NetGuard/app/src/main/res/values-tr/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
  <string name="app_description">NetGuard provides simple and advanced ways to block access to the internet - no root required. Applications and addresses can individually be allowed or denied access to your Wi-Fi and/or mobile connection.</string>
  <string name="app_copyright">Copyright \u00A9 2015-2016 by M. Bokhorst (M66B)</string>
  <string name="app_android">NetGuard Android 4.0 veya üstü gerektirir</string>
  <string name="app_license">NetGuard kullanarak, <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt"> GNU Genel Kamu Lisansını sürüm 3</a> için kabul ediyorum</string>
  <string name="app_first">Great care has been taken to develop and test NetGuard,
however it is impossible to guarantee NetGuard will work correctly on every device.
\n\nBy using NetGuard, you agree to the <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">GNU General Public License version 3</a></string>
  <string name="menu_search">Uygulama ara</string>
  <string name="menu_filter">Filter applications</string>
  <string name="menu_app_user">Kullanıcı uygulamalarını göster</string>
  <string name="menu_app_system">Sistem uygulamalarını göster</string>
  <string name="menu_app_nointernet">Uygulamaları internet olmadan göster</string>
  <string name="menu_app_disabled">Devre dışı uygulamaları göster</string>
  <string name="menu_sort">Uygulamaları sırala</string>
  <string name="menu_sort_name">Ada göre sırala</string>
  <string name="menu_sort_uid">Sort on uid</string>
  <string name="menu_sort_data">Veri kullanımına göre sırala</string>
  <string name="menu_log">Günlüğü göster</string>
  <string name="menu_settings">Ayarlar</string>
  <string name="menu_invite">Davet et</string>
  <string name="menu_legend">Legend</string>
  <string name="menu_support">Destek</string>
  <string name="menu_about">Hakkında</string>
  <string name="menu_protocol_other">Diğer</string>
  <string name="menu_traffic_allowed">İzin verildi</string>
  <string name="menu_traffic_blocked">Engellendi</string>
  <string name="menu_live">Canlı güncellemeler</string>
  <string name="menu_refresh">Yenile</string>
  <string name="menu_resolve">Adları göster</string>
  <string name="menu_organization">Show organization</string>
  <string name="menu_pcap_enabled">PCAP etkin</string>
  <string name="menu_pcap_export">PCAP export</string>
  <string name="menu_clear">Temizle</string>
  <string name="menu_reset">Sıfırla</string>
  <string name="menu_add">Ekle</string>
  <string name="menu_delete">Sil</string>
  <string name="title_protocol">Protokol</string>
  <string name="title_dport">Source port</string>
  <string name="title_raddr">Destination address</string>
  <string name="title_rport">Destination port</string>
  <string name="title_ruid">Hedef uygulama</string>
  <string name="title_external">For an external server select \'nobody\'</string>
  <string name="setting_defaults">Varsayılanlar</string>
  <string name="setting_whitelist_wifi">Varsayılan olarak Wİ-Fİ blokla</string>
  <string name="setting_whitelist_other">Varsayılan olarak mobili engelle</string>
  <string name="setting_screen_wifi">Ekran açıkken Wi-Fi izin ver</string>
  <string name="setting_screen_other">Allow mobile when screen on</string>
  <string name="setting_whitelist_roaming">Varsayılan olarak dolaşımı blokla</string>
  <string name="setting_options">Seçenekler</string>
  <string name="setting_theme">Tema: %1$s</string>
  <string name="setting_dark">Karanlık Temayı Kullan</string>
  <string name="setting_auto">Otomatik etkinleştirme %1$s dakika sonra</string>
  <string name="setting_delay">Delay screen off %1$s minutes</string>
  <string name="setting_update">Check for updates</string>
  <string name="setting_network_options">Ağ seçenekleri</string>
  <string name="setting_tethering">Allow tethering</string>
  <string name="setting_wifi_home">Wi-Fi ev ağları: %1$s</string>
  <string name="setting_metered">Handle metered Wi-Fi networks</string>
  <string name="setting_metered_2g">Consider 2G unmetered</string>
  <string name="setting_metered_3g">Consider 3G unmetered</string>
  <string name="setting_metered_4g">Consider LTE unmetered</string>
  <string name="setting_national_roaming">Ulusal dolaşımı yoksay</string>
  <string name="setting_advanced_options">Gelişmiş ayarlar</string>
  <string name="setting_system">Sistem uygulamaları yönet</string>
  <string name="setting_log_app">İnternet erişim günlüğü</string>
  <string name="setting_access">Notify on internet access</string>
  <string name="setting_filter">Filter traffic</string>
  <string name="setting_track_usage">Track network usage</string>
  <string name="setting_reset_usage">Reset network usage</string>
  <string name="setting_block_domains">Block domain names</string>
  <string name="setting_forwarding">Port forwarding</string>
  <string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
  <string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
  <string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
  <string name="setting_pcap_record_size">PCAP record size: %s B</string>
  <string name="setting_pcap_file_size">PCAP max. file size: %s MB</string>
  <string name="setting_stats_category">Hız bildirimi</string>
  <string name="setting_stats">Hız bildirimini göster</string>
  <string name="setting_stats_top">En iyi uygulamaları göster</string>
