"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage":"No hay indexers con Búsqueda Automática disponibles, {appName} no dará ningún resultado de búsquedas automáticas",
"IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers":"Todos los indexers capaces de RSS están temporalmente desactivados debido a errores recientes con el indexer",
"UpdateCheckUINotWritableMessage":"No se puede instalar la actualización porque la carpeta UI '{startupFolder}' no tiene permisos de escritura para el usuario '{userName}'.",
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage":"No se puede instalar la actualización porque la carpeta de arranque '{startupFolder}' está en una carpeta de \"App Translocation\".",
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage":"No se puede instalar la actualización porque la carpeta de arranque '{startupFolder}' no tiene permisos de escritura para el usuario '{userName}'.",
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage":"No hay indexadores disponibles con la búsqueda interactiva activada, {appName} no proporcionará ningún resultado con la búsqueda interactiva",
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers":"No hay indexers disponibles con sincronización RSS activada, {appName} no capturará nuevos estrenos automáticamente",
"SystemTimeCheckMessage":"El reloj del sistema está retrasado más de un día. Las tareas de mantenimiento no se ejecutarán correctamente hasta que se haya corregido",
"EnableColorImpairedModeHelpText":"Estilo modificado para permitir que usuarios con problemas de color distingan mejor la información codificada por colores",
"EnableColorImpairedMode":"Activar Modo De Color Degradado",
"AnalyseVideoFilesHelpText":"Extraer información de video como la resolución, el tiempo de ejecución y la información del códec de los archivos. Esto requiere que {appName} lea partes del archivo lo cual puede causar una alta actividad en el disco o en la red durante los escaneos.",
"UpgradeUntilMovieHelpText":"Una vez que la calidad es alcanzada {appName} no descargará películas tras alcanzar o exceder la puntuación del formato objetivo",
"CertificateValidationHelpText":"Cambiar como es la validacion de la certificacion estricta de HTTPS. No cambiar a menos que entiendas las consecuencias.",
"CertificateValidation":"Validacion de certificado",
"AnalyticsEnabledHelpText":"Envíe información anónima de uso y error a los servidores de {appName}. Esto incluye información sobre su navegador, qué páginas de {appName} WebUI utiliza, informes de errores, así como el sistema operativo y la versión en tiempo de ejecución. Usaremos esta información para priorizar funciones y correcciones de errores.",
"UpgradesAllowedHelpText":"Si se deshabilita las calidades no serán actualizadas",
"UpdateScriptPathHelpText":"Ruta a un script personalizado que toma un paquete de actualización extraído y gestiona el resto del proceso de actualización",
"SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText":"Se usa cuando {appName} no puede detectar el espacio libre de tu carpeta raíz durante la importación de archivo",
"SkipFreeSpaceCheck":"Saltar comprobación de espacio libre",
"RecyclingBinCleanupHelpTextWarning":"Los archivos en la papelera de reciclaje anteriores al número de días seleccionado serán limpiados automáticamente",
"RecyclingBinCleanupHelpText":"Establece a 0 para deshabilitar la limpieza automática",
"MinimumFreeSpaceHelpText":"Evita importar si se quedaría menos que esta cantidad de disco disponible",
"MinimumFreeSpace":"Espacio libre mínimo",
"MinimumAgeHelpText":"Solo Usenet: Edad mínima en minutos de NZBs antes de que sean capturados. Usa esto para dar tiempo a los nuevos lanzamientos para propagarse a tu proveedor usenet.",
"MinimumAge":"Edad mínima",
"MinimumCustomFormatScoreHelpText":"Puntuación mínima de formato personalizado permitida para descargar",
"EnableAutomaticAddMovieHelpText":"Si se habilita, las Películas en esta lista se añadirán automáticamente a {appName}",
"UpgradeUntilCustomFormatScoreMovieHelpText":"Una la vez que la calidad objetivo es cumplida o excedida y esta puntuación de formato propio es alcanzada {appName} dejará de descargar o importar mejoras para estas películas",
