"DestinationRelativePath":"Célmappa Távoli Elérési Útvonala",
"DeleteTag":"Címke Törlése",
"EnableAutomaticSearchHelpText":"Akkor kerül felhasználásra, ha az automatikus kereséseket a kezelőfelületen vagy a Radarr-on keresztül hajtják végre",
"EnableAutomaticSearch":"Engedélyezd az Automatikus Keresést",
"EnableAutomaticAdd":"Engedélyezd az automatikus hozzáadást",
"EnableAutoHelpText":"Ha engedélyezve van, a Filmek automatikusan hozzáadódnak a Radarr-hoz ebből a listából",
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage":"Nem lehet kommunikálni a következővel: {0}.",
"DownloadClientCheckNoneAvailableMessage":"Nem található letöltési kliens",
"DownloadClient":"Letöltési Kliens",
"DotNetVersionCheckOldUnsupportedMessage":"A jelenleg telepített .Net Keretrendszer {0} régi és nem támogatott. Kérjük, frissítsd a .Net keretrendszert legalább {1} -ra.",
"DotNetVersionCheckNotRecommendedMessage":"A jelenleg telepített .Net Framework {0} támogatott, de javasoljuk, hogy frissíts legalább {1} verzióra.",
"CouldNotFindResults":"Nincsen találat a következőre: \"{0}\"",
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning":"Esetenként az írásvédettség megakadályozza a Seedelt fájlok átnevezését. Ideiglenesen állítsd le a Seedelést, hogy a Radarr át tudja nevezni a fájlokat.",
"CopyUsingHardlinksHelpText":"Használj Hardlininket, amikor megpróbálsz fájlokat másolni a még Seedelt torrentekből",
"CopyToClipboard":"Másold a Vágólapra",
"ConnectSettingsSummary":"Értesítések, kapcsolatok médiaszerverekhez/lejátszókhoz, és egyéni szkriptek",
"ConnectSettings":"Kapcsolódási Beállítások",
"Connections":"Kapcsolatok",
"ConnectionLostMessage":"A Radarr elvesztette kapcsolatát a háttérrendszerrel, a funkciók helyreállításához frissíts.",
"ConnectionLostAutomaticMessage":"A Radarr megpróbál automatikusan csatlakozni, vagy kattints a frissítés gombra.",
"CancelPendingTask":"Biztosan törlöd ezt a függőben lévő feladatot?",
"Cancel":"Vissza",
"Calendar":"Naptár",
"BypassProxyForLocalAddresses":"Proxy megkerülése a helyi hálózatos címekhez",
"BranchUpdateMechanism":"A külső frissítési mechanizmus által használt ágazat",
"BranchUpdate":"Ágazattípus a Radarr frissítéseihez",
"Branch":"Ágazat",
"BlacklistRelease":"Feketelistás Kiadás",
"BlacklistHelpText":"Megakadályozza, hogy a Radarr automatikusan letöltse újra ezt a filmet",
"Blacklisted":"Feketelistás",
"Blacklist":"Feketelista",
"BindAddressHelpText":"Érvényes IP4-cím, vagy „*” minden interfészhez",
"BindAddress":"Kapcsolási Cím",
"BeforeUpdate":"Alkalmazásfrissítés előtt",
"Backups":"Biztonsági Mentés",
"BackupRetentionHelpText":"A megőrzési időnél régebbi automatikus biztonsági másolatok automatikusan törlésre kerülnek",
"BackupNow":"Biztonsági Mentés Most",
"BackupIntervalHelpText":"Időeltérés a biztonsági mentések között",
"BackupFolderHelpText":"Az elérési útvonalak a Radarr AppData könyvtárában lesznek",
"Backup":"Biztonsági Mentés",
"AvailabilityDelayHelpText":"A rendelkezésre álló dátum előtti vagy utáni idő a film kereséséhez",
"AvailabilityDelay":"Elérhetőség Késleltetése",
"AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedMoviesHelpText":"A lemezről törölt filmeket a Radarr automatikusan eltávolítja a megfigyelt filmek közül",
"AutoRedownloadFailedHelpText":"Másik kiadás automatikus keresése és letöltése",
