüneteltetése";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Resume Selected"; ObjectID = "1404"; */
"1404.title" = "Kiválasztottak folytatása";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pause All"; ObjectID = "1413"; */
"1413.title" = "Összes szüneteltetése";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Resume All"; ObjectID = "1414"; */
"1414.title" = "Összes folytatása";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove and Trash Data File"; ObjectID = "1514"; */
"1514.title" = "Eltávolítás és adat fájl kukába helyezése";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove From List"; ObjectID = "1516"; */
"1516.title" = "Eltávolítás listából";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save Torrent File As…"; ObjectID = "1533"; */
"1533.title" = "Torrent fájl mentése másként...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Inspector"; ObjectID = "1536"; */
"1536.title" = "Szemlélő megjelenítése";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show in Finder"; ObjectID = "1539"; */
"1539.title" = "Megjelenítés Finderben";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove From List"; ObjectID = "1550"; */
"1550.title" = "Eltávolítás listából";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove and Trash Data File"; ObjectID = "1551"; */
"1551.title" = "Eltávolítás és adat fájl kukába helyezése";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transmission Homepage"; ObjectID = "1558"; */
"1558.title" = "Transmission weblapja";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transmission Help"; ObjectID = "1561"; */
"1561.title" = "Transmission súgó";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Speed Limit"; ObjectID = "1566"; */
"1566.title" = "Sebességkorlát";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Compact View"; ObjectID = "1578"; */
"1578.title" = "Kompakt nézet";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Filter Bar"; ObjectID = "1620"; */
"1620.title" = "Szűrősáv elrejtése";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select None"; ObjectID = "1675"; */
"1675.title" = "Kiválasztás megszüntetése";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Resume Selected Right Away"; ObjectID = "1678"; */
"1678.title" = "Kiválasztottak folytatása azonnal";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open With Options Window…"; ObjectID = "1680"; */
"1680.title" = "Megnyitás beállítások ablakkal...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "1683"; */
"1683.title" = "Ablak";
/* Class = "NSMenu"; title = "Window"; ObjectID = "1684"; */
"1684.title" = "Ablak";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Minimize"; ObjectID = "1685"; */
"1685.title" = "Tálcára helyezés";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring All to Front"; ObjectID = "1687"; */
"1687.title" = "Mindet előtérbe helyez";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "1688"; */
"1688.title" = "Nagyítás";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Next Inspector Tab"; ObjectID = "1693"; */
"1693.title" = "Következő szemlélő fül";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Previous Inspector Tab"; ObjectID = "1694"; */
"1694.title" = "Előző szemlélő fül";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transmission"; ObjectID = "1696"; */
"1696.title" = "Transmission";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "1766"; */
"1766.title" = "Törlés";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Message Log"; ObjectID = "1795"; */
"1795.title" = "Üzenetnapló";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Next Filter Button"; ObjectID = "1797"; */
"1797.title" = "Következő szűrő gomb";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Previous Filter Button"; ObjectID = "1798"; */
"1798.title" = "Előző szűrő gomb";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Resume All Waiting"; ObjectID = "1804"; */
"1804.title" = "Összes várakozó folytatása";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Resume Selected Right Away"; ObjectID = "1808"; */
"1808.title" = "Kiválasztottak folytatása azonnal";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open Torrent Address…"; ObjectID = "1846"; */
"1846.title" = "Torrent cím megnyitása...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open Torrent Address…"; ObjectID = "1858"; */
"1858.title" = "Torrent cím megnyitása...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Update Tracker"; ObjectID = "1860"; */
"1860.title" = "Tracker frissítése";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Verify Local Data"; ObjectID = "1877"; */
"1877.title" = "Helyi adatok ellenőrzése";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Move Data File To…"; ObjectID = "1891"; */
"1891.title" = "Adat fájl áthelyezése ide...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Sort Transfers By"; ObjectID = "1894"; */
"1894.title" = "Átvitelek rendezése";
/* Class = "NSMenu"; title = "Sort Transfers By"; ObjectID = "1895"; */
"1895.title" = "Átvitelek rendezése";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Progress"; ObjectID = "1896"; */
"1896.title" = "Folyamat";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "State"; ObjectID = "1897"; */
"1897.title" = "Állapot";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ascending"; ObjectID = "1899"; */
"1899.title" = "Növekvő";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Date Added"; ObjectID = "1900"; */
"1900.title" = "Hozzáadva";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Queue Order"; ObjectID = "1901"; */
"1901.title" = "Sor rendezése";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Name"; ObjectID = "1902"; */
"1902.title" = "Név";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Create Torrent File…"; ObjectID = "1921"; */
"1921.title" = "Torrent fájl létrehozása...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Create Torrent File…"; ObjectID = "1923"; */
"1923.title" = "Torrent fájl létrehozása...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Tracker"; ObjectID = "1933"; */
"1933.title" = "Tracker";
/* Class = "NSMenu"; title = "Menu"; ObjectID = "1936"; */
"1936.title" = "Menü";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Download Bandwidth Limit"; ObjectID = "1944"; */
"1944.title" = "Letöltési sávszélesség korlát";
/* Class = "NSMenu"; title = "Download Bandwidth Limit"; ObjectID = "1945"; */
"1945.title" = "Letöltési sávszélesség korlát";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Unlimited"; ObjectID = "1946"; */
"1946.title" = "Korlátlan";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Upload Bandwidth Limit"; ObjectID = "1950"; */
"1950.title" = "Feltöltési sávszélesség korlát";
/* Class = "NSMenu"; title = "Upload Bandwidth Limit"; ObjectID = "1951"; */
"1951.title" = "Feltöltési sávszélesség korlát";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "limit"; ObjectID = "1960"; */
"1960.title" = "korlát";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Unlimited"; ObjectID = "1963"; */
"1963.title" = "Korlátlan";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "limit"; ObjectID = "1964"; */
"1964.title" = "korlát";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop Seeding at Ratio"; ObjectID = "2017"; */
"2017.title" = "Megosztás megállítása ekkora aránynál";
/* Class = "NSMenu"; title = "Stop Seeding at Ratio"; ObjectID = "2018"; */
"2018.title" = "Megosztás megállítása ekkora aránynál";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Seed Forever"; ObjectID = "2024"; */
"2024.title" = "Megosztás folyamatosan";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "stop ratio"; ObjectID = "2025"; */
"2025.title" = "stop arány";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Global"; ObjectID = "2031"; */
"2031.title" = "Globális";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Update Tracker"; ObjectID = "2122"; */
"2122.title" = "Tracker frissítése";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pieces Bar"; ObjectID = "2185"; */
"2185.title" = "Szeletek sáv";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Availability"; ObjectID = "2279"; */
"2279.title" = "Elérhetőség";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Statistics"; ObjectID = "2301"; */
"2301.title" = "Statisztika";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Activity"; ObjectID = "2324"; */
"2324.title" = "Tevékenység";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Group"; ObjectID = "2839"; */
"2839.title" = "Csoport";
/* Class = "NSMenu"; title = "Group"; ObjectID = "2840"; */
"2840.title" = "Csoport";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Group"; ObjectID = "2849"; */
"2849.title" = "Csoport";
/* Class = "NSMenu"; title = "Group"; ObjectID = "2850"; */
"2850.title" = "Csoport";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Use Groups"; ObjectID = "3078"; */
"3078.title" = "Csoportok használata";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Torrent"; ObjectID = "3093"; */
/* "3093.headerCell.title" = ""; */
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quick Look"; ObjectID = "3166"; */
"3166.title" = "Gyors nézet";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Support & Development"; ObjectID = "3170"; */
"3170.title" = "Támogatás & Fejlesztés";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stay Within Global Bandwidth Limits"; ObjectID = "3190"; */
"3190.title" = "Maradjon a globális sávszélességi korlátokon belül";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Priority"; ObjectID = "3196"; */
"3196.title" = "Prioritás";
/* Class = "NSMenu"; title = "Priority"; ObjectID = "3197"; */
"3197.title" = "Prioritás";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "High"; ObjectID = "3198"; */
"3198.title" = "Magas";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Normal"; ObjectID = "3199"; */
"3199.title" = "Normál";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Low"; ObjectID = "3200"; */
"3200.title" = "Alacsony";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save Torrent File As…"; ObjectID = "3207"; */
"3207.title" = "Torrent fájl mentése másként...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Move Data File To…"; ObjectID = "3209"; */
"3209.title" = "Adat fájl áthelyezése ide...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Donate…"; ObjectID = "3212"; */
"3212.title" = "Támogatás...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy Magnet Link to Clipboard"; ObjectID = "3216"; */
"3216.title" = "Magnet link másolása a vágólapra";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy Magnet Link to Clipboard"; ObjectID = "3218"; */
"3218.title" = "Magnet link másolása a vágólapra";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Verify Local Data"; ObjectID = "3221"; */
"3221.title" = "Helyi adatok ellenőrzése";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Undo"; ObjectID = "3321"; */
"3321.title" = "Visszavon";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "3400"; */
"3400.title" = "Művelet újbóli elvégzése";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Descending"; ObjectID = "3405"; */
"3405.title" = "Csökkenő";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove All Completed From List"; ObjectID = "3407"; */
"3407.title" = "Összes befejezett eltávolítása a listából";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Size"; ObjectID = "3430"; */
"3430.title" = "Méret";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Rename File…"; ObjectID = "3445"; */
"3445.title" = "Fájl átnevezése...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Rename File…"; ObjectID = "3448"; */
"3448.title" = "Fájl átnevezése...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "8t6-wh-5UW"; */
"8t6-wh-5UW.title" = "Torrent fájl megosztása";
/* Class = "NSMenu"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "Cay-iU-bH4"; */
"Cay-iU-bH4.title" = "Torrent fájl megosztása";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0.0KB/s"; ObjectID = "HmT-FI-amY"; */
/* "HmT-FI-amY.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Status String"; ObjectID = "Zmj-A9-NPf"; */
/* "Zmj-A9-NPf.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Title"; ObjectID = "kbX-Av-eP4"; */
/* "kbX-Av-eP4.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Status"; ObjectID = "lmp-Y3-ZQO"; */
/* "lmp-Y3-ZQO.title" = ""; */
/* Class = "NSMenu"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "lvU-Va-GzM"; */
"lvU-Va-GzM.title" = "Torrent fájl megosztása";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Progress"; ObjectID = "oSz-TE-8jj"; */
"oSz-TE-8jj.title" = "Folyamat";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "s5v-VO-G2y"; */
"s5v-VO-G2y.title" = "Torrent fájl megosztása";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0.0KB/s"; ObjectID = "x8g-Nv-jcD"; */
/* "x8g-Nv-jcD.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Title"; ObjectID = "y9O-gd-sXA"; */
/* "y9O-gd-sXA.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group Title"; ObjectID = "zIM-6D-jsa"; */
/* "zIM-6D-jsa.title" = ""; */
/* Class = "NSMenuItem"; title = "ETA"; ObjectID = "zLF-YR-Oq6"; */
/* "zLF-YR-Oq6.title" = ""; */

