FairEmail/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
    <string name="app_search">FairEmail-sökning</string>
    <string name="app_changelog">Ändringslogg</string>
    <string name="app_welcome">FairEmail är en e-postapp med öppen källkod som är fokuserad på integritet och säkerhet. Av denna anledning kan vissa funktioner fungera annorlunda än vad du är van vid.</string>
    <string name="app_limitations">Meddelanden kommer till exempel alltid att omformateras för att avlägsna osäkra element och för att förbättra läsbarheten och öppna länkar måste bekräftas för säkerheten.</string>
    <string name="app_crash">FairEmail stöds inte på den här enheten eftersom buggar i Android orsakar kraschar</string>
    <string name="app_exit">Gå \"tillbaka\" igen för att avsluta</string>
    <string name="channel_service">Tjänst</string>
    <string name="channel_send">Skicka</string>
    <string name="channel_notification">Aviseringar</string>
    <string name="channel_update">Uppdateringar</string>
    <string name="channel_warning">Varningar</string>
    <string name="channel_error">Fel</string>
    <string name="channel_group_contacts">Kontakter</string>
    <string name="tile_synchronize">Synkronisera</string>
    <string name="tile_unseen">Nya meddelanden</string>
    <string name="shortcut_compose">Skriv</string>
    <string name="shortcut_setup">Inställningar</string>
    <plurals name="title_notification_synchronizing">
        <item quantity="one">Synkroniserar %1$d konto</item>
        <item quantity="other">Synkronisera %1$d konton</item>
    </plurals>
    <plurals name="title_notification_operations">
        <item quantity="one">%1$d aktivitet väntar</item>
        <item quantity="other">%1$d aktiviteter väntar</item>
    </plurals>
    <plurals name="title_notification_unseen">
        <item quantity="one">%1$d nytt meddelande</item>
        <item quantity="other">%1$d nya meddelanden</item>
    </plurals>
    <plurals name="title_notification_unsent">
        <item quantity="one">%1$d meddelande som ska skickas</item>
        <item quantity="other">%1$d meddelanden som ska skickas</item>
    </plurals>
    <plurals name="title_tile_unseen">
        <item quantity="one">%1$d nytt</item>
        <item quantity="other">%1$d nya</item>
    </plurals>
    <plurals name="title_moving_messages">
        <item quantity="one">Flytta %1$d meddelande till %2$s ?</item>
        <item quantity="other">Flytta %1$d meddelanden till %2$s ?</item>
    </plurals>
    <plurals name="title_deleting_messages">
        <item quantity="one">Ta bort %1$d meddelandet permanent?</item>
        <item quantity="other">Ta bort %1$d meddelanden permanent?</item>
    </plurals>
    <plurals name="title_ask_spam">
        <item quantity="one">Behandla %1$d meddelande som skräppost?</item>
        <item quantity="other">Behandla %1$d meddelanden som skräppost?</item>
    </plurals>
    <string name="title_ask_spam_who">Rapportera meddelande från %1$s som skräppost?</string>
    <string name="title_notification_waiting">Väntar på lämplig anslutning</string>
    <string name="title_notification_sending">Skickar meddelanden</string>
    <string name="title_notification_failed">\'%1$s\' misslyckades</string>
    <string name="title_name_count">%1$s (%2$s)</string>
    <string name="menu_answers">Mallar</string>
    <string name="menu_operations">Aktiviteter</string>
    <string name="menu_contacts">Lokala kontakter</string>
    <string name="menu_setup">Inställningar</string>
    <string name="menu_legend">Förklaring</string>
    <string name="menu_faq">Support</string>
    <string name="menu_issue">Rapportera problem</string>
    <string name="menu_privacy">Sekretess</string>
    <string name="menu_about">Om</string>
    <string name="menu_pro">Pro-funktioner</string>
    <string name="menu_invite">Bjud in</string>
    <string name="menu_rate">Betygsätt denna app</string>
    <string name="menu_other">Andra appar</string>
    <string name="title_welcome">Välkommen</string>
    <string name="title_eula">Licensavtal för slutanvändare</string>
    <string name="title_agree">Jag samtycker</string>
    <string name="title_disagree">Jag godkänner inte</string>
    <string name="title_version">Version %1$s</string>
    <string name="title_list_accounts">Konton</string>
    <string name="title_list_identities">Identiteter</string>
    <string name="title_edit_account">Redigera konto</string>
    <string name="title_edit_identity">Redigera identitet</string>
    <string name="title_edit_folder">Redigera mapp</string>
    <string name="title_setup">Inställningar</string>
    <string name="title_setup_help">Hjälp</string>
    <string name="title_setup_quick">Snabbinstallation</string>
    <string name="title_setup_quick_remark">För att snabbt konfigurera ett konto och en identitet för de flesta leverantörer</string>
    <string name="title_setup_quick_hint">Snabbinställningen hämtar konfigurationsinformation från autoconfig.thunderbird.net</string>
    <string name="title_setup_quick_imap">IMAP-server för att ta emot meddelanden</string>
    <string name="title_setup_quick_smtp">SMTP-server för att skicka meddelanden</string>
    <string name="title_setup_go">Kör</string>
    <string name="title_setup_instructions">Inställningsinstruktioner</string>
    <string name="title_setup_no_settings">Inga inställningar hittades för domänen \"%1$s\"</string>
    <string name="title_setup_quick_success">Ett konto och en identitet har lagts till</string>
    <string name="title_setup_quick_failed">Du kan prova att konfigurera ett konto och en identitet nedan också</string>
    <string name="title_setup_manage">Hantera</string>
    <string name="title_setup_grant">Bevilja</string>
    <string name="title_setup_account">Ställ in konton</string>
    <string name="title_setup_account_remark">Ta emot e-post</string>
    <string name="title_setup_identity">Ställ in identiteter</string>
    <string name="title_setup_identity_remark">Skicka e-post</string>
    <string name="title_setup_permissions">Bevilja behörigheter</string>