"AutomaticSearch":"Automatikus Keresés",
"Automatic":"Automatikus",
"ApplyTagsHelpTexts4":"Csere: Cserélje ki a címkéket a beírt címkékre (az összes címke törléséhez ne adjon meg címkéket)",
"ApplyTagsHelpTexts3":"Eltávolítás: Távolítsa el a beírt címkéket",
"AnalyticsEnabledHelpText":"Küldjön névtelen használati és hibainformációkat a Radarr szervereire. Ez magában foglalja a böngészőjéről szóló információkat, mely Radarr WebUI oldalakat használja, a hibajelentést, valamint az operációs rendszer adatait. Ezeket az információkat a funkciók és a hibajavítások rangsorolására használjuk fel.",
"AuthenticationMethodHelpText":"Felhasználónév és Jelszó szükséges a Radarr-hoz való hozzáféréshez",
"Authentication":"Hitelesítés",
"AudioInfo":"Hang Infó",
"AsAllDayHelpText":"Az események egész napos eseményként jelennek meg a naptáradban",
"AreYouSureYouWantToResetYourAPIKey":"Biztos hogy vissza szeretnéd állítani az API-Kulcsod?",
"AreYouSureYouWantToDeleteThisRemotePathMapping":"Biztos, hogy törölni szeretnéd a távoli elérési útvonalat?",
"AreYouSureYouWantToDeleteThisImportListExclusion":"Biztos, hogy törölni szeretnéd az importálási lista kivételeit?",
"AreYouSureYouWantToDeleteThisDelayProfile":"Biztos hogy törölni szeretnéd ezt a késleltetési profilt?",
"GrabReleaseMessageText":"Radarr nem tudta meghatározni, hogy melyik filmhez készült ez a kiadás. Lehet, hogy a Radarr nem tudja automatikusan importálni ezt a kiadást. Meg szeretnéd ragadni a (z) „{0}”-t?",
"GoToInterp":"Ugrás ide: {0}",
"Genres":"Műfajok",
"GeneralSettingsSummary":"Port, SSL, felhasználónév / jelszó, proxy, elemzések és frissítések",
"FileChmodHelpTexts2":"Ugyanez a mód lesz alkalmazva azokra a filmekre / almappákra, amelyekhez a futtató bit hozzá lett adva, pl. A 0644-ból 0755 lesz",
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexers":"Az egyes indexerekről további információkért kattints az info gombokra.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualImportListsClinkOnTheInfoButtons":"Az egyes importálási listákkal kapcsolatos további információkért kattints az info gombokra.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients":"Ha többet szeretnél megtudni a különböző letöltési kliensekről, kattints az információs gombokra.",
"Formats":"Formátumok",
"Forecast":"Előrejelzés",
"FollowPerson":"Személy Követése",
"Folders":"Mappák",
"Folder":"Mappa",
"FocusSearchBox":"Fókusz Keresőmező",
"Fixed":"Kijavítva",
"FirstDayOfWeek":"A Hét Első Napja",
"FilterPlaceHolder":"Filmek Keresése",
"Filter":"Szűrő",
"Filesize":"Fájlméret",
"Files":"Fájl",
"FileNames":"Fájlnevek",
"Filename":"Fájlnév",
"FileManagement":"Fájlkezelő",
"FileDateHelpText":"A fájl dátumának módosítása az importáláskor / újrakereséskor",
"FileChmodMode":"Fájl CHMOD Mód",
"FileChmodHelpTexts1":"Octal, médiafájlokra alkalmazva, amikor a Radarr importálja / átnevezi őket",
"FailedLoadingSearchResults":"Nem sikerült betölteni a keresési eredményeket, próbálkozz újra.",
"FailedDownloadHandling":"Nem sikerült a letöltés kezelése",
"Failed":"Sikertelen",
"ExtraFileExtensionsHelpTexts2":"Például: '.sub, .nfo' vagy 'sub, nfo'",
"ExtraFileExtensionsHelpTexts1":"Az importálandó extra fájlok vesszővel lesznek elválasztva (.nfo .nfo-orig néven lesz importálva)",
"ErrorLoadingPreviews":"Hiba történt az előnézetek betöltése közben",
