NetGuard/app/src/main/res/values-ru/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
  <string name="app_copyright">Авторское право \u00A9 2015-2016 М. Bokhorst (M66B)</string>
  <string name="app_android">Для работы NetGuard требуется Android 5.0 или более поздняя версия</string>
  <string name="app_license">Используя NetGuard, вы принимаете <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">Открытое лицензионное соглашение GNU версии 3</a></string>
  <string name="app_first">Было уделено большое внимание разработке и тестированию NetGuard, однако нельзя гарантировать, что NetGuard будет правильно работать на каждом устройстве. \n\nИспользуя NetGuard, вы принимаете <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt">Открытое лицензионное соглашение GNU версии 3</a></string>
  <string name="menu_search">Поиск приложения</string>
  <string name="menu_filter">Фильтр приложений</string>
  <string name="menu_app_user">Показать пользовательские приложения</string>
  <string name="menu_app_system">Показать системные приложения</string>
  <string name="menu_app_nointernet">Показать приложения без интернета</string>
  <string name="menu_app_disabled">Показать отключенные приложения</string>
  <string name="menu_sort">Сортировка приложений</string>
  <string name="menu_sort_name">Сортировать по имени</string>
  <string name="menu_sort_data">Сортировать по исп. данным</string>
  <string name="menu_log">Журнал</string>
  <string name="menu_settings">Настройки</string>
  <string name="menu_invite">Пригласить</string>
  <string name="menu_support">Поддержка</string>
  <string name="menu_about">О приложении</string>
  <string name="menu_live">Обновления в реальном времени</string>
  <string name="menu_resolve">Показать названия</string>
  <string name="menu_pcap_enabled">PCAP включен</string>
  <string name="menu_pcap_export">PCAP экспорт</string>
  <string name="menu_clear">Очистить</string>
  <string name="setting_defaults">По умолчанию</string>
  <string name="setting_whitelist_wifi">Блокировать Wi-Fi по умолч.</string>
  <string name="setting_whitelist_other">Блокировать моб. сеть по умолч.</string>
  <string name="setting_screen_wifi">Разрешить Wi-Fi при вкл. экране по умолч.</string>
  <string name="setting_screen_other">Разрешить моб. сеть при вкл. экране по умолч.</string>
  <string name="setting_whitelist_roaming">Блокировать роуминг по умолч.</string>
  <string name="setting_options">Опции</string>
  <string name="setting_theme">Тема: %1$s</string>
  <string name="setting_dark">Использовать темную тему</string>
  <string name="setting_access">Уведомить при доступе в интернет</string>
  <string name="setting_auto">Авто запуск через %1$s минут(ы)</string>
  <string name="setting_delay">Задержка экрана %1$s минут(ы)</string>
  <string name="setting_network_options">Параметры сети</string>
  <string name="setting_tethering">Разрешить привязку</string>
  <string name="setting_wifi_home">Домашняя сеть Wi-Fi: %1$s</string>
  <string name="setting_metered">Регулировать огранич. Wi-Fi сети</string>
  <string name="setting_metered_2g">Не учитывать 2G</string>
  <string name="setting_metered_3g">Не учитывать 3G</string>
  <string name="setting_metered_4g">Не учитывать LTE</string>
  <string name="setting_national_roaming">Игнорировать роуминг внутри страны</string>
  <string name="setting_advanced_options">Дополнительные параметры</string>
  <string name="setting_system">Управлять сист. приложениями</string>
  <string name="setting_filter">Фильтр трафика</string>
  <string name="setting_block_domains">Блокировать доменные имена</string>
  <string name="setting_vpn4">VPN IPv4: %s</string>
  <string name="setting_vpn6">VPN IPv6: %s</string>
  <string name="setting_dns">VPN DNS: %s</string>
  <string name="setting_stats_category">Скорость в статус-баре</string>
  <string name="setting_stats">Показать скорость в статус-баре</string>
  <string name="setting_stats_top">Показать топовое приложение</string>
  <string name="setting_stats_base">Скорость сети: %s КБ/с</string>
  <string name="setting_stats_frequency">Частота замеров: %s мс</string>
  <string name="setting_stats_samples">Число замеров: %s с</string>
  <string name="setting_backup">Резервное копирование</string>
  <string name="setting_export">Экспорт настроек</string>
  <string name="setting_import">Импорт настроек</string>
  <string name="setting_hosts">Импорт hosts-файла</string>
  <string name="setting_technical">Техническая информация</string>
  <string name="setting_technical_general">Общее</string>
  <string name="setting_technical_networks">Сеть</string>
  <string name="setting_technical_subscription">Подписки</string>
  <string name="summary_access">Показывать оповещение в статус баре, когда приложение получает доступ к новому интернет адресу</string>
  <string name="summary_auto">После отключения через виджет, автоматически включить NetGuard снова после указанного количества минут (введите ноль, чтобы отключить эту опцию)</string>
  <string name="summary_delay">После выключения экрана, держать экран активным в течение выбранного количества минут (введите ноль, чтобы отключить эту опцию)</string>
  <string name="summary_wifi_home">Применить правила Wi-Fi сети только для выбранной сети (для других Wi-Fi сетей применяются правила мобильной сети)</string>