    <string name="title_setup_permissions_remark">Få tillgång till kontaktinformation (valfritt)</string>
    <string name="title_setup_doze">Ställ in batterioptimering</string>
    <string name="title_setup_doze_remark">Kontinuerligt ta emot e-post (valfritt)</string>
    <string name="title_setup_doze_instructions">I nästa dialogruta, välj ”Alla appar” högst upp, välj denna app och välj och bekräfta ”Optimera inte”</string>
    <string name="title_setup_data">Inaktivera datasparande</string>
    <string name="title_setup_inbox">Gå till meddelanden</string>
    <string name="title_setup_to_do">Att göra</string>
    <string name="title_setup_done">Klar</string>
    <string name="title_setup_export">Exportera inställningar</string>
    <string name="title_setup_import">Importera inställningar</string>
    <string name="title_setup_import_do">Importerade konton kommer att läggas till, inte skrivas över</string>
    <string name="title_setup_password">Lösenord</string>
    <string name="title_setup_password_repeat">Upprepa lösenord</string>
    <string name="title_setup_password_missing">Lösenord saknas</string>
    <string name="title_setup_password_different">Lösenorden är olika</string>
    <string name="title_setup_password_invalid">Ogiltigt lösenord</string>
    <string name="title_setup_exported">Inställningar exporterade</string>
    <string name="title_setup_imported">Inställningar importerade</string>
    <string name="title_setup_notifications">Hantera aviseringar</string>
    <string name="title_setup_reorder_accounts">Ordna konton</string>
    <string name="title_setup_reorder_folders">Ordna mappar</string>
    <string name="title_reset_order">Återställ ordning</string>
    <string name="title_setup_theme">Välj tema</string>
    <string name="title_setup_light_theme">Ljust tema</string>
    <string name="title_setup_dark_theme">Mörkt tema</string>
    <string name="title_setup_black_theme">Svart tema</string>
    <string name="title_setup_system_theme">Systemtema</string>
    <string name="title_setup_advanced">Avancerat</string>
    <string name="title_setup_options">Alternativ</string>
    <string name="title_setup_defaults">Återställ standardvärden</string>
    <string name="title_setup_reset_questions">Återställ frågor</string>
    <string name="title_advanced_section_main">Huvudsaklig</string>
    <string name="title_advanced_section_synchronize">Ta emot</string>
    <string name="title_advanced_section_send">Skicka</string>
    <string name="title_advanced_section_connection">Anslutning</string>
    <string name="title_advanced_section_display">Visning</string>
    <string name="title_advanced_section_behavior">Beteende</string>
    <string name="title_advanced_section_notifications">Aviseringar</string>
    <string name="title_advanced_section_misc">Diverse</string>
    <string name="title_advanced_enabled">Aktiverad</string>
    <string name="title_advanced_when">När</string>
    <string name="title_advanced_schedule">Schema</string>
    <string name="title_advanced_unseen">Alla olästa meddelanden</string>
    <string name="title_advanced_flagged">Alla stjärnmärkta meddelanden</string>
    <string name="title_advanced_kept_removed">Kontrollera om gamla meddelanden har tagits bort från servern</string>
    <string name="title_advanced_sync_folders">Synkronisera mapplista</string>
    <string name="title_advanced_keyboard">Visa tangentbord som standard</string>
    <string name="title_advanced_plain_only">Skicka bara vanlig text som standard</string>
    <string name="title_advanced_autoresize">Ändra storlek automatiskt på bifogade och inbäddade bilder</string>
    <string name="title_advanced_resize_pixels">&lt; %1$d pixlar</string>
    <string name="title_advanced_autosend">Bekräfta sändning av meddelanden</string>
    <string name="title_advanced_send_delayed">Fördröj sändning av meddelanden</string>
    <string name="title_advanced_metered">Använda uppmätta anslutningar</string>
    <string name="title_advanced_download">Hämta automatiskt meddelanden och bilagor på en uppmätt anslutning upp till</string>
    <string name="title_advanced_roaming">Hämta meddelanden och bilagor vid roaming</string>
    <string name="title_advanced_rlah">Roaming som hemma</string>
    <string name="title_advanced_manage_connectivity">Hantera anslutning</string>
    <string name="title_advanced_browse">Bläddra bland meddelanden på servern</string>
    <string name="title_advanced_startup">Visa på startskärmen</string>
    <string name="title_advanced_date_header">Gruppera efter datum</string>
    <string name="title_advanced_threading">Konversationstrådar</string>
    <string name="title_advanced_avatars">Visa kontaktfoton</string>
    <string name="title_advanced_identicons">Visa identicons</string>
    <string name="title_advanced_circular">Visa runda ikoner</string>
    <string name="title_advanced_name_email">Visa namn och e-postadresser</string>
    <string name="title_advanced_subject_italic">Visa ämnet kursivt</string>
    <string name="title_advanced_flags">Visa stjärnor</string>
    <string name="title_advanced_preview">Förhandsvisning av meddelande</string>
    <string name="title_advanced_addresses">Visa adressuppgifter som standard</string>
    <string name="title_advanced_attachments_alt">Visa bilagor efter meddelandetexten</string>
    <string name="title_advanced_monospaced">Använd monospace-typsnitt för meddelandetexten</string>
    <string name="title_advanced_images">Visa bilder automatiskt för kända kontakter</string>
    <string name="title_advanced_actionbar">Konversationens åtgärdsfält</string>
    <string name="title_advanced_pull_refresh">Dra ner för att uppdatera</string>
    <string name="title_advanced_autoscroll">Bläddra till toppen vid mottagning av nya meddelanden</string>
    <string name="title_advanced_swipenav">Svep vänster/höger för att gå till nästa/föregående konversation</string>
    <string name="title_advanced_double_tap">Dubbeltryck för att markera meddelande läst/oläst</string>