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning":"Ocasionalmente, los archivos bloqueados impiden renombrar los archivos que están siendo sembrados. Puedes desactivar temporalmente la siembra y usar la función de renombrado de {appName} como alternativa.",
"CopyUsingHardlinksMovieHelpText":"Los Hardlinks permiten a {appName} importar torrents que siguen seedeando a la carpeta de películas sin ocupar espacio extra en el disco o copiando los contenidos al completo del archivo. Los Hardlinks solo funcionarán si el orígen y destino se encuentran en el mismo volumen",
"GrabReleaseMessageText":"{appName} no pudo determinar para qué película es este lanzamiento. {appName} no podrá importar este lanzamiento automáticamente. Quieres descargar {0}?",
"IndexerPriorityHelpText":"Prioridad del Indexador de 1 (la más alta) a 50 (la más baja). Por defecto: 25. Usada para desempatar lanzamientos iguales cuando se capturan, {appName} seguirá usando todos los indexadores habilitados para Sincronización de RSS y Búsqueda",
"ImportRootPath":"Dirige {appName} a la carpeta con todas tus películas, no a una específica. ej. {0} y no {1}. Adicionalmente, cada película debe estar en su propia carpeta dentro de la carpeta root/librería.",
"QualitiesHelpText":"Las calidades situadas mas arriba en la lista son las preferidas aunque no estén marcadas. Las calidades del mismo grupo son iguales. Sólo se buscarán las calidades marcadas",
"MappedDrivesRunningAsService":"Las unidades de red asignadas no están disponibles cuando se ejecutan como un servicio de Windows. Consulte las preguntas frecuentes para obtener más información",
"ChmodFolderHelpTextWarning":"Esto solo funciona si el usuario que ejecuta {appName} es el propietario del archivo. Es mejor asegurarse de que el cliente de descarga establezca los permisos correctamente.",
"ChownGroupHelpText":"Nombre del grupo o gid. Utilice gid para sistemas de archivos remotos.",
"ChownGroupHelpTextWarning":"Esto solo funciona si el usuario que ejecuta {appName} es el propietario del archivo. Es mejor asegurarse de que el cliente de descarga use el mismo grupo que {appName}.",
"ImportNotForDownloads":"No lo utilice para importar descargas desde su cliente de descargas, esto es sólo para bibliotecas organizadas existentes, no para archivos sin clasificar.",
"ListSyncLevelHelpTextWarning":"Los archivos de películas se eliminarán permanentemente, esto puede resultar en borrar su biblioteca si sus listas están vacías",
"CustomFormatHelpText":"{appName} puntúa cada lanzamiento utilizando la suma de puntuaciones para hacer coincidir formatos personalizados. Si una nueva versión mejorara la puntuación, con la misma o mejor calidad, {appName} la tomará.",
"NoListRecommendations":"No se encontraron elementos de lista ni recomendaciones; para comenzar, querrá agregar una nueva película, importar algunas existentes o agregar una lista.",
"OrganizeConfirm":"¿Está seguro de que desea organizar todos los archivos de las {0} películas seleccionadas?",
"PreviewRenameHelpText":"Sugerencia: Para obtener una vista previa de un cambio de nombre ... seleccione 'Cancelar', luego haga clic en cualquier título de película y use el",
"SqliteVersionCheckUpgradeRequiredMessage":"La versión {0} de SQLite instalada actualmente ya no es compatible. Actualice SQLite al menos a la versión {1}.",
"ShowCinemaRelease":"Mostrar fecha de estreno en el cine",
"ShowReleaseDate":"Mostrar fecha de lanzamiento",
"ShowReleaseDateHelpText":"Mostrar la fecha de lanzamiento debajo del cartel",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot":"El cliente de descargas {downloadClientName} coloca las descargas en la carpeta raíz {path}. No debe descargar a una carpeta raíz.",
"RemotePathMappingCheckDownloadPermissions":"{appName} puede ver pero no acceder a la película descargada {path}. Probablemente sea un error de permisos.",
"RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions":"El cliente de descarga {downloadClientName} informó de la existencia de archivos en {path} pero {appName} no puede ver este directorio. Es posible que tenga que ajustar los permisos de la carpeta.",
"RemotePathMappingCheckFileRemoved":"El archivo {path} fue eliminado a mitad del proceso.",
