"AuthenticationMethodHelpTextWarning":"Lütfen geçerli bir kimlik doğrulama yöntemi seçin",
"AutoTaggingRequiredHelpText":"Otomatik etiketleme kuralının uygulanabilmesi için bu {implementationName} koşulunun eşleşmesi gerekir. Aksi takdirde tek bir {implementationName} eşleşmesi yeterlidir.",
"ConditionUsingRegularExpressions":"Bu koşul Normal İfadeler kullanılarak eşleşir. `\\^$.|?*+()[{` karakterlerinin özel anlamlara sahip olduğunu ve `\\` ile kaçılması gerektiğini unutmayın",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch":"Etkileşimli Aramadan Yeniden İndirme Başarısız Oldu",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText":"Başarısız indirmeler, etkileşimli aramada bulunduğunda otomatik olarak farklı bir versiyonu arayın ve indirmeyi deneyin",
"AuthenticationRequiredWarning":"Kimlik doğrulaması olmadan uzaktan erişimi engellemek için, {appName}'da artık kimlik doğrulamanın etkinleştirilmesini gerektiriyor. İsteğe bağlı olarak yerel adresler için kimlik doğrulamayı devre dışı bırakabilirsiniz.",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Lütfen API anahtarınızı en az {length} karakter sayısı kadar güncelleyiniz. Bunu ayarlar veya yapılandırma dosyası üzerinden yapabilirsiniz",
"ClearBlocklistMessageText":"Engellenenler listesindeki tüm öğeleri temizlemek istediğinizden emin misiniz?",
"AutomaticUpdatesDisabledDocker":"Docker güncelleme mekanizması kullanıldığında otomatik güncellemeler doğrudan desteklenmez. Kapsayıcı görüntüsünü {appName} dışında güncellemeniz veya bir komut dosyası kullanmanız gerekecek",
"ConnectionLostReconnect":"{appName} otomatik bağlanmayı deneyecek veya aşağıda yeniden yükle seçeneğini işaretleyebilirsiniz.",
"DownloadClientFloodSettingsTagsHelpText":"Bir indirme işleminin başlangıç etiketleri. Bir indirmenin tanınabilmesi için tüm başlangıç etiketlerine sahip olması gerekir. Bu, ilgisiz indirmelerle çakışmaları önler.",
"DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText":"İndirilenlerin yerleştirileceği isteğe bağlı konum, varsayılan Aria2 konumunu kullanmak için boş bırakın",
"DownloadClientDownloadStationValidationApiVersion":"Download Station API sürümü desteklenmiyor; en az {requiredVersion} olmalıdır. {minVersion}'dan {maxVersion}'a kadar destekler",
"DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestination":"Varsayılan hedef yok",
"DownloadClientFloodSettingsAdditionalTagsHelpText":"Medyanın özelliklerini etiket olarak ekler. İpuçları örnektir.",
"DownloadClientFloodSettingsPostImportTagsHelpText":"İndirmelere içe aktarıldıktan sonra etiket ekler.",
"DownloadClientFloodSettingsUrlBaseHelpText":"Flood API'sine {url} gibi bir önek ekler",
"ReplaceIllegalCharactersHelpText":"Geçersiz karakterleri değiştirin. İşaretlenmezse bunun yerine {appName} bunları kaldıracak",
"ConnectionSettingsUrlBaseHelpText":"{connectionName} URL'sine {url} gibi bir önek ekler",
"DelayingDownloadUntil":"İndirme işlemi {date} tarihine, {time} tarihine kadar erteleniyor",
"Destination":"Hedef",
"DoNotBlocklist":"Engelleme Listesine Eklemeyin",
"DoNotBlocklistHint":"Engellenenler listesine eklemeden kaldır",
"DownloadClientDelugeTorrentStateError":"Deluge bir hata bildiriyor",
"DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailure":"Etiket yapılandırılması başarısız oldu",
"DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissing":"Paylaşılan klasör mevcut değil",
"DeleteImportList":"İçe Aktarma Listesini Sil",
"IndexerPriorityHelpText":"Dizin Oluşturucu Önceliği (En Yüksek) 1'den (En Düşük) 50'ye kadar. Varsayılan: 25'dir. Eşit olmayan sürümler için eşitlik bozucu olarak sürümler alınırken kullanılan {appName}, RSS Senkronizasyonu ve Arama için etkinleştirilmiş tüm dizin oluşturucuları kullanmaya devam edecek",