    <string name="title_advanced_autoexpand">Utöka meddelanden automatiskt</string>
    <string name="title_advanced_collapse">Kollapsa meddelanden i konversationer på \"tillbaka\"</string>
    <string name="title_advanced_autoclose">Stäng konversationer automatiskt</string>
    <string name="title_advanced_autonext">Gå automatiskt till nästa konversation vid stängning av konversation</string>
    <string name="title_advanced_autoread">Märk automatiskt meddelanden som lästa vid flyttning av meddelanden</string>
    <string name="title_advanced_automove">Bekräfta flyttning av meddelanden</string>
    <string name="title_advanced_notify_group">Gruppera nya meddelandeaviseringar</string>
    <string name="title_advanced_notify_preview">Visa meddelandeförhandsvisning i aviseringar</string>
    <string name="title_advanced_notify_actions">Aviseringsåtgärd</string>
    <string name="title_advanced_notify_action_trash">Papperskorg</string>
    <string name="title_advanced_notify_action_archive">Arkiv</string>
    <string name="title_advanced_notify_action_reply">Svara</string>
    <string name="title_advanced_notify_action_flag">Stjärna</string>
    <string name="title_advanced_notify_action_seen">Läst</string>
    <string name="title_advanced_notify_action_hint">Högst tre åtgärder kommer att visas</string>
    <string name="title_advanced_notify_manage_hint">Tryck på kanalnamnet \"meddelanden\" för att ställa in standardmeddelande ljud, o.s.v.</string>
    <string name="title_advanced_light">Använda aviseringslampan</string>
    <string name="title_advanced_sound">Välj aviseringsljud</string>
    <string name="title_advanced_badge">Visa programstartarikon med antal nya meddelanden</string>
    <string name="title_advanced_subscriptions">Hantera mapprenumerationer</string>
    <string name="title_advanced_sync_subscribed">Synkronisera abonnerade mappar bara</string>
    <string name="title_advanced_english">Tvinga användning av engelska</string>
    <string name="title_advanced_authentication">Visa en varning när den mottagande servern inte kunde autentisera meddelandet</string>
    <string name="title_advanced_paranoid">Extra sekretessfunktioner</string>
    <string name="title_advanced_watchdog">Kontrollera regelbundet om FairEmail fortfarande är aktiv</string>
    <string name="title_advanced_updates">Sök efter uppdateringar</string>
    <string name="title_advanced_crash_reports">Skicka felrapporter</string>
    <string name="title_advanced_debug">Felsökningsläge</string>
    <string name="title_advanced_enabled_hint">Globalt inaktivera eller aktivera mottagning av meddelanden</string>
    <string name="title_advanced_manual_hint">Om synkroniseringen är inaktiverad är det fortfarande möjligt att synkronisera manuellt genom att dra ner meddelandelistan. Detta synkroniserar meddelanden och utför operationer under en begränsad tid.</string>
    <string name="title_advanced_poll_hint">Synkronisering med jämna mellanrum kommer att jämföra lokala- och fjärrmeddelanden varje gång, vilket är en dyr operation som eventuellt resulterar i extra batterianvändning, speciellt när det finns många meddelanden att synkronisera. Alltid synkronisering kommer att undvika detta genom kontinuerlig lyssning för ändringar endast.</string>
    <string name="title_advanced_schedule_hint">Tryck på en tid för att ställa in en tid</string>
    <string name="title_advanced_sync_kept_hint">Detta kommer att överföra extra data och använda extra batterikraft, speciellt om det finns många meddelanden som hålls på enheten</string>
    <string name="title_advanced_sync_folders_hint">Inaktivering av detta kommer att minska data och batterianvändning något, men kommer att inaktivera uppdatering av listan över mappar också</string>
    <string name="title_advanced_metered_hint">Uppmätta anslutningar är generellt mobila anslutningar eller betalda Wi-Fi-hotspots</string>
    <string name="title_advanced_metered_warning">Inaktivering av det här alternativet inaktiverar mottagning och sändning av meddelanden på mobila internetanslutningar</string>
    <string name="title_advanced_rlah_hint">Förutsatt ingen roaming inom EU</string>
    <string name="title_advanced_roaming_hint">Meddelanderubriker kommer alltid att hämtas vid roaming. Du kan använda enhetens roaminginställning för att inaktivera internet vid roaming.</string>
    <string name="title_advanced_browse_hint">Hämta fler meddelanden när du rullar ner</string>
    <string name="title_advanced_threading_hint">Gruppera meddelanden relaterade till varandra</string>
    <string name="title_advanced_name_email_hint">När inaktiverad visas endast namn när det är tillgängligt</string>
    <string name="title_advanced_preview_hint">Endast tillgängligt när meddelandetexten hämtades</string>
    <string name="title_advanced_autoexpand_hint">Öppna automatiskt meddelandet när det bara finns ett meddelande eller bara ett oläst meddelande i en konversation</string>
    <string name="title_advanced_autocollapse_hint">Flera utökade meddelanden kommer alltid att stängas på \"Tillbaka\"</string>
    <string name="title_advanced_autoclose_hint">Stäng automatiskt konversationstrådar när alla meddelanden arkiveras, skickas eller kastas</string>
    <string name="title_advanced_sender_hint">De flesta leverantörer tillåter inte ändrade avsändaradresser</string>
    <string name="title_advanced_badge_hint">Endast tillgänglig på programstartare som stöds</string>
    <string name="title_advanced_subscribed_only_hint">Om du aktiverar detta tas alla lokala mappar utan abonnemang bort</string>
    <string name="title_advanced_english_hint">Detta startar om appen</string>
    <string name="title_advanced_paranoid_hint">Se Vanliga frågor för Detaljer</string>
    <string name="title_advanced_debug_hint">Aktivera extra loggning och visa felsökningsinformation på olika ställen</string>
    <string name="title_select">Välj &#8230;</string>
    <string name="title_identity_name">Ditt namn</string>
    <string name="title_identity_email">Din e-postadress</string>
