mirror
/
NetGuard
mirror of https://github.com/M66B/NetGuard.git
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Merge pull request #133 from cabrerahector/master 

Updates Spanish translation
This commit is contained in:
Marcel Bokhorst 2015-11-12 19:35:25 +01:00
parent 1c0987bc28 e81b81d95b
commit e07b38797d
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
app/src/main/res/values-es/strings.xml
View File

@ -9,7 +9,7 @@ Esto es causado por errores en Android, o por el software proporcionado por el f
<string name="menu_search">Buscar aplicación</string>
<string name="menu_settings">Configuración</string>
<string name="menu_invite">Invite</string>
<string name="menu_invite">Invitar</string>
<string name="menu_support">Soporte</string>
<string name="menu_about">Acerca de</string>
@ -22,23 +22,23 @@ Esto es causado por errores en Android, o por el software proporcionado por el f
<string name="setting_import">Importar configuración</string>
<string name="setting_vpn">Abrir configuración VPN de Android</string>
<string name="summary_system">Define rules for system applications (for experts)</string>
<string name="summary_system">Definir reglas para aplicaciones de sistema (para expertos)</string>
<string name="msg_sure">¿Estás seguro?</string>
<string name="msg_started">Enforcing rules</string>
<string name="msg_started">Aplicando reglas</string>
<string name="msg_disabled">NetGuard está deshabilitado, utiliza el interruptor de arriba para habilitar a NetGuard</string>
<string name="msg_revoked">NetGuard ha sido deshabilitado</string>
<string name="msg_completed">Acción completada</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN as a sinkhole to block internet traffic.
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
Since NetGuard has no internet permission, you know your internet traffic is not being sent anywhere.</string>
<string name="msg_try">Try NetGuard</string>
<string name="msg_voluntary">Donations are completely voluntary and do not unlock any feature. Donations are meant as a way to show your appreciation for the work done.</string>
<string name="msg_vpn">NetGuard utiliza un VPN local como sumidero para bloquear el acceso a internet.
Por esta razón, por favor permite la conexión VPN en el próximo diálogo.
Puesto que NetGuard no tiene permisos de internet, ya sabes que tu tráfico de internet no está siendo enviado a ninguna parte.</string>
<string name="msg_try">Prueba NetGuard</string>
<string name="msg_voluntary">Las donaciones son completamente voluntarias y no desbloquean ninguna funcionalidad. Las donaciones son una forma de mostrar tu apreciación por el trabajo hecho.</string>
<string name="title_using">Allow when screen is on</string>
<string name="title_using">Permitir cuando la pantalla esté encendida</string>
<string name="title_roaming">Bloquear cuando se esté en roaming</string>
<string name="title_launch">Iniciar aplicación</string>
<string name="title_donate">Donar</string>
<string name="title_rate">Rate</string>
<string name="title_rate">Calificar</string>
<string name="title_thanks">¡Gracias por tu donación!</string>
</resources>