NetGuard/app/src/main/res/values-tr/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
  <string name="app_copyright">Copyright \u00A9 2015-2016 by M. Bokhorst (M66B)</string>
  <string name="app_android">NetGuard Android 4.0 veya üstü gerektirir</string>
  <string name="app_license">NetGuard kullanarak, <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt"> GNU Genel Kamu Lisansını sürüm 3</a> için kabul ediyorum</string>
  <string name="app_first">Great care has been taken to develop and test NetGuard,
however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every device.
\n\nBy using NetGuard, you agree to the <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
  <string name="menu_search">Uygulama ara</string>
  <string name="menu_filter">Filter applications</string>
  <string name="menu_app_user">Kullanıcı uygulamalarını göster</string>
  <string name="menu_app_system">Sistem uygulamalarını göster</string>
  <string name="menu_app_nointernet">Uygulamaları internet olmadan göster</string>
  <string name="menu_app_disabled">Devre dışı uygulamaları göster</string>
  <string name="menu_sort">Uygulamaları sırala</string>
  <string name="menu_sort_name">Ada göre sırala</string>
  <string name="menu_sort_data">Veri kullanımına göre sırala</string>
  <string name="menu_log">Günlüğü göster</string>
  <string name="menu_settings">Ayarlar</string>
  <string name="menu_invite">Davet et</string>
  <string name="menu_support">Destek</string>
  <string name="menu_about">Hakkında</string>
  <string name="menu_protocol_other">Diğer</string>
  <string name="menu_traffic_allowed">İzin verildi</string>
  <string name="menu_traffic_blocked">Engellendi</string>
  <string name="menu_live">Canlı güncellemeler</string>
  <string name="menu_refresh">Yenile</string>
  <string name="menu_resolve">Adları göster</string>
  <string name="menu_pcap_enabled">PCAP etkin</string>
  <string name="menu_pcap_export">PCAP export</string>
  <string name="menu_clear">Temizle</string>
  <string name="menu_reset">Sıfırla</string>
  <string name="menu_add">Ekle</string>
  <string name="menu_delete">Sil</string>
  <string name="title_protocol">Protokol</string>
  <string name="title_dport">Source port</string>
  <string name="title_raddr">Destination address</string>
  <string name="title_rport">Destination port</string>
  <string name="title_ruid">Hedef uygulama</string>
  <string name="title_external">For an external server select \'nobody\'</string>
  <string name="setting_defaults">Varsayılanlar</string>
  <string name="setting_whitelist_wifi">Varsayılan olarak Wİ-Fİ blokla</string>
  <string name="setting_whitelist_other">Varsayılan olarak mobili engelle</string>
  <string name="setting_screen_wifi">Ekran açıkken Wi-Fi izin ver</string>
  <string name="setting_screen_other">Allow mobile when screen on</string>
  <string name="setting_whitelist_roaming">Varsayılan olarak dolaşımı blokla</string>
  <string name="setting_options">Seçenekler</string>
  <string name="setting_theme">Tema: %1$s</string>
  <string name="setting_dark">Karanlık Temayı Kullan</string>
  <string name="setting_auto">Otomatik etkinleştirme %1$s dakika sonra</string>
  <string name="setting_delay">Delay screen off %1$s minutes</string>
  <string name="setting_network_options">Ağ seçenekleri</string>
  <string name="setting_tethering">Allow tethering</string>
  <string name="setting_wifi_home">Wi-Fi ev ağları: %1$s</string>
  <string name="setting_metered">Handle metered Wi-Fi networks</string>
  <string name="setting_metered_2g">Consider 2G unmetered</string>
  <string name="setting_metered_3g">Consider 3G unmetered</string>
  <string name="setting_metered_4g">Consider LTE unmetered</string>
  <string name="setting_national_roaming">Ulusal dolaşımı yoksay</string>
  <string name="setting_advanced_options">Gelişmiş ayarlar</string>
  <string name="setting_system">Sistem uygulamaları yönet</string>
  <string name="setting_log_app">İnternet erişim günlüğü</string>
  <string name="setting_access">Notify on internet access</string>
  <string name="setting_filter">Filter traffic</string>
  <string name="setting_filter_allowed">Filter allowed traffic</string>
  <string name="setting_resolved">Store resolved domain names</string>
  <string name="setting_track_usage">Track network usage</string>