    <string name="title_advanced_sender">Tillåt avsändaradress redigering</string>
    <string name="title_identity_reply_to">Svara till adress</string>
    <string name="title_identity_encrypt">Kryptera som standard</string>
    <string name="title_identity_use_ip_hint">Vid \"invalid greeting\", \"requires valid address\" eller ett liknande fel, försök ändra den här inställningen</string>
    <string name="title_identity_read_receipt">Begär läskvitto</string>
    <string name="title_identity_delivery_receipt">Begär leveranskvitto</string>
    <string name="title_identity_receipt_remark">De flesta leverantörer ignorerar kvittobegäran</string>
    <string name="title_identity_store_sent">Lagra skickade meddelanden</string>
    <string name="title_identity_store_sent_remark">Aktivera detta endast om din leverantör inte automatiskt lagrar skickade meddelanden</string>
    <string name="title_optional">Valfritt</string>
    <string name="title_recommended">Rekommenderat</string>
    <string name="title_account_linked">Länkade kontot</string>
    <string name="title_account_name">Kontonamn</string>
    <string name="title_account_name_hint">Används för att differentiera mappar</string>
    <string name="title_account_interval_hint">Frekvens för att uppdatera anslutningen för pushmeddelanden eller frekvens för att söka efter nya meddelanden</string>
    <string name="title_account_partial_fetch_hint">Inaktivera detta endast vid tomma meddelanden eller korrupta bilagor</string>
    <string name="title_account_signature">Signaturtext</string>
    <string name="title_account_color">Färg</string>
    <string name="title_account_notify">Separera aviseringar</string>
    <string name="title_account_left">Svep åt vänster</string>
    <string name="title_account_right">Svep åt höger</string>
    <string name="title_domain">Domännamn</string>
    <string name="title_autoconfig">Hämta inställningar</string>
    <string name="title_provider">Leverantör</string>
    <string name="title_custom">Anpassad</string>
    <string name="title_host">Värdnamn</string>
    <string name="title_allow_insecure">Tillåt osäkra anslutningar</string>
    <string name="title_port">Portnummer</string>
    <string name="title_user">Användarnamn</string>
    <string name="title_password">Lösenord</string>
    <string name="title_use_ip">Använd lokal IP-adress istället för värdnamn</string>
    <string name="title_synchronize_account">Synkronisera (hämta meddelanden)</string>
    <string name="title_synchronize_identity">Synkronisera (skicka meddelanden)</string>
    <string name="title_primary_account">Primär (standardkonto)</string>
    <string name="title_primary_identity">Primär (standardidentitet)</string>
    <string name="title_check">Kontrollera</string>
    <string name="title_no_name">Namn saknas</string>
    <string name="title_no_email">E-postadressen saknas</string>
    <string name="title_email_invalid">Ogiltig e-postadress</string>
    <string name="title_address_parse_error">Adress \"%1$s\" ogiltig: %2$s</string>
    <string name="title_no_account">Konto saknas</string>
    <string name="title_no_host">Värdnamn saknas</string>
    <string name="title_no_user">Användarnamn saknas</string>
    <string name="title_no_password">Lösenord saknas</string>
    <string name="title_no_inbox">Inkorgen hittades inte</string>
    <string name="title_no_primary_drafts">Inget primärt konto eller ingen utkastmapp</string>
    <string name="title_no_identities">Skicka e-post kräver minst en identitet</string>
    <string name="title_no_idle">Leverantören stöder inte push-meddelanden. Detta kommer att fördröja mottagning av nya meddelanden och öka batterianvändningen.</string>
    <string name="title_no_utf8">Denna leverantör stöder inte UTF-8</string>
    <string name="title_no_sync">Synkroniseringsfel sedan %1$s</string>
    <string name="title_authorization_required">Tillstånd krävs</string>
    <string name="title_identity_required">En identitet krävs för att skicka meddelanden</string>
    <string name="title_drafts_required">En mapp för utkast krävs för att skicka meddelanden</string>
    <string name="title_account_delete">Ta bort detta konto permanent?</string>
    <string name="title_identity_delete">Ta bort denna identitet permanent?</string>
    <string name="title_edit_html">Redigera som HTML</string>
    <string name="title_last_connected">Senast ansluten: %1$s</string>
    <string name="title_pop3_hint">POP3 har betydande begränsningar, så använd IMAP när det är möjligt</string>
    <string name="title_pop3_support">POP3 stöds inte, se även Vanliga frågor</string>
    <string name="title_synchronize_now">Synkronisera nu</string>
    <string name="title_synchronize_all">Synkronisera alla meddelanden</string>
    <string name="title_synchronize_enabled">Synkronisera</string>
    <string name="title_delete_local">Ta bort lokala meddelanden</string>
    <string name="title_delete_browsed">Ta bort bläddrade/sökta meddelanden</string>
    <string name="title_empty_trash">Töm papperskorgen</string>
    <string name="title_edit_properties">Redigera egenskaper</string>
    <string name="title_edit_rules">Redigera regler</string>
    <string name="title_create_channel">Skapa aviseringskanal</string>
    <string name="title_edit_channel">Redigera aviseringskanal</string>
    <string name="title_delete_channel">Ta bort aviseringskanal</string>
    <string name="title_create_sub_folder">Skapa undermapp</string>
    <string name="title_empty_trash_ask">Ta bort alla meddelanden i papperskorgen permanent?</string>
    <string name="title_delete_operation">Ta bort åtgärder med ett felmeddelande?</string>
    <string name="title_delete_contacts">Ta bort alla lokala kontakter?</string>
    <string name="title_no_operations">Inga pågående operationer</string>
    <string name="title_folder_name">Mappnamn</string>
    <string name="title_display_name">Visningsnamn</string>
    <string name="title_show_folders">Visa dolda mappar</string>
    <string name="title_hide_folder">Dölj mapp</string>