"ErrorLoadingContents":"Hiba történt a tartalom betöltésekor",
"EnableSslHelpText":" A hatálybalépéshez újra kell indítani rendszergazdaként",
"EnableSSL":"SSL Engedélyezése",
"EnableRSS":"RSS Engedélyezése",
"EnableMediaInfoHelpText":"Videofájlok, például felbontás, filmhossz és kodek információk kiolvasása fájlokból. Ehhez a Radarr-nak fel kell dolgoznia a fájl olyan részeit, amelyek nagy lemez, illetve hálózati aktivitást okozhatnak a vizsgálatok során.",
"EnableInteractiveSearchHelpTextWarning":"A keresés nem támogatott ezzel az Indexerrel",
"EnableInteractiveSearchHelpText":"Interaktív keresés esetén használható",
"SettingsEnableColorImpairedModeHelpText":"Megváltoztatott stílus, hogy a színtévesztő felhasználók jobban megkülönböztessék a színkódolt információkat",
"RenameMoviesHelpText":"A Radarr a meglévő fájlnevet fogja használni, ha az átnevezés le van tiltva",
"RenameMovies":"Film(ek) átnevezése",
"RenameFiles":"Fájl(ok) átnevezése",
"Renamed":"Átnevezve",
"RemovingTag":"Címke eltávolítása",
"RemoveSelected":"Kiválaszottak törlése",
"RemoveRootFolder":"Gyökérmappa eltávolítása",
"RemoveHelpTextWarning":"Az eltávolítás eltávolítja a letöltést és a fájl(oka)t a letöltési kliensből.",
"RemoveFromQueue":"Eltávolítás a sorból",
"RemoveFromDownloadClient":"Eltávolítás a letöltőkliensből",
"RemoveFromBlacklist":"Eltávolítás a feketelistáról",
"RemoveFilter":"Szűrő törlése",
"RemoveFailedDownloadsHelpText":"Távolítsa el a sikertelen letöltéseket a letöltési kliens előzményeiből",
"RemovedMovieCheckSingleMessage":"A(z) {0} filmet eltávolították a TMDb-ről",
"RemovedMovieCheckMultipleMessage":"A(z) {0} filmet eltávolították a TMDb-ről",
"RemovedFromTaskQueue":"Eltávolítva a feladatsorról",
"RemoveCompletedDownloadsHelpText":"Távolítsa el az importált letöltéseket a letöltési kliens előzményeiből",
"Remove":"Eltávolítás",
"RemotePathMappings":"Távoli Elérési Útvonal",
"Reload":"Újratöltés",
"ReleaseWillBeProcessedInterp":"A kiadás feldolgozása {0}",
"ReleaseTitle":"Kiadás címe",
"ReleaseStatus":"Kiadás státusza",
"ReleaseRejected":"Kiadás elutasítva",
"ReleaseGroup":"Kiadási Csoport",
"ReleaseDates":"Megjelenés Dátuma",
"Released":"Megjelent",
"ReleaseBranchCheckPreviousVersionMessage":"Az ágazat {0} a Radarr előző verziójához tartozik, a további frissítések érdekében állítsd az ágat 'nightly'-ra",
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage":"A(z) {0} nem érvényes Radarr frissítési ágazat, ezért nem kap frissítéseket",
"RelativePath":"Relatív Útvonal",
"RejectionCount":"Elutasítások száma",
"RefreshMovie":"Film frissítése",
"RefreshInformationAndScanDisk":"Információk frissítése és lemez átvizsgálása",
"RefreshAndScan":"Frissítés & Keresés",
"Refresh":"Frissítés",
"Redownload":"Letöltés újra",
"RecyclingBinCleanup":"Lomtár kiürítése",
"RecyclingBin":"Lomtár",
"RecycleBinHelpText":"A filmfájlok végleges törlés helyett ide kerülnek törléskor",
"RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning":"A kiválasztott napoknál régebbi fájlok a lomtárban automatikusan törlésre kerülnek",
"RecycleBinCleanupDaysHelpText":"Állítsd 0-ra az automatikus tisztítás letiltásához",
"RecentFolders":"Legutóbbi mappák",
"Reason":"Ok",
"Real":"Valódi",
"ReadTheWikiForMoreInformation":"Olvasd el a Wiki-t további információkért",
"Ratings":"Értékelések",
"RadarrTags":"Radarr Címkék",