  <string name="setting_reset_usage">Reset network usage</string>
  <string name="setting_block_domains">Block domain names</string>
  <string name="setting_forwarding">Port forwarding</string>
  <string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
  <string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
  <string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
  <string name="setting_pcap_record_size">PCAP record size: %s B</string>
  <string name="setting_pcap_file_size">PCAP max. file size: %s MB</string>
  <string name="setting_stats_category">Hız bildirimi</string>
  <string name="setting_stats">Hız bildirimini göster</string>
  <string name="setting_stats_top">En iyi uygulamaları göster</string>
  <string name="setting_stats_base">Temel hız: %s KB/s</string>
  <string name="setting_stats_frequency">Örnek aralık: %s ms</string>
  <string name="setting_stats_samples">Number of samples: %s s</string>
  <string name="setting_backup">Yedekleme</string>
  <string name="setting_export">Ayarları Dışa Aktar</string>
  <string name="setting_import">Ayarları İçe Aktar</string>
  <string name="setting_hosts">Import hosts file</string>
  <string name="setting_hosts_url">Hosts file download URL</string>
  <string name="setting_hosts_download">Download hosts file</string>
  <string name="setting_technical">Teknik bilgiler</string>
  <string name="setting_technical_general">Genel</string>
  <string name="setting_technical_networks">Ağlar</string>
  <string name="setting_technical_subscription">Abonelikler</string>
  <string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
  <string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
  <string name="summary_tethering">Tethered traffic cannot be filtered</string>
  <string name="summary_wifi_home">Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
  <string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
  <string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>
  <string name="summary_metered_3g">Apply Wi-Fi network rules for 3G data connections</string>
  <string name="summary_metered_4g">Apply Wi-Fi network rules for LTE data connections</string>
  <string name="summary_national_roaming">Do not apply roaming rules when the SIM and mobile network country are the same</string>
  <string name="summary_system">Sistem uygulamaları kuralları tanımlayın (uzman için)</string>
  <string name="summary_log_app">Log attempts to access the internet for applications. This might result in extra battery usage.</string>
  <string name="summary_access">Show a status bar notification when an application attempts to access a new internet address</string>
  <string name="summary_filter">Filter IP packets going out of the VPN tunnel. This might result in extra battery usage.</string>
  <string name="summary_filter_allowed">Route allowed traffic into the VPN tunnel to monitor allowed traffic. This might result in extra battery usage.</string>
  <string name="summary_resolved">Store domain names/IP addresses into a database. This makes the traffic log more useful, but might result in extra battery usage.</string>
  <string name="summary_track_usage">Track the number of bytes sent and received for each application and address. This might result in extra battery usage.</string>
  <string name="summary_block_domains">Respond with \'name error\' (NXDOMAIN) for blocked domain names. This switch is disabled when no hosts file is available.</string>
  <string name="summary_stats">Show network speed graph in status bar notification</string>
  <string name="msg_sure">Emin misiniz?</string>
  <string name="msg_started">Kuralları zorla</string>
  <string name="msg_packages">%1$d izin verilen, %2$d engellenen</string>
  <string name="msg_hosts">%1$d allowed, %2$d blocked, %3$d hosts</string>
  <string name="msg_waiting">Waiting for event</string>
  <string name="msg_disabled">NetGuard devre dışı, NetGuard etkinleştirmek için yukarıdaki anahtarını kullanın.</string>
  <string name="msg_revoked">NetGuard, büyük olasılıkla başka bir VPN tabanlı uygulama kullanılarak devre dışı bırakıldı</string>
  <string name="msg_error">NetGuard bur iç hata nedeniyle devre dışı bırakıldı</string>
  <string name="msg_installed">\'%1$s\' yüklü</string>
  <string name="msg_access">%1$s attempted internet access</string>