    <string name="title_unified_folder">Visa i en samlad inkorg</string>
    <string name="title_navigation_folder">Visa i navigeringsmenyn</string>
    <string name="title_synchronize_folder">Synkronisera (hämta meddelanden)</string>
    <string name="title_poll_folder">Kontrollera regelbundet istället för kontinuerlig synkronisering</string>
    <string name="title_download_folder">Hämta automatiskt meddelandetexter och bilagor</string>
    <string name="title_notify_folder">Notifiera för nya meddelanden</string>
    <string name="title_sync_days">Synkronisera meddelanden (dagar)</string>
    <string name="title_sync_days_remark">Att öka detta värde kommer att öka batteri- och dataanvändningen</string>
    <string name="title_keep_days">Behåll meddelanden (dagar)</string>
    <string name="title_keep_all">Behåll alla meddelanden</string>
    <string name="title_auto_delete">Ta automatiskt bort gamla meddelanden</string>
    <string name="title_folder_name_missing">Mappnamn saknas</string>
    <string name="title_folder_exists">Mappen %1$s finns</string>
    <string name="title_folder_delete">Ta bort denna mapp och alla meddelanden permanent?</string>
    <string name="title_folder_unified">Samlad inkorg</string>
    <string name="title_folder_inbox">Inkorg</string>
    <string name="title_folder_outbox">Utkorg</string>
    <string name="title_folder_all">Arkiv</string>
    <string name="title_folder_drafts">Utkast</string>
    <string name="title_folder_trash">Papperskorg</string>
    <string name="title_folder_junk">Skräppost</string>
    <string name="title_folder_sent">Skickat</string>
    <string name="title_folder_system">System</string>
    <string name="title_folder_user">Användare</string>
    <string name="title_folder_primary">Mappar primärt konto</string>
    <string name="title_folder_thread">Konversation %1$s</string>
    <string name="title_folders_unified">Samlad inkorg mappar</string>
    <string name="title_no_messages">Inga meddelanden</string>
    <string name="title_subject_reply">Sv: %1$s</string>
    <string name="title_subject_forward">Vb: %1$s</string>
    <string name="title_seen">Märk som läst</string>
    <string name="title_unseen">Märk som oläst</string>
    <string name="title_flag">Lägg till stjärna</string>
    <string name="title_flag_color">Färgad stjärna &#8230;</string>
    <string name="title_unflag">Ta bort stjärna</string>
    <string name="title_forward">Vidarebefordra</string>
    <string name="title_create_rule">Skapa regel &#8230;</string>
    <string name="title_share">Dela</string>
    <string name="title_print">Skriv ut</string>
    <string name="title_show_headers">Visa rubriker</string>
    <string name="title_manage_keywords">Hantera nyckelord</string>
    <string name="title_add_keyword">Lägg till nyckelord</string>
    <string name="title_download_all">Hämta alla</string>
    <string name="title_save_all">Spara alla</string>
    <string name="title_trash">Papperskorg</string>
    <string name="title_copy">Kopiera &#8230;</string>
    <string name="title_copy_to">Kopiera till &#8230;</string>
    <string name="title_subscribe">Prenumerera</string>
    <string name="title_delete">Ta bort</string>
    <string name="title_more">Mer</string>
    <string name="title_spam">Skräppost</string>
    <string name="title_move">Flytta</string>
    <string name="title_move_to_folder">Flytta till &#8230;</string>
    <string name="title_move_to_account">Flytta till %1$s &#8230;</string>
    <string name="title_snooze">Slumra &#8230;</string>
    <string name="title_archive">Arkivera</string>
    <string name="title_reply">Svara</string>
    <string name="title_reply_to_sender">Avsändare</string>
    <string name="title_reply_to_all">Alla</string>
    <string name="title_reply_list">Lista</string>
    <string name="title_reply_receipt">Läs kvitto</string>
    <string name="title_reply_template">Mall</string>
    <string name="title_moving">Flyttar till %1$s</string>
    <string name="title_open_with">Öppna med</string>
    <string name="title_receipt_subject">Läs kvitto: %1$s</string>
    <string name="title_receipt_text">Detta läskvitto bekräftar bara att meddelandet visades. Det finns ingen garanti för att mottagaren har läst meddelandets innehåll.</string>
    <string name="title_no_answers">Inga svarsmallar definierade</string>
    <string name="title_no_viewer">Ingen visarapp tillgänglig för %1$s</string>
    <string name="title_no_saf">Ramverk för lagringstillträde är inte tillgängligt</string>
    <string name="title_no_stream">En föråldrad app skickade en sökväg istället för en filström</string>
    <string name="title_no_contacts">Kontaktväljaren är inte tillgänglig</string>
    <string name="title_no_internet">Ingen eller ingen lämplig internetuppkoppling</string>
    <string name="title_no_connection">Synkronisering kommer att utföras vid nästa kontoanslutning</string>
    <string name="title_no_folder">Mappen finns inte</string>
    <string name="title_no_format">Det ursprungligen mottagna meddelandet kommer att inkluderas</string>
    <string name="title_accross_remark">Meddelanden flyttade över konton kommer att hämtas igen och orsakar extra dataanvändning</string>
    <string name="title_attachment_saved">Bilaga sparad</string>
    <string name="title_attachments_saved">Bilagor sparade</string>
    <string name="title_attachments_incomplete">Vissa bilagor eller bilder hämtades inte och kunde inte läggas till</string>
    <string name="title_ask_save">Spara ändringar?</string>
    <string name="title_ask_delete">Ta bort meddelandet permanent?</string>
    <string name="title_ask_delete_answer">Ta bort svarsmall permanent?</string>
    <string name="title_ask_delete_rule">Ta bort regel permanent?</string>
    <string name="title_ask_discard">Släng utkastet?</string>
    <string name="title_ask_show_html">Att visa det ursprungliga meddelandet kan läcka sekretesskänslig information</string>
    <string name="title_ask_show_image">Att visa bilder kan läcka sekretesskänslig information</string>