View File

@ -0,0 +1,399 @@
/* Class = "NSWindow"; title = "Preferences"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "Beállítások";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Other…"; ObjectID = "53"; */
"53.title" = "Egyéb...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Same as torrent file"; ObjectID = "55"; */
"55.title" = "Ugyanaz mint a torrent fájl";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Other…"; ObjectID = "219"; */
"219.title" = "Egyéb...";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Adding"; ObjectID = "253"; */
"253.label" = "Hozzáadás";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Management"; ObjectID = "254"; */
"254.label" = "Menedzsment";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Other…"; ObjectID = "542"; */
"542.title" = "Egyéb...";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Quit with active transfers"; ObjectID = "1201"; */
"1201.title" = "Kilépés aktív átvitelek esetén";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Removal of active transfers"; ObjectID = "1202"; */
"1202.title" = "Aktív átvitelek eltávolításakor";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Prompt user for:"; ObjectID = "1203"; */
"1203.title" = "Felhasználó megkérdezése:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Badge Dock icon with:"; ObjectID = "1204"; */
"1204.title" = "Dock ikon felcímkézése:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Total download rate"; ObjectID = "1205"; */
"1205.title" = "Teljes letöltési sebesség";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Total upload rate"; ObjectID = "1206"; */
"1206.title" = "Teljes feltöltési sebesség";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Only when transfers are downloading"; ObjectID = "1207"; */
"1207.title" = "Csak akkor ha van aktív letöltés";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Only when transfers are downloading"; ObjectID = "1208"; */
"1208.title" = "Csak akkor ha van aktív letöltés";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Auto resize:"; ObjectID = "1209"; */
"1209.title" = "Auto átméretezés:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically size window to fit all transfers"; ObjectID = "1210"; */
"1210.title" = "Automatikusan méretezze úgy az ablakot, hogy az összes átvitel beleférjen";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset"; ObjectID = "1211"; */
"1211.title" = "Visszaállítás";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Reset all alerts:"; ObjectID = "1212"; */
"1212.title" = "Összes figyelmeztetés nullázása:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically check daily"; ObjectID = "1213"; */
"1213.title" = "Ellenőrzés naponta automatikusan";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Check for update:"; ObjectID = "1214"; */
"1214.title" = "Frissítések keresése:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default location:"; ObjectID = "1216"; */
"1216.title" = "Alapértelmezett hely:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Settings:"; ObjectID = "1217"; */
"1217.title" = "Beállítások:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Trash original torrent files"; ObjectID = "1218"; */
"1218.title" = "Eredeti torrent fájlok kukázása";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Watch for torrent files in:"; ObjectID = "1219"; */
"1219.title" = "Torrent fájlok figyelése itt:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Auto add:"; ObjectID = "1226"; */
"1226.title" = "Auto hozzáadás:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Keep incomplete files in:"; ObjectID = "1227"; */
"1227.title" = "Befejezetlen fájlok tárolása itt:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Queues:"; ObjectID = "1230"; */
"1230.title" = "Sorrendek:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "active transfers"; ObjectID = "1231"; */
"1231.title" = "aktív átvitelek";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop seeding at ratio:"; ObjectID = "1232"; */
"1232.title" = "Megosztás eddig az arányig:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Limits:"; ObjectID = "1234"; */
"1234.title" = "Korlátok:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ratio is amount uploaded to amount downloaded"; ObjectID = "1235"; */
"1235.title" = "Arány = feltöltés / letöltés";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Download with maximum of:"; ObjectID = "1236"; */
"1236.title" = "Letöltés maximum:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "active transfers"; ObjectID = "1239"; */
"1239.title" = "aktív átvitelek";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Seeding with maximum of:"; ObjectID = "1240"; */
"1240.title" = "Megosztás maximum:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "minutes"; ObjectID = "1242"; */
"1242.title" = "perc";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Transfer is stalled when inactive for:"; ObjectID = "1243"; */
"1243.title" = "Átvitel beragadt ha inaktív ennyi ideig:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically map port"; ObjectID = "1247"; */
"1247.title" = "Port átirányítása automatikusan";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "NAT traversal uses either NAT-PMP or UPnP"; ObjectID = "1248"; */
"1248.title" = "A NAT átjárás NAT-PMP-t vagy UPnP-t használ";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Port is open"; ObjectID = "1250"; */
"1250.title" = "A port nyitva van";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Peer communication:"; ObjectID = "1253"; */
"1253.title" = "Partner kommunikáció:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Prevent computer from sleeping with active transfers"; ObjectID = "1254"; */
"1254.title" = "Számítógép altatásának megakadályozása aktív átvitelek esetén";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "System sleep:"; ObjectID = "1255"; */
"1255.title" = "Rendszer alvás:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Upload rate:"; ObjectID = "1265"; */
"1265.title" = "Feltöltési sebesség:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Download rate:"; ObjectID = "1267"; */
"1267.title" = "Letöltési sebesség:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "1268"; */
"1268.title" = "KB/s";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "1269"; */
"1269.title" = "KB/s";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Global bandwidth limits:"; ObjectID = "1270"; */
"1270.title" = "Globális sávszélességi korlátok:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "1273"; */
"1273.title" = "KB/s";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "1274"; */
"1274.title" = "KB/s";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Speed Limit mode:"; ObjectID = "1275"; */
"1275.title" = "Sebességkorlát mód:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Upload rate:"; ObjectID = "1276"; */
"1276.title" = "Feltöltési sebesség:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Download rate:"; ObjectID = "1277"; */
"1277.title" = "Letöltési sebesség:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "When enabled Speed Limit overrides the global bandwidth limits"; ObjectID = "1278"; */
"1278.title" = "Mikor engedélyezve van, a Sebesség Korlát felülírja a globális sávszélességi korlátokat";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Schedule Speed Limit:"; ObjectID = "1280"; */
"1280.title" = "Sebességkorlát ütemezése:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "to"; ObjectID = "1281"; */
"1281.title" = "-";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Display a window when opening a torrent file"; ObjectID = "1294"; */
"1294.title" = "Ablak mutatása torrent fájl megnyitásakor";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "When download completes:"; ObjectID = "1302"; */
"1302.title" = "Mikor a letöltés befejeződik:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "When seeding completes:"; ObjectID = "1306"; */
"1306.title" = "Mikor a seedelés befejeződik:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Play sound:"; ObjectID = "1310"; */
"1310.title" = "Hang lejátszása:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Start transfers when added"; ObjectID = "1335"; */
"1335.title" = "Átvitel indítása hozzáadáskor";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Add window:"; ObjectID = "1338"; */
"1338.title" = "Hozzáadás ablak:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Only when there are multiple files"; ObjectID = "1340"; */
"1340.title" = "Csak akkor ha több fájl van";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Update"; ObjectID = "1437"; */
"1437.title" = "Frissítés";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "blocklist loaded/not loaded"; ObjectID = "1438"; */
"1438.title" = "tiltólista betöltve/nincs betöltve";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Blocklist:"; ObjectID = "1439"; */
"1439.title" = "Tiltólista:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Prevent peers in blocklist from connecting"; ObjectID = "1440"; */
"1440.title" = "Tiltólistán szereplő partnerek csatlakozásának tiltása";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "High connection limits might significantly impact system performance"; ObjectID = "1441"; */
"1441.title" = "Magas kapcsolati számok jelentősen befolyásolhatják a rendszer teljesítményt";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use peer exchange (PEX) for public torrents"; ObjectID = "1442"; */
"1442.title" = "Partnercsere (PeX) engedélyezése publikus torrentek esetén";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Maximum connections for new transfers:"; ObjectID = "1443"; */
"1443.title" = "Kapcsolatok maximális száma új átviteleknél:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "peers"; ObjectID = "1446"; */
"1446.title" = "partner";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "peers"; ObjectID = "1447"; */
"1447.title" = "partner";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Global maximum connections:"; ObjectID = "1450"; */
"1450.title" = "Globális kapcsolatok maximális száma:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Connections:"; ObjectID = "1451"; */
"1451.title" = "Kapcsolatok:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Prefer encrypted peers"; ObjectID = "1452"; */
"1452.title" = "Titkosított peerek előnyben részesítése";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Encryption:"; ObjectID = "1453"; */
"1453.title" = "Titkosítás:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Ignore unencrypted peers"; ObjectID = "1454"; */
"1454.title" = "Nem titkosított peerek figyelmen kívül hagyása";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Only when adding manually"; ObjectID = "1477"; */
"1477.title" = "Csak kézi hozzáadáskor";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Listening port:"; ObjectID = "1493"; */
"1493.title" = "Használt port:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable remote access"; ObjectID = "1502"; */
"1502.title" = "Távoli hozzáférés engedélyezése";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Require authentication"; ObjectID = "1505"; */
"1505.title" = "Hitelesítés szükséges";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "IP Address"; ObjectID = "1523"; */
"1523.headerCell.title" = "IP cím";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "IP addresses may include * wildcard"; ObjectID = "1542"; */
"1542.title" = "IP címek tartalmazhatnak * helyettesítő karaktert";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password:"; ObjectID = "1555"; */
"1555.title" = "Jelszó:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Username:"; ObjectID = "1557"; */
"1557.title" = "Felhasználónév:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This enables the web interface and allows remote requests"; ObjectID = "1645"; */
"1645.title" = "Ez engedélyezi a web felületet és a távoli kéréseket";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Launch Web Interface"; ObjectID = "1718"; */
"1718.title" = "Web felület indítása";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Last updated: N/A"; ObjectID = "1739"; */
"1739.title" = "Utoljára frissítve: N/A";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically update weekly"; ObjectID = "1742"; */
"1742.title" = "Frissítések keresése hetente";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Only allow the following IP addresses to connect:"; ObjectID = "1748"; */
"1748.title" = "Csak a következő IP címek csatlakozhassanak:";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Color"; ObjectID = "1777"; */
"1777.headerCell.title" = "Szín";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Name"; ObjectID = "1779"; */
"1779.headerCell.title" = "Név";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group Name:"; ObjectID = "1796"; */
"1796.title" = "Csoport név:";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Other…"; ObjectID = "1813"; */
"1813.title" = "Egyéb...";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Custom location:"; ObjectID = "1815"; */
"1815.title" = "Egyéni hely:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "The location will only be set when adding the transfer"; ObjectID = "1824"; */
"1824.title" = "A helyszín csak akkor lesz beállítva mikor átvitel kerül hozzáadásra";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Display the web interface with Bonjour"; ObjectID = "1826"; */
"1826.title" = "Web-felület mutatása Bonjour-ral.";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Assign group to new transfers based on criteria"; ObjectID = "1831"; */
"1831.title" = "Csoportok hozzárendelése új átvitelekhez a következő feltételek alapján";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Edit…"; ObjectID = "1833"; */
"1833.title" = "Szerkesztés...";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Transfers will be assigned to the first group where all criteria are met"; ObjectID = "1835"; */
"1835.title" = "Az átvitelek az első, feltételeknek megfelelő csoportba fognak kerülni";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Randomize port on launch"; ObjectID = "1890"; */
"1890.title" = "Véletlenszerű port választása indításkor";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Randomize"; ObjectID = "1892"; */
"1892.title" = "Véletlenszerű";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include beta releases"; ObjectID = "1896"; */
"1896.title" = "Béta kiadásokat is keressen";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Every Day"; ObjectID = "1910"; */
"1910.title" = "Minden nap";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Weekdays"; ObjectID = "1911"; */
"1911.title" = "Hétköznap";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Weekends"; ObjectID = "1912"; */
"1912.title" = "Hétvégén";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Monday"; ObjectID = "1914"; */
"1914.title" = "Hétfő";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Tuesday"; ObjectID = "1915"; */
"1915.title" = "Kedd";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Wednesday"; ObjectID = "1916"; */
"1916.title" = "Szerda";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Thursday"; ObjectID = "1917"; */
"1917.title" = "Csütörtök";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Friday"; ObjectID = "1918"; */
"1918.title" = "Péntek";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Saturday"; ObjectID = "1919"; */
"1919.title" = "Szombat";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Sunday"; ObjectID = "1920"; */
"1920.title" = "Vasárnap";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use distributed hash table (DHT) for public torrents"; ObjectID = "1926"; */
"1926.title" = "Megosztott Hash-tábla (DHT) használata publikus torrenteknél";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Accept magnet links:"; ObjectID = "1931"; */
"1931.title" = "Magnet linkek elfogadása:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Set Default Application"; ObjectID = "1933"; */
"1933.title" = "Alapértelmezett alkalmazás beállítása";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Append .part to incomplete files"; ObjectID = "1940"; */
"1940.title" = ".part hozzáfűzése a befejezetlen fáljokhoz";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Display a window when opening a magnet link"; ObjectID = "1948"; */
"1948.title" = "Ablak mutatása magnet link megnyitásakor";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use local peer discovery for public torrents"; ObjectID = "1952"; */
"1952.title" = "Helyi peerek felkutatásának használata publikus torrenteknél";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop seeding when inactive for:"; ObjectID = "1962"; */
"1962.title" = "Seedelés befejezése, ha ennyi ideig inaktív:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "minutes"; ObjectID = "1970"; */
"1970.title" = "perc";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "URL:"; ObjectID = "1988"; */
"1988.title" = "Webcím:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "When download completes:"; ObjectID = "2044"; */
"2044.title" = "Mikor a letöltés befejeződik:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Call script:"; ObjectID = "2047"; */
"2047.title" = "Script futtatása:";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Other…"; ObjectID = "2053"; */
"2053.title" = "Egyéb...";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Micro Transport Protocol (µTP)"; ObjectID = "2078"; */
"2078.title" = "µTP protokoll engedélyezése";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Peer listening port:"; ObjectID = "2082"; */
"2082.title" = "Átvitelhez használt port:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Notifications:"; ObjectID = "2087"; */
"2087.title" = "Értesítések:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Configure In System Preferences"; ObjectID = "2114"; */
"2114.title" = "Konfigurálás Rendszerbeállításokban";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove from the transfer list when seeding completes"; ObjectID = "2119"; */
"2119.title" = "Távolítsa el az átviteli listából ha a seedelés befejeződött";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Applies to newly added transfers"; ObjectID = "2123"; */
"2123.title" = "Újonnan hozzáadott átvitelekre vonatkozik";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Open torrent files:"; ObjectID = "A9E-F4-a3c"; */
/* "A9E-F4-a3c.title" = ""; */
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Set Default Application"; ObjectID = "pgY-W3-HdI"; */
"pgY-W3-HdI.title" = "Alapértelmezett alkalmazás beállítása";

View File

@ -26,7 +26,7 @@
"%ld minutes" = "%ld minuti";
/* stats window -> times opened */
/* "%llu times" = ""; */
"%llu times" = "%llu volte";
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu cache" = "%lu cache";
@ -52,6 +52,9 @@
/* Prefs -> blocklist -> message */
"%lu IP address rules in list" = "%lu regole indirizzi IP nella lista";
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
/* "%lu Known:" = ""; */
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu local discovery" = "%lu scoperta locale";
@ -214,6 +217,9 @@
/* inspector -> peer table -> header tool tip */
"Available" = "Disponibile";
/* Transfer speed (bytes per second) */
/* "B/s" = ""; */
/* Preferences -> toolbar item title */
"Bandwidth" = "Banda";
@ -295,7 +301,6 @@
/* inspector -> peer table -> header
inspector -> web seed table -> header
status bar -> status label
Torrent -> status image
Torrent -> status string */
"DL" = "Ricezione";
@ -444,6 +449,9 @@
/* View menu -> Status Bar */
"Hide Status Bar" = "Nascondi la barra di stato";
/* View menu -> Toolbar */
"Hide Toolbar" = "Nascondi la barra degli strumenti";
/* File Outline -> Priority Menu */
"High" = "Alta";
@ -478,6 +486,9 @@
/* Transfer speed (kilobytes per second) */
"KB/s" = "KB/s";
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
/* "Known:" = ""; */
/* Tracker last announce */
"Last Announce" = "Ultimo annuncio";
@ -673,9 +684,6 @@
Preferences -> toolbar item title */
"Peers" = "Peer";
/* Inspector -> Peers tab -> table row tooltip */
"Port: %@" = "Porta: %@";
/* Preferences -> Network -> port status */
"Port check site is down" = "Il sito di test non è disponibile";
@ -685,6 +693,9 @@
/* Preferences -> Network -> port status */
"Port is open" = "La porta è aperta";
/* Inspector -> Peers tab -> table row tooltip */
"Port: %@" = "Porta: %@";
/* No comment provided by engineer. */
"PrefWindowSize" = "640";
@ -882,6 +893,9 @@
/* Torrent cell -> button info */
"Show the data file in Finder" = "Mostra il file dati nel Finder";
/* View menu -> Toolbar */
/* "Show Toolbar" = ""; */
/* Dock item
Status Bar -> speed tooltip */
"Speed Limit" = "Limite velocità";
@ -1033,7 +1047,7 @@
"Total Transfer" = "Trasferimento totale";
/* Message window -> level */
/* "Trace" = ""; */
"Trace" = "Traccia";
/* Filter Bar -> filter menu */
"Tracker" = "Server traccia";
@ -1113,7 +1127,7 @@
/* Message window -> level
Message window -> level string */
/* "Warning" = ""; */
"Warning" = "Avviso";
/* Drag overlay -> url */
"Web Address" = "Sito web";

View File

@ -338,17 +338,8 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Use Groups"; ObjectID = "3078"; */
"3078.title" = "Usa gruppi";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Color"; ObjectID = "3093"; */
"3093.headerCell.title" = "Colore";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "DL Speed"; ObjectID = "3126"; */
"3126.headerCell.title" = "Velocità ricezione";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "UL Speed"; ObjectID = "3135"; */
"3135.headerCell.title" = "Velocità invio";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Group"; ObjectID = "3140"; */
"3140.headerCell.title" = "Gruppo";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Torrent"; ObjectID = "3093"; */
/* "3093.headerCell.title" = ""; */
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quick Look"; ObjectID = "3166"; */
"3166.title" = "Visualizzazione rapida";
@ -419,8 +410,35 @@
/* Class = "NSMenu"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "Cay-iU-bH4"; */
"Cay-iU-bH4.title" = "Condividi il file torrent";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0.0KB/s"; ObjectID = "HmT-FI-amY"; */
/* "HmT-FI-amY.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Status String"; ObjectID = "Zmj-A9-NPf"; */
/* "Zmj-A9-NPf.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Title"; ObjectID = "kbX-Av-eP4"; */
/* "kbX-Av-eP4.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Status"; ObjectID = "lmp-Y3-ZQO"; */
/* "lmp-Y3-ZQO.title" = ""; */
/* Class = "NSMenu"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "lvU-Va-GzM"; */
"lvU-Va-GzM.title" = "Condividi il file torrent";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Progress"; ObjectID = "oSz-TE-8jj"; */
"oSz-TE-8jj.title" = "Avanzamento";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "s5v-VO-G2y"; */
"s5v-VO-G2y.title" = "Condividi il file torrent";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0.0KB/s"; ObjectID = "x8g-Nv-jcD"; */
/* "x8g-Nv-jcD.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Title"; ObjectID = "y9O-gd-sXA"; */
/* "y9O-gd-sXA.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group Title"; ObjectID = "zIM-6D-jsa"; */
/* "zIM-6D-jsa.title" = ""; */
/* Class = "NSMenuItem"; title = "ETA"; ObjectID = "zLF-YR-Oq6"; */
/* "zLF-YR-Oq6.title" = ""; */