  <string name="msg_completed">Eylem tamamlandı</string>
  <string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
  <string name="msg_autostart">NetGuard could not be started automatically on boot because of a bug in your Android version</string>
  <string name="msg_try">NetGuard\'ı deneyin</string>
  <string name="msg_terms">Bağış yaparak <a href="http://www.netguard.me/#terms"> şartlar &amp; koşulları</a> kabul etmiş sayılırsınız</string>
  <string name="msg_dimming">If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) application is likely manipulating the screen.</string>
  <string name="msg_mbday">± %1$.3f▲ %2$.3f▼ MB/gün</string>
  <string name="msg_kbsec">%7.3f KB/s</string>
  <string name="msg_mbsec">%7.3f MB/s</string>
  <string name="msg_kb">%1$.3f▲ %2$.3f▼ KB</string>
  <string name="msg_mb">%1$.3f▲ %2$.3f▼ MB</string>
  <string name="msg_gb">%1$.3f▲ %2$.3f▼ GB</string>
  <string name="msg_filter">Using filtering will cause Android to attribute data and power usage to NetGuard - Android assumes the data and power are being used by NetGuard, rather than the original applications</string>
  <string name="msg_log_disabled">Traffic logging is disabled, use the switch above to enable logging. Traffic logging might result in extra battery usage.</string>
  <string name="msg_clear_rules">This will reset the rules and conditions to their default values</string>
  <string name="msg_reset_access">This will delete access attempt log lines without allow/block rules</string>
  <string name="msg_import_last">Last import: %s</string>
  <string name="msg_downloading">İndiriliyor\n%1s</string>
  <string name="msg_downloaded">Hosts file downloaded</string>
  <string name="msg_download_last">Son indirme: %s</string>
  <string name="msg_start_forward" formatted="false">Start forwarding from %1$s port %2$d to %3$s:%4$d of \'%5$s\'?</string>
  <string name="msg_stop_forward">Stop forwarding of %1$s port %2$d?</string>
  <string name="title_conditions">Koşullar</string>
  <string name="title_screen_wifi">Ekran açıkken Wİ-Fİ ye izin ver</string>
  <string name="title_screen_other">Ekran açıkken mobile izin ver</string>
  <string name="title_roaming">Dolaşımda blokla</string>
  <string name="title_disabled">devre dışı</string>
  <string name="title_internet">İnternet izni yok</string>
  <string name="title_related">Filter related</string>
  <string name="title_access">Erişim girişimleri</string>
  <string name="title_no_log"><u>Günlüğe kaydetme etkin değil</u></string>
  <string name="title_precedence">Access rules take precedence over other rules</string>
  <string name="title_rate">Oyla</string>
  <string name="title_allow">İzin Ver</string>
  <string name="title_block">Engelle</string>
  <string name="title_root">root</string>
  <string name="title_mediaserver">mediaserver</string>
  <string name="title_nobody">hiçkimse</string>
  <string name="title_notify">Notify internet access attempts</string>
  <string name="title_log_whois">Whois %1$s</string>
  <string name="title_log_port">Port %1$d</string>
  <string name="title_pro">Pro özellikleri</string>
  <string name="title_pro_trial_until">Pro features trial until %1$s</string>
  <string name="title_pro_trial_ended">Pro özellikleri deneme süresi sona erdi</string>
  <string name="title_pro_description">The following pro features are available:</string>
  <string name="title_pro_log">View blocked traffic log</string>
  <string name="title_pro_filter">Filter network traffic</string>
  <string name="title_pro_notify">Yeni uygulama bildirimleri</string>
  <string name="title_pro_speed">Network speed graph notification</string>
  <string name="title_pro_theme">Appearance (theme, colors)</string>
  <string name="title_pro_all">All above pro features</string>
  <string name="title_pro_buy">Ayrıntılar</string>
  <string name="title_pro_bought">Etkin</string>
  <string name="title_pro_challenge">Meydan okuma</string>
  <string name="title_pro_reponse">Yanıt</string>
  <string-array name="themeNames">
    <item>deniz mavisi/turuncu</item>
    <item>mavi/turuncu</item>
    <item>mor/kırmızı</item>
    <item>amber/blue</item>
    <item>turuncu/gri</item>
    <item>yeşil</item>
  </string-array>
  <string-array name="protocolNames">
    <item>UDP</item>
    <item>TCP</item>
  </string-array>
</resources>