"DisabledForLocalAddresses":"Yerel Adresler için Devre Dışı Bırakıldı",
"DownloadClientDelugeValidationLabelPluginInactiveDetail":"Kategorileri kullanmak için {clientName} uygulamasında Etiket eklentisini etkinleştirmiş olmanız gerekir.",
"DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestinationDetail":"Diskstation'ınızda {username} olarak oturum açmalı ve BT/HTTP/FTP/NZB -> Konum altında DownloadStation ayarlarında manuel olarak ayarlamalısınız.",
"DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissingDetail":"Diskstation'da '{sharedFolder}' adında bir Paylaşımlı Klasör yok, bunu doğru belirttiğinizden emin misiniz?",
"DownloadClientFloodSettingsRemovalInfo":"{appName}, Ayarlar -> Dizin Oluşturucular'daki mevcut tohum kriterlerine göre torrentlerin otomatik olarak kaldırılmasını gerçekleştirecek",
"DownloadClientDownloadStationValidationFolderMissingDetail":"'{downloadDir}' klasörü mevcut değil, '{sharedFolder}' Paylaşımlı Klasöründe manuel olarak oluşturulması gerekiyor.",
"DeleteAutoTagHelpText":"'{name}' etiketini otomatik silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DownloadClientDelugeSettingsUrlBaseHelpText":"Deluge json URL'sine bir önek ekler, bkz. {url}",
"DownloadClientFreeboxSettingsPortHelpText":"Freebox arayüzüne erişim için kullanılan bağlantı noktası, varsayılan olarak '{port}' şeklindedir",
"DownloadClientDelugeSettingsDirectoryCompletedHelpText":"Tamamlanan indirmelerin taşınacağı isteğe bağlı konum; varsayılan Deluge konumunu kullanmak için boş bırakın",
"DownloadClientDelugeSettingsDirectoryHelpText":"İndirilenlerin yerleştirileceği isteğe bağlı konum; varsayılan Deluge konumunu kullanmak için boş bırakın",
"DownloadClientDownloadStationSettingsDirectoryHelpText":"İndirilenlerin yerleştirileceği isteğe bağlı paylaşımlı klasör, varsayılan Download Station konumunu kullanmak için boş bırakın",
"AnalyticsEnabledHelpText":"Anonim kullanım ve hata bilgilerini {appName} sunucularına gönderin. Buna, tarayıcınız, hangi {appName} WebUI sayfalarını kullandığınız, hata raporlamanın yanı sıra işletim sistemi ve çalışma zamanı sürümü hakkındaki bilgiler de dahildir. Bu bilgiyi özelliklere ve hata düzeltmelerine öncelik vermek için kullanacağız.",
"DownloadClientFreeboxSettingsAppTokenHelpText":"Freebox API'sine erişim oluşturulurken alınan uygulama jetonu (ör. 'app_token')",
"Apply":"Uygula",
"DownloadClientFreeboxAuthenticationError":"Freebox API'sinde kimlik doğrulama başarısız oldu. Sebep: {errorDescription}",
"DownloadClientFreeboxSettingsAppIdHelpText":"Freebox API'sine erişim oluşturulurken verilen uygulama kimliği (ör. 'app_id')",
"DownloadClientFreeboxSettingsHostHelpText":"Freebox'un ana bilgisayar adı veya ana bilgisayar IP adresi, varsayılan olarak '{url}' şeklindedir (yalnızca aynı ağdaysa çalışır)",
"DownloadClientFreeboxSettingsApiUrlHelpText":"Freebox API temel URL'sini API sürümüyle tanımlayın, örneğin '{url}', varsayılan olarak '{defaultApiUrl}' olur",
"BlocklistReleases":"Kara Liste Sürümü",
"DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryZeroDetail":"NzbGet ayarı KeepHistory 0 olarak ayarlandı. Bu, {appName}'in tamamlanan indirmeleri görmesini engelliyor.",
"DownloadClientQbittorrentSettingsUseSslHelpText":"Güvenli bir bağlantı kullanın. qBittorrent'te Seçenekler -> Web Kullanıcı Arayüzü -> 'HTTP yerine HTTPS kullan' bölümüne bakın.",
"DownloadClientValidationCategoryMissingDetail":"Girdiğiniz kategori {clientName} içinde mevcut değil. Önce bunu {clientName} içinde oluşturun.",
"DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableDateSorting":"Tarih Sıralamayı Devre Dışı Bırak",
"DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableMovieSortingDetail":"İçe aktarma sorunlarını önlemek için {appName}'in kullandığı kategori için Film sıralamayı devre dışı bırakmalısınız. Düzeltmek için Sabnzbd'a gidin.",