"RemotePathMappingCheckBadDockerPath":"Está utilizando docker; el cliente de descarga {downloadClientName} coloca las descargas en {path} pero esta no es una ruta válida {osName}. Revisa tus mapeos de rutas remotas y la configuración del cliente de descarga.",
"RemotePathMappingCheckDockerFolderMissing":"Está utilizando docker; el cliente de descarga {downloadClientName} coloca las descargas en {path} pero este directorio no parece existir dentro del contenedor. Revisa tus mapeos de rutas remotas y la configuración del volumen del contenedor.",
"RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath":"Está utilizando docker; el cliente de descarga {downloadClientName} informó de archivos en {path} pero esta no es una ruta válida {osName}. Revise sus mapeos de rutas remotas y la configuración del cliente de descarga.",
"RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath":"El cliente de descarga local {downloadClientName} coloca las descargas en {path} pero ésta no es una ruta válida {osName}. Revise la configuración de su cliente de descarga.",
"RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient":"El cliente de descarga remota {downloadClientName} informó de la existencia de archivos en {path} pero este directorio no parece existir. Probablemente falta mapear la ruta remota.",
"IndexerTagMovieHelpText":"Solo utilizar este indexador para películas que coincidan con al menos una etiqueta. Déjelo en blanco para utilizarlo con todas las películas.",
"BypassDelayIfHighestQualityHelpText":"Evitar el retardo cuando el lanzamiento tiene habilitada la máxima calidad en el perfil de calidad con el protocolo preferido",
"DiscordUrlInSlackNotification":"Tienes una notificación de Discord configurada como una notificación de Slack. Configure esto como una notificación de Discord para una mejor funcionalidad. Las notificaciones afectadas son: {0}",
"RemotePathMappingCheckLocalFolderMissing":"El cliente de descarga remota {downloadClientName} coloca las descargas en {path} pero este directorio no parece existir. Probablemente falta o el mapeo de la ruta remota es incorrecto.",
"RemotePathMappingCheckWrongOSPath":"El cliente de descarga remota {downloadClientName} coloca las descargas en {path} pero esta no es una ruta válida {osName}. Revise los mapeos de las rutas remotas y la configuración del cliente de descarga.",
"RemotePathMappingCheckFilesWrongOSPath":"El cliente de descarga remota {downloadClientName} informó de la existencia de archivos en {path}, pero ésta no es una ruta válida de {osName}. Revise los mapeos de la ruta remota y la configuración del cliente de descarga.",
"RemotePathMappingCheckFolderPermissions":"{appName} puede ver pero no acceder al directorio de descarga {path}. Probablemente sea un error de permisos.",
"RemotePathMappingCheckGenericPermissions":"El cliente de descarga {downloadClientName} coloca las descargas en {path} pero {appName} no puede ver este directorio. Es posible que tenga que ajustar los permisos de la carpeta.",
"RemotePathMappingCheckFilesLocalWrongOSPath":"El cliente de descarga local {downloadClientName} informó de la existencia de archivos en {path}, pero no es una ruta válida {osName}. Revise la configuración de su cliente de descarga.",
"ThemeHelpText":"Cambiar el tema de la interfaz de la aplicación, el tema 'Auto' usará el tema de tu sistema para establecer el modo luminoso u oscuro. Inspirado por Theme.Park",
"DownloadClientSortingCheckMessage":"El cliente de descarga {downloadClientName} tiene activada la clasificación {sortingMode} para la categoría de {appName}. Debe desactivar la clasificación en su cliente de descarga para evitar problemas de importación.",
"DownloadClientMovieTagHelpText":"Solo utilizar este indexador para películas que coincidan con al menos una etiqueta. Déjelo en blanco para utilizarlo con todas las películas.",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Por favor actualiza tu clave API para que tenga de longitud al menos {length} caracteres. Puedes hacerlo en los ajustes o en el archivo de configuración",
"AutoTaggingNegateHelpText":"Si está marcado, la regla de etiquetado automático no se aplicará si esta condición {implementationName} coincide.",
