NetGuard/app/src/main/res/values-he/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
  <string name="app_copyright">זכויות יוצרים \u00A9 2015-2016 על ידי מ Bokhorst (M66B)</string>
  <string name="app_android">NetGuard דורש אנדרואיד 4.0 ואילך</string>
  <string name="app_license">על ידי שימוש NetGuard, אתה מסכים <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt"> הרישיון הציבורי הכללי של גנו גרסה 3</a></string>
  <string name="app_first">Great care has been taken to develop and test NetGuard,
however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every device.
\n\nBy using NetGuard, you agree to the <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
  <string name="menu_search">חפש יישום</string>
  <string name="menu_filter">סנן יישומים</string>
  <string name="menu_app_user">הצג יישומי משתמש</string>
  <string name="menu_app_system">הצג יישומי מערכת</string>
  <string name="menu_app_nointernet">הצג יישומים ללא אינטרנט</string>
  <string name="menu_app_disabled">הצג יישומים מנוטרלים</string>
  <string name="menu_sort">מיין יישומים</string>
  <string name="menu_sort_name">מיון לפי שם</string>
  <string name="menu_sort_uid">מיין לפי uid</string>
  <string name="menu_sort_data">מיון לפי השימוש בנתונים</string>
  <string name="menu_log">הצג לוג</string>
  <string name="menu_settings">העדפות</string>
  <string name="menu_invite">הזמן</string>
  <string name="menu_legend">מקרא</string>
  <string name="menu_support">תמיכה</string>
  <string name="menu_about">אודות</string>
  <string name="menu_protocol_other">אחר</string>
  <string name="menu_traffic_allowed">מורשה</string>
  <string name="menu_traffic_blocked">חסום</string>
  <string name="menu_live">עדכונים חיים</string>
  <string name="menu_refresh">רענון</string>
  <string name="menu_resolve">הצג שמות</string>
  <string name="menu_organization">הצג ארגון</string>
  <string name="menu_pcap_enabled">PCAP מופעל</string>
  <string name="menu_pcap_export">ייצוא PCAP</string>
  <string name="menu_clear">נקה</string>
  <string name="menu_reset">איתחול מחדש</string>
  <string name="menu_add">הוסף</string>
  <string name="menu_delete">מחק</string>
  <string name="title_protocol">פרוטוקול</string>
  <string name="title_dport">פורט מקור</string>
  <string name="title_raddr">כתובת היעד</string>
  <string name="title_rport">פורט היעד</string>
  <string name="title_ruid">יישום יעד</string>
  <string name="title_external">עבור שרת חיצוני בחר \'ללא\'</string>
  <string name="setting_defaults">ברירות מחדל</string>
  <string name="setting_whitelist_wifi">חסום Wi-Fi</string>
  <string name="setting_whitelist_other">חסום נייד</string>
  <string name="setting_screen_wifi">אפשר Wi-Fi כשהמסך פעיל</string>
  <string name="setting_screen_other">אפשר נייד כשהמסך פעיל</string>
  <string name="setting_whitelist_roaming">חסום נדידה</string>
  <string name="setting_options">אפשרויות</string>
  <string name="setting_theme">נושא: %1$s</string>
  <string name="setting_dark">השתמש בערכת נושא כהה</string>
  <string name="setting_auto">אפשר אוטומטית לאחר %1$s דקות</string>
  <string name="setting_delay">השהה מסך אחרי %1$s דקות</string>
  <string name="setting_update">בדוק לעדכון גירסא</string>
  <string name="setting_network_options">אפשרויות רשת</string>
  <string name="setting_tethering">אפשר מודם סללורי</string>
  <string name="setting_wifi_home">רשת Wi-Fi ביתית: %1$s</string>
  <string name="setting_metered">Handle metered Wi-Fi networks</string>
  <string name="setting_metered_2g">Consider 2G unmetered</string>
  <string name="setting_metered_3g">Consider 3G unmetered</string>
  <string name="setting_metered_4g">Consider LTE unmetered</string>
  <string name="setting_national_roaming">התעלם מנדידה בתוך המדינה</string>
  <string name="setting_advanced_options">אפשרויות מתקדמות</string>
  <string name="setting_system">ניהול יישומי מערכת</string>
  <string name="setting_log_app">לוגו גישה לאינטרנט</string>
  <string name="setting_access">התראה על גישה לאינטרנט</string>
  <string name="setting_filter">סנן תעבורה</string>
  <string name="setting_track_usage">עקוב אחר השימוש ברשת</string>
  <string name="setting_reset_usage">אפס את מונה השימוש ברשת</string>
  <string name="setting_block_domains">חסום שמות תחום</string>
  <string name="setting_forwarding">הפניית פורטים</string>
  <string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
  <string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
  <string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
  <string name="setting_pcap_record_size">גודל רשומת PCAP: %s B</string>