View File

@ -391,3 +391,9 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Applies to newly added transfers"; ObjectID = "2123"; */
"2123.title" = "Si applica ai nuovi trasferimenti aggiunti";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Open torrent files:"; ObjectID = "A9E-F4-a3c"; */
/* "A9E-F4-a3c.title" = ""; */
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Set Default Application"; ObjectID = "pgY-W3-HdI"; */
"pgY-W3-HdI.title" = "Applicazione predefinita";

View File

@ -0,0 +1,36 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Download to:"; ObjectID = "15"; */
"15.title" = "ダウンロード先:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change…"; ObjectID = "16"; */
"16.title" = "変更...";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Start when added"; ObjectID = "18"; */
"18.title" = "追加と共に開始";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add"; ObjectID = "20"; */
"20.title" = "追加";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "22"; */
"22.title" = "キャンセル";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group:"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "グループ:";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Low"; ObjectID = "88"; */
"88.title" = "低";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Normal"; ObjectID = "89"; */
"89.title" = "通常";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "High"; ObjectID = "90"; */
"90.title" = "高";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Priority:"; ObjectID = "91"; */
"91.title" = "優先度:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Magnet Link"; ObjectID = "101"; */
"101.title" = "マグネットリンク";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "None"; ObjectID = "2zq-5y-smI"; */
"2zq-5y-smI.title" = "なし";

View File

@ -0,0 +1,54 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Download to:"; ObjectID = "15"; */
"15.title" = "ダウンロード先:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change…"; ObjectID = "16"; */
"16.title" = "変更...";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Start when added"; ObjectID = "18"; */
"18.title" = "追加と共に開始";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add"; ObjectID = "20"; */
"20.title" = "追加";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "22"; */
"22.title" = "キャンセル";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group:"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "グループ:";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Rank"; ObjectID = "47"; */
"47.headerCell.title" = "優先度";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "DL"; ObjectID = "48"; */
"48.headerCell.title" = "DL";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Name"; ObjectID = "49"; */
"49.headerCell.title" = "名前";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Trash torrent file"; ObjectID = "59"; */
"59.title" = "トレントファイルをゴミ箱へ";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Verify Local Data"; ObjectID = "66"; */
"66.title" = "取得データを検証";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Low"; ObjectID = "88"; */
"88.title" = "低";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Normal"; ObjectID = "89"; */
"89.title" = "通常";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "High"; ObjectID = "90"; */
"90.title" = "高";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Priority:"; ObjectID = "91"; */
"91.title" = "優先度:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "All"; ObjectID = "104"; */
"104.title" = "すべて";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "None"; ObjectID = "105"; */
"105.title" = "なし";
/* Class = "NSSearchFieldCell"; placeholderString = "Filter"; ObjectID = "113"; */
"113.placeholderString" = "絞り込み";

View File

@ -0,0 +1,39 @@
/* Class = "NSWindow"; title = "Torrent Creator"; ObjectID = "5"; */
"5.title" = "トレント作成";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Comment:"; ObjectID = "70"; */
"70.title" = "コメント:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Trackers:"; ObjectID = "71"; */
"71.title" = "トラッカー:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change…"; ObjectID = "73"; */
"73.title" = "変更...";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Torrent File:"; ObjectID = "74"; */
"74.title" = "トレントファイル:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Private"; ObjectID = "77"; */
"77.title" = "非公開";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create"; ObjectID = "78"; */
"78.title" = "作成";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "79"; */
"79.title" = "キャンセル";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Open when created"; ObjectID = "81"; */
"81.title" = "作成時に開く";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "82"; */
"82.title" = "キャンセル";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Creating torrent file…"; ObjectID = "83"; */
"83.title" = "トレントファイルの作成中...";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Each tracker will be placed into its own tier"; ObjectID = "108"; */
"108.title" = "各トラッカーはそれぞれのティアに配置されます";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Source:"; ObjectID = "f1g-Kk-weU"; */
"f1g-Kk-weU.title" = "入力元:";

View File

@ -0,0 +1,33 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Seeding Limits"; ObjectID = "22"; */
"22.title" = "シードの上限";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Transfer Bandwidth"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "転送帯域幅";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "26"; */
"26.title" = "KB/s";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Limit Upload:"; ObjectID = "43"; */
"43.title" = "アップロード制限:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Limit Download:"; ObjectID = "44"; */
"44.title" = "ダウンロード制限:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "minutes"; ObjectID = "98"; */
"98.title" = "分";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Status of selected files"; ObjectID = "114"; */
"114.title" = "選択したファイルの状態";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop seeding at ratio:"; ObjectID = "116"; */
"116.title" = "このアップロード率でシード停止:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop seeding when inactive for:"; ObjectID = "118"; */
"118.title" = "未稼働状態ならシード停止:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remaining time"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "残り時間";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "180"; */
"180.title" = "KB/s";

View File

@ -0,0 +1,63 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "11"; */
"11.title" = "OK";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "12"; */
"12.title" = "キャンセル";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "begins with"; ObjectID = "40"; */
"40.title" = "これで開始";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "is"; ObjectID = "42"; */
"42.title" = "これと同じ";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "of the following are true"; ObjectID = "49"; */
"49.title" = "に以下が該当する";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Any"; ObjectID = "50"; */
"50.title" = "いずれか";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "All"; ObjectID = "51"; */
"51.title" = "すべて";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Name"; ObjectID = "100"; */
"100.title" = "名前";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Comment"; ObjectID = "102"; */
"102.title" = "コメント";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "matches"; ObjectID = "118"; */
"118.title" = "これに一致";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "contains"; ObjectID = "153"; */
"153.title" = "これを含む";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "begins with"; ObjectID = "154"; */
"154.title" = "これで開始";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "ends with"; ObjectID = "155"; */
"155.title" = "これで終了";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "is"; ObjectID = "156"; */
"156.title" = "これと同じ";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Any File"; ObjectID = "161"; */
"161.title" = "いずれかのファイル";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Any Tracker"; ObjectID = "162"; */
"162.title" = "いずれかのトラッカー";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "ends with"; ObjectID = "163"; */
"163.title" = "これで終了";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "is not"; ObjectID = "164"; */
"164.title" = "これではない";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "contains"; ObjectID = "165"; */
"165.title" = "これを含む";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "None"; ObjectID = "166"; */
"166.title" = "なし";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "matches"; ObjectID = "167"; */
"167.title" = "これに一致";

View File

@ -0,0 +1,90 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Downloaded:"; ObjectID = "30"; */
"30.title" = "ダウンロード済:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "31"; */
"31.placeholderString" = "なし";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Uploaded:"; ObjectID = "32"; */
"32.title" = "アップロード済:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "33"; */
"33.placeholderString" = "なし";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ratio:"; ObjectID = "34"; */
"34.title" = "共有比:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "35"; */
"35.placeholderString" = "なし";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Have:"; ObjectID = "36"; */
"36.title" = "所有:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "37"; */
"37.placeholderString" = "なし";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "State:"; ObjectID = "38"; */
"38.title" = "状態:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "39"; */
"39.placeholderString" = "なし";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Error:"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "エラー:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Dates"; ObjectID = "42"; */
"42.title" = "日時";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Added:"; ObjectID = "43"; */
"43.title" = "追加日時:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "44"; */
"44.placeholderString" = "なし";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Completed:"; ObjectID = "46"; */
"46.title" = "完了:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "47"; */
"47.placeholderString" = "なし";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Transfer"; ObjectID = "50"; */
"50.title" = "転送";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Last Activity:"; ObjectID = "51"; */
"51.title" = "最終稼働:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "52"; */
"52.placeholderString" = "なし";
/* Class = "NSSegmentedCell"; 54.ibShadowedLabels[0] = "Progress"; ObjectID = "54"; */
"54.ibShadowedLabels[0]" = "進行";
/* Class = "NSSegmentedCell"; 54.ibShadowedLabels[1] = "Available"; ObjectID = "54"; */
"54.ibShadowedLabels[1]" = "入手可能";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Progress:"; ObjectID = "55"; */
"55.title" = "進行:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "56"; */
"56.placeholderString" = "なし";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Failed DL:"; ObjectID = "57"; */
"57.title" = "DL失敗:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "58"; */
"58.placeholderString" = "なし";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Time Elapsed"; ObjectID = "85"; */
"85.title" = "経過時間";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Downloading:"; ObjectID = "86"; */
"86.title" = "ダウンロード中:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "87"; */
"87.placeholderString" = "なし";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Seeding:"; ObjectID = "89"; */
"89.title" = "シード中:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "90"; */
"90.placeholderString" = "なし";

View File

@ -0,0 +1,48 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Pieces:"; ObjectID = "21"; */
"21.title" = "ピース:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "22"; */
"22.placeholderString" = "なし";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Secure:"; ObjectID = "24"; */
"24.title" = "機密性:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "25"; */
"25.placeholderString" = "なし";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Data File:"; ObjectID = "26"; */
"26.title" = "データファイル:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "27"; */
"27.placeholderString" = "なし";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Where"; ObjectID = "28"; */
"28.title" = "場所";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "RevealDataFile"; ObjectID = "29"; */
/* "29.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Creator:"; ObjectID = "30"; */
"30.title" = "作成:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "31"; */
"31.placeholderString" = "なし";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Created On:"; ObjectID = "32"; */
"32.title" = "作成日:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "33"; */
"33.placeholderString" = "なし";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Comment:"; ObjectID = "35"; */
"35.title" = "コメント:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Hash:"; ObjectID = "36"; */
"36.title" = "ハッシュ:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "37"; */
"37.placeholderString" = "なし";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Torrent Information"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "トレントの情報";

View File

@ -0,0 +1,75 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Seeding Limits"; ObjectID = "22"; */
"22.title" = "シードの上限";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Transfer Bandwidth"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "転送帯域幅";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "26"; */
"26.title" = "KB/s";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "29"; */
"29.title" = "KB/s";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ratio:"; ObjectID = "30"; */
"30.title" = "共有比:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Advanced"; ObjectID = "31"; */
"31.title" = "高度";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Maximum connections:"; ObjectID = "32"; */
"32.title" = "最大接続数:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "peers"; ObjectID = "35"; */
"35.title" = "ピア";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Unlimited"; ObjectID = "40"; */
"40.title" = "制限なし";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Global Setting"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "全体設定";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop at Ratio"; ObjectID = "42"; */
"42.title" = "この共有比で停止";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Limit Upload:"; ObjectID = "43"; */
"43.title" = "アップロード制限:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Limit Download:"; ObjectID = "44"; */
"44.title" = "ダウンロード制限:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stay within the global bandwidth limits"; ObjectID = "45"; */
"45.title" = "全体帯域制限を超えない";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Priority"; ObjectID = "46"; */
"46.title" = "優先度";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Transfer Priority:"; ObjectID = "47"; */
"47.title" = "転送優先度:";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Low"; ObjectID = "50"; */
"50.title" = "低";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Normal"; ObjectID = "51"; */
"51.title" = "通常";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "High"; ObjectID = "52"; */
"52.title" = "高";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop When Inactive"; ObjectID = "86"; */
"86.title" = "未稼働なら停止";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Global Setting"; ObjectID = "87"; */
"87.title" = "全体設定";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Unlimited"; ObjectID = "88"; */
"88.title" = "制限なし";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Inactivity:"; ObjectID = "89"; */
"89.title" = "未稼働:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "minutes"; ObjectID = "98"; */
"98.title" = "分";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove from the transfer list when seeding completes"; ObjectID = "114"; */
"114.title" = "シード完了時に転送一覧から除去";

View File

@ -0,0 +1,3 @@
/* Localized versions of Info.plist keys */
NSHumanReadableCopyright = "Copyright © 2005-2022 The Transmission Project";