"AutoTaggingRequiredHelpText":"Esta condición {implementationName} debe coincidir para que la regla de etiquetado automático se aplique. De lo contrario una sola coincidencia de {implementationName} será suficiente.",
"AuthenticationMethodHelpTextWarning":"Por favor selecciona un método válido de autenticación",
"AuthenticationRequiredHelpText":"Cambiar para que las solicitudes requieran autenticación. No lo cambie a menos que entienda los riesgos.",
"AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning":"Introduzca una nueva contraseña",
"AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning":"Introduzca un nuevo nombre de usuario",
"AuthenticationRequiredWarning":"Para evitar el acceso remoto sin autenticación, {appName} ahora requiere que la autenticación esté habilitada. Opcionalmente puede desactivar la autenticación desde una dirección local.",
"AutomaticUpdatesDisabledDocker":"Las actualizaciones automáticas no están soportadas directamente cuando se utiliza el mecanismo de actualización de Docker. Tendrá que actualizar la imagen del contenedor fuera de {appName} o utilizar un script",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText":"Búsqueda automática e intento de descarga de una versión diferente cuando se obtiene una versión fallida de la búsqueda interactiva",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreHelpText":"Habilitar ignorar cuando la versión tenga una puntuación superior a la puntuación mínima configurada para el formato personalizado",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch":"Fallo al volver a descargar desde la búsqueda interactiva",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScore":"Puntuación mínima de formato personalizado",
"BypassDelayIfAboveCustomFormatScoreMinimumScoreHelpText":"Puntuación mínima de formato personalizado necesaria para evitar el retraso del protocolo preferido",
"DeletedReasonMissingFromDisk":"{appName} no ha podido encontrar el archivo en el disco, por lo que se ha desvinculado de la película en la base de datos",
"DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage":"El cliente de descarga {downloadClientName} se establece para eliminar las descargas completadas. Esto puede resultar en descargas siendo eliminadas de tu cliente antes de que {appName} pueda importarlas.",
"InteractiveImportLoadError":"No se pueden cargar elementos de la importación manual",
"InteractiveImportNoQuality":"La calidad debe elegirse para cada archivo seleccionado",
"InteractiveSearchResultsFailedErrorMessage":"La búsqueda ha fallado porque su {message}. Intenta actualizar la información de la película y verificar que la información necesaria esté presente antes de volver a buscar.",
"InvalidUILanguage":"Su interfaz de usuario está configurada en un idioma no válido, corríjalo y guarde la configuración",
"LogFilesLocation":"Los archivos de registro se encuentran en: {location}",
"FullColorEvents":"Eventos a todo color",
"FullColorEventsHelpText":"Estilo alterado para colorear todo el evento con el color de estado, en lugar de sólo el borde izquierdo. No se aplica a la Agenda",
"IMDbId":"Id IMDb",
"InteractiveImportNoFilesFound":"No se han encontrado archivos de vídeo en la carpeta seleccionada",
"InteractiveImportNoImportMode":"Debe seleccionarse un modo de importación",
"InteractiveImportNoMovie":"Debe elegirse una película para cada archivo seleccionado",
"HealthMessagesInfoBox":"Puede encontrar más información sobre la causa de estos mensajes de comprobación de salud haciendo clic en el enlace wiki (icono de libro) al final de la fila, o comprobando sus [logs]({link}). Si tienes dificultades para interpretar estos mensajes, puedes ponerte en contacto con nuestro servicio de asistencia en los enlaces que aparecen a continuación.",
"MovieDownloadIgnoredTooltip":"Descarga de la película ignorada",
"MovieDownloadFailedTooltip":"No se ha podido descargar la película",
"MovieFileDeletedTooltip":"Archivo de película eliminado",
"MovieFileRenamed":"Archivo de película renombrado",
"LanguagesLoadError":"No es posible cargar los idiomas",
"DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayout":"Diseño del contenido",
"MovieGrabbedHistoryTooltip":"Película obtenida de {indexer} y enviada a {downloadClient}",
"DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText":"Si usar el diseño de contenido configurado de qBittorrent, el diseño original del torrent o siempre crear una subcarpeta (qBittorrent 4.3.2+)",
"MovieImportedTooltip":"Película descargada correctamente y obtenida del cliente de descargas",
"DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText":"Ubicación opcional en la que poner las descargas, dejar en blanco para usar la ubicación de Aria2 predeterminada",
"DownloadClientPriorityHelpText":"Prioridad del cliente de descarga desde 1 (la más alta) hasta 50 (la más baja). Por defecto: 1. Se usa Round-Robin para clientes con la misma prioridad.",
"NotificationsDiscordSettingsUsernameHelpText":"El nombre de usuario para publicar, por defecto es el webhook predeterminado de Discord",
"BlocklistAndSearch":"Lista de bloqueos y búsqueda",
"BlocklistAndSearchHint":"Inicia la búsqueda de un sustituto tras añadir a la lista de bloqueos",
"BlocklistAndSearchMultipleHint":"Inicia búsquedas de sustitutos tras añadir a la lista de bloqueos",
"ChangeCategory":"Cambiar categoría",
"ChangeCategoryHint":"Cambia la descarga a la 'categoría post-importación' desde el cliente de descarga",
"BlocklistOnlyHint":"Añadir a la lista de bloqueos sin buscar un sustituto",
"BlocklistMultipleOnlyHint":"Añadir a la lista de bloqueos sin buscar sustitutos",
"BlocklistOnly":"Solo añadir a la lista de bloqueos",
"ChangeCategoryMultipleHint":"Cambia las descargas a la 'categoría post-importación' desde el cliente de descarga",
"DoNotBlocklist":"No añadir a la lista de bloqueos",
"DoNotBlocklistHint":"Eliminar sin añadir a la lista de bloqueos",
"IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText":"Si un torrent es bloqueado por hash puede no ser adecuadamente rechazado durante RSS o búsqueda por algunos indexadores, habilitar esto permitirá que el torrent sea rechazado una vez sea capturado, pero antes es enviado al cliente.",
"RemoveSelectedBlocklistMessageText":"¿Estás seguro que quieres eliminar los elementos seleccionados de la lista de bloqueos?",
"IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashes":"Rechazar hashes de torrents en la lista de bloqueos durante la captura",
"DownloadClientDownloadStationProviderMessage":"{appName} no pudo conectarse a la Estación de Descarga si la Autenticación de 2 factores está habilitada en su cuenta de DSM",
"NotificationsEmailSettingsUseEncryptionHelpText":"Si prefiere utilizar el cifrado si está configurado en el servidor, utilizar siempre el cifrado mediante SSL (sólo puerto 465) o StartTLS (cualquier otro puerto) o no utilizar nunca el cifrado",
"DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimitDetail":"{appName} no podrá efectuar el Manejo de Descargas Completadas según lo configurado. Puede arreglar esto en qBittorrent ('Herramientas -> Opciones...' en el menú) cambiando 'Opciones -> BitTorrent -> Límite de ratio ' de 'Eliminarlas' a 'Pausarlas'",
"ListQualityProfileHelpText":"Los elementos de la lista del Perfil de Calidad se añadirán con",
"MediaInfoFootNote":"MediaInfo Full/Idiomas de audio/Idiomas de subtítulo soporta un sufijo `:ES+DE` que te permite filtrar los idiomas incluidos en el nombre de archivo. Usa `-DE` para excluir idiomas específicos. Añadir `+` (eg `:ES+`) devolverá `[ES]`/`[ES+--]`/`[--]` dependiendo de los idiomas excluidos. Por ejemplo `{MediaInfo Full:ES+DE}`.",
"NotificationsAppriseSettingsNotificationType":"Tipo de notificación de Apprise",
"NotificationsAppriseSettingsPasswordHelpText":"Autenticación básica HTTP de contraseña",
"NotificationsCustomScriptSettingsArgumentsHelpText":"Argumentos a pasar al script",
"NotificationsCustomScriptSettingsProviderMessage":"El test ejecutará el script con el EventType establecido en {eventTypeTest}, asegúrate de que tu script maneja esto correctamente",
"ClickToChangeIndexerFlags":"Clic para cambiar las banderas del indexador",
"NotificationsDiscordSettingsAvatarHelpText":"Cambia el avatar que es usado para mensajes desde esta integración",
"MustContainHelpText":"El lanzamiento debe contener al menos uno de estos términos (insensible a mayúsculas)",
"MustNotContainHelpText":"El lanzamiento será rechazado si contiene uno o más de estos términos (insensible a mayúsculas)",
"No":"No",
"NoDelay":"Sin retraso",