  <string name="setting_pcap_file_size">חסם גודל קובץ PCAP: %s MB</string>
  <string name="setting_proxy">Proxy server: %s</string>
  <string name="setting_proxy_username">Proxy username</string>
  <string name="setting_proxy_password">סיסמת Proxy</string>
  <string name="setting_stats_category">מהירות התראה</string>
  <string name="setting_stats">הצג מהירות התראה</string>
  <string name="setting_stats_top">הצג את היישומים העליונים</string>
  <string name="setting_stats_frequency">מרווח הדגימה: %%s מ\"ש</string>
  <string name="setting_stats_samples">מספר דוגמאות: %s</string>
  <string name="setting_backup">גיבוי</string>
  <string name="setting_export">הגדרות ייצוא</string>
  <string name="setting_import">יבא הגדרות</string>
  <string name="setting_hosts">ייבוא קובץ hosts</string>
  <string name="setting_hosts_url">כתובת להורדה של קובץ hosts</string>
  <string name="setting_hosts_download">הורד קובץ hosts</string>
  <string name="setting_technical">מידע טכני</string>
  <string name="setting_technical_general">כללי</string>
  <string name="setting_technical_networks">רשתות</string>
  <string name="setting_technical_subscription">מנויים</string>
  <string name="summary_auto">לאחר השבתה דרך הווידגט, אפשר לNetGuard  לפעול באופן אוטמטי לאחר  מספר הדקות (הזן אפס על מנת לבטל אופציה זאת)</string>
  <string name="summary_delay">לאחר כיבוי המסך, המשך לחוקים לפעול למשך מספר דקות (הזן 0 כדי לבטל אפשרות זו)</string>
  <string name="summary_update">בדוק עבור עדכונים חדשים דרך GitHub באופן יומי</string>
  <string name="summary_tethering">בהתאם גירסת אנדרואיד, ייתכן ומודם סללורי לא יפעל, אין אפשרות לסנן תעבורה דרך מודם סללורי.</string>
  <string name="summary_wifi_home">החל חוקים עבור רשת Wi-Fi הנבחרת בלבד (החל חוקי רשת סללורית עבור רשתות Wi-Fi אחרות)</string>
  <string name="summary_metered">החל כללים עבור רשת סללורית (בתשלום, מודם סלולרי)</string>
  <string name="summary_metered_2g">החל חוקי רשת Wi-Fi עבור חיבור נתונים 2G</string>
  <string name="summary_metered_3g">החל חוקי רשת Wi-Fi עבור חיבור נתונים 3G</string>
  <string name="summary_metered_4g">החל חוקי רשת Wi-Fi עבור חיבור נתונים LTE</string>
  <string name="summary_national_roaming">אל תאפשר להחיל חוקי נדידת נתונים כאשר מדינת הסים והרשת זהים</string>
  <string name="summary_system">הגדר חוקים עבור יישומי מערכת (עבור מומחים)</string>
  <string name="summary_log_app">לוג(יומן) מנסה לגשת לאינטרנט עבור יישומים. אפשרות זו עלולה לצרוך סוללה</string>
  <string name="summary_access">הצג התראה כאשר יישום מנסה לגשת כתובת אינטרנט חדשה</string>
  <string name="summary_filter">Filter IP packets going out of the VPN tunnel. This might result in extra battery usage.</string>
  <string name="summary_track_usage">Track the number of bytes sent and received for each application and address. This might result in extra battery usage.</string>
  <string name="summary_block_domains">Respond with \'name error\' (NXDOMAIN) for blocked domain names. This switch is disabled when no hosts file is available.</string>
  <string name="summary_proxy">SOCKS5 proxy server IP address and port number</string>
  <string name="summary_stats">Show network speed graph in status bar notification</string>
  <string name="msg_sure">Are you sure?</string>
  <string name="msg_started">Enforcing rules</string>
  <string name="msg_packages">%1$d allowed, %2$d blocked</string>
  <string name="msg_hosts">%1$d allowed, %2$d blocked, %3$d hosts</string>
  <string name="msg_waiting">Waiting for event</string>
  <string name="msg_disabled">NetGuard is disabled, use the switch above to enable NetGuard</string>
  <string name="msg_revoked">NetGuard has been disabled, likely by using another VPN based application</string>
  <string name="msg_error">NetGuard has been disabled, because of an internal error</string>
  <string name="msg_installed">\'%1$s\' installed</string>
  <string name="msg_access">%1$s attempted internet access</string>
  <string name="msg_completed">Action completed</string>
  <string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
  <string name="msg_autostart">NetGuard could not be started automatically on boot because of a bug in your Android version</string>
  <string name="msg_try">Try NetGuard</string>
  <string name="msg_terms">By donating you agree to the <a href="http://www.netguard.me/#terms">terms &amp; conditions</a></string>
  <string name="msg_dimming">If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) application is likely manipulating the screen.</string>
  <string name="msg_mbday">± %1$.3f▲ %2$.3f▼ MB/day</string>
  <string name="msg_kbsec">%7.3f KB/s</string>