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -0,0 +1,444 @@
/* Class = "NSWindow"; title = "Transmission"; ObjectID = "21"; */
"21.title" = "Transmission";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transmission"; ObjectID = "56"; */
"56.title" = "Transmission";
/* Class = "NSMenu"; title = "Transmission"; ObjectID = "57"; */
"57.title" = "Transmission";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "About Transmission"; ObjectID = "58"; */
"58.title" = "Transmission について";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open Torrent File…"; ObjectID = "72"; */
"72.title" = "トレントファイルを開く...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Close Window"; ObjectID = "73"; */
"73.title" = "ウィンドウを閉じる";
/* Class = "NSMenu"; title = "File"; ObjectID = "81"; */
"81.title" = "ファイル";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "File"; ObjectID = "83"; */
"83.title" = "ファイル";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "103"; */
"103.title" = "ヘルプ";
/* Class = "NSMenu"; title = "Help"; ObjectID = "106"; */
"106.title" = "ヘルプ";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences…"; ObjectID = "129"; */
"129.title" = "設定...";
/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "サービス";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "131"; */
"131.title" = "サービス";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Transmission"; ObjectID = "134"; */
"134.title" = "Transmission を非表示";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit Transmission"; ObjectID = "136"; */
"136.title" = "Transmission を終了";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "145"; */
"145.title" = "ほかを非表示";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "150"; */
"150.title" = "すべて表示";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy"; ObjectID = "157"; */
"157.title" = "コピー";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cut"; ObjectID = "160"; */
"160.title" = "切り取り";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "163"; */
"163.title" = "編集";
/* Class = "NSMenu"; title = "Edit"; ObjectID = "169"; */
"169.title" = "編集";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste"; ObjectID = "171"; */
"171.title" = "貼り付け";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select All"; ObjectID = "172"; */
"172.title" = "すべて選択";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "View"; ObjectID = "301"; */
"301.title" = "表示";
/* Class = "NSMenu"; title = "View"; ObjectID = "302"; */
"302.title" = "表示";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Forums"; ObjectID = "418"; */
"418.title" = "掲示板";
/* Class = "NSMenu"; title = "Menu"; ObjectID = "456"; */
"456.title" = "メニュー";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pause Selected"; ObjectID = "457"; */
"457.title" = "選択を停止";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Inspector"; ObjectID = "459"; */
"459.title" = "インスペクタを表示";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show in Finder"; ObjectID = "516"; */
"516.title" = "Finder で表示";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Customize Toolbar…"; ObjectID = "545"; */
"545.title" = "ツールバーのカスタマイズ...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Status Bar"; ObjectID = "547"; */
"547.title" = "ステータスバーを非表示";
/* Class = "NSMenu"; title = "Menu"; ObjectID = "589"; */
"589.title" = "メニュー";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Inspector"; ObjectID = "598"; */
"598.title" = "インスペクタを表示";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open Torrent File…"; ObjectID = "611"; */
"611.title" = "トレントファイルを開く...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check for Update…"; ObjectID = "975"; */
"975.title" = "更新確認...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Resume Selected"; ObjectID = "1028"; */
"1028.title" = "選択項目を再開";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Toolbar"; ObjectID = "1222"; */
"1222.title" = "ツールバーを非表示";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transfers"; ObjectID = "1399"; */
"1399.title" = "転送";
/* Class = "NSMenu"; title = "Transfers"; ObjectID = "1400"; */
"1400.title" = "転送";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pause Selected"; ObjectID = "1403"; */
"1403.title" = "選択を停止";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Resume Selected"; ObjectID = "1404"; */
"1404.title" = "選択項目を再開";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pause All"; ObjectID = "1413"; */
"1413.title" = "すべて停止";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Resume All"; ObjectID = "1414"; */
"1414.title" = "すべて再開";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove and Trash Data File"; ObjectID = "1514"; */
"1514.title" = "除去しデータファイルをゴミ箱へ";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove From List"; ObjectID = "1516"; */
"1516.title" = "一覧から除去";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save Torrent File As…"; ObjectID = "1533"; */
"1533.title" = "トレントファイルを保存...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Inspector"; ObjectID = "1536"; */
"1536.title" = "インスペクタを表示";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show in Finder"; ObjectID = "1539"; */
"1539.title" = "Finder で表示";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove From List"; ObjectID = "1550"; */
"1550.title" = "一覧から除去";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove and Trash Data File"; ObjectID = "1551"; */
"1551.title" = "除去しデータファイルをゴミ箱へ";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transmission Homepage"; ObjectID = "1558"; */
"1558.title" = "Transmission ホームページ";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transmission Help"; ObjectID = "1561"; */
"1561.title" = "Transmission ヘルプ";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Speed Limit"; ObjectID = "1566"; */
"1566.title" = "速度制限";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Compact View"; ObjectID = "1578"; */
"1578.title" = "コンパクト表示";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Filter Bar"; ObjectID = "1620"; */
"1620.title" = "絞り込みバーを非表示";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select None"; ObjectID = "1675"; */
"1675.title" = "選択なし";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Resume Selected Right Away"; ObjectID = "1678"; */
"1678.title" = "選択項目をすぐに再開";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open With Options Window…"; ObjectID = "1680"; */
"1680.title" = "オプションウィンドウで開く...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "1683"; */
"1683.title" = "ウィンドウ";
/* Class = "NSMenu"; title = "Window"; ObjectID = "1684"; */
"1684.title" = "ウィンドウ";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Minimize"; ObjectID = "1685"; */
"1685.title" = "最小化";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring All to Front"; ObjectID = "1687"; */
"1687.title" = "すべて前面に";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "1688"; */
"1688.title" = "拡大";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Next Inspector Tab"; ObjectID = "1693"; */
"1693.title" = "次のインスペクタータブ";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Previous Inspector Tab"; ObjectID = "1694"; */
"1694.title" = "前のインスペクタータブ";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transmission"; ObjectID = "1696"; */
"1696.title" = "Transmission";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "1766"; */
"1766.title" = "削除";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Message Log"; ObjectID = "1795"; */
"1795.title" = "メッセージログ";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Next Filter Button"; ObjectID = "1797"; */
"1797.title" = "次の絞り込みボタン";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Previous Filter Button"; ObjectID = "1798"; */
"1798.title" = "前の絞り込みボタン";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Resume All Waiting"; ObjectID = "1804"; */
"1804.title" = "すべての待機中を再開";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Resume Selected Right Away"; ObjectID = "1808"; */
"1808.title" = "選択項目をすぐに再開";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open Torrent Address…"; ObjectID = "1846"; */
"1846.title" = "トレントのアドレスを開く...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open Torrent Address…"; ObjectID = "1858"; */
"1858.title" = "トレントのアドレスを開く...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Update Tracker"; ObjectID = "1860"; */
"1860.title" = "トラッカーの更新";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Verify Local Data"; ObjectID = "1877"; */
"1877.title" = "取得データを検証";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Move Data File To…"; ObjectID = "1891"; */
"1891.title" = "データファイルを移動…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Sort Transfers By"; ObjectID = "1894"; */
"1894.title" = "並び替え";
/* Class = "NSMenu"; title = "Sort Transfers By"; ObjectID = "1895"; */
"1895.title" = "並び替え";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Progress"; ObjectID = "1896"; */
"1896.title" = "進行";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "State"; ObjectID = "1897"; */
"1897.title" = "状態";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ascending"; ObjectID = "1899"; */
"1899.title" = "昇順";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Date Added"; ObjectID = "1900"; */
"1900.title" = "追加日時";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Queue Order"; ObjectID = "1901"; */
"1901.title" = "待ち行列の順";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Name"; ObjectID = "1902"; */
"1902.title" = "名前";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Create Torrent File…"; ObjectID = "1921"; */
"1921.title" = "トレントファイルの作成...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Create Torrent File…"; ObjectID = "1923"; */
"1923.title" = "トレントファイルの作成...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Tracker"; ObjectID = "1933"; */
"1933.title" = "トラッカー";
/* Class = "NSMenu"; title = "Menu"; ObjectID = "1936"; */
"1936.title" = "メニュー";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Download Bandwidth Limit"; ObjectID = "1944"; */
"1944.title" = "ダウンロード帯域制限";
/* Class = "NSMenu"; title = "Download Bandwidth Limit"; ObjectID = "1945"; */
"1945.title" = "ダウンロード帯域制限";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Unlimited"; ObjectID = "1946"; */
"1946.title" = "制限なし";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Upload Bandwidth Limit"; ObjectID = "1950"; */
"1950.title" = "アップロード帯域制限";
/* Class = "NSMenu"; title = "Upload Bandwidth Limit"; ObjectID = "1951"; */
"1951.title" = "アップロード帯域制限";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "limit"; ObjectID = "1960"; */
"1960.title" = "制限";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Unlimited"; ObjectID = "1963"; */
"1963.title" = "制限なし";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "limit"; ObjectID = "1964"; */
"1964.title" = "制限";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop Seeding at Ratio"; ObjectID = "2017"; */
"2017.title" = "この共有比でシード停止";
/* Class = "NSMenu"; title = "Stop Seeding at Ratio"; ObjectID = "2018"; */
"2018.title" = "この共有比でシード停止";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Seed Forever"; ObjectID = "2024"; */
"2024.title" = "常にシードする";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "stop ratio"; ObjectID = "2025"; */
"2025.title" = "停止する共有比";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Global"; ObjectID = "2031"; */
"2031.title" = "全体";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Update Tracker"; ObjectID = "2122"; */
"2122.title" = "トラッカーの更新";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pieces Bar"; ObjectID = "2185"; */
"2185.title" = "ピースのバー";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Availability"; ObjectID = "2279"; */
"2279.title" = "可用性";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Statistics"; ObjectID = "2301"; */
"2301.title" = "統計情報";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Activity"; ObjectID = "2324"; */
"2324.title" = "稼働状況";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Group"; ObjectID = "2839"; */
"2839.title" = "グループ";
/* Class = "NSMenu"; title = "Group"; ObjectID = "2840"; */
"2840.title" = "グループ";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Group"; ObjectID = "2849"; */
"2849.title" = "グループ";
/* Class = "NSMenu"; title = "Group"; ObjectID = "2850"; */
"2850.title" = "グループ";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Use Groups"; ObjectID = "3078"; */
"3078.title" = "グループ使用";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Torrent"; ObjectID = "3093"; */
/* "3093.headerCell.title" = ""; */
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quick Look"; ObjectID = "3166"; */
"3166.title" = "クイックルック";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Support & Development"; ObjectID = "3170"; */
"3170.title" = "サポート・開発";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stay Within Global Bandwidth Limits"; ObjectID = "3190"; */
"3190.title" = "全体帯域制限を超えない";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Priority"; ObjectID = "3196"; */
"3196.title" = "優先度";
/* Class = "NSMenu"; title = "Priority"; ObjectID = "3197"; */
"3197.title" = "優先度";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "High"; ObjectID = "3198"; */
"3198.title" = "高";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Normal"; ObjectID = "3199"; */
"3199.title" = "通常";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Low"; ObjectID = "3200"; */
"3200.title" = "低";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save Torrent File As…"; ObjectID = "3207"; */
"3207.title" = "トレントファイルを保存...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Move Data File To…"; ObjectID = "3209"; */
"3209.title" = "データファイルを移動…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Donate…"; ObjectID = "3212"; */
"3212.title" = "寄付...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy Magnet Link to Clipboard"; ObjectID = "3216"; */
"3216.title" = "クリップボードにマグネットリンクをコピー";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy Magnet Link to Clipboard"; ObjectID = "3218"; */
"3218.title" = "クリップボードにマグネットリンクをコピー";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Verify Local Data"; ObjectID = "3221"; */
"3221.title" = "取得データを検証";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Undo"; ObjectID = "3321"; */
"3321.title" = "元に戻す";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "3400"; */
"3400.title" = "やり直し";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Descending"; ObjectID = "3405"; */
"3405.title" = "降順";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove All Completed From List"; ObjectID = "3407"; */
"3407.title" = "一覧からすべての完了済みを除去";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Size"; ObjectID = "3430"; */
"3430.title" = "サイズ";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Rename File…"; ObjectID = "3445"; */
"3445.title" = "ファイル名の変更...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Rename File…"; ObjectID = "3448"; */
"3448.title" = "ファイル名の変更...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "8t6-wh-5UW"; */
"8t6-wh-5UW.title" = "トレントファイルを共有";
/* Class = "NSMenu"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "Cay-iU-bH4"; */
"Cay-iU-bH4.title" = "トレントファイルを共有";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0.0KB/s"; ObjectID = "HmT-FI-amY"; */
/* "HmT-FI-amY.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Status String"; ObjectID = "Zmj-A9-NPf"; */
/* "Zmj-A9-NPf.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Title"; ObjectID = "kbX-Av-eP4"; */
/* "kbX-Av-eP4.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Status"; ObjectID = "lmp-Y3-ZQO"; */
/* "lmp-Y3-ZQO.title" = ""; */
/* Class = "NSMenu"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "lvU-Va-GzM"; */
"lvU-Va-GzM.title" = "トレントファイルを共有";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Progress"; ObjectID = "oSz-TE-8jj"; */
"oSz-TE-8jj.title" = "進行";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "s5v-VO-G2y"; */
"s5v-VO-G2y.title" = "トレントファイルを共有";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0.0KB/s"; ObjectID = "x8g-Nv-jcD"; */
/* "x8g-Nv-jcD.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Title"; ObjectID = "y9O-gd-sXA"; */
/* "y9O-gd-sXA.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group Title"; ObjectID = "zIM-6D-jsa"; */
/* "zIM-6D-jsa.title" = ""; */
/* Class = "NSMenuItem"; title = "ETA"; ObjectID = "zLF-YR-Oq6"; */
/* "zLF-YR-Oq6.title" = ""; */