  <string name="setting_stats_frequency">Örnek aralık: %s ms</string>
  <string name="setting_stats_samples">Number of samples: %s s</string>
  <string name="setting_backup">Yedekleme</string>
  <string name="setting_export">Ayarları Dışa Aktar</string>
  <string name="setting_import">Ayarları İçe Aktar</string>
  <string name="setting_hosts">Import hosts file</string>
  <string name="setting_hosts_url">Hosts file download URL</string>
  <string name="setting_hosts_download">Download hosts file</string>
  <string name="setting_technical">Teknik bilgiler</string>
  <string name="setting_technical_general">Genel</string>
  <string name="setting_technical_networks">Ağlar</string>
  <string name="setting_technical_subscription">Abonelikler</string>
  <string name="summary_auto">After disabling using the widget, automatically enable NetGuard again after the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
  <string name="summary_delay">After turning the screen off, keep screen on rules active for the selected number of minutes (enter zero to disable this option)</string>
  <string name="summary_update">Check for new releases on GitHub twice daily</string>
  <string name="summary_tethering">Depending on the Android version, tethering may work or may not work. Tethered traffic cannot be filtered.</string>
  <string name="summary_wifi_home">Apply Wi-Fi network rules for selected network only (apply mobile network rules for other Wi-Fi networks)</string>
  <string name="summary_metered">Apply mobile network rules to metered (paid, tethered) Wi-Fi networks</string>
  <string name="summary_metered_2g">Apply Wi-Fi network rules for 2G data connections</string>
  <string name="summary_metered_3g">Apply Wi-Fi network rules for 3G data connections</string>
  <string name="summary_metered_4g">Apply Wi-Fi network rules for LTE data connections</string>
  <string name="summary_national_roaming">Do not apply roaming rules when the SIM and mobile network country are the same</string>
  <string name="summary_system">Sistem uygulamaları kuralları tanımlayın (uzman için)</string>
  <string name="summary_log_app">Log attempts to access the internet for applications. This might result in extra battery usage.</string>
  <string name="summary_access">Show a status bar notification when an application attempts to access a new internet address</string>
  <string name="summary_filter">Filter IP packets going out of the VPN tunnel. This might result in extra battery usage.</string>
  <string name="summary_track_usage">Track the number of bytes sent and received for each application and address. This might result in extra battery usage.</string>
  <string name="summary_block_domains">Respond with \'name error\' (NXDOMAIN) for blocked domain names. This switch is disabled when no hosts file is available.</string>
  <string name="summary_proxy">SOCKS5 proxy server IP address and port number</string>
  <string name="summary_stats">Show network speed graph in status bar notification</string>
  <string name="msg_sure">Emin misiniz?</string>
  <string name="msg_started">Kuralları zorla</string>
  <string name="msg_packages">%1$d izin verilen, %2$d engellenen</string>
  <string name="msg_hosts">%1$d allowed, %2$d blocked, %3$d hosts</string>
  <string name="msg_waiting">Waiting for event</string>
  <string name="msg_disabled">NetGuard devre dışı, NetGuard etkinleştirmek için yukarıdaki anahtarını kullanın.</string>
  <string name="msg_revoked">NetGuard, büyük olasılıkla başka bir VPN tabanlı uygulama kullanılarak devre dışı bırakıldı</string>
  <string name="msg_error">NetGuard bur iç hata nedeniyle devre dışı bırakıldı</string>
  <string name="msg_start_failed">The Android VPN service could not be started, which is most likely caused by a bug in your Android version.
Restarting your device or revoking the VPN permission using the Android settings from NetGuard (if possible) might (temporarily) solve this problem.</string>
  <string name="msg_installed">\'%1$s\' yüklü</string>
  <string name="msg_access">%1$s attempted internet access</string>
  <string name="msg_completed">Eylem tamamlandı</string>
  <string name="msg_vpn">NetGuard uses a local VPN to filter internet traffic.
For this reason, please allow a VPN connection in the next dialog.
Your internet traffic is not being sent to a remote VPN server.</string>
  <string name="msg_autostart">NetGuard could not be started automatically on boot because of a bug in your Android version</string>
  <string name="msg_try">NetGuard\'ı deneyin</string>
  <string name="msg_terms">Bağış yaparak <a href="http://www.netguard.me/#terms"> şartlar &amp; koşulları</a> kabul etmiş sayılırsınız</string>
  <string name="msg_dimming">If you cannot press OK in the next dialog, another (screen dimming) application is likely manipulating the screen.</string>
  <string name="msg_mbday">± %1$.3f▲ %2$.3f▼ MB/gün</string>
  <string name="msg_kbsec">%7.3f KB/s</string>
  <string name="msg_mbsec">%7.3f MB/s</string>
  <string name="msg_kb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ KB</string>
  <string name="msg_mb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ MB</string>
  <string name="msg_gb">%1$7.3f▲ %2$7.3f▼ GB</string>
  <string name="msg_count">%dx</string>
  <string name="msg_doze">For consistent results, the Android battery optimizations should be disabled for NetGuard.
