FairEmail/app/src/main/res/values-az/strings.xml

304 lines
20 KiB
XML
Raw Normal View History

2018-10-24 16:45:10 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
2018-11-03 08:01:50 +00:00
<string name="app_copyright">Müəllif hüquqları &#x24B8; 2018 M. Bokhorst-a məxsusdur</string>
<string name="channel_service">Xidmət</string>
<string name="channel_notification">Bildirişlər</string>
<string name="channel_error">Xətalar</string>
2018-11-07 18:14:01 +00:00
<string name="tile_synchronize">Eyniləşdirmə</string>
<string name="tile_unseen">Yeni mesajlar</string>
<string name="shortcut_compose">Yaz</string>
<string name="shortcut_setup">Quraşdırma</string>
2018-11-03 08:01:50 +00:00
<plurals name="title_notification_synchronizing">
<item quantity="one">%1$d hesab eyniləşdirilir</item>
<item quantity="other">%1$d hesab eyniləşdirilir</item>
</plurals>
<plurals name="title_notification_operations">
<item quantity="one">%1$d əməliyyat gözləyir</item>
<item quantity="other">%1$d əməliyyat gözləyir</item>
</plurals>
<plurals name="title_notification_unseen">
<item quantity="one">%1$d yeni mesaj</item>
<item quantity="other">%1$d yeni mesaj</item>
</plurals>
<plurals name="title_notification_unsent">
<item quantity="one">%1$d göndərilməmiş mesaj</item>
<item quantity="other">%1$d göndərilməmiş mesaj</item>
</plurals>
2018-11-07 11:48:13 +00:00
<plurals name="title_tile_unseen">
2018-11-07 18:14:01 +00:00
<item quantity="one">%1$d yeni</item>
<item quantity="other">%1$d yeni</item>
2018-11-07 11:48:13 +00:00
</plurals>
2018-11-03 08:01:50 +00:00
<string name="title_notification_failed">\'%1$s\' uğursuz oldu</string>
<string name="menu_setup">Quraşdırma</string>
<string name="menu_answers">Cavab şablonları</string>
<string name="menu_operations">Əməliyyatlar</string>
<string name="menu_legend">Mənalar</string>
<string name="menu_faq">TSS/dəstək</string>
<string name="menu_pro">Pro xüsusiyyətlər</string>
<string name="menu_privacy">Gizlilik</string>
<string name="menu_about">Haqqında</string>
<string name="menu_invite">Dəvət et</string>
<string name="menu_rate">Bu tətbiqi qiymətləndir</string>
<string name="menu_other">Digər tətbiqlər</string>
<string name="title_eula">Son istifadəçi lisenziya müqaviləsi</string>
<string name="title_agree">Razıyam</string>
<string name="title_disagree">Razı deyiləm</string>
<string name="title_version">Versiya %1$s</string>
<string name="title_list_accounts">Hesablar</string>
<string name="title_list_identities">Kimliklər</string>
<string name="title_edit_account">Hesaba düzəliş et</string>
<string name="title_edit_identity">Kimliyə düzəliş et</string>
<string name="title_edit_folder">Qovluğa düzəliş et</string>
<string name="title_setup">Quraşdırma</string>
<string name="title_setup_export">Tənzimləmələri ixrac et</string>
<string name="title_setup_import">Tənzimləmələri idxal et</string>
<string name="title_setup_export_do">Hesablar və kimliklər şifrəsiz ixrac ediləcək</string>
<string name="title_setup_import_do">İdxal edilmiş hesablar əlavə ediləcək, üzərinə yazılmayacaq</string>
<string name="title_setup_exported">Tənzimləmələr ixrac edildi</string>
<string name="title_setup_imported">Tənzimləmələr idxal edildi</string>
<string name="title_setup_account">Hesabları idarә et</string>
<string name="title_setup_account_remark">E-poçt alma</string>
<string name="title_setup_identity">Kimlikləri idarə et</string>
<string name="title_setup_identity_remark">E-poçt göndərmə</string>
2018-11-08 12:49:13 +00:00
<string name="title_setup_permissions">İcazə ver</string>
<string name="title_setup_permissions_remark">To access contact information (optional)</string>
2018-11-03 08:01:50 +00:00
<string name="title_setup_doze">Batereya optimizasiyalarını ləğv et</string>
<string name="title_setup_doze_remark">Davamlı olaraq e-poçt alma (istənilən)</string>
<string name="title_setup_doze_instructions">Növbəti pəncərədə, Yuxarıdakı \"Bütün tətbiqlər\"i seçin, bu tətbiqi seçib \"Optimallaşdırmayın\"ı seçin</string>