  <string name="msg_mbsec">%7.3f MB/s</string>
  <string name="msg_kb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ KB</string>
  <string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ MB</string>
  <string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ GB</string>
  <string name="msg_count">%dx</string>
  <string name="msg_filter">Using filtering will cause Android to attribute data and power usage to NetGuard - Android assumes the data and power are being used by NetGuard, rather than the original applications</string>
  <string name="msg_log_disabled">Traffic logging is disabled, use the switch above to enable logging. Traffic logging might result in extra battery usage.</string>
  <string name="msg_clear_rules">This will reset the rules and conditions to their default values</string>
  <string name="msg_reset_access">This will delete access attempt log lines without allow/block rules</string>
  <string name="msg_import_last">Last import: %s</string>
  <string name="msg_downloading">Downloading\n%1s</string>
  <string name="msg_downloaded">Hosts file downloaded</string>
  <string name="msg_download_last">Last download: %s</string>
  <string name="msg_start_forward" formatted="false">Start forwarding from %1$s port %2$d to %3$s:%4$d of \'%5$s\'?</string>
  <string name="msg_stop_forward">Stop forwarding of %1$s port %2$d?</string>
  <string name="msg_metered">Network is metered</string>
  <string name="msg_queue">NetGuard is busy</string>
  <string name="msg_update">Update available, tap to download</string>
  <string name="title_unmetered_allowed">Unmetered traffic is allowed</string>
  <string name="title_unmetered_blocked">Unmetered traffic is blocked</string>
  <string name="title_metered_allowed">Metered traffic is allowed</string>
  <string name="title_metered_blocked">Metered traffic is blocked</string>
  <string name="title_host_allowed">Address is allowed</string>
  <string name="title_host_blocked">Address is blocked</string>
  <string name="title_interactive_allowed">Allow when screen is on</string>
  <string name="title_roaming_blocked">Block when roaming</string>
  <string name="title_metered">By default a Wi-Fi connection is considered to be unmetered and a mobile connection to be metered</string>
  <string name="title_apply">Apply rules and conditions</string>
  <string name="title_conditions">Conditions</string>
  <string name="title_screen_wifi">Allow Wi-Fi when screen is on</string>
  <string name="title_screen_other">Allow mobile when screen is on</string>
  <string name="title_roaming_symbol">R</string>
  <string name="title_roaming">Block when roaming</string>
  <string name="title_disabled">is disabled</string>
  <string name="title_internet">has no internet permission</string>
  <string name="title_related">Filter related</string>
  <string name="title_access">Access attempts</string>
  <string name="title_no_log"><u>Logging is not enabled</u></string>
  <string name="title_precedence">Access rules take precedence over other rules</string>
  <string name="title_rate">Rate</string>
  <string name="title_allow">Allow</string>
  <string name="title_block">Block</string>
  <string name="title_root">root</string>
  <string name="title_mediaserver">mediaserver</string>
  <string name="title_nobody">nobody</string>
  <string name="title_notify">Notify internet access attempts</string>
  <string name="title_log_whois">Whois %1$s</string>
  <string name="title_log_port">Port %1$d</string>
  <string name="title_pro">Pro features</string>
  <string name="title_pro_description">The following pro features are available:</string>
  <string name="title_pro_log">View blocked traffic log</string>
  <string name="title_pro_filter">Filter network traffic</string>
  <string name="title_pro_notify">New application notifications</string>
  <string name="title_pro_speed">Network speed graph notification</string>
  <string name="title_pro_theme">Appearance (theme, colors)</string>
  <string name="title_pro_all">All above pro features</string>
  <string name="title_pro_buy">Details</string>
  <string name="title_pro_bought">Enabled</string>
  <string name="title_pro_challenge">Challenge</string>
  <string name="title_pro_reponse">Response</string>
  <string-array name="themeNames">
    <item>teal/orange</item>
    <item>blue/orange</item>
    <item>purple/red</item>
    <item>amber/blue</item>
    <item>orange/grey</item>
    <item>green</item>
  </string-array>
  <string-array name="protocolNames">
    <item>UDP</item>
    <item>TCP</item>
  </string-array>
</resources>