"NotificationsAppriseSettingsStatelessUrlsHelpText":"Una o más URLs separadas por comas identificando a dónde debería ser enviada la notificación. Dejar vacío si se usa Almacenamiento persistente.",
"NotificationsDiscordSettingsAuthorHelpText":"Sobrescribe el autor incrustado que se muestra para esta notificación. En blanco es el nombre de la instancia",
"NoImportListsFound":"Ninguna lista de importación encontrada",
"NotificationsAppriseSettingsTags":"Etiquetas de Apprise",
"NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage":"Las notificaciones no están disponibles debido a fallos",
"NotificationsAppriseSettingsConfigurationKey":"Clave de configuración de Apprise",
"NotificationsAppriseSettingsConfigurationKeyHelpText":"Clave de configuración para la Solución de almacenamiento persistente. Dejar vacío si se usan URLs sin estado.",
"NotificationsAppriseSettingsStatelessUrls":"URLs sin estado de Apprise",
"NotificationsAppriseSettingsServerUrlHelpText":"URL de servidor de Apprise, incluyendo http(s):// y puerto si es necesario",
"NotificationsAppriseSettingsServerUrl":"URL de servidor de Apprise",
"NotificationsAppriseSettingsUsernameHelpText":"Autenticación básica HTTP de usuario",
"NotificationsAppriseSettingsTagsHelpText":"Opcionalmente notifica solo esas etiquetas en consecuencia.",
"AddAutoTagError":"No se pudo añadir una nueva etiqueta automática, por favor inténtalo de nuevo.",
"DownloadClientSabnzbdValidationDevelopVersionDetail":"{appName} puede no ser capaz de soportar nuevas características añadidas a SABnzbd cuando se ejecutan versiones de desarrollo.",
"Repack":"Reempaquetar",
"NotificationsDiscordSettingsOnGrabFields":"Campos al capturar",
"NotificationsSettingsUpdateMapPathsToHelpText":"Ruta de {appName}, usado para modificar rutas de series cuando {serviceName} ve la ubicación de ruta de biblioteca de forma distinta a {appName} (Requiere 'Actualizar biblioteca')",
"NotificationsSimplepushSettingsKey":"Clave",
"NotificationsValidationInvalidAccessToken":"Token de acceso inválido",
"NzbgetHistoryItemMessage":"Estado de PAR: {parStatus} - Estado de desempaquetado: {unpackStatus} - Estado de movido: {moveStatus} - Estado de script: {scriptStatus} - Estado de borrado: {deleteStatus} - Estado de marcado: {markStatus}",
"OverrideGrabNoQuality":"La calidad debe ser seleccionada",
"OverrideAndAddToDownloadQueue":"Sobrescribe y añade a la cola de descarga",
"PostImportCategory":"Categoría de post-importación",
"RemoveQueueItemRemovalMethodHelpTextWarning":"'Eliminar del cliente de descarga' eliminará la descarga y el archivo(s) del cliente de descarga.",
"SelectDownloadClientModalTitle":"{modalTitle} - Seleccionar cliente de descarga",
"SecretToken":"Token secreto",
"SelectDropdown":"Seleccionar...",
"SkipRedownloadHelpText":"Evita que {appName} intente descargar un lanzamiento alternativo para este elemento",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFilesHelpText":"Guarda el enlace magnet si no hay ningún archivo .torrent disponible (útil solo si el cliente de descarga soporta magnets guardados en un archivo)",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFilesReadOnlyHelpText":"En lugar de mover archivos esto indicará a {appName} que copie o enlace (dependiendo de los ajustes/configuración del sistema)",
"Umask":"UMask",
"UsenetBlackhole":"Blackhole de usenet",
"OrganizeRelativePaths":"Todas las rutas son relativas a: `{path}`",
"OrganizeNothingToRename":"¡Éxito! Mi trabajo está hecho, no hay archivos que renombrar.",
"ParseModalUnableToParse":"No se pudo analizar el título proporcionado, por favor inténtalo de nuevo.",
"ReleaseProfilesLoadError":"No se pudo cargar los perfiles de lanzamiento",
"UpdaterLogFiles":"Actualizador de archivos de registro",
"ParseModalErrorParsing":"Error analizando, por favor inténtalo de nuevo.",
"ParseModalHelpText":"Introduce un título de lanzamiento en la entrada anterior",
"ParseModalHelpTextDetails":"{appName} intentará analizar el título y te mostrará detalles sobre ello",
"RemoveQueueItemConfirmation":"¿Estás seguro que quieres eliminar '{sourceTitle}' de la cola?",
"NotificationsEmailSettingsCcAddressHelpText":"Lista separada por coma de destinatarios de e-mail cc",
"NotificationsJoinSettingsDeviceIds":"IDs de dispositivo",