<string name="title_setup_data">Verilənlərə qənaət-i ləğv et</string>
<string name="title_setup_notifications">Bildirişləri idarə et</string>
<string name="title_setup_to_do">Edilməli</string>
<string name="title_setup_done">Hazırdır</string>
<string name="title_setup_light_theme">ıq tema</string>
<string name="title_setup_dark_theme">Tünd tema</string>
2018-11-05 15:58:18 +00:00
<string name="title_setup_black_background">Qara arxafon</string>
2018-11-03 08:01:50 +00:00
<string name="title_advanced">Qabaqcıl variantlar</string>
2018-11-05 15:58:18 +00:00
<string name="title_advanced_enabled">Eyniləşdirmə</string>
2018-11-04 12:57:50 +00:00
<string name="title_advanced_compact">Yığcam mesaj görünüşü</string>
2018-11-03 08:01:50 +00:00
<string name="title_advanced_avatars">Şəxs fotolarını göstər</string>
2018-11-05 15:58:18 +00:00
<string name="title_advanced_identicons">İdentikon-ları göstər</string>
<string name="title_advanced_preview">Mesaj ilkin baxışını göstər</string>
2018-11-03 08:01:50 +00:00
<string name="title_advanced_light">Bildiriş işığından istifadə et</string>
<string name="title_advanced_browse">Serverdəki mesajlara nəzər yetir</string>
<string name="title_advanced_swipe">Sürüşdürmə hərəkətləri</string>
<string name="title_advanced_nav">Əvvəlki/növbəti naviqasiya</string>
2018-11-09 07:39:35 +00:00
<string name="title_advanced_sender">Allow editing sender address</string>
<string name="title_advanced_sender_hint">Most providers do not allow modified sender addresses</string>
2018-11-05 15:58:18 +00:00
<string name="title_advanced_download">Mesajları və qoşmaları ölçülmüş bağlantıda avtomatik endir</string>
2018-11-10 16:49:56 +00:00
<string name="title_advanced_updates">Check for updates</string>
2018-11-03 08:01:50 +00:00
<string name="title_advanced_debug">Sazlama rejimi</string>
<string name="title_select">&#8230; seçin</string>
<string name="title_identity_name">Adınız</string>
<string name="title_identity_email">E-poçt ünvanınız</string>
<string name="title_identity_reply_to">Cavablama ünvanı</string>
<string name="title_optional">İstənilən</string>
<string name="title_account_linked">Birləşdirilmiş hesablar</string>
<string name="title_account_name">Hesab adı</string>
<string name="title_account_name_hint">Qovluqları fərqləndirmək üçün istifadə edilir</string>
<string name="title_account_signature">İmza mətni</string>
<string name="title_account_color">Rəng</string>
<string name="title_domain">Domen adı</string>
<string name="title_autoconfig">Tənzimləmələri al</string>
<string name="title_no_settings">Tənzimləmələr tapılmadı</string>
<string name="title_imap">IMAP</string>
<string name="title_smtp">SMTP</string>
<string name="title_provider">Təchizatçı</string>
<string name="title_custom">Xüsusi</string>
<string name="title_host">Host adı</string>
<string name="title_starttls">STARTTLS</string>
<string name="title_allow_insecure">Təhlükəsiz olmayan bağlantılara icazə ver</string>
<string name="title_port">Bağlantı nöqtəsi nömrəsi</string>
<string name="title_user">İstifadəçi adı</string>
<string name="title_password">Şifrə</string>
<string name="title_authorize">Hesab seç</string>
<string name="title_authorizing">Hesaba səlahiyyət verilir &#8230;</string>
<string name="title_setup_advanced">Qabaqcıl</string>
<string name="title_store_sent">Göndərilən mesajları saxla (normalda ehtiyac yoxdur)</string>
<string name="title_synchronize_account">Eyniləşdir (mesajları al)</string>
<string name="title_synchronize_identity">Eyniləşdir (mesajları göndər)</string>
<string name="title_primary_account">Üstünlük verilən (ilkin hesab)</string>
<string name="title_primary_identity">Üstünlük verilən (ilkin kimlik)</string>
<string name="title_keep_alive_interval">Bağlantı dövrünü qoru (dəqiqə)</string>
<string name="title_check">Yoxla</string>
<string name="title_no_name">Ad əskikdir</string>
<string name="title_no_email">E-poçt ünvanı əskikdir</string>