"RadarrSupportsCustomConditionsAgainstTheReleasePropertiesBelow":"A Radarr támogatja az egyéni feltételeket az alábbi kiadási tulajdonságokkal szemben.",
"RadarrSupportsAnyRSSMovieListsAsWellAsTheOneStatedBelow":"A Radarr támogatja az RSS filmlistákat, valamint az alábbiakban felsoroltakat.",
"RadarrSupportsAnyIndexer":"A Radarr minden indexert támogat, amely a Newznab szabványt használja, valamint az alább felsorolt egyéb indexereket.",
"RadarrSupportsAnyDownloadClient":"A Radarr minden olyan letöltési klienst támogat, amely a Newznab szabványt használja, valamint az alább felsorolt letöltési klienseket.",
"Radarr":"Radarr",
"QuickImport":"Gyors Importálás",
"Queued":"Sorban",
"Queue":"Várakozási sor",
"QualitySettingsSummary":"Minőségi méretek és elnevezés",
"QualitySettings":"Minőségi beállítások",
"QualityProfiles":"Minőségi profilok",
"QualityProfileDeleteConfirm":"Biztosan törli a {0} minőségi profilt",
"QualityProfile":"Minőségi Profil",
"QualityDefinitions":"Minőségi meghatározások",
"QualityCutoffHasNotBeenMet":"Minőségi küszöbhatár nincs elérve",
"Quality":"Minőség",
"PublishedDate":"Közzététel dátuma",
"PtpOldSettingsCheckMessage":"A következő PassThePopcorn indexerek elavult beállításokkal rendelkeznek, és frissíteni kell őket: {0}",
"ProxyUsernameHelpText":"Csak akkor kell megadnod felhasználónevet és jelszót, ha szükséges. Egyébként hagyd üresen.",
"ProxyType":"Proxy Típusa",
"ProxyPasswordHelpText":"Csak akkor kell megadnod felhasználónevet és jelszót, ha szükséges. Egyébként hagyd üresen.",
"ProxyCheckResolveIpMessage":"Nem sikerült megoldani a konfigurált proxykiszolgáló IP-címét {0}",
"ProxyBypassFilterHelpText":"Használja elválasztóként a ',' és a '*' karaktereket, az aldomainek helyettesítőjeként",
"Proxy":"Proxy",
"ProtocolHelpText":"Válasszd ki a használni kívánt protokoll(oka)t és melyiket részesíted előnyben, ha az egyébként egyforma kiadások közül választasz",
"Protocol":"Protokoll",
"Proper":"Proper",
"Progress":"Folyamat",
"ProfilesSettingsSummary":"Minőség, Nyelv, és Késleltetési profil",
"Profiles":"Profil(ok)",
"ProcessingFolders":"Mappák feldolgozása",
"PriorityHelpText":"Priorizálj több letöltési klienst. A Round-Robint azonos prioritású letöltőkliensek használják.",
"Priority":"Prioritás",
"PreviewRename":"Előnézet átnevezése",
"PreferIndexerFlagsHelpText":"Prioritizáld a kiadásokat speciális zászlók segítségével",
"Original":"Eredeti",
"OnGrabHelpText":"Megfogva",
"MoreDetails":"További részletek",
"Month":"Hónap",
"MonoVersionCheckUpgradeRecommendedMessage":"A jelenleg telepített Mono {0} verzió támogatott, de ajánlott frissíteni a(z) {1} verzióra.",
"MonoVersionCheckNotSupportedMessage":"A jelenleg telepített Mono {0} verzió már nem támogatott. Kérjük, frissítsd a Mono-t {1} verzióra.",
"MovieDetailsPreviousMovie":"A film részletei: Előző film",
"MovieDetailsNextMovie":"A film részletei: Következő film",
"MovieAvailableButMissing":"A film elérhető, de hiányzik",
"MovieAlreadyExcluded":"A film már ki lett zárva",
"Movie":"Film",
"MoveFiles":"Fájl(ok) mozgatása",
"MountCheckMessage":"A filmútvonalat tartalmazó mappa csak olvasható: ",
"MoreInfo":"Több Információ",
"YouCanAlsoSearch":"Kereshetsz a film TMDb azonosítójával vagy IMDb azonosítójával is. Például. tmdb: 71663",
"MonoNotNetCoreCheckMessage":"Kérjük, frissítsd a Radarr .NET Core verzióját",