    <string name="title_ask_edit_ref">Redigera omformaterad svarad/vidarebefordrad meddelandetext?</string>
    <string name="title_ask_sync_all">Synkronisera alla meddelanden i %1$s?</string>
    <string name="title_ask_delete_local">Ta bort endast lokala meddelanden som lagras på fjärrservern också?</string>
    <string name="title_ask_help">Hjälp till att förbättra FairEmail</string>
    <string name="title_ask_reporting">Skicka felrapporter?</string>
    <string name="title_reporting_why">Felrapportering kommer att bidra till att förbättra FairEmail</string>
    <string name="title_compose">Skriv</string>
    <string name="title_from">Från:</string>
    <string name="title_to">Till:</string>
    <string name="title_reply_to">Svara till:</string>
    <string name="title_cc">Kopia:</string>
    <string name="title_bcc">Dold kopia:</string>
    <string name="title_via_identity">Via:</string>
    <string name="title_received">Mottaget:</string>
    <string name="title_size">Storlek:</string>
    <string name="title_subject">Ämne:</string>
    <string name="title_body_hint">Ditt meddelande</string>
    <string name="title_discard">Släng</string>
    <string name="title_save">Spara</string>
    <string name="title_send">Skicka</string>
    <string name="title_send_at">Skickad &#8230;</string>
    <string name="title_style_bold">Fetstil</string>
    <string name="title_style_italic">Kursiv</string>
    <string name="title_style_underline">Understryk</string>
    <string name="title_style_size">Storlek</string>
    <string name="title_style_color">Färg</string>
    <string name="title_style_clear">Rensa formatering</string>
    <string name="title_style_link">Infoga länk</string>
    <string name="title_style_image">Infoga bild</string>
    <string name="title_add_attachment">Lägg till bilaga</string>
    <string name="title_attachment_file">Bifoga fil</string>
    <string name="title_attachment_photo">Ta foto</string>
    <string name="title_attachment_audio">Spela in ljud</string>
    <string name="title_show_addresses">Visa kopia/dold kopia</string>
    <string name="title_media_toolbar">Verktygsfält för media</string>
    <string name="title_insert_contact_group">Infoga kontaktgrupp</string>
    <string name="title_insert_template">Infoga mall</string>
    <string name="title_send_plain_text">Skicka endast oformaterad text</string>
    <string name="title_from_missing">Avsändaren saknas</string>
    <string name="title_to_missing">Mottagare saknas</string>
    <string name="title_attachments_missing">Inte alla bilagor har hämtats</string>
    <string name="title_draft_deleted">Utkastet slängdes</string>
    <string name="title_draft_saved">Utkast sparat</string>
    <string name="title_ask_send_via">Skicka meddelande till %1$s via %2$s?</string>
    <string name="title_queued">Skickar meddelande</string>
    <string name="title_queued_at">Meddelandet kommer att skickas runt %1$s</string>
    <string name="title_encrypt">Kryptera</string>
    <string name="title_decrypt">Dekryptera</string>
    <string name="title_resync">Synkronisera om</string>
    <string name="title_no_openpgp">OpenKeychain hittades inte</string>
    <string name="title_not_encrypted">Meddelandet är inte krypterat</string>
    <string name="title_signature_none">Meddelande är inte signerat</string>
    <string name="title_signature_valid">Meddelandesignaturen är giltig</string>
    <string name="title_signature_invalid">Meddelandesignaturen är ogiltig</string>
    <string name="title_search">Sök</string>
    <string name="title_search_in">Sök i</string>
    <string name="title_searching">Söker \'%1$s\'</string>
    <string name="title_sort_on">Sortera på</string>
    <string name="title_sort_on_time">Tid</string>
    <string name="title_sort_on_unread">Olästa</string>
    <string name="title_sort_on_starred">Stjärnmärkta</string>
    <string name="title_sort_on_sender">Avsändaren</string>
    <string name="title_sort_on_subject">Ämne</string>
    <string name="title_sort_on_size">Storlek</string>
    <string name="title_sort_on_snoozed">Slumrade</string>
    <string name="title_filter">Filtrera bort</string>
    <string name="title_filter_seen">Läst</string>
    <string name="title_filter_unflagged">Utan stjärnmärkning</string>
    <string name="title_filter_snoozed">Slumrade</string>
    <string name="title_filter_duplicates">Dubbletter</string>
    <string name="title_compact">Kompakt vy</string>
    <string name="title_zoom">Textstorlek</string>
    <string name="title_select_all">Markera alla</string>
    <string name="title_previous">Föregående</string>
    <string name="title_next">Nästa</string>
    <string name="title_answer_caption">Redigera mall</string>
    <string name="title_answer_reply">Svarsmall</string>
    <string name="title_answer_name">Mallnamn</string>
    <string name="title_answer_hide">Dölj från menyer</string>
    <string name="title_answer_text">Malltext</string>
    <string name="title_answer_template_name">$name$ kommer att ersättas av avsändarens fullständiga namn</string>
    <string name="title_answer_template_email">$email$ kommer att ersättas av avsändarens e-postadress</string>
    <string name="title_rule_seen">Markera som läst</string>
    <string name="title_rule_unseen">Markera som oläst</string>
    <string name="title_rule_snooze">Slumra</string>
    <string name="title_rule_flag">Lägg till stjärna</string>
    <string name="title_rule_move">Flytta</string>
    <string name="title_rule_copy">Kopiera (etikett)</string>
    <string name="title_rule_answer">Svara</string>
    <string name="title_rule_automation">Automatisering</string>
    <string name="title_rule_caption">Redigera regel</string>
    <string name="title_rule_title">Regeln gäller</string>
    <string name="title_rule_name">Namn</string>
    <string name="title_rule_order">Ordning</string>
    <string name="title_rule_enabled">Aktiverad</string>
    <string name="title_rule_stop">Stoppa bearbetningsregler efter att ha utfört denna regel</string>
    <string name="title_rule_sender">Avsändaren innehåller</string>