<string name="title_no_account">Hesab əskikdir</string>
<string name="title_no_host">Host adı əskikdir</string>
<string name="title_no_user">İstifadəçi adı əskikdir</string>
<string name="title_no_password">Şifrə əskikdir</string>
<string name="title_no_drafts">Heç bir qaralama qovluğu seçilmədi</string>
<string name="title_no_primary_drafts">Üstünlük verilən hesab və ya qaralama qovluğu yoxdur</string>
<string name="title_no_primary_archive">Üstünlük verilən hesab və ya arxiv qovluq yoxdur</string>
<string name="title_no_idle">Bu təchizatçı ani mesajları dəstəkləmir. Bu, yeni mesajların alınmasını gecikdirəcək və batareyanın istifadəsini artıracaq.</string>
<string name="title_no_uidplus">IMAP UIDPLUS dəstəklənmir, TSS-a baxın</string>
<string name="title_account_delete">Bu hesab birdəfəlik silinsin?</string>
<string name="title_identity_delete">Bu kimlik birdəfəlik silinsin?</string>
<string name="title_pop">POP dəstəklənmir</string>
<string name="title_insecure">Təhlükəsiz olmayan bağlantılar dəstəklənmir</string>
<string name="title_synchronize_now">İndi eyniləşdir</string>
<string name="title_delete_local">Yerli mesajları sil</string>
<string name="title_empty_trash">Tullantı qovluğunu təmizlə</string>
<string name="title_edit_properties">Xüsusiyyətlərə düzəliş et</string>
<string name="title_empty_trash_ask">Bütün tullantı mesajları birdəfəlik silinsin?</string>
<string name="title_folder_name">Qovluq adı</string>
<string name="title_display_name">Ekran adı</string>
<string name="title_hide_folder">Siyahıdan gizlət</string>
<string name="title_hide_folders">Gizli qovluqları gizlət</string>
<string name="title_show_folders">Gizli qovluqları göstər</string>
<string name="title_synchronize_folder">Eyniləşdir (mesajları al)</string>
<string name="title_unified_folder">Birləşmiş gələn qutusunda göstər</string>
<string name="title_after">Eyniləşdir (günlər)</string>
<string name="title_folder_exists">%1$s qovluğu mövcuddur</string>
<string name="title_folder_delete">Qovluğu birdəfəlik silinsin?</string>
<string name="title_folder_unified">Birləşmiş gələn qutusu</string>
<string name="title_folder_inbox">Gələn qutusu</string>
<string name="title_folder_outbox">Gedən qutusu</string>
<string name="title_folder_all">Arxiv</string>
<string name="title_folder_drafts">Qaralamalar</string>
<string name="title_folder_trash">Tullantı</string>
<string name="title_folder_junk">Spam</string>
<string name="title_folder_sent">Göndərilən</string>
<string name="title_folder_system">Sistem</string>
<string name="title_folder_user">İstifadəçi</string>
<string name="title_folder_primary">Qovluqlarda üstünlük verilən hesab</string>
<string name="title_folder_thread">Söhbət</string>
<string name="title_no_messages">Mesaj yoxdur</string>
<string name="title_show_images">Təsvirləri göstər</string>
<string name="title_subject_reply">Cvb: %1$s</string>
<string name="title_subject_forward">Ynlndr: %1$s</string>
<string name="title_seen">Oxundu kimi işarələ</string>
<string name="title_unseen">Oxunmadı kimi işarələ</string>
<string name="title_flag">Ulduz əlavə et</string>
<string name="title_unflag">Ulduzu çıxart</string>
<string name="title_forward">Yönləndir</string>
<string name="title_reply_all">Hamısını cavabla</string>
<string name="title_show_headers">Başlıqları göstər</string>
<string name="title_show_html">Həqiqisini göstər</string>
<string name="title_trash">Tullantı</string>
<string name="title_delete">Sil</string>
<string name="title_more">Daha çox</string>
<string name="title_spam">Spam</string>
<string name="title_move">Köçürt</string>
<string name="title_archive">Arxivlə</string>
<string name="title_reply">Cavabla</string>
<string name="title_moving">Mesaj %1$s qovluğuna köçürülür</string>
2018-11-11 10:37:47 +00:00
<string name="title_open_with">Open with</string>
2018-11-03 08:01:50 +00:00
<string name="title_no_answers">Heç bir cavab şablonu təyin edilmədi</string>