"MonitorMovie":"Film Monitorozása",
"MonitoredOnly":"Csak a Megfigyelt",
"MonitoredHelpText":"Töltse le a filmet, ha elérhető",
"Monitored":"Monitorozva",
"Monitor":"Monitorozni",
"Mode":"Mód",
"MissingNotMonitored":"Hiányzó, nincs monitorozva",
"MissingMonitoredAndConsideredAvailable":"Hiányzik, Monitorozva van és elérhetőnek tekintett",
"Missing":"Hiányzó",
"MinutesSixty":"60 Perc: {0}",
"MinutesNinety":"90 Perc: {0}",
"MinutesHundredTwenty":"120 Perc: {0}",
"MinimumLimits":"Minimális Határ",
"MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText":"Akadályozza meg az importálást, ha ennél kevesebb lemezterület maradna",
"MinimumFreeSpace":"Minimális Szabad Tárhely",
"MinimumAvailability":"Minimális rendelkezésre állás",
"MinimumAgeHelpText":"Usenet: Az NZB-k minimális életkora percekben, mielőtt megragadnák őket. Használja ezt arra, hogy időt biztosítson az új kiadásoknak az usenet-szolgáltatóhoz történő továbbterjesztésre.",
"MinimumAge":"Minimális Kor",
"MinFormatScoreHelpText":"A letöltéshez engedélyezett minimális egyéni formátum pontszám",
"MinAvailability":"Minimum Elérhetőség",
"MIA":"MIA",
"MetadataSettingsSummary":"Készítsen metadatafájlokat, amikor filmeket importál vagy frissít",
"UILanguageHelpText":"A Radarr által a felhasználói felülethez használt nyelv",
"UILanguage":"Felület nyelve",
"UI":"Felület",
"Type":"Típus",
"TotalSpace":"Összes szabad hely",
"TotalFileSize":"Teljes fájl méret",
"Torrents":"Torrentek",
"TorrentDelayHelpText":"Eltolás percekben, mielőtt a torrentkliens elkezdi a letöltést",
"TorrentDelay":"Torrent késleltetés",
"TmdbIdHelpText":"A kizárandó film TMDb azonosítója",
"TMDBId":"TMDb azonosító",
"Titles":"Címek",
"Title":"Cím",
"Timeleft":"Hátralévő idő",
"TimeFormat":"Időformátum",
"Time":"Idő",
"TestAllLists":"Összes lista tesztelése",
"TestAllIndexers":"Indexerek tesztelése",
"TestAllClients":"Összes kliens tesztelése",
"TestAll":"Összes tesztelése",
"Test":"Teszt",
"Tasks":"Feladatok",
"TagsSettingsSummary":"Tekintse meg az összes címkét és azok használatát. A használatlan címkék eltávolíthatók",
"TagsHelpText":"Legalább egy megfelelő címkével rendelkező filmekre vonatkozik",
"Tags":"Címkék",
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted":"A címkét nincs használatban, és törölhető",
"TagCannotBeDeletedWhileInUse":"Használat közben nem törölhető",
"TableOptionsColumnsMessage":"Válasszd ki, mely oszlopok legyenek láthatóak, és milyen sorrendben jelenjenek meg",
"SystemTimeCheckMessage":"A rendszeridő több mint 1 napja nem frissült. Előfordulhat, hogy az ütemezett feladatok az idő kijavításáig nem futnak megfelelően",
"ColonReplacementFormatHelpText":"Változtassa meg, hogy a Radarr hogyan helyettesíti a kettőspontokat",
"ColonReplacement":"Kettőspont Helyettesítés",
"IndexerStatusCheckAllClientMessage":"Az összes indexer elérhetetlen hiba miatt",
"IndexersSettingsSummary":"Indexer és kiadási korlátozások",
"IndexerSettings":"Indexer Beállítások",
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage":"Nincs elérhető indexelő, interaktív keresővel engedélyezve. A Radarr nem nyújt interaktív keresési eredményeket",
"IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage":"Az összes keresésre képes indexer átmenetileg nem elérhető, a legutóbbi indexelő hibák miatt",