  <string name="summary_metered">Применить правила для лимитированных (платных, ограниченных) Wi-Fi сетей</string>
  <string name="summary_metered_2g">Применить правила Wi-Fi-сети для передачи данных через 2G</string>
  <string name="summary_metered_3g">Применить правила Wi-Fi-сети для передачи данных через 3G</string>
  <string name="summary_metered_4g">Применить правила Wi-Fi-сети для передачи данных через LTE</string>
  <string name="summary_national_roaming">Не применять правила роуминга, если SIM-карта и мобильная сеть из одной страны</string>
  <string name="summary_system">Определить правила для системных приложений (для профи)</string>
  <string name="summary_filter">Фильтровать IP-пакеты, проходящие через VPN. Это может привести к большему потреблению заряда аккумулятора.</string>
  <string name="summary_block_domains">Перенаправление заблокированных доменных имен для локальных устройств. Этот переключатель выключен, если ни один hosts-файл не был импортирован.</string>
  <string name="summary_stats">Показать график скорости сети в статус-баре</string>
  <string name="msg_sure">Вы уверены?</string>
  <string name="msg_started">Определить правила</string>
  <string name="msg_packages">%1$d разрешено, %2$d заблокировано</string>
  <string name="msg_waiting">Ожидание события</string>
  <string name="msg_disabled">NetGuard отключен, используйте переключатель выше для включения</string>
  <string name="msg_revoked">NetGuard был отключен, скорее всего, из-за применения другого VPN-подключения</string>
  <string name="msg_error">NetGuard был отключен по причине внутренней ошибки</string>
  <string name="msg_installed">\'%1$s\' установлено</string>
  <string name="msg_access">%1$s попыток доступа в интернет</string>
  <string name="msg_completed">Действие завершено</string>
  <string name="msg_vpn">NetGuard использует локальный VPN, чтобы блокировать интернет трафик.
По этой причине, пожалуйста, разрешите VPN-подключение в следующем диалоговом окне.
NetGuard не имеет разрешения доступа в интернет, поэтому вы можете быть уверены, что ваш интернет-трафик никуда не отправляется.</string>
  <string name="msg_try">Попробуйте новый фаервол NetGuard</string>
  <string name="msg_terms">Делая пожертвование, Вы соглашаетесь с <a href="http://www.netguard.me/#terms">условиями &amp; положениями</a></string>
  <string name="msg_dimming">Если вам не удается нажать ОК в следующем диалоговом окне (затемнение экрана), то, скорее всего, какое то другое приложение использует экран.</string>
  <string name="msg_mbday">± %1$.3f▲ %2$.3f▼ МБ/день</string>
  <string name="msg_kbsec">%7.3f KB/s</string>
  <string name="msg_mbsec">%7.3f MB/s</string>
  <string name="msg_filter">Использование данной функции приводит к тому, что Android передает данные и использование энергии в пользование NetGuard; Android будет считать, что данные и энергия используются NetGuard, а не стандартными, для работы этой функции, приложениями.</string>
  <string name="msg_log_disabled">Ведение журнала трафика отключено, используйте переключатель выше для его включения. Это может привести к большему потреблению заряда аккумулятора.</string>
  <string name="title_conditions">Условия</string>
  <string name="title_screen_wifi">Разрешить Wi-Fi при включенном экране</string>
  <string name="title_screen_other">Разрешить мобильную сеть при включенном экране</string>
  <string name="title_roaming">Блокировать в роуминге</string>
  <string name="title_disabled">отключено</string>
  <string name="title_internet">не имеет доступа в интернет</string>
  <string name="title_launch">Запуск приложения</string>
  <string name="title_access">Попытки доступа</string>
  <string name="title_precedence">Правила доступа имеют приоритет над другими правилами</string>
  <string name="title_rate">Оценить</string>
  <string name="title_allow">Разрешить</string>
  <string name="title_block">Блокировать</string>
  <string name="title_root">root</string>
  <string name="title_log_whois">Протокол WHOIS: %1$s</string>
  <string name="title_log_port">Порт: %1$d</string>
  <string name="title_pro">Pro-функции</string>
  <string name="title_pro_trial_until">Pro-функции пробного периода до %1$s</string>
  <string name="title_pro_trial_ended">Pro-функции пробного периода закончились</string>
  <string name="title_pro_description">Перечисленные ниже функции доступны:</string>
  <string name="title_pro_log">Просмотр журнала заблокированного трафика</string>
  <string name="title_pro_filter">Фильтр сетевого трафика</string>
  <string name="title_pro_notify">Новые уведомления</string>
  <string name="title_pro_speed">График скорости сети</string>
  <string name="title_pro_theme">Внешний вид (темы, цвета)</string>
  <string name="title_pro_buy">Добавить</string>
  <string name="title_pro_bought">Добавлено</string>
  <string name="title_pro_challenge">Задание</string>
  <string name="title_pro_reponse">Ответ</string>
  <string-array name="themeNames">
    <item>бирюзовый/оранжевый</item>
    <item>синий/оранжевый</item>
    <item>фиолетовый/красный</item>
    <item>янтарный/синий</item>
    <item>оранжевый/серый</item>
    <item>зеленый</item>
  </string-array>
</resources>