    <string name="title_rule_recipient">Mottagare innehåller</string>
    <string name="title_rule_subject">Ämnet innehåller</string>
    <string name="title_rule_header">Rubriken innhåller</string>
    <string name="title_rule_regex">Regex</string>
    <string name="title_rule_and">OCH</string>
    <string name="title_rule_action">Åtgärd</string>
    <string name="title_rule_action_remark">Denna åtgärd kommer att tillämpas på nya meddelanden som kommer i mappen %1$s</string>
    <string name="title_rule_hours">Timmar</string>
    <string name="title_rule_folder">Mapp</string>
    <string name="title_rule_thread">Alla meddelanden i samma konversation och mapp</string>
    <string name="title_rule_identity">Identitet</string>
    <string name="title_rule_template">Svarsmall</string>
    <string name="title_rule_cc">Svar till CC-adresser</string>
    <string name="title_rule_name_missing">Regelnamn saknas</string>
    <string name="title_rule_condition_missing">Tillstånd saknas</string>
    <string name="title_rule_automation_hint">Detta kommer att skicka avsikten \'%1$s\' med extramaterial \'%2$s\'</string>
    <string name="title_rule_execute">Verkställ nu</string>
    <string name="title_rule_applied">Berörda meddelanden: %1$d</string>
    <string name="title_rule_check">Kontrollera</string>
    <string name="title_rule_no_headers">Rubrikvillkor kan inte kontrolleras</string>
    <string name="title_rule_matched">Matchande meddelanden</string>
    <string name="title_rule_no_matches">Inga matchande meddelanden</string>
    <string name="title_legend_section_synchronize">Synkronisera</string>
    <string name="title_legend_section_folders">Mappar</string>
    <string name="title_legend_section_messages">Meddelanden</string>
    <string name="title_legend_section_compose">Skriv</string>
    <string name="title_legend_primary_connected">Kontot anslutet</string>
    <string name="title_legend_primary_disconnected">Kontot frånkopplat</string>
    <string name="title_legend_download_on">Hämta meddelandeinnehåll automatiskt</string>
    <string name="title_legend_download_off">Hämta meddelandeinnehåll på begäran </string>
    <string name="title_legend_synchronize_on">Synkronisera nu</string>
    <string name="title_legend_synchronize_off">Synkronisera av</string>
    <string name="title_legend_disconnected">Frånkopplad</string>
    <string name="title_legend_connecting">Ansluter</string>
    <string name="title_legend_connected">Ansluten</string>
    <string name="title_legend_executing">Utföra operationer</string>
    <string name="title_legend_synchronizing">Synkroniserar</string>
    <string name="title_legend_downloading">Hämtar</string>
    <string name="title_legend_closing">Stänger</string>
    <string name="title_legend_waiting">Väntar på nästa synkronisering</string>
    <string name="title_legend_unified">Samlad inkorg / primärt konto</string>
    <string name="title_legend_inbox">Inkorg</string>
    <string name="title_legend_drafts">Utkast</string>
    <string name="title_legend_sent">Skickat</string>
    <string name="title_legend_archive">Arkivera</string>
    <string name="title_legend_trash">Papperskorg</string>
    <string name="title_legend_junk">Skräppost</string>
    <string name="title_legend_primary">Primär</string>
    <string name="title_legend_subscribed">Prenumererar på</string>
    <string name="title_legend_rule">Har regler</string>
    <string name="title_legend_notify">Notifiera för nya meddelanden</string>
    <string name="title_legend_sync_keep">Antal dagar att synkronisera / för att behålla meddelanden</string>
    <string name="title_legend_download_fetch">Antal hämtade meddelanden / hämtade rubriker</string>
    <string name="title_legend_stop">Sluta bearbeta regler</string>
    <string name="title_legend_thread">Konversation</string>
    <string name="title_legend_zoom">Ändra textstorlek</string>
    <string name="title_legend_draft">Har utkast</string>
    <string name="title_legend_snoozed">Slumrar</string>
    <string name="title_legend_browsed">Bläddrat eller sökt</string>
    <string name="title_legend_answered">Har besvarats</string>
    <string name="title_legend_plain_only">Är endast oformaterad text</string>
    <string name="title_legend_receipt">Kvitto begärdes</string>
    <string name="title_legend_attachment">Har bilaga</string>
    <string name="title_legend_flagged">Är favorit</string>
    <string name="title_legend_contacts">Hantera kontakter</string>
    <string name="title_legend_search">Sök efter avsändare</string>
    <string name="title_legend_view">Visa innehåll</string>
    <string name="title_legend_hide">Dölj innehåll</string>
    <string name="title_legend_download">Hämta innehåll</string>
    <string name="title_legend_external_image">Extern bildplatshållare</string>
    <string name="title_legend_embedded_image">Inbäddad bildplatshållare</string>
    <string name="title_legend_broken_image">Trasig bild</string>
    <string name="title_legend_pick">Välj kontakt</string>
    <string name="title_legend_cc">Visa kopia/dold kopia</string>
    <string name="title_legend_link">Infoga länk</string>
    <string name="title_legend_file">Bifoga fil</string>
    <string name="title_legend_picture">Infoga bild</string>
    <string name="title_legend_photo">Ta foto</string>
    <string name="title_legend_audio">Spela in ljud</string>
    <string name="title_legend_bold">Gör texten fet</string>
    <string name="title_legend_italic">Gör texten kursiv</string>
    <string name="title_legend_underline">Understryk text</string>
    <string name="title_legend_text_size">Ange textstorlek</string>
    <string name="title_legend_text_color">Ange textfärg</string>
    <string name="title_legend_metered">Uppmätt anslutning</string>
    <string name="title_legend_unmetered">Icke-uppmätt anslutning</string>
    <string name="title_legend_roaming">Roaming</string>
    <string name="title_legend_expander">Utvidgare</string>
    <string name="title_legend_avatar">Avatar</string>