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage":"Nincs elérhető indexelő Automatikus kereséssel engedélyezve. A Radarr nem nyújt automatikus keresési eredményt",
"Indexers":"Indexerek",
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers":"Nincs elérhető indexer RSS szinkronizálással, így a Radarr nem fogja automatikusan megragadni az új kiadásokat",
"IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers":"Az összes rss-képes indexer átmenetileg nem érhető el a legújabb indexelő hibák miatt",
"IncludeUnmonitored":"Figyelmen Kívül hagyott Filmeket is Tartalmazza",
"IncludeUnknownMovieItemsHelpText":"Mutasson tételeket film nélkül a sorban. Ez tartalmazhat eltávolított filmeket vagy bármi mást a Radarr kategóriájából",
"IncludeRecommendationsHelpText":"Helyezze be a Radarr ajánlásait a felfedező nézetbe",
"IncludeRadarrRecommendations":"Tartalmazza a Radarr Ajánlásait",
"IncludeHealthWarningsHelpText":"Tartalmazza a Állapot Figyelmeztetéseket",
"OrganizeModalAllPathsRelative":"Minden útvonal ide vezet:",
"DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning":"Használjon előnyben részesített szavakat a Properek / Repackok automatikus frissítésére",
"DownloadPropersAndRepacksHelpText2":"Használja a „Ne részesítse előnyben” beállítást a kívánt szó pontszámának rendezéséhez a Proper / Repack helyett",
"YesCancel":"Igen, Mégsem",
"WhitelistedSubtitleTags":"Az engedélyezőlistán szereplő feliratcímkék",
"WhitelistedHardcodedSubsHelpText":"Az itt beállított feliratcímkék nem minősülnek keménykódoltaknak",
"UsenetDelayHelpText":"Időeltolás percekben, mielőtt megkaparintana egy Usenet kiadást",
"UsenetDelay":"Usenet késleltetés",
"Usenet":"Usenet",
"UseHardlinksInsteadOfCopy":"A másolás helyett használjon Hardlinkeket",
"UrlBaseHelpText":"Fordított proxy támogatás esetén az alapértelmezett érték üres",
"URLBase":"URL Bázis",
"Uptime":"Üzemidő",
"UpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded":"Frissítsen, amíg ez a minőség nem teljesül vagy túllépi",
"UpgradeAllowedHelpText":"Ha ki van kapcsolva, a meglévő minőségűnél nem lesz jobb minőségű letöltve",
"UpdateSelected":"Kiválasztottak frissítése",
"UpdateScriptPathHelpText":"Keresse meg az egyéni parancsfájl elérési útját, amely kibontott frissítési csomagot vesz fel, és kezeli a frissítési folyamat fennmaradó részét",
"Updates":"Frissítések",
"UpdateMechanismHelpText":"Használja a Radarr beépített frissítőjét vagy egy szkriptet",
"UpdateCheckUINotWritableMessage":"Nem lehet telepíteni a frissítést, mert a(z) „{0}” felhasználói felület mappát nem írhatja a „{1}” felhasználó.",
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage":"Nem lehet telepíteni a frissítést, mert a (z) „{0}” indítási mappa az Alkalmazások Transzlokációs mappájában található.",
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage":"A frissítés nem telepíthető, mert a (z) „{0}” indítási mappát a „{1}” felhasználó nem írhatja.",
"UpdateAutomaticallyHelpText":"A frissítések automatikus letöltése és telepítése. A Rendszer: Frissítések alkalmazásból továbbra is telepíteni tudja",
"UpdateAll":"Összes frissítése",
"UnselectAll":"Minden kijelölés megszüntetése",
"UnsavedChanges":"Nem mentett változások",
"Unreleased":"Kiadatlan",
"UnmonitoredHelpText":"A nem felügyelt filmek is bekerülnek az iCal hírcsatornába",
"Unmonitored":"Nem felügyelt",
"UnmappedFolders":"Feltérképezetlen mappák",