View File

@ -0,0 +1,399 @@
/* Class = "NSWindow"; title = "Preferences"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "設定";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Other…"; ObjectID = "53"; */
"53.title" = "ほか...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Same as torrent file"; ObjectID = "55"; */
"55.title" = "トレントファイルと同じ";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Other…"; ObjectID = "219"; */
"219.title" = "ほか...";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Adding"; ObjectID = "253"; */
"253.label" = "追加";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Management"; ObjectID = "254"; */
"254.label" = "管理";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Other…"; ObjectID = "542"; */
"542.title" = "ほか...";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Quit with active transfers"; ObjectID = "1201"; */
"1201.title" = "転送項目の稼働時に終了を選択したら";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Removal of active transfers"; ObjectID = "1202"; */
"1202.title" = "転送項目の稼働時に削除を選択したら";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Prompt user for:"; ObjectID = "1203"; */
"1203.title" = "質問する:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Badge Dock icon with:"; ObjectID = "1204"; */
"1204.title" = "Dockアイコンのバッジに表示:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Total download rate"; ObjectID = "1205"; */
"1205.title" = "総ダウンロード速度";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Total upload rate"; ObjectID = "1206"; */
"1206.title" = "総アップロード速度";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Only when transfers are downloading"; ObjectID = "1207"; */
"1207.title" = "転送項目のダウンロード中のみ";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Only when transfers are downloading"; ObjectID = "1208"; */
"1208.title" = "転送項目のダウンロード中のみ";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Auto resize:"; ObjectID = "1209"; */
"1209.title" = "自動リサイズ:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically size window to fit all transfers"; ObjectID = "1210"; */
"1210.title" = "自動ですべての転送項目をウィンドウ内に合わせる";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset"; ObjectID = "1211"; */
"1211.title" = "初期化";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Reset all alerts:"; ObjectID = "1212"; */
"1212.title" = "すべての通知を初期化";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically check daily"; ObjectID = "1213"; */
"1213.title" = "毎日自動で確認";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Check for update:"; ObjectID = "1214"; */
"1214.title" = "更新確認:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default location:"; ObjectID = "1216"; */
"1216.title" = "標準の保存場所:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Settings:"; ObjectID = "1217"; */
"1217.title" = "設定:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Trash original torrent files"; ObjectID = "1218"; */
"1218.title" = "元のトレントファイルを削除";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Watch for torrent files in:"; ObjectID = "1219"; */
"1219.title" = "ここのトレントファイルを監視:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Auto add:"; ObjectID = "1226"; */
"1226.title" = "自動的に追加:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Keep incomplete files in:"; ObjectID = "1227"; */
"1227.title" = "未完了ファイルの保存先:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Queues:"; ObjectID = "1230"; */
"1230.title" = "待ち行列:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "active transfers"; ObjectID = "1231"; */
"1231.title" = "個の稼働中の転送項目";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop seeding at ratio:"; ObjectID = "1232"; */
"1232.title" = "この共有比でシード停止:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Limits:"; ObjectID = "1234"; */
"1234.title" = "上限:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ratio is amount uploaded to amount downloaded"; ObjectID = "1235"; */
"1235.title" = "比率はダウンロード量に対するアップロード量";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Download with maximum of:"; ObjectID = "1236"; */
"1236.title" = "ダウンロードの最大数:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "active transfers"; ObjectID = "1239"; */
"1239.title" = "個の稼働中の転送項目";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Seeding with maximum of:"; ObjectID = "1240"; */
"1240.title" = "シードの最大数:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "minutes"; ObjectID = "1242"; */
"1242.title" = "分";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Transfer is stalled when inactive for:"; ObjectID = "1243"; */
"1243.title" = "未稼働状態が続けば転送を停滞にする:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically map port"; ObjectID = "1247"; */
"1247.title" = "自動的にポートをマッピング";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "NAT traversal uses either NAT-PMP or UPnP"; ObjectID = "1248"; */
"1248.title" = "NATトラバーサルには NAT-PMP か UPnP を使用";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Port is open"; ObjectID = "1250"; */
"1250.title" = "ポートは開いています";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Peer communication:"; ObjectID = "1253"; */
"1253.title" = "ピア通信:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Prevent computer from sleeping with active transfers"; ObjectID = "1254"; */
"1254.title" = "転送が稼働中ならコンピューターのスリープを防止";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "System sleep:"; ObjectID = "1255"; */
"1255.title" = "システムのスリープ:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Upload rate:"; ObjectID = "1265"; */
"1265.title" = "アップロード速度:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Download rate:"; ObjectID = "1267"; */
"1267.title" = "ダウンロード速度:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "1268"; */
"1268.title" = "KB/s";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "1269"; */
"1269.title" = "KB/s";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Global bandwidth limits:"; ObjectID = "1270"; */
"1270.title" = "全体帯域制限:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "1273"; */
"1273.title" = "KB/s";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "1274"; */
"1274.title" = "KB/s";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Speed Limit mode:"; ObjectID = "1275"; */
"1275.title" = "速度制限の状態:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Upload rate:"; ObjectID = "1276"; */
"1276.title" = "アップロード速度:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Download rate:"; ObjectID = "1277"; */
"1277.title" = "ダウンロード速度:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "When enabled Speed Limit overrides the global bandwidth limits"; ObjectID = "1278"; */
"1278.title" = "速度制限を有効にすると、全体設定の帯域制限を上書き";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Schedule Speed Limit:"; ObjectID = "1280"; */
"1280.title" = "予定時間に速度制限:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "to"; ObjectID = "1281"; */
"1281.title" = "から";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Display a window when opening a torrent file"; ObjectID = "1294"; */
"1294.title" = "トレントファイルを開いたらウィンドウを表示";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "When download completes:"; ObjectID = "1302"; */
"1302.title" = "ダウンロード完了時:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "When seeding completes:"; ObjectID = "1306"; */
"1306.title" = "シード完了時:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Play sound:"; ObjectID = "1310"; */
"1310.title" = "音の再生:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Start transfers when added"; ObjectID = "1335"; */
"1335.title" = "追加と共に転送開始";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Add window:"; ObjectID = "1338"; */
"1338.title" = "ウィンドウ追加:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Only when there are multiple files"; ObjectID = "1340"; */
"1340.title" = "複数ファイルがある場合のみ";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Update"; ObjectID = "1437"; */
"1437.title" = "更新";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "blocklist loaded/not loaded"; ObjectID = "1438"; */
"1438.title" = "ブロックリスト 読込済み/なし";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Blocklist:"; ObjectID = "1439"; */
"1439.title" = "ブロックリスト:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Prevent peers in blocklist from connecting"; ObjectID = "1440"; */
"1440.title" = "ブロックリスト中のピアからの接続を止める";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "High connection limits might significantly impact system performance"; ObjectID = "1441"; */
"1441.title" = "過大な接続制限はシステムの性能に大きく影響を与えがちです";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use peer exchange (PEX) for public torrents"; ObjectID = "1442"; */
"1442.title" = "パブリックトレントにピア交換 (PEX) を使用";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Maximum connections for new transfers:"; ObjectID = "1443"; */
"1443.title" = "新規転送項目の最大接続数:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "peers"; ObjectID = "1446"; */
"1446.title" = "ピア";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "peers"; ObjectID = "1447"; */
"1447.title" = "ピア";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Global maximum connections:"; ObjectID = "1450"; */
"1450.title" = "全体の最大接続数:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Connections:"; ObjectID = "1451"; */
"1451.title" = "接続:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Prefer encrypted peers"; ObjectID = "1452"; */
"1452.title" = "暗号化されたピアを優先";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Encryption:"; ObjectID = "1453"; */
"1453.title" = "暗号化:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Ignore unencrypted peers"; ObjectID = "1454"; */
"1454.title" = "暗号化のないピアを無視";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Only when adding manually"; ObjectID = "1477"; */
"1477.title" = "手動で追加した場合のみ";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Listening port:"; ObjectID = "1493"; */
"1493.title" = "待ち受けポート:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable remote access"; ObjectID = "1502"; */
"1502.title" = "リモート接続を有効化";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Require authentication"; ObjectID = "1505"; */
"1505.title" = "認証を要求";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "IP Address"; ObjectID = "1523"; */
"1523.headerCell.title" = "IP アドレス";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "IP addresses may include * wildcard"; ObjectID = "1542"; */
"1542.title" = "IPアドレスには * ワイルドカードが使えます";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password:"; ObjectID = "1555"; */
"1555.title" = "パスワード:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Username:"; ObjectID = "1557"; */
"1557.title" = "ユーザー名:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This enables the web interface and allows remote requests"; ObjectID = "1645"; */
"1645.title" = "ウェブインターフェースを有効にしリモートからの要求を許可します";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Launch Web Interface"; ObjectID = "1718"; */
"1718.title" = "ウェブインターフェースを起動";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Last updated: N/A"; ObjectID = "1739"; */
"1739.title" = "最終更新: なし";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically update weekly"; ObjectID = "1742"; */
"1742.title" = "毎週自動更新";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Only allow the following IP addresses to connect:"; ObjectID = "1748"; */
"1748.title" = "以下のIPアドレスのみ接続を許可:";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Color"; ObjectID = "1777"; */
"1777.headerCell.title" = "色";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Name"; ObjectID = "1779"; */
"1779.headerCell.title" = "名前";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group Name:"; ObjectID = "1796"; */
"1796.title" = "グループ名:";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Other…"; ObjectID = "1813"; */
"1813.title" = "ほか...";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Custom location:"; ObjectID = "1815"; */
"1815.title" = "独自の保存場所:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "The location will only be set when adding the transfer"; ObjectID = "1824"; */
"1824.title" = "保存場所は転送項目が追加された場合にのみ設定されます";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Display the web interface with Bonjour"; ObjectID = "1826"; */
"1826.title" = "Bonjour でウェブインターフェースを表示";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Assign group to new transfers based on criteria"; ObjectID = "1831"; */
"1831.title" = "新たな転送項目を条件でグループに割り当て";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Edit…"; ObjectID = "1833"; */
"1833.title" = "編集...";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Transfers will be assigned to the first group where all criteria are met"; ObjectID = "1835"; */
"1835.title" = "転送項目は、すべての条件を満たす最初のグループに割り当てられます";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Randomize port on launch"; ObjectID = "1890"; */
"1890.title" = "起動時にポートをランダムに変更";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Randomize"; ObjectID = "1892"; */
"1892.title" = "ランダム化";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include beta releases"; ObjectID = "1896"; */
"1896.title" = "ベータ版を含む";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Every Day"; ObjectID = "1910"; */
"1910.title" = "毎日";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Weekdays"; ObjectID = "1911"; */
"1911.title" = "平日";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Weekends"; ObjectID = "1912"; */
"1912.title" = "週末";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Monday"; ObjectID = "1914"; */
"1914.title" = "月曜";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Tuesday"; ObjectID = "1915"; */
"1915.title" = "火曜";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Wednesday"; ObjectID = "1916"; */
"1916.title" = "水曜";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Thursday"; ObjectID = "1917"; */
"1917.title" = "木曜";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Friday"; ObjectID = "1918"; */
"1918.title" = "金曜";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Saturday"; ObjectID = "1919"; */
"1919.title" = "土曜";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Sunday"; ObjectID = "1920"; */
"1920.title" = "日曜";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use distributed hash table (DHT) for public torrents"; ObjectID = "1926"; */
"1926.title" = "分散ハッシュテーブル (DHT) を公開トレントに使用";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Accept magnet links:"; ObjectID = "1931"; */
"1931.title" = "マグネットリンクに対応:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Set Default Application"; ObjectID = "1933"; */
"1933.title" = "標準アプリケーションを設定";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Append .part to incomplete files"; ObjectID = "1940"; */
"1940.title" = "未完了ファイルに .part を付与";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Display a window when opening a magnet link"; ObjectID = "1948"; */
"1948.title" = "マグネットリンクを開いたらウィンドウを表示";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use local peer discovery for public torrents"; ObjectID = "1952"; */
"1952.title" = "ローカルピア探索で公開トレントを探す";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop seeding when inactive for:"; ObjectID = "1962"; */
"1962.title" = "未稼働状態が続けばシード停止:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "minutes"; ObjectID = "1970"; */
"1970.title" = "分";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "URL:"; ObjectID = "1988"; */
"1988.title" = "URL:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "When download completes:"; ObjectID = "2044"; */
"2044.title" = "ダウンロード完了時:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Call script:"; ObjectID = "2047"; */
"2047.title" = "スクリプトを呼び出す:";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Other…"; ObjectID = "2053"; */
"2053.title" = "ほか...";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Micro Transport Protocol (µTP)"; ObjectID = "2078"; */
"2078.title" = "マイクロトランスポートプロトコル (µTP) 有効";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Peer listening port:"; ObjectID = "2082"; */
"2082.title" = "ピアの待ち受けポート:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Notifications:"; ObjectID = "2087"; */
"2087.title" = "通知:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Configure In System Preferences"; ObjectID = "2114"; */
"2114.title" = "システムの設定から変更";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove from the transfer list when seeding completes"; ObjectID = "2119"; */
"2119.title" = "シード完了時に転送一覧から除去";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Applies to newly added transfers"; ObjectID = "2123"; */
"2123.title" = "新たに追加された転送項目にも適用";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Open torrent files:"; ObjectID = "A9E-F4-a3c"; */
/* "A9E-F4-a3c.title" = ""; */
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Set Default Application"; ObjectID = "pgY-W3-HdI"; */
"pgY-W3-HdI.title" = "標準アプリケーションを設定";

View File

@ -1,3 +1,3 @@
/* Localized versions of Info.plist keys */
NSHumanReadableCopyright = "Copyright © 2005-2023 The Transmission Project";
NSHumanReadableCopyright = "Copyright © 2005-2022 The Transmission Project";

View File

@ -52,6 +52,9 @@
/* Prefs -> blocklist -> message */
"%lu IP address rules in list" = "%lu IP-adressen in de lijst";
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
/* "%lu Known:" = ""; */
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
"%lu local discovery" = "%lu lokale ontdekking";
@ -214,6 +217,9 @@
/* inspector -> peer table -> header tool tip */
"Available" = "Beschikbaar";
/* Transfer speed (bytes per second) */
/* "B/s" = ""; */
/* Preferences -> toolbar item title */
"Bandwidth" = "Bandbreedte";
@ -295,7 +301,6 @@
/* inspector -> peer table -> header
inspector -> web seed table -> header
status bar -> status label
Torrent -> status image
Torrent -> status string */
"DL" = "DL";
@ -444,6 +449,9 @@
/* View menu -> Status Bar */
"Hide Status Bar" = "Verberg statusbalk";
/* View menu -> Toolbar */
"Hide Toolbar" = "Verberg knoppenbalk";
/* File Outline -> Priority Menu */
"High" = "Hoog";
@ -478,6 +486,9 @@
/* Transfer speed (kilobytes per second) */
"KB/s" = "KB/s";
/* Inspector -> Peers tab -> peers */
/* "Known:" = ""; */
/* Tracker last announce */
"Last Announce" = "Laatste aankondiging";
@ -673,9 +684,6 @@
Preferences -> toolbar item title */
"Peers" = "Peers";
/* Inspector -> Peers tab -> table row tooltip */
"Port: %@" = "Poort: %@";
/* Preferences -> Network -> port status */
"Port check site is down" = "Poortcontrolesite onbereikbaar";
@ -685,6 +693,9 @@
/* Preferences -> Network -> port status */
"Port is open" = "Poort is open";
/* Inspector -> Peers tab -> table row tooltip */
"Port: %@" = "Poort: %@";
/* No comment provided by engineer. */
"PrefWindowSize" = "640";
@ -882,6 +893,9 @@
/* Torrent cell -> button info */
"Show the data file in Finder" = "Toon gegevensbestand in Finder";
/* View menu -> Toolbar */
/* "Show Toolbar" = ""; */
/* Dock item
Status Bar -> speed tooltip */
"Speed Limit" = "Snelheidslimiet";

View File

@ -338,17 +338,8 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Use Groups"; ObjectID = "3078"; */
"3078.title" = "Toon groepen";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Color"; ObjectID = "3093"; */
"3093.headerCell.title" = "Kleur";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "DL Speed"; ObjectID = "3126"; */
"3126.headerCell.title" = "DL snelheid";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "UL Speed"; ObjectID = "3135"; */
"3135.headerCell.title" = "UL snelheid";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Group"; ObjectID = "3140"; */
"3140.headerCell.title" = "Groep";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Torrent"; ObjectID = "3093"; */
/* "3093.headerCell.title" = ""; */
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quick Look"; ObjectID = "3166"; */
"3166.title" = "Geef snel weer";
@ -419,8 +410,35 @@
/* Class = "NSMenu"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "Cay-iU-bH4"; */
"Cay-iU-bH4.title" = "Deel torrent bestand";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0.0KB/s"; ObjectID = "HmT-FI-amY"; */
/* "HmT-FI-amY.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Status String"; ObjectID = "Zmj-A9-NPf"; */
/* "Zmj-A9-NPf.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Title"; ObjectID = "kbX-Av-eP4"; */
/* "kbX-Av-eP4.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Status"; ObjectID = "lmp-Y3-ZQO"; */
/* "lmp-Y3-ZQO.title" = ""; */
/* Class = "NSMenu"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "lvU-Va-GzM"; */
"lvU-Va-GzM.title" = "Deel torrent bestand";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Progress"; ObjectID = "oSz-TE-8jj"; */
"oSz-TE-8jj.title" = "Voortgang";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "s5v-VO-G2y"; */
"s5v-VO-G2y.title" = "Deel torrent bestand";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0.0KB/s"; ObjectID = "x8g-Nv-jcD"; */
/* "x8g-Nv-jcD.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Title"; ObjectID = "y9O-gd-sXA"; */
/* "y9O-gd-sXA.title" = ""; */
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group Title"; ObjectID = "zIM-6D-jsa"; */
/* "zIM-6D-jsa.title" = ""; */
/* Class = "NSMenuItem"; title = "ETA"; ObjectID = "zLF-YR-Oq6"; */
/* "zLF-YR-Oq6.title" = ""; */

View File

@ -391,3 +391,9 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Applies to newly added transfers"; ObjectID = "2123"; */
"2123.title" = "Van toepassing op nieuwe transfers";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Open torrent files:"; ObjectID = "A9E-F4-a3c"; */
/* "A9E-F4-a3c.title" = ""; */
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Set Default Application"; ObjectID = "pgY-W3-HdI"; */
"pgY-W3-HdI.title" = "Stel in als standaard";

View File

@ -0,0 +1,36 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Download to:"; ObjectID = "15"; */
"15.title" = "Pobranie do:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change…"; ObjectID = "16"; */
"16.title" = "Zmień…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Start when added"; ObjectID = "18"; */
"18.title" = "Rozpoczęcie po dodaniu";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add"; ObjectID = "20"; */
"20.title" = "Dodaj";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "22"; */
"22.title" = "Anuluj";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group:"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "Grupa:";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Low"; ObjectID = "88"; */
"88.title" = "Niski";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Normal"; ObjectID = "89"; */
"89.title" = "Zwykły";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "High"; ObjectID = "90"; */
"90.title" = "Wysoki";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Priority:"; ObjectID = "91"; */
"91.title" = "Priorytet:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Magnet Link"; ObjectID = "101"; */
"101.title" = "Odnośnik magnet";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "None"; ObjectID = "2zq-5y-smI"; */
"2zq-5y-smI.title" = "Brak";

View File

@ -0,0 +1,54 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Download to:"; ObjectID = "15"; */
"15.title" = "Pobranie do:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change…"; ObjectID = "16"; */
"16.title" = "Zmień…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Start when added"; ObjectID = "18"; */
"18.title" = "Rozpoczęcie po dodaniu";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add"; ObjectID = "20"; */
"20.title" = "Dodaj";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "22"; */
"22.title" = "Anuluj";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group:"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "Grupa:";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Rank"; ObjectID = "47"; */
"47.headerCell.title" = "Ranga";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "DL"; ObjectID = "48"; */
"48.headerCell.title" = "Pobieranie";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Name"; ObjectID = "49"; */
"49.headerCell.title" = "Nazwa";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Trash torrent file"; ObjectID = "59"; */
"59.title" = "Przenieś plik torrent do kosza";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Verify Local Data"; ObjectID = "66"; */
"66.title" = "Sprawdź pobrane dane";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Low"; ObjectID = "88"; */
"88.title" = "Niski";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Normal"; ObjectID = "89"; */
"89.title" = "Zwykły";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "High"; ObjectID = "90"; */
"90.title" = "Wysoki";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Priority:"; ObjectID = "91"; */
"91.title" = "Priorytet:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "All"; ObjectID = "104"; */
"104.title" = "Wszystko";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "None"; ObjectID = "105"; */
"105.title" = "Brak";
/* Class = "NSSearchFieldCell"; placeholderString = "Filter"; ObjectID = "113"; */
"113.placeholderString" = "Filtrowanie";