    <string name="title_legend_show_quotes">Visa citat</string>
    <string name="title_legend_show_images">Visa bilder</string>
    <string name="title_legend_show_full">Visa i helskärmsläge</string>
    <string name="title_legend_edit">Redigera</string>
    <string name="title_legend_default_color">Standardfärg</string>
    <string name="title_legend_close_hint">Stäng tips</string>
    <string name="title_legend_connection_state">Anslutningstillstånd</string>
    <string name="title_legend_sync_state">Synkroniseringstillstånd</string>
    <string name="title_legend_download_state">Hämtningstillstånd</string>
    <string name="title_legend_save">Spara</string>
    <string name="title_legend_delete">Ta bort</string>
    <string name="title_legend_count">Antal</string>
    <string name="title_legend_folder_type">Mapptyp</string>
    <string name="title_hint_folder_actions">Långtryck för inställningar</string>
    <string name="title_hint_folder_sync">För att begränsa batteri- och nätverksanvändning synkroniseras inte alla mappar och inte alla meddelanden som standard</string>
    <string name="title_hint_support">Om du har en fråga eller ett problem, vänligen använd supportmenyn för att få hjälp</string>
    <string name="title_hint_message_actions">Svep åt vänster för att slänga; svep åt höger för att arkivera (om tillgängligt)</string>
    <string name="title_hint_message_selection">Tryck länge på ett meddelande för att börja välja flera meddelanden</string>
    <string name="title_hint_sync">Hämtning av meddelanden kan ta lite tid, beroende på leverantörens hastighet, internetanslutning och enhet och på antalet meddelanden. När du hämtar meddelanden kan appen svara långsammare.</string>
    <string name="title_hint_image_link">Bildlänk</string>
    <string name="title_hint_tracking_image">Spårar bild %1$sx%2$s</string>
    <string name="title_hint_ignore_contact">Långt tryck på en kontakt för att aldrig betrakta den som en favorit</string>
    <string name="title_open_link">Öppna länken</string>
    <string name="title_ip_owner">Ägarens IP-adress</string>
    <string name="title_insecure_link">Denna länk är osäker</string>
    <string name="title_select_app">Välj app</string>
    <string name="title_updated">Det finns en uppdatering till version %1$s tillgänglig</string>
    <string name="title_issue">Har du en fråga eller problem?</string>
    <string name="title_yes">Ja</string>
    <string name="title_no">Nej</string>
    <string name="title_undo">Ångra</string>
    <string name="title_redo">Gör om</string>
    <string name="title_add">Lägg till</string>
    <string name="title_browse">Bläddra</string>
    <string name="title_info">Info</string>
    <string name="title_report">Rapportera</string>
    <string name="title_fix">Åtgärda</string>
    <string name="title_enable">Aktivera</string>
    <string name="title_no_ask_again">Fråga inte detta igen</string>
    <string name="title_no_body">Ingen meddelandetext hittades</string>
    <string name="title_no_charset">Kodningen stöds inte: %1$s</string>
    <string name="title_via">Via: %1$s</string>
    <string name="title_icalendar_accept">Godkänn</string>
    <string name="title_icalendar_decline">Avfärda</string>
    <string name="title_icalendar_maybe">Kanske</string>
    <string name="title_try">Prova FairEmail, en e-postapp för Android med öppen källkod som respekterar din integritet</string>
    <string name="title_pro_feature">Detta är en pro-funktion</string>
    <string name="title_pro_list">Lista över pro-funktioner</string>
    <string name="title_pro_purchase">Köp</string>
    <string name="title_pro_hint">Att köpa pro-funktioner gör att du kan använda alla aktuella och framtida pro-funktioner, kommer att göra att denna app underhålls och stöds</string>
    <string name="title_pro_price">Se <a href="https://github.com/M66B/open-source-email/blob/master/FAQ.md#user-content-faq19">dessa vanliga frågor</a> om pris på pro-funktionerna</string>
    <string name="title_pro_pending">Väntande köp</string>
    <string name="title_pro_activated">Alla pro-funktioner aktiverades</string>
    <string name="title_pro_valid">Alla pro-funktioner aktiverade</string>
    <string name="title_pro_invalid">Ogiltigt svar</string>
    <string name="title_pro_support">FairEmail behöver din hjälp. Tryck för att köpa pro-funktioner för att hålla projektet igång.</string>
    <string name="title_unexpected_error">Oväntat fel</string>
    <string name="title_log">Logg</string>
    <string name="title_auto_scroll">Automatisk rullning</string>
    <string name="title_debug_info">Felsökningsinformation</string>
    <string name="title_debug_info_remark">Beskriv problemet och ange tidpunkten för problemet:</string>
    <string name="title_crash_info_remark">Beskriv vad du gjorde när appen kraschade:</string>
    <string-array name="pollIntervalNames">
        <item>Alltid</item>
        <item>Varje timme</item>
        <item>Varannan timme</item>
        <item>Var fjärde timme</item>
    </string-array>
    <string-array name="sendDelayedNames">
        <item>Nej</item>
        <item>15 sekunder</item>
        <item>30 sekunder</item>
        <item>1 minut</item>
        <item>2 minuter</item>
        <item>5 minuter</item>
        <item>10 minuter</item>
    </string-array>
    <string-array name="startupNames">
        <item>Samlad inkorg</item>
        <item>Samlade mappar</item>
        <item>Konton</item>
    </string-array>
    <string-array name="downloadNames">
        <item>16 KB</item>
        <item>32 KB</item>
        <item>64 KB</item>
        <item>128 KB</item>
        <item>256 KB</item>
        <item>512 KB</item>
        <item>1 MB</item>
        <item>2 MB</item>
        <item>&#8734;</item>
    </string-array>
    <string-array name="resizeNames">
        <item>Liten</item>
        <item>Mellan</item>
        <item>Stor</item>
    </string-array>
    <string-array name="targetNames">
        <item>Till</item>
        <item>Kopia</item>
        <item>Dold kopia</item>
    </string-array>
</resources>