"Ungroup":"Csoport eltávolítása",
"Unavailable":"Nem érhető el",
"UnableToLoadUISettings":"Nem sikerült betölteni a felhasználói felület beállításait",
"UnableToLoadTheCalendar":"Nem sikerült betölteni a naptárat",
"UnableToLoadTags":"Nem sikerült betölteni a címkéket",
"UnableToLoadRootFolders":"Nem lehet betölteni a gyökérmappákat",
"UnableToLoadRestrictions":"Nem lehet betölteni a korlátozásokat",
"UnableToLoadRemotePathMappings":"Nem lehet betölteni a Távoli útvonal-hozzárendeléseket",
"UnableToLoadQualityProfiles":"Nem lehet betölteni a minőségi profilokat",
"UnableToLoadQualityDefinitions":"Nem lehet betölteni a minőségi meghatározásokat",
"UnableToLoadQualities":"Nem lehet betölteni a minőségeket",
"UnableToLoadNotifications":"Nem sikerült betölteni az Értesítéseket",
"UnableToLoadNamingSettings":"Nem sikerült betölteni az elnevezési beállításokat",
"UnableToLoadMovies":"Nem sikerült betölteni a filmeket",
"UnableToLoadMetadata":"Nem sikerült betölteni a Metaadatokat",
"UnableToLoadMediaManagementSettings":"Nem sikerült betölteni a Média Kezelés beállításait",
"UnableToLoadListExclusions":"Nem lehet betölteni a listakizárásokat",
"ThisConditionMatchesUsingRegularExpressions":"Ez a feltétel megfelel a Reguláris kifejezések használatának. Ne feledje, hogy a karakterek {0} különleges jelentéssel bírnak, és el kell kerülniük egy {1} karakterrel",
"TableOptions":"Táblázat beállításai",
"Table":"Táblázat",
"ShowSearch":"Keresés(ek) megjelenítése",
"SettingsRemotePathMappingHostHelpText":"Ugyanaz a gazdagép, amelyet a távoli letöltési klienshez megadott",
"NotifcationTriggersHelpText":"Válaszd ki, hogy mely események indítsák el ezt az értesítést",
"MappedDrivesRunningAsService":"A hozzárendelt hálózati meghajtók nem érhetők el, ha Windows szolgáltatásként futnak. További információkért olvasd át a GYIK-et",
"CouldNotConnectSignalR":"Nem sikerült csatlakozni a SignalR-hez, a felhasználói felület nem frissül",
"ChmodGroupHelpTextWarning":"Ez csak akkor működik, ha a Radarrt futtató felhasználó a fájl tulajdonosa. Jobb, ha a letöltési kliens ugyanazt a csoportot használja, mint a Radarr.",
"ChmodGroupHelpText":"Csoport neve vagy gid. A gid használata távoli fájlrendszerekhez.",
"ChmodGroup":"chmod Csoport",
"ChmodFolderHelpTextWarning":"Ez csak akkor működik, ha a Radarr-t futtató felhasználó a fájl tulajdonosa. Jobb, ha ellenőrzöd a letöltési kliensben megfelelően vannak-e beállítva az engedélyek.",
"ChmodFolderHelpText":"Octal, importáláskor / átnevezéskor alkalmazva a média mappákra és fájlokra (bitek végrehajtása nélkül)",
"CustomFormatHelpText":"A Radarr minden kiadást pontoz az egyedi formátumok egyedi pontszáma alapján, ha egy új kiadás növelné az elért pontot, ugyanolyan vagy jobb minőségben, a Radarr letölti és kicseréli a kiadást.",
"CustomFormat":"Egyéni formátum",
"Custom":"Egyedi",
"CurrentlyInstalled":"Jelenleg telepítve",
"Connection":"Kapcsolat",
"CertValidationNoLocal":"Letiltva a helyi címeknél",
"CalendarOptions":"Naptár opciók",
"BuiltIn":"Beépített",
"AuthForm":"Felhasználó (Bejelentkezési oldal)",
"AuthBasic":"Alap (Böngésző felugró ablak)",
"AreYouSureYouWantToRemoveTheSelectedItemsFromBlacklist":"Biztosan eltávolítja a kijelölt elemeket a feketelistáról?",
"AreYouSureYouWantToRemoveSelectedItemsFromQueue":"Biztosan eltávolítja az {1} elemet {2} a sorból?",