View File

@ -0,0 +1,39 @@
/* Class = "NSWindow"; title = "Torrent Creator"; ObjectID = "5"; */
"5.title" = "Kreator torrentów";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Comment:"; ObjectID = "70"; */
"70.title" = "Komentarz:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Trackers:"; ObjectID = "71"; */
"71.title" = "Serwery śledzące:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change…"; ObjectID = "73"; */
"73.title" = "Zmień…";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Torrent File:"; ObjectID = "74"; */
"74.title" = "Plik torrent:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Private"; ObjectID = "77"; */
"77.title" = "Prywatny";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create"; ObjectID = "78"; */
"78.title" = "Utwórz";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "79"; */
"79.title" = "Anuluj";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Open when created"; ObjectID = "81"; */
"81.title" = "Otwórz po utworzeniu";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "82"; */
"82.title" = "Anuluj";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Creating torrent file…"; ObjectID = "83"; */
"83.title" = "Tworzenie pliku torrent…";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Each tracker will be placed into its own tier"; ObjectID = "108"; */
"108.title" = "Każdy serwer śledzący zostanie umieszczony na swoim własnym poziomie";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Source:"; ObjectID = "f1g-Kk-weU"; */
"f1g-Kk-weU.title" = "Źródło:";

View File

@ -0,0 +1,33 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Seeding Limits"; ObjectID = "22"; */
"22.title" = "Ograniczenia wysyłania";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Transfer Bandwidth"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "Prędkość przesyłania";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "26"; */
"26.title" = "KB/s";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Limit Upload:"; ObjectID = "43"; */
"43.title" = "Ograniczenie wysyłania:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Limit Download:"; ObjectID = "44"; */
"44.title" = "Ograniczenie pobierania:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "minutes"; ObjectID = "98"; */
"98.title" = "min";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Status of selected files"; ObjectID = "114"; */
"114.title" = "Stan zaznaczonych plików";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop seeding at ratio:"; ObjectID = "116"; */
"116.title" = "Zatrzymanie wysyłania po osiągnięciu udziału:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop seeding when inactive for:"; ObjectID = "118"; */
"118.title" = "Zatrzymanie wysyłania po braku aktywności przez:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remaining time"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "Pozostały czas";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "180"; */
"180.title" = "KB/s";

View File

@ -0,0 +1,63 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "11"; */
"11.title" = "OK";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "12"; */
"12.title" = "Anuluj";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "begins with"; ObjectID = "40"; */
"40.title" = "zaczyna się od";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "is"; ObjectID = "42"; */
"42.title" = "wynosi";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "of the following are true"; ObjectID = "49"; */
"49.title" = "jedno z poniższych jest prawdziwe";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Any"; ObjectID = "50"; */
"50.title" = "Dowolne";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "All"; ObjectID = "51"; */
"51.title" = "Wszystko";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Name"; ObjectID = "100"; */
"100.title" = "Nazwa";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Comment"; ObjectID = "102"; */
"102.title" = "Komentarz";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "matches"; ObjectID = "118"; */
"118.title" = "zgadza się z";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "contains"; ObjectID = "153"; */
"153.title" = "zawiera";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "begins with"; ObjectID = "154"; */
"154.title" = "zaczyna się od";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "ends with"; ObjectID = "155"; */
"155.title" = "kończy się na";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "is"; ObjectID = "156"; */
"156.title" = "wynosi";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Any File"; ObjectID = "161"; */
"161.title" = "Dowolny plik";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Any Tracker"; ObjectID = "162"; */
"162.title" = "Dowolny serwer śledzący";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "ends with"; ObjectID = "163"; */
"163.title" = "kończy się na";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "is not"; ObjectID = "164"; */
"164.title" = "nie wynosi";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "contains"; ObjectID = "165"; */
"165.title" = "zawiera";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "None"; ObjectID = "166"; */
"166.title" = "Brak";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "matches"; ObjectID = "167"; */
"167.title" = "zgadza się z";

View File

@ -0,0 +1,90 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Downloaded:"; ObjectID = "30"; */
"30.title" = "Pobrano:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "31"; */
"31.placeholderString" = "Nie dotyczy";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Uploaded:"; ObjectID = "32"; */
"32.title" = "Wysłano:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "33"; */
"33.placeholderString" = "Nie dotyczy";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ratio:"; ObjectID = "34"; */
"34.title" = "Udział:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "35"; */
"35.placeholderString" = "Nie dotyczy";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Have:"; ObjectID = "36"; */
"36.title" = "Posiadane:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "37"; */
"37.placeholderString" = "Nie dotyczy";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "State:"; ObjectID = "38"; */
"38.title" = "Stan:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "39"; */
"39.placeholderString" = "Nie dotyczy";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Error:"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "Błąd:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Dates"; ObjectID = "42"; */
"42.title" = "Daty";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Added:"; ObjectID = "43"; */
"43.title" = "Dodano:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "44"; */
"44.placeholderString" = "Nie dotyczy";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Completed:"; ObjectID = "46"; */
"46.title" = "Ukończono:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "47"; */
"47.placeholderString" = "Nie dotyczy";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Transfer"; ObjectID = "50"; */
"50.title" = "Przesyłanie";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Last Activity:"; ObjectID = "51"; */
"51.title" = "Ostatnia aktywność:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "52"; */
"52.placeholderString" = "Nie dotyczy";
/* Class = "NSSegmentedCell"; 54.ibShadowedLabels[0] = "Progress"; ObjectID = "54"; */
"54.ibShadowedLabels[0]" = "Postęp";
/* Class = "NSSegmentedCell"; 54.ibShadowedLabels[1] = "Available"; ObjectID = "54"; */
"54.ibShadowedLabels[1]" = "Dostępne";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Progress:"; ObjectID = "55"; */
"55.title" = "Postęp:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "56"; */
"56.placeholderString" = "Nie dotyczy";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Failed DL:"; ObjectID = "57"; */
"57.title" = "Nieudane pobieranie:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "58"; */
"58.placeholderString" = "Nie dotyczy";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Time Elapsed"; ObjectID = "85"; */
"85.title" = "Czas";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Downloading:"; ObjectID = "86"; */
"86.title" = "Pobieranie:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "87"; */
"87.placeholderString" = "Nie dotyczy";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Seeding:"; ObjectID = "89"; */
"89.title" = "Wysyłanie:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "90"; */
"90.placeholderString" = "Nie dotyczy";

View File

@ -0,0 +1,48 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Pieces:"; ObjectID = "21"; */
"21.title" = "Części:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "22"; */
"22.placeholderString" = "Nie dotyczy";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Secure:"; ObjectID = "24"; */
"24.title" = "Bezpieczeństwo:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "25"; */
"25.placeholderString" = "Nie dotyczy";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Data File:"; ObjectID = "26"; */
"26.title" = "Plik danych:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "27"; */
"27.placeholderString" = "Nie dotyczy";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Where"; ObjectID = "28"; */
"28.title" = "Gdzie";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "RevealDataFile"; ObjectID = "29"; */
"29.title" = "Wyświetl plik danych";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Creator:"; ObjectID = "30"; */
"30.title" = "Twórca:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "31"; */
"31.placeholderString" = "Nie dotyczy";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Created On:"; ObjectID = "32"; */
"32.title" = "Utworzono:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "33"; */
"33.placeholderString" = "Nie dotyczy";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Comment:"; ObjectID = "35"; */
"35.title" = "Komentarz:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Hash:"; ObjectID = "36"; */
"36.title" = "Suma kontrolna:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "N/A"; ObjectID = "37"; */
"37.placeholderString" = "Nie dotyczy";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Torrent Information"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "Informacje o torrencie";

View File

@ -0,0 +1,75 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Seeding Limits"; ObjectID = "22"; */
"22.title" = "Ograniczenia wysyłania";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Transfer Bandwidth"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "Prędkość przesyłania";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "26"; */
"26.title" = "KB/s";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "29"; */
"29.title" = "KB/s";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ratio:"; ObjectID = "30"; */
"30.title" = "Udział:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Advanced"; ObjectID = "31"; */
"31.title" = "Zaawansowane";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Maximum connections:"; ObjectID = "32"; */
"32.title" = "Maksymalna liczba połączeń:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "peers"; ObjectID = "35"; */
"35.title" = "partnerzy";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Unlimited"; ObjectID = "40"; */
"40.title" = "Bez ograniczenia";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Global Setting"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "Globalne ustawienie";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop at Ratio"; ObjectID = "42"; */
"42.title" = "Zatrzymanie przy udziale";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Limit Upload:"; ObjectID = "43"; */
"43.title" = "Ograniczenie wysyłania:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Limit Download:"; ObjectID = "44"; */
"44.title" = "Ograniczenie pobierania:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stay within the global bandwidth limits"; ObjectID = "45"; */
"45.title" = "Bez wychodzenia poza globalne ograniczenia przesyłania";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Priority"; ObjectID = "46"; */
"46.title" = "Priorytet";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Transfer Priority:"; ObjectID = "47"; */
"47.title" = "Priorytet przesyłania:";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Low"; ObjectID = "50"; */
"50.title" = "Niski";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Normal"; ObjectID = "51"; */
"51.title" = "Zwykły";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "High"; ObjectID = "52"; */
"52.title" = "Wysoki";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop When Inactive"; ObjectID = "86"; */
"86.title" = "Zatrzymanie po nieaktywności";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Global Setting"; ObjectID = "87"; */
"87.title" = "Globalne ustawienie";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Unlimited"; ObjectID = "88"; */
"88.title" = "Bez ograniczenia";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Inactivity:"; ObjectID = "89"; */
"89.title" = "Nieaktywność:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "minutes"; ObjectID = "98"; */
"98.title" = "min";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove from the transfer list when seeding completes"; ObjectID = "114"; */
"114.title" = "Usunięcie z listy przesyłań po ukończeniu wysyłania";

View File

@ -0,0 +1,3 @@
/* Localized versions of Info.plist keys */
NSHumanReadableCopyright = "Copyright © 2005-2022 The Transmission Project";

