FairEmail/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml

138 lines
7.4 KiB
XML
Raw Normal View History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
2019-07-07 07:54:49 +00:00
<resources>
<string name="app_changelog">変更履歴</string>
<string name="channel_service">サービス</string>
<string name="channel_send">送信</string>
<string name="channel_notification">通知</string>
<string name="channel_update">更新</string>
<string name="channel_warning">警告</string>
<string name="channel_error">エラー</string>
<string name="channel_group_contacts">連絡先</string>
<string name="tile_synchronize">同期</string>
<string name="tile_unseen">新着メッセージ</string>
<string name="shortcut_compose">作成</string>
<string name="shortcut_setup">設定</string>
<string name="title_name_count">%1$s (%2$s)</string>
<string name="menu_answers">テンプレート</string>
<string name="menu_operations">操作</string>
<string name="menu_setup">設定</string>
2019-10-09 05:44:42 +00:00
<string name="menu_legend">凡例</string>
2019-07-07 07:54:49 +00:00
<string name="menu_faq">サポート</string>
<string name="menu_issue">問題を報告</string>
<string name="menu_privacy">プライバシー</string>
<string name="menu_about">このアプリについて</string>
<string name="menu_pro">Pro版の機能</string>
<string name="menu_invite">招待</string>
<string name="menu_rate">このアプリを評価</string>
<string name="menu_other">その他のアプリ</string>
<string name="title_welcome">ようこそ</string>
<string name="title_agree">同意する</string>
<string name="title_disagree">同意しない</string>
<string name="title_version">バージョン %1$s</string>
<string name="title_list_accounts">アカウント</string>
2019-07-09 06:13:20 +00:00
<string name="title_setup">設定</string>
<string name="title_setup_help">ヘルプ</string>
2019-10-09 05:44:42 +00:00
<string name="title_setup_quick">クイックセットアップ</string>
2019-10-09 12:22:26 +00:00
<string name="title_setup_quick_remark">大多数のプロバイダーでアカウントとIDを素早く設定します</string>
<string name="title_setup_wizard">ウィザード</string>
2019-07-07 07:54:49 +00:00
<string name="title_setup_to_do">To Do</string>
<string name="title_setup_done">完了</string>
<string name="title_setup_export">設定をエクスポート</string>
<string name="title_setup_import">設定をインポート</string>
<string name="title_setup_password">パスワード</string>
<string name="title_setup_theme">テーマを選択</string>
<string name="title_setup_options">オプション</string>
2019-10-09 05:44:42 +00:00
<string name="title_advanced_section_main">基本</string>
2019-07-07 07:54:49 +00:00
<string name="title_advanced_section_synchronize">受信</string>
<string name="title_advanced_section_send">送信</string>
<string name="title_advanced_section_connection">接続</string>
<string name="title_advanced_section_display">表示</string>
<string name="title_advanced_section_behavior">動作</string>
<string name="title_advanced_section_notifications">通知</string>
2019-10-09 05:44:42 +00:00
<string name="title_advanced_section_privacy">プライバシー</string>
2019-07-07 07:54:49 +00:00
<string name="title_advanced_section_misc">その他</string>
<string name="title_advanced_schedule">スケジュール</string>
<string name="title_advanced_unseen">すべての未読メッセージ</string>
<string name="title_advanced_flagged">すべてのスター付きメッセージ</string>
<string name="title_advanced_delete_unseen">古い未読メッセージを削除</string>
2019-07-17 09:15:45 +00:00
<string name="title_advanced_avatars">連絡先の写真を表示</string>
2019-07-07 07:54:49 +00:00
<string name="title_advanced_notify_action_trash">ゴミ箱</string>
<string name="title_advanced_notify_action_archive">アーカイブ</string>
<string name="title_advanced_notify_action_reply">返信</string>
<string name="title_advanced_notify_action_flag">スター</string>
<string name="title_advanced_updates">更新を確認</string>
<string name="title_advanced_crash_reports">エラーレポートを送信</string>
<string name="title_advanced_debug">デバッグモード</string>
<string name="title_identity_name">名前</string>
<string name="title_identity_email">メールアドレス</string>
<string name="title_optional">オプション</string>
<string name="title_recommended">おすすめ</string>
<string name="title_account_name">アカウント名</string>
<string name="title_domain">ドメイン名</string>
<string name="title_host">ホスト名</string>
2019-07-08 08:25:55 +00:00
<string name="title_user">ユーザー名</string>
<string name="title_password">パスワード</string>
<string name="title_check">確認</string>
2019-07-11 06:46:48 +00:00
<string name="title_edit_html">HTMLとして編集</string>
<string name="title_empty_trash">ゴミ箱を空にする</string>
2019-07-08 08:25:55 +00:00
<string name="title_edit_properties">プロパティを編集</string>
<string name="title_edit_rules">ルールを編集</string>
<string name="title_folder_inbox">受信トレイ</string>
<string name="title_folder_outbox">送信トレイ</string>
<string name="title_folder_all">アーカイブ</string>
<string name="title_folder_drafts">下書き</string>
<string name="title_folder_trash">ゴミ箱</string>
<string name="title_folder_junk">スパム</string>
2019-10-09 05:44:42 +00:00
<string name="title_folder_sent">送信済み</string>
2019-07-08 08:25:55 +00:00
<string name="title_folder_system">システム</string>
<string name="title_folder_user">ユーザー</string>
<string name="title_print">印刷</string>
<string name="title_show_headers">ヘッダーを表示</string>
<string name="title_download_all">すべてダウンロード</string>
<string name="title_save_all">すべて保存</string>
<string name="title_trash">ゴミ箱</string>
<string name="title_delete">削除</string>
<string name="title_spam">スパム</string>
<string name="title_reply_to_all">すべて</string>
<string name="title_reply_template">テンプレート</string>
2019-10-09 05:44:42 +00:00
<string name="title_from">From:</string>
<string name="title_to">To:</string>
<string name="title_via_identity">経由:</string>
<string name="title_received">受信:</string>
<string name="title_size">サイズ:</string>
2019-07-11 06:46:48 +00:00
<string name="title_search">検索</string>
<string name="title_select_all">すべて選択</string>
<string name="title_previous">前へ</string>
<string name="title_next">次へ</string>
<string name="title_answer_caption">テンプレートを編集</string>
<string name="title_rule_answer">返信</string>
<string name="title_rule_check">確認</string>
2019-10-09 05:44:42 +00:00
<string name="title_legend_sent">送信済み</string>
2019-07-12 12:14:11 +00:00
<string name="title_select_app">アプリを選択</string>
<string name="title_undo">元に戻す</string>
<string name="title_redo">やり直し</string>
<string name="title_add">追加</string>
2019-10-09 05:44:42 +00:00
<string name="title_via">経由: %1$s</string>
2019-07-12 12:14:11 +00:00
<string name="title_unexpected_error">予期しないエラー</string>
<string name="title_log">ログ</string>
2019-07-08 08:25:55 +00:00
<string-array name="downloadNames">
<item>16 KB</item>
<item>32 KB</item>
<item>64 KB</item>
<item>128 KB</item>
<item>256 KB</item>
<item>512 KB</item>
<item>1 MB</item>
<item>2 MB</item>
<item>&#8734;</item>
</string-array>
2019-07-12 12:14:11 +00:00
<string-array name="biometricsTimeoutNames">
<item>1分</item>
<item>2分</item>
<item>5分</item>
<item>10分</item>
<item>20分</item>
</string-array>
2019-07-07 07:54:49 +00:00
</resources>