Restore lost updater settings (#2108)

src/vorta/store/settings.py

@@ -18,6 +18,7 @@ def get_misc_settings() -> List[Dict[str, str]]:
     startup = trans_late('settings', 'Startup')
     information = trans_late('settings', 'Information')
     security = trans_late('settings', 'Security')
+    updates = trans_late('settings', 'Updates')
 
     # Default settings for all platforms.
     settings = [
@@ -144,13 +145,17 @@ def get_misc_settings() -> List[Dict[str, str]]:
                 'key': 'check_for_updates',
                 'value': True,
                 'type': 'checkbox',
+                'group': updates,
                 'label': trans_late('settings', 'Check for updates on startup'),
+                'tooltip': trans_late('settings', 'Uses Sparkle to find new updates published on Github.'),
             },
             {
                 'key': 'updates_include_beta',
                 'value': False,
                 'type': 'checkbox',
+                'group': updates,
                 'label': trans_late('settings', 'Include pre-release versions when checking for updates'),
+                'tooltip': trans_late('settings', 'Needs Vorta restart to apply.'),
             },
             {
                 'key': 'check_full_disk_access',

src/vorta/views/misc_tab.py

@@ -1,4 +1,5 @@
 import logging
+import sys
 
 from PyQt6 import QtCore, uic
 from PyQt6.QtCore import Qt
@@ -76,6 +77,10 @@ def populate(self):
                 self.checkboxLayout.setItem(i, QFormLayout.ItemRole.LabelRole, spacer)
                 i += 1
 
+            # Skip Update settings on non-darwin
+            if sys.platform != 'darwin' and group.group == 'Updates':
+                continue
+
             # add label for next group
             label = QLabel()
             label.setText(translate('settings', group.group) + ':')