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -0,0 +1,444 @@
/* Class = "NSWindow"; title = "Transmission"; ObjectID = "21"; */
"21.title" = "Transmission";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transmission"; ObjectID = "56"; */
"56.title" = "Transmission";
/* Class = "NSMenu"; title = "Transmission"; ObjectID = "57"; */
"57.title" = "Transmission";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "About Transmission"; ObjectID = "58"; */
"58.title" = "O programie";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open Torrent File…"; ObjectID = "72"; */
"72.title" = "Otwórz pliki torrent…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Close Window"; ObjectID = "73"; */
"73.title" = "Zamknij okno";
/* Class = "NSMenu"; title = "File"; ObjectID = "81"; */
"81.title" = "Plik";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "File"; ObjectID = "83"; */
"83.title" = "Plik";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "103"; */
"103.title" = "Pomoc";
/* Class = "NSMenu"; title = "Help"; ObjectID = "106"; */
"106.title" = "Pomoc";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences…"; ObjectID = "129"; */
"129.title" = "Preferencje…";
/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "Usługi";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "131"; */
"131.title" = "Usługi";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Transmission"; ObjectID = "134"; */
"134.title" = "Ukryj program Transmission";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit Transmission"; ObjectID = "136"; */
"136.title" = "Zakończ program Transmission";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "145"; */
"145.title" = "Ukryj inne";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "150"; */
"150.title" = "Wyświetl wszystkie";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy"; ObjectID = "157"; */
"157.title" = "Skopiuj";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cut"; ObjectID = "160"; */
"160.title" = "Wytnij";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "163"; */
"163.title" = "Edycja";
/* Class = "NSMenu"; title = "Edit"; ObjectID = "169"; */
"169.title" = "Edycja";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste"; ObjectID = "171"; */
"171.title" = "Wklej";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select All"; ObjectID = "172"; */
"172.title" = "Zaznacz wszystko";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "View"; ObjectID = "301"; */
"301.title" = "Widok";
/* Class = "NSMenu"; title = "View"; ObjectID = "302"; */
"302.title" = "Widok";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Forums"; ObjectID = "418"; */
"418.title" = "Fora";
/* Class = "NSMenu"; title = "Menu"; ObjectID = "456"; */
"456.title" = "Menu";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pause Selected"; ObjectID = "457"; */
"457.title" = "Wstrzymaj zaznaczone";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Inspector"; ObjectID = "459"; */
"459.title" = "Wyświetl inspektora";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show in Finder"; ObjectID = "516"; */
"516.title" = "Wyświetl w programie Finder";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Customize Toolbar…"; ObjectID = "545"; */
"545.title" = "Dostosuj pasek narzędzi…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Status Bar"; ObjectID = "547"; */
"547.title" = "Ukryj pasek stanu";
/* Class = "NSMenu"; title = "Menu"; ObjectID = "589"; */
"589.title" = "Menu";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Inspector"; ObjectID = "598"; */
"598.title" = "Wyświetl inspektora";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open Torrent File…"; ObjectID = "611"; */
"611.title" = "Otwórz pliki torrent…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check for Update…"; ObjectID = "975"; */
"975.title" = "Wyszukaj aktualizację…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Resume Selected"; ObjectID = "1028"; */
"1028.title" = "Wznów zaznaczone";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Toolbar"; ObjectID = "1222"; */
"1222.title" = "Ukryj pasek narzędzi";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transfers"; ObjectID = "1399"; */
"1399.title" = "Przesyłania";
/* Class = "NSMenu"; title = "Transfers"; ObjectID = "1400"; */
"1400.title" = "Przesyłania";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pause Selected"; ObjectID = "1403"; */
"1403.title" = "Wstrzymaj zaznaczone";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Resume Selected"; ObjectID = "1404"; */
"1404.title" = "Wznów zaznaczone";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pause All"; ObjectID = "1413"; */
"1413.title" = "Wstrzymaj wszystko";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Resume All"; ObjectID = "1414"; */
"1414.title" = "Wznów wszystko";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove and Trash Data File"; ObjectID = "1514"; */
"1514.title" = "Usuń i przenieś plik danych do kosza";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove From List"; ObjectID = "1516"; */
"1516.title" = "Usuń z listy";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save Torrent File As…"; ObjectID = "1533"; */
"1533.title" = "Zapisz plik torrent jako…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Inspector"; ObjectID = "1536"; */
"1536.title" = "Wyświetl inspektora";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show in Finder"; ObjectID = "1539"; */
"1539.title" = "Wyświetl w programie Finder";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove From List"; ObjectID = "1550"; */
"1550.title" = "Usuń z listy";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove and Trash Data File"; ObjectID = "1551"; */
"1551.title" = "Usuń i przenieś plik danych do kosza";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transmission Homepage"; ObjectID = "1558"; */
"1558.title" = "Strona programu Transmission";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transmission Help"; ObjectID = "1561"; */
"1561.title" = "Pomoc programu Transmission";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Speed Limit"; ObjectID = "1566"; */
"1566.title" = "Ograniczenie prędkości";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Compact View"; ObjectID = "1578"; */
"1578.title" = "Widok zwarty";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Filter Bar"; ObjectID = "1620"; */
"1620.title" = "Ukryj pasek filtrowania";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select None"; ObjectID = "1675"; */
"1675.title" = "Odznacz wszystko";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Resume Selected Right Away"; ObjectID = "1678"; */
"1678.title" = "Wznów zaznaczone natychmiast";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open With Options Window…"; ObjectID = "1680"; */
"1680.title" = "Otwórz z oknem opcji…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "1683"; */
"1683.title" = "Okno";
/* Class = "NSMenu"; title = "Window"; ObjectID = "1684"; */
"1684.title" = "Okno";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Minimize"; ObjectID = "1685"; */
"1685.title" = "Zminimalizuj";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring All to Front"; ObjectID = "1687"; */
"1687.title" = "Przenieś wszystko na wierzch";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "1688"; */
"1688.title" = "Przybliżenie";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Next Inspector Tab"; ObjectID = "1693"; */
"1693.title" = "Następna karta inspektora";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Previous Inspector Tab"; ObjectID = "1694"; */
"1694.title" = "Poprzednia karta inspektora";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transmission"; ObjectID = "1696"; */
"1696.title" = "Transmission";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "1766"; */
"1766.title" = "Usuń";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Message Log"; ObjectID = "1795"; */
"1795.title" = "Dziennik komunikatów";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Next Filter Button"; ObjectID = "1797"; */
"1797.title" = "Następny przycisk filtra";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Previous Filter Button"; ObjectID = "1798"; */
"1798.title" = "Poprzedni przycisk filtra";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Resume All Waiting"; ObjectID = "1804"; */
"1804.title" = "Wznów wszystkie oczekujące";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Resume Selected Right Away"; ObjectID = "1808"; */
"1808.title" = "Wznów zaznaczone natychmiast";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open Torrent Address…"; ObjectID = "1846"; */
"1846.title" = "Otwórz adres torrenta…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open Torrent Address…"; ObjectID = "1858"; */
"1858.title" = "Otwórz adres torrenta…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Update Tracker"; ObjectID = "1860"; */
"1860.title" = "Zaktualizuj serwer śledzący";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Verify Local Data"; ObjectID = "1877"; */
"1877.title" = "Sprawdź pobrane dane";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Move Data File To…"; ObjectID = "1891"; */
"1891.title" = "Przenieś plik danych do…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Sort Transfers By"; ObjectID = "1894"; */
"1894.title" = "Porządkowanie przesyłań według";
/* Class = "NSMenu"; title = "Sort Transfers By"; ObjectID = "1895"; */
"1895.title" = "Porządkowanie przesyłań według";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Progress"; ObjectID = "1896"; */
"1896.title" = "Postęp";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "State"; ObjectID = "1897"; */
"1897.title" = "Stan";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ascending"; ObjectID = "1899"; */
"1899.title" = "Rosnąco";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Date Added"; ObjectID = "1900"; */
"1900.title" = "Data dodania";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Queue Order"; ObjectID = "1901"; */
"1901.title" = "Kolejność w kolejce";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Name"; ObjectID = "1902"; */
"1902.title" = "Nazwa";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Create Torrent File…"; ObjectID = "1921"; */
"1921.title" = "Utwórz plik torrent…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Create Torrent File…"; ObjectID = "1923"; */
"1923.title" = "Utwórz plik torrent…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Tracker"; ObjectID = "1933"; */
"1933.title" = "Serwer śledzący";
/* Class = "NSMenu"; title = "Menu"; ObjectID = "1936"; */
"1936.title" = "Menu";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Download Bandwidth Limit"; ObjectID = "1944"; */
"1944.title" = "Ograniczenie prędkości pobierania";
/* Class = "NSMenu"; title = "Download Bandwidth Limit"; ObjectID = "1945"; */
"1945.title" = "Ograniczenie prędkości pobierania";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Unlimited"; ObjectID = "1946"; */
"1946.title" = "Bez ograniczenia";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Upload Bandwidth Limit"; ObjectID = "1950"; */
"1950.title" = "Ograniczenie prędkości wysyłania";
/* Class = "NSMenu"; title = "Upload Bandwidth Limit"; ObjectID = "1951"; */
"1951.title" = "Ograniczenie prędkości wysyłania";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "limit"; ObjectID = "1960"; */
"1960.title" = "ograniczenie";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Unlimited"; ObjectID = "1963"; */
"1963.title" = "Bez ograniczenia";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "limit"; ObjectID = "1964"; */
"1964.title" = "ograniczenie";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop Seeding at Ratio"; ObjectID = "2017"; */
"2017.title" = "Zatrzymanie wysyłania po osiągnięciu udziału";
/* Class = "NSMenu"; title = "Stop Seeding at Ratio"; ObjectID = "2018"; */
"2018.title" = "Zatrzymanie wysyłania po osiągnięciu udziału";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Seed Forever"; ObjectID = "2024"; */
"2024.title" = "Wysyłanie bez końca";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "stop ratio"; ObjectID = "2025"; */
"2025.title" = "udział, przy którym zatrzymać";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Global"; ObjectID = "2031"; */
"2031.title" = "Globalne";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Update Tracker"; ObjectID = "2122"; */
"2122.title" = "Zaktualizuj serwer śledzący";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pieces Bar"; ObjectID = "2185"; */
"2185.title" = "Pasek części";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Availability"; ObjectID = "2279"; */
"2279.title" = "Dostępność";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Statistics"; ObjectID = "2301"; */
"2301.title" = "Statystyki";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Activity"; ObjectID = "2324"; */
"2324.title" = "Aktywność";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Group"; ObjectID = "2839"; */
"2839.title" = "Grupa";
/* Class = "NSMenu"; title = "Group"; ObjectID = "2840"; */
"2840.title" = "Grupa";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Group"; ObjectID = "2849"; */
"2849.title" = "Grupa";
/* Class = "NSMenu"; title = "Group"; ObjectID = "2850"; */
"2850.title" = "Grupa";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Use Groups"; ObjectID = "3078"; */
"3078.title" = "Użyj grup";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Torrent"; ObjectID = "3093"; */
"3093.headerCell.title" = "Torrent";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quick Look"; ObjectID = "3166"; */
"3166.title" = "Quick Look";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Support & Development"; ObjectID = "3170"; */
"3170.title" = "Wsparcie i rozwój";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stay Within Global Bandwidth Limits"; ObjectID = "3190"; */
"3190.title" = "Bez wychodzenia poza globalne ograniczenia przesyłania";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Priority"; ObjectID = "3196"; */
"3196.title" = "Priorytet";
/* Class = "NSMenu"; title = "Priority"; ObjectID = "3197"; */
"3197.title" = "Priorytet";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "High"; ObjectID = "3198"; */
"3198.title" = "Wysoki";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Normal"; ObjectID = "3199"; */
"3199.title" = "Zwykły";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Low"; ObjectID = "3200"; */
"3200.title" = "Niski";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save Torrent File As…"; ObjectID = "3207"; */
"3207.title" = "Zapisz plik torrent jako…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Move Data File To…"; ObjectID = "3209"; */
"3209.title" = "Przenieś plik danych do…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Donate…"; ObjectID = "3212"; */
"3212.title" = "Wsparcie finansowe…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy Magnet Link to Clipboard"; ObjectID = "3216"; */
"3216.title" = "Skopiuj odnośnik magnet do schowka";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy Magnet Link to Clipboard"; ObjectID = "3218"; */
"3218.title" = "Skopiuj odnośnik magnet do schowka";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Verify Local Data"; ObjectID = "3221"; */
"3221.title" = "Sprawdź pobrane dane";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Undo"; ObjectID = "3321"; */
"3321.title" = "Cofnij";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "3400"; */
"3400.title" = "Ponów";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Descending"; ObjectID = "3405"; */
"3405.title" = "Malejąco";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove All Completed From List"; ObjectID = "3407"; */
"3407.title" = "Usuń wszystkie ukończone z listy";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Size"; ObjectID = "3430"; */
"3430.title" = "Rozmiar";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Rename File…"; ObjectID = "3445"; */
"3445.title" = "Zmień nazwę pliku…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Rename File…"; ObjectID = "3448"; */
"3448.title" = "Zmień nazwę pliku…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "8t6-wh-5UW"; */
"8t6-wh-5UW.title" = "Udostępnij plik torrent";
/* Class = "NSMenu"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "Cay-iU-bH4"; */
"Cay-iU-bH4.title" = "Udostępnij plik torrent";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0.0KB/s"; ObjectID = "HmT-FI-amY"; */
"HmT-FI-amY.title" = "0,0 KB/s";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Status String"; ObjectID = "Zmj-A9-NPf"; */
"Zmj-A9-NPf.title" = "Ciąg stanu";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Title"; ObjectID = "kbX-Av-eP4"; */
"kbX-Av-eP4.title" = "Tytuł";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Status"; ObjectID = "lmp-Y3-ZQO"; */
"lmp-Y3-ZQO.title" = "Stan";
/* Class = "NSMenu"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "lvU-Va-GzM"; */
"lvU-Va-GzM.title" = "Udostępnij plik torrent";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Progress"; ObjectID = "oSz-TE-8jj"; */
"oSz-TE-8jj.title" = "Postęp";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Share Torrent File"; ObjectID = "s5v-VO-G2y"; */
"s5v-VO-G2y.title" = "Udostępnij plik torrent";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0.0KB/s"; ObjectID = "x8g-Nv-jcD"; */
"x8g-Nv-jcD.title" = "0,0 KB/s";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Title"; ObjectID = "y9O-gd-sXA"; */
"y9O-gd-sXA.title" = "Tytuł";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group Title"; ObjectID = "zIM-6D-jsa"; */
"zIM-6D-jsa.title" = "Tytuł grupy";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "ETA"; ObjectID = "zLF-YR-Oq6"; */
"zLF-YR-Oq6.title" = "ETA";