\n\nIn the next dialog, select \"All apps\" at the top, tap on NetGuard in the list and select and confirm \"Don\'t optimize\".</string>
  <string name="msg_filter">Using filtering will cause Android to attribute data and power usage to NetGuard - Android assumes the data and power are being used by NetGuard, rather than the original applications</string>
  <string name="msg_log_disabled">Traffic logging is disabled, use the switch above to enable logging. Traffic logging might result in extra battery usage.</string>
  <string name="msg_clear_rules">This will reset the rules and conditions to their default values</string>
  <string name="msg_reset_access">This will delete access attempt log lines without allow/block rules</string>
  <string name="msg_import_last">Last import: %s</string>
  <string name="msg_downloading">İndiriliyor\n%1s</string>
  <string name="msg_downloaded">Hosts file downloaded</string>
  <string name="msg_download_last">Son indirme: %s</string>
  <string name="msg_start_forward" formatted="false">Start forwarding from %1$s port %2$d to %3$s:%4$d of \'%5$s\'?</string>
  <string name="msg_stop_forward">Stop forwarding of %1$s port %2$d?</string>
  <string name="msg_metered">Network is metered</string>
  <string name="msg_queue">NetGuard is busy</string>
  <string name="msg_update">Update available, tap to download</string>
  <string name="title_unmetered_allowed">Unmetered traffic is allowed</string>
  <string name="title_unmetered_blocked">Unmetered traffic is blocked</string>
  <string name="title_metered_allowed">Metered traffic is allowed</string>
  <string name="title_metered_blocked">Metered traffic is blocked</string>
  <string name="title_host_allowed">Address is allowed</string>
  <string name="title_host_blocked">Address is blocked</string>
  <string name="title_interactive_allowed">Allow when screen is on</string>
  <string name="title_roaming_blocked">Block when roaming</string>
  <string name="title_metered">By default a Wi-Fi connection is considered to be unmetered and a mobile connection to be metered</string>
  <string name="title_apply">Apply rules and conditions</string>
  <string name="title_conditions">Koşullar</string>
  <string name="title_screen_wifi">Ekran açıkken Wİ-Fİ ye izin ver</string>
  <string name="title_screen_other">Ekran açıkken mobile izin ver</string>
  <string name="title_roaming_symbol">R</string>
  <string name="title_roaming">Dolaşımda blokla</string>
  <string name="title_disabled">devre dışı</string>
  <string name="title_internet">İnternet izni yok</string>
  <string name="title_related">Filter related</string>
  <string name="title_access">Erişim girişimleri</string>
  <string name="title_no_log"><u>Günlüğe kaydetme etkin değil</u></string>
  <string name="title_precedence">Access rules take precedence over other rules</string>
  <string name="title_rate">Oyla</string>
  <string name="title_allow">İzin Ver</string>
  <string name="title_block">Engelle</string>
  <string name="title_root">root</string>
  <string name="title_mediaserver">mediaserver</string>
  <string name="title_nobody">hiçkimse</string>
  <string name="title_notify">Notify internet access attempts</string>
  <string name="title_dontask">Don\'t ask again</string>
  <string name="title_log_whois">Whois %1$s</string>
  <string name="title_log_port">Port %1$d</string>
  <string name="title_pro">Pro özellikleri</string>
  <string name="title_pro_description">The following pro features are available:</string>
  <string name="title_pro_log">View blocked traffic log</string>
  <string name="title_pro_filter">Filter network traffic</string>
  <string name="title_pro_notify">Yeni uygulama bildirimleri</string>
  <string name="title_pro_speed">Network speed graph notification</string>
  <string name="title_pro_theme">Appearance (theme, colors)</string>
  <string name="title_pro_all">All above pro features</string>
  <string name="title_pro_buy">Ayrıntılar</string>
  <string name="title_pro_bought">Etkin</string>
  <string name="title_pro_challenge">Meydan okuma</string>
  <string name="title_pro_reponse">Yanıt</string>
  <string-array name="themeNames">
    <item>deniz mavisi/turuncu</item>
    <item>mavi/turuncu</item>
    <item>mor/kırmızı</item>
    <item>amber/blue</item>
    <item>turuncu/gri</item>
    <item>yeşil</item>
  </string-array>
  <string-array name="protocolNames">
    <item>UDP</item>
    <item>TCP</item>
  </string-array>
</resources>