9 Commits

Author	SHA1	Message	Date
Mike Gelfand	4f239d57e1	Move numeric units to the right of values (per KDE HIG) ... Sync translations with the code. Adjust translations for changed phrases (hopefully correct for the most of them). One phrase still left untouched (Preferences -> Downloading), need to think on better wording.	2014-12-22 03:06:09 +00:00
Mike Gelfand	237acf1726	Rework statistics dialog in Qt client to load from .ui ... Fix "Started %n time(s)" phrase (remove space in "time (s)", add proper English translation for numeric forms).	2014-12-21 13:57:15 +00:00
Mike Gelfand	172f875691	Sync Qt client translations with the code	2014-12-14 18:33:28 +00:00
Mike Gelfand	3e43a308af	Sync Qt translation files with current source code	2014-12-01 20:29:03 +00:00
Jordan Lee	6ff85c06c8	(trunk qt) #3570 "Russian Translation" -- updated.	2011-03-07 15:05:42 +00:00
Jordan Lee	d4525b5f95	(trunk qt) #4064 "add uTP codetip to torrnet peers details in" -- done.	2011-02-26 14:02:27 +00:00
Jordan Lee	61d999dfdd	(trunk qt) refresh the strings for transmission-qt 2.20; updated es translation from rb07 :)	2011-02-07 22:54:18 +00:00
Charles Kerr	df929f6fc5	(trunk qt) #3766: "lupdate -no-obsolete -locations relative qtr.pro" -- done.	2010-11-26 02:00:46 +00:00
Charles Kerr	b03984d039	(trunk qt) #3766 "Qt client i18n improvements" -- committed patch from rb07	2010-11-25 03:00:25 +00:00

Renamed from qt/transmission_ru.ts (Browse further)