View File

@ -0,0 +1,399 @@
/* Class = "NSWindow"; title = "Preferences"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "Preferencje";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Other…"; ObjectID = "53"; */
"53.title" = "Inne…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Same as torrent file"; ObjectID = "55"; */
"55.title" = "Takie same, jak plik torrent";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Other…"; ObjectID = "219"; */
"219.title" = "Inne…";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Adding"; ObjectID = "253"; */
"253.label" = "Dodawanie";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Management"; ObjectID = "254"; */
"254.label" = "Zarządzanie";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Other…"; ObjectID = "542"; */
"542.title" = "Inne…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Quit with active transfers"; ObjectID = "1201"; */
"1201.title" = "Zakończenie, kiedy są aktywne przesyłania";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Removal of active transfers"; ObjectID = "1202"; */
"1202.title" = "Usunięcie aktywnych przesyłań";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Prompt user for:"; ObjectID = "1203"; */
"1203.title" = "Pytanie użytkownika o potwierdzenie:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Badge Dock icon with:"; ObjectID = "1204"; */
"1204.title" = "Plakietka ikony w Docku:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Total download rate"; ObjectID = "1205"; */
"1205.title" = "Całkowity współczynnik pobierania";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Total upload rate"; ObjectID = "1206"; */
"1206.title" = "Całkowity współczynnik wysyłania";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Only when transfers are downloading"; ObjectID = "1207"; */
"1207.title" = "Tylko podczas pobierania";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Only when transfers are downloading"; ObjectID = "1208"; */
"1208.title" = "Tylko podczas pobierania";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Auto resize:"; ObjectID = "1209"; */
"1209.title" = "Automatyczna zmiana rozmiaru:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically size window to fit all transfers"; ObjectID = "1210"; */
"1210.title" = "Automatyczna zmiana rozmiaru okna, aby zmieścić wszystkie przesyłania";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reset"; ObjectID = "1211"; */
"1211.title" = "Usuń";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Reset all alerts:"; ObjectID = "1212"; */
"1212.title" = "Usunięcie wszystkich alarmów:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically check daily"; ObjectID = "1213"; */
"1213.title" = "Automatyczne wyszukiwanie raz dziennie";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Check for update:"; ObjectID = "1214"; */
"1214.title" = "Wyszukiwanie aktualizacji:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default location:"; ObjectID = "1216"; */
"1216.title" = "Domyślne położenie:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Settings:"; ObjectID = "1217"; */
"1217.title" = "Ustawienia:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Trash original torrent files"; ObjectID = "1218"; */
"1218.title" = "Przenoszenie oryginalnych plików torrent do kosza";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Watch for torrent files in:"; ObjectID = "1219"; */
"1219.title" = "Obserwowanie plików torrent w:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Auto add:"; ObjectID = "1226"; */
"1226.title" = "Automatyczne dodawanie:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Keep incomplete files in:"; ObjectID = "1227"; */
"1227.title" = "Przechowywanie nieukończonych plików w:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Queues:"; ObjectID = "1230"; */
"1230.title" = "Kolejki:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "active transfers"; ObjectID = "1231"; */
"1231.title" = "aktywne przesyłania";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop seeding at ratio:"; ObjectID = "1232"; */
"1232.title" = "Zatrzymanie wysyłania po osiągnięciu udziału:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Limits:"; ObjectID = "1234"; */
"1234.title" = "Ograniczenia:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ratio is amount uploaded to amount downloaded"; ObjectID = "1235"; */
"1235.title" = "Udział to stosunek wysłanych danych do pobranych danych";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Download with maximum of:"; ObjectID = "1236"; */
"1236.title" = "Pobieranie maksymalnie:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "active transfers"; ObjectID = "1239"; */
"1239.title" = "aktywne przesyłania";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Seeding with maximum of:"; ObjectID = "1240"; */
"1240.title" = "Wysyłanie maksymalnie:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "minutes"; ObjectID = "1242"; */
"1242.title" = "min";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Transfer is stalled when inactive for:"; ObjectID = "1243"; */
"1243.title" = "Przesyłanie jest zawieszone po nieaktywności przez:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically map port"; ObjectID = "1247"; */
"1247.title" = "Automatyczne mapowanie portu";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "NAT traversal uses either NAT-PMP or UPnP"; ObjectID = "1248"; */
"1248.title" = "Przechodzenie NAT używa NAT-PMP lub UPnP";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Port is open"; ObjectID = "1250"; */
"1250.title" = "Port jest otwarty";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Peer communication:"; ObjectID = "1253"; */
"1253.title" = "Komunikacja z partnerami:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Prevent computer from sleeping with active transfers"; ObjectID = "1254"; */
"1254.title" = "Uniemożliwienie uśpienia komputera, kiedy są aktywne przesyłania";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "System sleep:"; ObjectID = "1255"; */
"1255.title" = "Uśpienie komputera:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Upload rate:"; ObjectID = "1265"; */
"1265.title" = "Współczynnik wysyłania:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Download rate:"; ObjectID = "1267"; */
"1267.title" = "Współczynnik pobierania:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "1268"; */
"1268.title" = "KB/s";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "1269"; */
"1269.title" = "KB/s";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Global bandwidth limits:"; ObjectID = "1270"; */
"1270.title" = "Globalne ograniczenia prędkości:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "1273"; */
"1273.title" = "KB/s";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "1274"; */
"1274.title" = "KB/s";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Speed Limit mode:"; ObjectID = "1275"; */
"1275.title" = "Tryb ograniczenia prędkości:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Upload rate:"; ObjectID = "1276"; */
"1276.title" = "Współczynnik wysyłania:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Download rate:"; ObjectID = "1277"; */
"1277.title" = "Współczynnik pobierania:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "When enabled Speed Limit overrides the global bandwidth limits"; ObjectID = "1278"; */
"1278.title" = "Po włączeniu ograniczenie prędkości zastępuje globalne ograniczenia prędkości";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Schedule Speed Limit:"; ObjectID = "1280"; */
"1280.title" = "Zaplanowane ograniczenie prędkości:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "to"; ObjectID = "1281"; */
"1281.title" = "do";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Display a window when opening a torrent file"; ObjectID = "1294"; */
"1294.title" = "Wyświetlenie okna po otwarciu pliku torrent";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "When download completes:"; ObjectID = "1302"; */
"1302.title" = "Po ukończeniu pobierania:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "When seeding completes:"; ObjectID = "1306"; */
"1306.title" = "Po ukończeniu wysyłania:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Play sound:"; ObjectID = "1310"; */
"1310.title" = "Odtworzenie dźwięku:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Start transfers when added"; ObjectID = "1335"; */
"1335.title" = "Rozpoczynanie przesyłań po dodaniu";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Add window:"; ObjectID = "1338"; */
"1338.title" = "Okno dodawania:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Only when there are multiple files"; ObjectID = "1340"; */
"1340.title" = "Tylko kiedy jest wiele plików";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Update"; ObjectID = "1437"; */
"1437.title" = "Zaktualizuj";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "blocklist loaded/not loaded"; ObjectID = "1438"; */
"1438.title" = "wczytano/nie wczytano listy blokowania";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Blocklist:"; ObjectID = "1439"; */
"1439.title" = "Lista blokowania:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Prevent peers in blocklist from connecting"; ObjectID = "1440"; */
"1440.title" = "Uniemożliwienie łączenia partnerom na liście blokowania";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "High connection limits might significantly impact system performance"; ObjectID = "1441"; */
"1441.title" = "Wysokie ograniczenia połączenia mogą znacznie wpłynąć na wydajność komputera";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use peer exchange (PEX) for public torrents"; ObjectID = "1442"; */
"1442.title" = "Używanie wymiany partnerów (PEX) dla publicznych torrentów";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Maximum connections for new transfers:"; ObjectID = "1443"; */
"1443.title" = "Maksymalna liczba połączeń dla nowych przesyłań:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "peers"; ObjectID = "1446"; */
"1446.title" = "partnerzy";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "peers"; ObjectID = "1447"; */
"1447.title" = "partnerzy";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Global maximum connections:"; ObjectID = "1450"; */
"1450.title" = "Globalna maksymalna liczba połączeń:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Connections:"; ObjectID = "1451"; */
"1451.title" = "Połączenia:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Prefer encrypted peers"; ObjectID = "1452"; */
"1452.title" = "Preferowanie zaszyfrowanych partnerów";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Encryption:"; ObjectID = "1453"; */
"1453.title" = "Szyfrowanie:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Ignore unencrypted peers"; ObjectID = "1454"; */
"1454.title" = "Ignorowanie niezaszyfrowanych partnerów";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Only when adding manually"; ObjectID = "1477"; */
"1477.title" = "Tylko podczas dodawania ręcznie";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Listening port:"; ObjectID = "1493"; */
"1493.title" = "Port nasłuchiwania:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable remote access"; ObjectID = "1502"; */
"1502.title" = "Włączenie zdalnego dostępu";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Require authentication"; ObjectID = "1505"; */
"1505.title" = "Wymaganie uwierzytelnienia";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "IP Address"; ObjectID = "1523"; */
"1523.headerCell.title" = "Adres IP";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "IP addresses may include * wildcard"; ObjectID = "1542"; */
"1542.title" = "Adresy IP mogą zawierać wieloznaczniki (*)";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password:"; ObjectID = "1555"; */
"1555.title" = "Hasło:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Username:"; ObjectID = "1557"; */
"1557.title" = "Nazwa użytkownika:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This enables the web interface and allows remote requests"; ObjectID = "1645"; */
"1645.title" = "Włącza to interfejs WWW i umożliwia zdalne żądania";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Launch Web Interface"; ObjectID = "1718"; */
"1718.title" = "Uruchom interfejs WWW";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Last updated: N/A"; ObjectID = "1739"; */
"1739.title" = "Ostatnia aktualizacja: brak danych";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically update weekly"; ObjectID = "1742"; */
"1742.title" = "Automatyczne aktualizowanie co tydzień";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Only allow the following IP addresses to connect:"; ObjectID = "1748"; */
"1748.title" = "Tylko te adresy IP mogą się łączyć:";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Color"; ObjectID = "1777"; */
"1777.headerCell.title" = "Kolor";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Name"; ObjectID = "1779"; */
"1779.headerCell.title" = "Nazwa";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group Name:"; ObjectID = "1796"; */
"1796.title" = "Nazwa grupy:";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Other…"; ObjectID = "1813"; */
"1813.title" = "Inne…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Custom location:"; ObjectID = "1815"; */
"1815.title" = "Inne położenie:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "The location will only be set when adding the transfer"; ObjectID = "1824"; */
"1824.title" = "Położenie będzie ustawiane tylko podczas dodawania przesyłania";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Display the web interface with Bonjour"; ObjectID = "1826"; */
"1826.title" = "Wyświetlanie interfejsu WWW za pomocą Bonjour";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Assign group to new transfers based on criteria"; ObjectID = "1831"; */
"1831.title" = "Przydzielanie grup do nowych przesyłań według kryteriów";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Edit…"; ObjectID = "1833"; */
"1833.title" = "Modyfikuj…";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Transfers will be assigned to the first group where all criteria are met"; ObjectID = "1835"; */
"1835.title" = "Przesyłania będą przydzielane do pierwszej grupy, której wszystkie kryteria są spełnione";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Randomize port on launch"; ObjectID = "1890"; */
"1890.title" = "Losowanie portu podczas uruchamiania";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Randomize"; ObjectID = "1892"; */
"1892.title" = "Losowanie";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include beta releases"; ObjectID = "1896"; */
"1896.title" = "Także wydania beta";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Every Day"; ObjectID = "1910"; */
"1910.title" = "Codziennie";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Weekdays"; ObjectID = "1911"; */
"1911.title" = "Dni robocze";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Weekends"; ObjectID = "1912"; */
"1912.title" = "Weekendy";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Monday"; ObjectID = "1914"; */
"1914.title" = "Poniedziałek";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Tuesday"; ObjectID = "1915"; */
"1915.title" = "Wtorek";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Wednesday"; ObjectID = "1916"; */
"1916.title" = "Środa";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Thursday"; ObjectID = "1917"; */
"1917.title" = "Czwartek";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Friday"; ObjectID = "1918"; */
"1918.title" = "Piątek";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Saturday"; ObjectID = "1919"; */
"1919.title" = "Sobota";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Sunday"; ObjectID = "1920"; */
"1920.title" = "Niedziela";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use distributed hash table (DHT) for public torrents"; ObjectID = "1926"; */
"1926.title" = "Używanie rozproszonej tablicy sum kontrolnych (DHT) dla publicznych torrentów";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Accept magnet links:"; ObjectID = "1931"; */
"1931.title" = "Przyjmowanie odnośników magnet:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Set Default Application"; ObjectID = "1933"; */
"1933.title" = "Ustaw domyślną aplikację";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Append .part to incomplete files"; ObjectID = "1940"; */
"1940.title" = "Dodawanie .part do nieukończonych plików";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Display a window when opening a magnet link"; ObjectID = "1948"; */
"1948.title" = "Wyświetlenie okna po otwarciu odnośnika magnet";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use local peer discovery for public torrents"; ObjectID = "1952"; */
"1952.title" = "Używanie wykrywania partnerów lokalnych dla publicznych torrentów";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop seeding when inactive for:"; ObjectID = "1962"; */
"1962.title" = "Zatrzymanie wysyłania po braku aktywności przez:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "minutes"; ObjectID = "1970"; */
"1970.title" = "min";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "URL:"; ObjectID = "1988"; */
"1988.title" = "Adres URL:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "When download completes:"; ObjectID = "2044"; */
"2044.title" = "Po ukończeniu pobierania:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Call script:"; ObjectID = "2047"; */
"2047.title" = "Wywołanie skryptu:";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Other…"; ObjectID = "2053"; */
"2053.title" = "Inne…";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Micro Transport Protocol (µTP)"; ObjectID = "2078"; */
"2078.title" = "Włączenie µTP (Micro Transport Protocol)";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Peer listening port:"; ObjectID = "2082"; */
"2082.title" = "Port nasłuchiwania partnerów:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Notifications:"; ObjectID = "2087"; */
"2087.title" = "Powiadomienia:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Configure In System Preferences"; ObjectID = "2114"; */
"2114.title" = "Skonfiguruj w Preferencjach systemowych";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove from the transfer list when seeding completes"; ObjectID = "2119"; */
"2119.title" = "Usunięcie z listy przesyłań po ukończeniu wysyłania";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Applies to newly added transfers"; ObjectID = "2123"; */
"2123.title" = "Zastosowywane do nowo dodanych przesyłań";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Open torrent files:"; ObjectID = "A9E-F4-a3c"; */
"A9E-F4-a3c.title" = "Otwórz pliki torrent:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Set Default Application"; ObjectID = "pgY-W3-HdI"; */
"pgY-W3-HdI.title" = "Ustaw domyślną aplikację";

View File

@ -0,0 +1,36 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Download to:"; ObjectID = "15"; */
"15.title" = "Baixar para:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change…"; ObjectID = "16"; */
"16.title" = "Alterar...";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Start when added"; ObjectID = "18"; */
"18.title" = "Iniciar quando adicionado";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add"; ObjectID = "20"; */
"20.title" = "Adicionado";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "22"; */
"22.title" = "Cancelar";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group:"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "Grupo:";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Low"; ObjectID = "88"; */
"88.title" = "Baixa";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Normal"; ObjectID = "89"; */
"89.title" = "Normal";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "High"; ObjectID = "90"; */
"90.title" = "Alta";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Priority:"; ObjectID = "91"; */
"91.title" = "Prioridade:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Magnet Link"; ObjectID = "101"; */
"101.title" = "Link Magnético";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "None"; ObjectID = "2zq-5y-smI"; */
"2zq-5y-smI.title" = "Nome";

View File

@ -0,0 +1,54 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Download to:"; ObjectID = "15"; */
"15.title" = "Baixar para:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change…"; ObjectID = "16"; */
"16.title" = "Alterar...";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Start when added"; ObjectID = "18"; */
"18.title" = "Iniciar quando adicionado";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add"; ObjectID = "20"; */
"20.title" = "Adicionar";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "22"; */
"22.title" = "Cancelar";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group:"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "Grupo:";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Rank"; ObjectID = "47"; */
"47.headerCell.title" = "Classificação";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "DL"; ObjectID = "48"; */
"48.headerCell.title" = "DL";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Name"; ObjectID = "49"; */
"49.headerCell.title" = "Nome";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Trash torrent file"; ObjectID = "59"; */
"59.title" = "Apagar arquivo torrent";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Verify Local Data"; ObjectID = "66"; */
"66.title" = "Verificar Dados Locais";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Low"; ObjectID = "88"; */
"88.title" = "Baixa";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Normal"; ObjectID = "89"; */
"89.title" = "Normal";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "High"; ObjectID = "90"; */
"90.title" = "Alta";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Priority:"; ObjectID = "91"; */
"91.title" = "Prioridade:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "All"; ObjectID = "104"; */
"104.title" = "Tudo";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "None"; ObjectID = "105"; */
"105.title" = "Nome";
/* Class = "NSSearchFieldCell"; placeholderString = "Filter"; ObjectID = "113"; */
"113.placeholderString" = "Filtro";

View File

@ -0,0 +1,39 @@
/* Class = "NSWindow"; title = "Torrent Creator"; ObjectID = "5"; */
"5.title" = "Criador do Torrent";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Comment:"; ObjectID = "70"; */
"70.title" = "Comentário:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Trackers:"; ObjectID = "71"; */
"71.title" = "Rastreadores:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Change…"; ObjectID = "73"; */
"73.title" = "Alterar...";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Torrent File:"; ObjectID = "74"; */
"74.title" = "Arquivo Torrent:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Private"; ObjectID = "77"; */
"77.title" = "Privado";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create"; ObjectID = "78"; */
"78.title" = "Criar";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "79"; */
"79.title" = "Cancelar";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Open when created"; ObjectID = "81"; */
"81.title" = "Abrir quando criado";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "82"; */
"82.title" = "Cancelar";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Creating torrent file…"; ObjectID = "83"; */
"83.title" = "Criando arquivo torrent...";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Each tracker will be placed into its own tier"; ObjectID = "108"; */
"108.title" = "Cada rastreador será colocado em sua própria fileira";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Source:"; ObjectID = "f1g-Kk-weU"; */
"f1g-Kk-weU.title" = "Origem:";

View File

@ -0,0 +1,33 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Seeding Limits"; ObjectID = "22"; */
"22.title" = "Limites de Envio";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Transfer Bandwidth"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "Largura de Banda de Transferência";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "26"; */
"26.title" = "KB/s";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Limit Upload:"; ObjectID = "43"; */
"43.title" = "Limitar Upload:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Limit Download:"; ObjectID = "44"; */
"44.title" = "Limitar Download:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "minutes"; ObjectID = "98"; */
"98.title" = "minutos";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Status of selected files"; ObjectID = "114"; */
"114.title" = "Estado dos arquivos selecionados";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop seeding at ratio:"; ObjectID = "116"; */
"116.title" = "Para de semear na proporção:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop seeding when inactive for:"; ObjectID = "118"; */
"118.title" = "Parar semeadura quando inativo por:";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remaining time"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "Tempo restante";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "180"; */
"180.title" = "KB/s";

View File

@ -0,0 +1,63 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "11"; */
"11.title" = "Ok";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "12"; */
"12.title" = "Cancelar";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "begins with"; ObjectID = "40"; */
"40.title" = "começa com";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "is"; ObjectID = "42"; */
"42.title" = "é";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "of the following are true"; ObjectID = "49"; */
"49.title" = "do seguinte são verdadeiros";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Any"; ObjectID = "50"; */
"50.title" = "Qualquer";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "All"; ObjectID = "51"; */
"51.title" = "Tudo";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Name"; ObjectID = "100"; */
"100.title" = "Nome";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Comment"; ObjectID = "102"; */
"102.title" = "Comentário";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "matches"; ObjectID = "118"; */
"118.title" = "combina";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "contains"; ObjectID = "153"; */
"153.title" = "contém";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "begins with"; ObjectID = "154"; */
"154.title" = "começa com";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "ends with"; ObjectID = "155"; */
"155.title" = "termina com";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "is"; ObjectID = "156"; */
"156.title" = "é";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Any File"; ObjectID = "161"; */
"161.title" = "Qualquer Arquivo";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Any Tracker"; ObjectID = "162"; */
"162.title" = "Qualquer Rastreador";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "ends with"; ObjectID = "163"; */
"163.title" = "termina com";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "is not"; ObjectID = "164"; */
"164.title" = "não é";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "contains"; ObjectID = "165"; */
"165.title" = "contém";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "None"; ObjectID = "166"; */
"166.title" = "Nome";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "matches"; ObjectID = "167"; */
"167.title" = "combina";

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More