<string name="title_no_viewer">%1$s üçün heç bir görüntüləmə tətbiqi yoxdur</string>
<string name="title_no_saf">Anbar müraciət çərçivəsi mövcud deyil</string>
<string name="title_attachment_saved">Qoşma saxlanıldı</string>
<string name="title_attachment_unavailable">Bəzi qoşmalar endirilmədi və yönləndirilməyəcək, davam edək?</string>
<string name="title_ask_delete">Mesaj birdəfəlik silinsin?</string>
2018-11-09 13:10:41 +00:00
<string name="title_ask_delete_selected">Delete selected messages permanently?</string>
2018-11-10 09:14:26 +00:00
<string name="title_ask_delete_answer">Delete reply template permanently?</string>
2018-11-03 08:01:50 +00:00
<string name="title_ask_discard">Qaralama silinsin?</string>
<string name="title_ask_spam">Mesajı spam kimi bildirilsin?</string>
2018-11-11 13:31:43 +00:00
<string name="title_ask_show_html">Showing the original message can leak privacy sensitive information</string>
2018-11-03 08:01:50 +00:00
<string name="title_fix">Düzəlt</string>
2018-11-11 13:31:43 +00:00
<string name="title_compose">Compose</string>
2018-11-03 08:01:50 +00:00
<string name="title_from">Göndərən:</string>
<string name="title_to">Alıcı:</string>
<string name="title_reply_to">Cavabla:</string>
<string name="title_cc">CC:</string>
<string name="title_bcc">BCC:</string>
<string name="title_subject">Mövzu:</string>
<string name="title_body_hint">Mesajınız</string>
<string name="title_discard">Sil</string>
<string name="title_save">Saxla</string>
<string name="title_send">Göndər</string>
2018-11-07 18:14:01 +00:00
<string name="title_no_selection">Heçnə seçilmədi</string>
2018-11-03 08:01:50 +00:00
<string name="title_clipboard_empty">Lövhə boşdur</string>
<string name="title_style_bold">Qalın</string>
<string name="title_style_italic">Meyilli</string>
2018-11-07 18:14:01 +00:00
<string name="title_style_clear">Formatları təmizlə</string>
2018-11-03 08:01:50 +00:00
<string name="title_style_link">Bağlantı daxil et</string>
<string name="title_style_image">Təsvir daxil et</string>
<string name="title_add_attachment">Qoşma əlavə et</string>
<string name="title_show_addresses">CC/BCC göstər</string>
<string name="title_from_missing">Göndərən əskikdir</string>
<string name="title_to_missing">Alıcı əskikdir</string>
<string name="title_attachments_missing">Qoşmalar hələ də yüklənir</string>
<string name="title_draft_deleted">Qaralama silindi</string>
<string name="title_draft_saved">Qaralama saxlanıldı</string>
<string name="title_queued">Mesaj göndərilir</string>
<string name="title_encrypt">Şifrələ</string>
<string name="title_decrypt">Şifrəni aç</string>
<string name="title_no_openpgp">OpenKeychain tapılmadı</string>
2018-11-07 18:14:01 +00:00
<string name="title_not_encrypted">Mesaj şifrəli deyil</string>
2018-11-03 08:01:50 +00:00
<string name="title_search">Axtar</string>
<string name="title_search_hint">Serverdə axtar</string>
<string name="title_searching">\'%1$s\' axtarılır</string>
<string name="title_sort_on">Sırala</string>
<string name="title_sort_on_time">Vaxt</string>
<string name="title_sort_on_unread">Oxunmadı</string>
<string name="title_sort_on_starred">Ulduzlu</string>
<string name="title_move_sent">Göndərilənlərə köçürt</string>
<string name="title_previous">Əvvəlki</string>
<string name="title_next">Növbəti</string>
<string name="title_answer_reply">Cavab şablonu</string>
<string name="title_answer_name">Şablon adı</string>
<string name="title_answer_text">Şablon mətni</string>
2018-11-05 15:58:18 +00:00
<string name="title_answer_template_name">$name$ göndərənin tam adıyla əvəz ediləcək</string>
<string name="title_answer_template_email">$email$ göndərənin e-poçt ünvanı ilə əvəz ediləcək</string>
2018-11-07 18:14:01 +00:00
<string name="title_action_seen">Oxundu kimi işarələ</string>
<string name="title_action_archive">Arxiv</string>
<string name="title_action_trash">Tullantı</string>
2018-11-03 08:01:50 +00:00
<string name="title_legend_inbox">Gələn qutusu</string>
<string name="title_legend_unified">Birləşmiş gələn qutusu</string>