"DownloadClientSettingsPostImportCategoryHelpText":"{appName}'in indirmeyi içe aktardıktan sonra ayarlayacağı kategori. {appName}, tohumlama tamamlansa bile bu kategorideki torrentleri kaldırmaz. Aynı kategoriyi korumak için boş bırakın.",
"DownloadClientSettingsUseSslHelpText":"{clientName} ile bağlantı kurulurken güvenli bağlantıyı kullan",
"DownloadClientSettingsUrlBaseHelpText":"{clientName} URL'sine {url} gibi bir önek ekler",
"DownloadClientPriorityHelpText":"İstemci Önceliğini 1'den (En Yüksek) 50'ye (En Düşük) indirin. Varsayılan: 1. Aynı önceliğe sahip istemciler için Round-Robin kullanılır.",
"DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirst":"İlk ve Son İlk",
"DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText":"qBittorrent'in yapılandırılmış içerik düzenini mi, torrentteki orijinal düzeni mi kullanacağınızı yoksa her zaman bir alt klasör oluşturup oluşturmayacağınızı (qBittorrent 4.3.2+)",
"DownloadClientQbittorrentValidationQueueingNotEnabled":"Sıraya Alma Etkin Değil",
"DownloadClientRTorrentSettingsUrlPathHelpText":"XMLRPC uç noktasının yolu, bkz. {url}. RuTorrent kullanılırken bu genellikle RPC2 veya [ruTorrent yolu]{url2} olur.",
"DownloadClientSabnzbdValidationDevelopVersion":"Sabnzbd, sürüm 3.0.0 veya üzerini varsayarak sürüm geliştirir.",
"DownloadClientValidationUnableToConnect":"{clientName} ile bağlantı kurulamıyor",
"DownloadClientQbittorrentSettingsSequentialOrderHelpText":"Sıralı olarak indirin (qBittorrent 4.1.0+)",
"DownloadClientQbittorrentValidationCategoryUnsupportedDetail":"Kategoriler qBittorrent 3.3.0 sürümüne kadar desteklenmemektedir. Lütfen yükseltme yapın veya boş bir Kategoriyle tekrar deneyin.",
"DownloadClientQbittorrentValidationQueueingNotEnabledDetail":"Torrent Kuyruğa Alma, qBittorrent ayarlarınızda etkin değil. qBittorrent'te etkinleştirin veya öncelik olarak 'Son'u seçin.",
"DownloadClientSabnzbdValidationCheckBeforeDownload":"Sabnbzd'de 'İndirmeden önce kontrol et' seçeneğini devre dışı bırakın",
"DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableMovieSorting":"Film Sıralamayı Devre Dışı Bırak",
"DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableTvSorting":"TV Sıralamasını Devre Dışı Bırak",
"DownloadClientValidationVerifySslDetail":"Lütfen hem {clientName} hem de {appName} üzerinde SSL yapılandırmanızı doğrulayın",
"DownloadClientValidationUnableToConnectDetail":"Lütfen ana bilgisayar adını ve bağlantı noktasını doğrulayın.",
"DownloadClientQbittorrentSettingsInitialStateHelpText":"Torrentlerin başlangıç durumu qBittorrent'e eklendi. Zorunlu Torrentlerin seed kısıtlamalarına uymadığını unutmayın",
"DownloadClientRTorrentSettingsAddStoppedHelpText":"Etkinleştirme, durdurulmuş durumdaki rTorrent'e torrentler ve magnet ekleyecektir. Bu magnet dosyalarını bozabilir.",
"DownloadClientSabnzbdValidationCheckBeforeDownloadDetail":"'İndirmeden önce kontrol et' seçeneğinin kullanılması, {appName} uygulamasının yeni indirilenleri takip etme yeteneğini etkiler. Ayrıca Sabnzbd, daha etkili olduğu için bunun yerine 'Tamamlanamayan işleri iptal et' seçeneğini öneriyor.",
"DownloadClientSabnzbdValidationDevelopVersionDetail":"{appName}, geliştirme sürümlerini çalıştırırken SABnzbd'ye eklenen yeni özellikleri desteklemeyebilir.",
"DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableDateSortingDetail":"İçe aktarma sorunlarını önlemek için {appName}'in kullandığı kategori için Tarih sıralamayı devre dışı bırakmalısınız. Düzeltmek için Sabnzbd'a gidin.",
"DownloadClientValidationGroupMissing":"Grup mevcut değil",
"DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimitDetail":"{appName}, Tamamlanan İndirme İşlemini yapılandırıldığı şekilde gerçekleştiremeyecek. Bunu qBittorrent'te (menüde 'Araçlar -> Seçenekler...') 'Seçenekler -> BitTorrent -> Paylaşım Oranı Sınırlaması'nı 'Kaldır' yerine 'Duraklat' olarak değiştirerek düzeltebilirsiniz.",
"DownloadClientSettingsCategoryHelpText":"{appName}'e özel bir kategori eklemek, {appName} dışındaki ilgisiz indirmelerle çakışmaları önler. Kategori kullanmak isteğe bağlıdır ancak önemle tavsiye edilir.",
"DownloadClientValidationSslConnectFailure":"SSL aracılığıyla bağlanılamıyor",
"DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage":"{downloadClientName} indirme istemcisi, tamamlanan indirmeleri kaldıracak şekilde ayarlandı. Bu, indirilenlerin {appName} içe aktarılmadan önce istemcinizden kaldırılmasına neden olabilir.",
"DownloadClientQbittorrentTorrentStatePathError":"İçe Aktarılamıyor. Yol, istemci tabanlı indirme dizini ile eşleşiyor, bu torrent için 'Üst düzey klasörü tut' seçeneği devre dışı bırakılmış olabilir veya 'Torrent İçerik Düzeni' 'Orijinal' veya 'Alt Klasör Oluştur' olarak ayarlanmamış olabilir mi?",
"DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimit":"qBittorrent, Torrentleri Paylaşım Oranı Sınırına ulaştıklarında kaldıracak şekilde yapılandırılmıştır",
"DownloadClientRTorrentProviderMessage":"rTorrent, başlangıç kriterlerini karşılayan torrentleri duraklatmaz. {appName}, torrentlerin otomatik olarak kaldırılmasını Ayarlar->Dizinleyiciler'deki geçerli tohum kriterlerine göre yalnızca Tamamlandı Kaldırma etkinleştirildiğinde gerçekleştirecektir. İçe aktardıktan sonra, davranışı özelleştirmek için rTorrent komut dosyalarında kullanılabilen {importedView}'ı bir rTorrent görünümü olarak ayarlayacaktır.",
"DownloadClientValidationAuthenticationFailureDetail":"Kullanıcı adınızı ve şifrenizi kontrol edin. Ayrıca, {appName} çalıştıran ana bilgisayarın, {clientName} yapılandırmasındaki WhiteList sınırlamaları nedeniyle {clientName} erişiminin engellenip engellenmediğini de doğrulayın.",
"DownloadClientNzbVortexMultipleFilesMessage":"İndirme birden fazla dosya içeriyor ve bir iş klasöründe değil: {outputPath}",
"DownloadClientSabnzbdValidationEnableJobFoldersDetail":"{appName} her indirme işleminin ayrı bir klasöre sahip olmasını tercih ediyor. Klasör/Yol'a * eklendiğinde Sabnzbd bu iş klasörlerini oluşturmayacaktır. Düzeltmek için Sabnzbd'a gidin.",
"DownloadClientRTorrentSettingsDirectoryHelpText":"İndirilenlerin yerleştirileceği isteğe bağlı konum, varsayılan rTorrent konumunu kullanmak için boş bırakın",
"DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableTvSortingDetail":"İçe aktarma sorunlarını önlemek için {appName}'in kullandığı kategori için TV sıralamasını devre dışı bırakmalısınız. Düzeltmek için Sabnzbd'a gidin.",
"DownloadClientSettingsCategorySubFolderHelpText":"{appName}'e özel bir kategori eklemek, {appName} dışındaki ilgisiz indirmelerle çakışmaları önler. Kategori kullanmak isteğe bağlıdır ancak önemle tavsiye edilir. Çıkış dizininde bir [kategori] alt dizini oluşturur.",
"DownloadClientSettingsInitialStateHelpText":"{clientName} dosyasına eklenen torrentler için başlangıç durumu",
"DownloadClientTransmissionSettingsDirectoryHelpText":"İndirilenlerin yerleştirileceği isteğe bağlı konum, varsayılan İletim konumunu kullanmak için boş bırakın",
"DownloadClientTransmissionSettingsUrlBaseHelpText":"{clientName} rpc URL'sine bir önek ekler, örneğin {url}, varsayılan olarak '{defaultUrl}' olur",
"DownloadClientValidationErrorVersion":"{clientName} sürümü en az {requiredVersion} olmalıdır. Bildirilen sürüm: {reportedVersion}",
"DownloadClientValidationSslConnectFailureDetail":"{appName}, SSL kullanarak {clientName} uygulamasına bağlanamıyor. Bu sorun bilgisayarla ilgili olabilir. Lütfen hem {appName} hem de {clientName} uygulamasını SSL kullanmayacak şekilde yapılandırmayı deneyin."