"NotificationsEmbySettingsSendNotificationsHelpText":"Hacer que MediaBrowser envíe notificaciones a los proveedores configurados",
"NotificationsPushoverSettingsSound":"Sonido",
"NotificationsSendGridSettingsApiKeyHelpText":"La clave API generada por SendGrid",
"NotificationsSettingsUpdateMapPathsFromHelpText":"Ruta de {appName}, usado para modificar rutas de series cuando {serviceName} ve la ubicación de ruta de biblioteca de forma distinta a {appName} (Requiere 'Actualizar biblioteca')",
"SetIndexerFlags":"Establecer banderas del indexador",
"SetIndexerFlagsModalTitle":"{modalTitle} - Establecer banderas del indexador",
"Space":"Espacio",
"TableOptionsButton":"Botón de opciones de tabla",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtension":"Guardar extensión de archivos magnet",
"TorrentBlackholeTorrentFolder":"Carpeta de torrent",
"WantMoreControlAddACustomFormat":"¿Quieres más control sobre qué descargas son preferidas? Añade un [formato personalizado](/opciones/formatospersonalizados)",
"RemoveQueueItem":"Eliminar - {sourceTitle}",
"NotificationsGotifySettingsAppTokenHelpText":"El token de aplicación generado por Gotify",
"NotificationsJoinSettingsDeviceNames":"Nombres de dispositivo",
"NotificationsMailgunSettingsUseEuEndpoint":"Usar el endpoint de la UE",
"NotificationsPlexSettingsAuthenticateWithPlexTv":"Autenticar con Plex.tv",
"QueueLoadError":"Fallo al cargar la cola",
"NotificationsJoinSettingsDeviceNamesHelpText":"Lista separada por coma de nombres de dispositivo completos o parciales a los que te gustaría enviar notificaciones. Si no se establece, todos los dispositivos recibirán notificaciones.",
"NotificationsJoinSettingsNotificationPriority":"Prioridad de notificación",
"NotificationsMailgunSettingsSenderDomain":"Dominio del remitente",
"NotificationsNtfySettingsClickUrl":"URL al hacer clic",
"NotificationsNtfySettingsClickUrlHelpText":"Enlace opcional cuando el usuario hace clic en la notificación",
"NotificationsNtfySettingsServerUrl":"URL del servidor",
"NotificationsSignalSettingsGroupIdPhoneNumberHelpText":"ID de grupo / Número de teléfono del receptor",
"NotificationsSignalSettingsGroupIdPhoneNumber":"ID de grupo / Número de teléfono",
"NotificationsSignalSettingsUsernameHelpText":"Usuario usado para autenticar solicitudes hacia signal-api",
"NotificationsSignalSettingsSenderNumberHelpText":"Número de teléfono del emisor registrado en signal-api",
"NotificationsSimplepushSettingsEventHelpText":"Personaliza el comportamiento de las notificaciones push",
"NotificationsSlackSettingsUsernameHelpText":"Usuario para publicar a Slack",
"NotificationsSlackSettingsWebhookUrlHelpText":"URL de canal webhook de Slack",
"NotificationsSlackSettingsIconHelpText":"Cambia el icono usado para mensajes publicados a Slack (emoji o URL)",
"NotificationsSynologyValidationInvalidOs":"Debe ser un Synology",
"NotificationsTelegramSettingsChatId":"ID de chat",
"NotificationsTelegramSettingsSendSilently":"Enviar de forma silenciosa",
"NotificationsTelegramSettingsTopicIdHelpText":"Especifica una ID de tema para enviar notificaciones a ese tema. Deja en blanco para usar el tema general (solo supergrupos)",
"NotificationsTwitterSettingsAccessTokenSecret":"Token secreto de acceso",
"PendingDownloadClientUnavailable":"Pendiente - El cliente de descarga no está disponible",
"PreviouslyInstalled":"Previamente instalado",
"Rejections":"Rechazos",
"RestartRequiredToApplyChanges":"{appName} requiere reiniciar para aplicar cambios. ¿Quieres reiniciar ahora?",
"RestartLater":"Reiniciaré más tarde",
"OptionalName":"Nombre opcional",
"OverrideGrabModalTitle":"Sobrescribe y captura - {title}",
"Period":"Periodo",
"PreferProtocol":"Preferir {preferredProtocol}",
"NotificationsSlackSettingsChannelHelpText":"Sobrescribe el canal predeterminado para el webhook entrante (#otro-canal)",
"NotificationsTraktSettingsAuthenticateWithTrakt":"Autenticar con Trakt",
"NotificationsTraktSettingsExpires":"Caduca",
"NotificationsSlackSettingsIcon":"Icono",
"NotificationsValidationUnableToConnectToApi":"No se pudo conectar a la API de {service}. La conexión al servidor falló: ({responseCode}) {exceptionMessage}",
"NotificationsValidationUnableToSendTestMessageApiResponse":"No se pudo enviar un mensaje de prueba. Respuesta de la API: {error}",