<string name="title_legend_archive">Arxiv</string>
<string name="title_legend_trash">Tullantı</string>
<string name="title_legend_primary_disconnected">Hesab bağlantısı kəsildi</string>
<string name="title_legend_primary_connected">Hesab bağlantısı quruldu</string>
<string name="title_legend_cc">CC/BCC</string>
<string name="title_legend_attachment">Qoşma</string>
<string name="title_legend_thread">Söhbət</string>
<string name="title_legend_contacts">Şəxslər</string>
<string name="title_legend_synchronize_on">Eyniləşdirmə açıq</string>
<string name="title_legend_synchronize_off">Eyniləşdirmə bağlı</string>
<string name="title_legend_primary">Üstünlük verilən/ulduzlu</string>
<string name="title_legend_disconnected">Bağlantı kəsildi</string>
<string name="title_legend_connecting">Bağlantı qurulur</string>
<string name="title_legend_connected">Bağlantı quruldu</string>
<string name="title_legend_synchronizing">Eyniləşdirilir</string>
<string name="title_legend_downloading">Endirilir</string>
<string name="title_legend_closing">Bağlanır</string>
<string name="title_hint_folder_actions">Variantlar üçün uzun basın</string>
<string name="title_hint_support">Sualınız və ya probleminiz varsa, zəhmət olmasa kömək almaq üçün dəstək menyusundan faydalanın</string>
<string name="title_hint_message_actions">Tullantı üçün sola; arxiv üçün sağa sürüşdür (əgər varsa)</string>
<string name="title_hint_message_selection">Bir neçə mesajı seçməyə başlamaq üçün bir mesaja uzun basın</string>
2018-11-11 13:31:43 +00:00
<string name="title_hint_sync">Downloading messages can take some time, depending on the speed of the provider, internet connection and device and on the number of messages. While downloading messages the app might respond slower.</string>
2018-11-03 08:01:50 +00:00
<string name="title_open_link">Bağlantını</string>
<string name="title_updated">%1$s versiyası üçün yeniləmə mövcuddur</string>
<string name="title_issue">Sualınız və ya probleminiz var?</string>
<string name="title_yes">Bəli</string>
<string name="title_no">Xeyr</string>
<string name="title_undo">Geri qaytar</string>
<string name="title_try">Android üçün açıq mənbəli, gizlilik dostu, e-poçt tətbiqi olan FairEmail-ı sınayın</string>
<string name="title_pro_feature">Bu Pro xüsusiyyətidir</string>
<string name="title_pro_list">Pro xüsusiyyətlərinin siyahısı</string>
<string name="title_pro_purchase">Satın al</string>
<string name="title_pro_hint">Pro xüsusiyyətlərinin alınması sizə, mövcud və gələcəkdəki pro xüsusiyyətləri istifadə etməyinizə icazə verəcək və tətbiqin uzunömürlü olması üçün bizə dəstək olacaq</string>
2018-11-07 18:14:01 +00:00
<string name="title_pro_price">Please see <a href="https://github.com/M66B/open-source-email/blob/master/FAQ.md#user-content-faq19">this FAQ</a> about the price of the pro features</string>
2018-11-03 08:01:50 +00:00
<string name="title_pro_activated">Bütün pro xüsusiyyətlər aktivləşdirildi</string>
<string name="title_pro_valid">Bütün pro xüsusiyyətlər aktivləşdirildi</string>
<string name="title_pro_invalid">Etibarsız cavab</string>
<string name="title_pro_support">FairEmail-in sizin köməyinizə ehtiyacı var. Pro xüsusiyyətləri satın alaraq layihəni davam etdirmək üçün toxunun.</string>
<string name="title_unexpected_error">Gözlənilməz xəta</string>
<string name="title_log">Qeyd jurnalı</string>
<string name="title_debug_info">Sazlama məlumatı</string>
<string name="title_debug_info_remark">Zəhmət olmasa probleminizi təsvir edin və problemin vaxtını göstərin:</string>
<string name="title_crash_info_remark">Zəhmət olmasa tətbiq çökərkən tətbiqdə nə etdiyinizi təsvir edin:</string>
2018-11-04 18:12:58 +00:00
<string-array name="downloadNames">
<item>16 KB</item>
<item>32 KB</item>
<item>64 KB</item>
<item>128 KB</item>
<item>256 KB</item>
<item>512 KB</item>
<item>1 MB</item>
<item>2 MB</item>
<item>&#8734;</item>
</string-array>
2018-10-24 16:45:10 +00:00
</resources>