1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/transmission/transmission synced 2025-01-30 19:03:04 +00:00
transmission/macosx/fr.lproj/GlobalOptionsPopover.strings
Mike Gelfand ea14f91ac8
Sync translations (#3755)
* Sync translations with code

* Sync translations with Transifex
2022-09-04 13:59:04 +03:00

33 lines
1.2 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Seeding Limits"; ObjectID = "22"; */
"22.title" = "Limites de propagation";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Transfer Bandwidth"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "Bande-passante";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "26"; */
"26.title" = "Ko/s";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Limit Upload:"; ObjectID = "43"; */
"43.title" = "Limiter le téléversement :";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Limit Download:"; ObjectID = "44"; */
"44.title" = "Limiter le téléchargement :";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "minutes"; ObjectID = "98"; */
"98.title" = "minutes";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Status of selected files"; ObjectID = "114"; */
"114.title" = "État des fichiers sélectionnés";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop seeding at ratio:"; ObjectID = "116"; */
"116.title" = "Arrêter la propagation au ratio :";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Stop seeding when inactive for:"; ObjectID = "118"; */
"118.title" = "Arrêter la propagation si inactif depuis :";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remaining time"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "Temps restant";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KB/s"; ObjectID = "180"; */
"180.title" = "Ko/s";