"NotificationsEmailSettingsBccAddressHelpText":"Lista separada por coma de destinatarios de e-mail bcc",
"NotificationsDiscordSettingsWebhookUrlHelpText":"URL de canal webhook de Discord",
"NotificationsDiscordSettingsOnManualInteractionFieldsHelpText":"Cambia los campos que se pasan para esta notificación 'durante la interacción manual'",
"NotificationsDiscordSettingsOnManualInteractionFields":"Campos durante la interacción manual",
"NotificationsJoinSettingsApiKeyHelpText":"La clave API de tus ajustes de Añadir cuenta (haz clic en el botón Añadir API).",
"NotificationsNtfySettingsTagsEmojis":"Etiquetas y emojis de Ntfy",
"NotificationsPushBulletSettingSenderId":"ID del remitente",
"NotificationsPushBulletSettingSenderIdHelpText":"La ID del dispositivo desde la que enviar notificaciones, usa device_iden en la URL del dispositivo en pushbullet.com (deja en blanco para enviarla por ti mismo)",
"NotificationsPushBulletSettingsAccessToken":"Token de acceso",
"NotificationsPushBulletSettingsChannelTags":"Etiquetas de canal",
"NotificationsPushcutSettingsNotificationName":"Nombre de notificación",
"NotificationsPushcutSettingsTimeSensitive":"Sensible al tiempo",
"NotificationsNtfySettingsServerUrlHelpText":"Deja en blanco para usar el servidor público ({url})",
"OrganizeModalHeader":"Organizar y renombrar",
"Or":"o",
"QualitiesLoadError":"No se pudo cargar las calidades",
"RestartRequiredWindowsService":"Dependiendo de qué usuario esté ejecutando el servicio {appName}, puede ser necesario reiniciar {appName} como administrador antes de que el servicio se inicie automáticamente.",
"SubtitleLanguages":"Idiomas de subtítulo",
"SupportedAutoTaggingProperties":"{appName} soporta las siguientes propiedades para reglas de etiquetado automáticas",
"NotificationsValidationInvalidUsernamePassword":"Usuario o contraseña inválido",
"DownloadClientDelugeSettingsDirectory":"Directorio de descarga",
"DownloadClientDelugeSettingsDirectoryHelpText":"Ubicación opcional en la que poner las descargas, dejar en blanco para usar la ubicación predeterminada de Deluge",
"DownloadClientDelugeSettingsDirectoryCompleted":"Directorio al que mover cuando se complete",
"DownloadClientDelugeSettingsDirectoryCompletedHelpText":"Ubicación opcional a la que mover las descargas completadas, dejar en blanco para usar la ubicación predeterminada de Deluge",
"True":"Verdadero",
"TypeOfList":"Lista {typeOfList}",
"NotificationsGotifySettingsAppToken":"Token de app",
"NotificationsMailgunSettingsApiKeyHelpText":"La clave API generada desde MailGun",
"NotificationsNtfySettingsAccessToken":"Token de acceso",
"NotificationsNtfySettingsAccessTokenHelpText":"Autorización opcional basada en token. Tiene prioridad sobre usuario/contraseña",
"NotificationsPushoverSettingsRetryHelpText":"Intervalo para reintentar las alertas de emergencia, mínimo 30 segundos",
"NotificationsSettingsWebhookUrl":"URL del webhook",
"NotificationsTwitterSettingsConnectToTwitter":"Conectar a Twitter / X",
"NotificationsTwitterSettingsConsumerKey":"Clave de consumidor",
"NotificationsTwitterSettingsConsumerKeyHelpText":"Clave de consumidor de una aplicación de Twitter",
"NotificationsTwitterSettingsConsumerSecretHelpText":"Secreto de consumidor de una aplicación de Twitter",
"NotificationsTwitterSettingsMentionHelpText":"Menciona este usuario en tweets enviados",
"ReleaseHash":"Hash de lanzamiento",
"ReleaseProfiles":"Perfiles de lanzamiento",
"NotificationsDiscordSettingsOnImportFieldsHelpText":"Cambia los campos que se pasan para esta notificación 'al importar'",
"UsenetBlackholeNzbFolder":"Carpeta Nzb",
"Release":"Lanzamiento",
"ReleaseProfileIndexerHelpText":"Especifica a qué indexador se aplica el perfil",
"ConnectionSettingsUrlBaseHelpText":"Añade un prefijo a la url {connectionName}, como {url}",
"NotificationsSignalSettingsPasswordHelpText":"Contraseña usada para autenticar solicitudes hacia signal-api",
"NotificationsValidationUnableToSendTestMessage":"No se pudo enviar un mensaje de prueba: {exceptionMessage}",
"NotificationsJoinSettingsDeviceIdsHelpText":"En desuso, usar Nombres de dispositivo en su lugar. Lista separada por coma de los IDs de dispositivo a los que te gustaría enviar notificaciones. Si no se establece, todos los dispositivos recibirán notificaciones."